Manual de utilizare pentru căști fără fir JBL QUANTUM 810

Cuprins ascunde

Căști fără fir QUANTUM 810

810 FĂRĂ FĂRĂ
MANUALUL PROPRIETARULUI

CUPRINS
INTRODUCERE ……………………………………………………………………………………………….. 1 CE ESTE ÎN CUTIE……… ………………………………………………………………………………….. 2 PRODUSUL TERMINATVIEW ……………………………………………………………………………………. 3
Comenzi pe setul cu cască ………………………………………………………………………………………………………………………….3 Comenzi pe dongle wireless USB 2.4G……………………………………………………………………………….5 Comenzi pe cablu audio de 3.5 mm…… …………………………………………………………………………………5 PENTRU ÎNCEPERE…………………………………………………… ………………………………………………………. 6 Încărcarea setului cu cască ………………………………………………………………………………………………………………………….6 Purtarea dvs setul cu cască ………………………………………………………………………………………………………………7 Pornire……… ………………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 Configurare pentru prima dată (numai pentru PC)…………………………………………………………………………………………………………. 8 UTILIZAREA SETULUI DE CASTI ………………………………………………………………………………… 10 Cu conexiune audio de 3.5 mm…………… ……………………………………………………………………..10 Cu conexiune wireless 2.4G ………………………………………… …………………………………………………………….11 Cu Bluetooth (conexiune secundară)……………………………………………………………………… ……………..13 SPECIFICAȚII PRODUS …………………………………………………………………………………. 15 DEPANARE ………………………………………………………………………………………………. 16 LICENȚĂ………………………………………………………………………………………………………… 18

Introducere
Felicitări pentru achiziție! Acest manual include informații despre căștile pentru jocuri JBL QUANTUM810 WIRELESS. Vă recomandăm să vă acordați câteva minute pentru a citi acest manual, care descrie produsul și include instrucțiuni pas cu pas pentru a