Beurer BM58
Tensiometru de braț Beurer BM 58
Model: BM58 - Manual de utilizare
Produs terminatview
Tensiometrul de braț Beurer BM 58 este un dispozitiv complet automat, conceput pentru măsurarea precisă și convenabilă a tensiunii arteriale și a pulsului la nivelul brațului. Dispune de un afișaj mare, iluminat, butoane tactile cu senzori și o interfață USB pentru transferul de date către software-ul Beurer HealthManager.
Caracteristicile cheie includ:
- Măsurare complet automată a tensiunii arteriale și a pulsului pe partea superioară a brațului.
- Ecran negru extra-mare, iluminat, pentru o lizibilitate ușoară.
- Butoane tactile cu senzori pentru operare intuitivă.
- Interfață USB pentru transferul valorilor măsurate către PC.
- Două memorii utilizator, fiecare stocând 60 de valori măsurate.
- Calculul valorilor medii (toate stocate, dimineața/seara, pentru ultimele 7 zile).
- Detectarea și avertizarea aritmiei.
- Indicator de risc bazat pe clasificarea OMS.
- Preselectare automată a presiunii și eliberare a aerului.
- Funcție de oprire automată.
- Avertisment în caz de erori în aplicație.
- Indicator de schimbare a bateriei.

Tensiometrul Beurer BM 58 dispune de un afișaj negru elegant și de o manșetă atașată, gata de utilizare.
Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați dacă toate articolele sunt incluse în livrare:
- Tensiometru Beurer BM 58
- Manșetă pentru braț (pentru circumferințe de braț 22-30 cm)
- Cablu USB
- 4 baterii de 1.5V AA
- Carcasă de depozitare de protecție
- Manual de instructiuni
- Card de garanție
Înființat
1. Introducerea bateriilor
- Deschideți capacul compartimentului bateriei de pe spatele dispozitivului.
- Introduceți cele patru baterii AA de 1.5 V, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
2. Atașarea manșetei pentru braț
Manșeta este concepută pentru circumferințe ale brațelor de 22-30 cm. Asigurați-vă că manșeta este fixată perfect, dar nu prea strâmtă.
- Conectați tubul de aer al manșetei la conectorul de aer din partea stângă a tensiometrului.
- Așezați manșeta pe brațul stâng superior gol, la aproximativ 2-3 cm deasupra articulației cotului. Tubul de aer trebuie să treacă de-a lungul interiorului brațului spre palmă.
- Prindeți manșeta cu închizătoarea cu velcro, astfel încât să fie strânsă, dar fără a strânge.

Această imagine ilustrează plasarea corectă a manșetei pe brațul superior. Manșeta este concepută pentru circumferințe ale brațului între 22 și 30 cm, asigurând o potrivire adecvată pentru măsurători precise.
3. Setări inițiale (dată, oră, funcții utilizator)file)
La prima utilizare sau după înlocuirea bateriei, este posibil să fie nevoie să setați data și ora. Dispozitivul acceptă două programe de utilizare.files (Utilizator 1 și Utilizator 2).
- Cu dispozitivul oprit, apăsați și mențineți apăsat butonul MEM timp de aproximativ 3 secunde pentru a intra în modul de setare.
- Anul va clipi. Folosiți MEM butonul pentru a ajusta valoarea și ON/OFF pentru a confirma și a trece la următoarea setare (lună, zi, oră, minut).
- După setarea orei, puteți selecta programul de utilizarefile (1 sau 2) apăsând butonul MEM Confirmați cu butonul ON/OFF buton.
Instrucțiuni de operare
1. Luarea unei măsurători
Înainte de măsurare, odihniți-vă cel puțin 5 minute. Evitați să mâncați, să fumați sau să faceți exerciții fizice imediat înainte de măsurare.
- Așezați-vă confortabil cu spatele sprijinit și picioarele pe podea. Așezați brațul pe o masă astfel încât manșeta să fie la nivelul inimii.
- Apăsați tasta ON/OFF pentru a începe măsurarea. Afișajul se va ilumina.
- Manșeta se va umfla automat. După finalizarea umflării, aerul se va elibera lent, iar valorile tensiunii arteriale sistolice, diastolice și ale pulsului vor fi afișate.
- Rezultatele măsurării, inclusiv data și ora, vor fi salvate automat în memoria selectată a utilizatorului.
- Apăsați tasta ON/OFF Apăsați din nou butonul pentru a opri dispozitivul, altfel acesta se va opri automat după aproximativ 1 minut.
2. Înțelegerea rezultatelor
Afișajul afișează tensiunea sistolică (SYS), tensiunea diastolică (DIA) și pulsul (PUL). Dispozitivul oferă, de asemenea, un indicator de risc și detectarea aritmiei.
- Indicator de risc: O scală colorată în partea stângă a afișajului indică clasificarea tensiunii arteriale conform ghidurilor OMS (Organizația Mondială a Sănătății).
- Detectarea aritmiei: Dacă în timpul măsurării se detectează o bătaie neregulată a inimii, simbolul aritmiei (icoana inimii) va apărea pe afișaj. Consultați medicul dacă acest simbol apare frecvent.

Tensiometrul Beurer BM 58 include un indicator de risc integrat, care clasifică rezultatele măsurătorilor conform ghidurilor OMS. De asemenea, dispune de detectare automată a aritmiilor, alertând utilizatorii cu privire la potențiale bătăi neregulate ale inimii.
3. Funcții de memorie
BM 58 stochează până la 60 de măsurători pentru fiecare dintre cele două programe de utilizare.files.
- ViewValori stocate: Cu dispozitivul oprit, apăsați butonul MEM Butonul. Va fi afișată media tuturor valorilor stocate pentru utilizatorul selectat în prezent. Apăsați MEM din nou pentru a parcurge media de dimineață, media de seară și măsurătorile individuale în ordine cronologică inversă.
- Schimbarea utilizatorului Profiles: Când dispozitivul este oprit, apăsați butonul MEM butonul și apoi butonul ON/OFF pentru a comuta între Utilizatorul 1 și Utilizatorul 2.

Beurer BM 58 dispune de un ecran extra-mare, iluminat, pentru o lizibilitate ușoară. Acesta acceptă două programe de utilizare.files, fiecare capabil să stocheze până la 60 de valori măsurate, ceea ce le face potrivite pentru cupluri sau persoane care își urmăresc citirile în timp.
4. Conectarea la PC și la software-ul HealthManager
BM 58 poate transfera datele de măsurare pe computer folosind cablul USB inclus și software-ul gratuit Beurer HealthManager.
- Descărcați și instalați software-ul „Beurer HealthManager” de pe site-ul oficial Beurer website-ul.
- Conectați tensiunea arterială la computer folosind cablul USB.
- Porniți tensiunea arterială.
- Lansați software-ul HealthManager pe PC și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a importa datele.

Partea din spate a monitorului Beurer BM 58 include o interfață USB, permițând utilizatorilor să conecteze dispozitivul la un PC. Aceasta permite transferul de date către software-ul gratuit Beurer HealthManager pentru o gestionare și analiză completă a datelor privind sănătatea.
Întreţinere
Curățarea dispozitivului
- Curățați cu atenție dispozitivul și manșeta folosind un damp pânză.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Nu scufundați niciodată dispozitivul în apă sau alte lichide.
Depozitare
- Depozitați dispozitivul și manșeta în husa de protecție furnizată atunci când nu le utilizați.
- A se pastra intr-un loc racoros si uscat, ferit de lumina directa a soarelui si de temperaturi extreme.

Pentru depozitare și portabilitate convenabile, tensiometrul Beurer BM 58 este livrat cu o husă de transport practică și protectoare, care păstrează dispozitivul și manșeta în siguranță.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Dispozitivul nu pornește. | Bateriile sunt descărcate sau introduse incorect. | Verificați polaritatea bateriilor. Înlocuiți bateriile dacă este necesar. |
| Mesaj de eroare (de exemplu, „E1”, „E2”). | Manșetă aplicată necorespunzător, mișcare în timpul măsurării sau scurgeri de aer. | Reaplicați corect manșeta. Rămâneți nemișcați în timpul măsurării. Verificați dacă manșeta și tubul sunt deteriorate. |
| Citiri inconsistente. | Tehnică de măsurare necorespunzătoare, stres sau activitate recentă. | Asigurați o postură corectă și relaxare. Măsurați la aceeași oră în fiecare zi. Evitați consumul de cofeină, fumatul sau exercițiile fizice înainte de măsurare. |
| Nu se pot transfera date pe PC. | Cablul USB nu este conectat, software-ul nu este instalat sau dispozitivul nu este în modul de transfer de date. | Asigurați-vă că este conectat corect cablul USB. Instalați software-ul Beurer HealthManager. Urmați instrucțiunile software-ului pentru transferul de date. |
Specificații
- Model: BM58
- Metoda de măsurare: Măsurare oscilometrică, neinvazivă a tensiunii arteriale pe partea superioară a brațului
- Interval de măsurare:
- Sistolică: 50 - 250 mmHg
- Diastolic: 30 - 200 mmHg
- Puls: 30 - 180 bătăi/minut
- Precizie:
- Presiune: +/- 3 mmHg
- Puls: +/- 5% din valoarea afișată
- Memorie: 2 x 60 de spații de memorie
- Dimensiunea manșetei: Pentru circumferințe ale brațelor de 22 - 30 cm
- Alimentare electrică: 4 x baterii AA de 1.5 V (incluse)
- Dimensiuni: Aproximativ 10 x 15 x 5.8 cm
- Greutate: Aproximativ 502 de grame (fara baterii)
- Interfata: USB
- Conditii de functionare: +10°C până la +40°C, umiditate relativă 30% până la 85% (fără condens)
- Conditii de pastrare: -20°C până la +50°C, umiditate relativă 15% până la 90% (fără condens)
Garanție și suport
Tensiometrul Beurer BM 58 este dotat cu un... 3 an garanție de la data achiziției. Această garanție acoperă defectele de materiale și de fabricație în condiții normale de utilizare.
Garanția nu acoperă:
- Daune cauzate de utilizarea sau manipularea necorespunzătoare.
- Daune cauzate de reparații sau modificări neautorizate.
- Daune cauzate de factori externi (de exemplu, căzături, daune provocate de apă).
- Uzura normală a consumabilelor (de exemplu, baterii, manșetă).
Pentru reclamații în garanție sau asistență tehnică, vă rugăm să contactați serviciul clienți Beurer. Păstrați dovada achiziției pentru validarea garanției.
Informații suplimentare și descărcări de software pot fi găsite pe site-ul oficial Beurer. website: www.beurer.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.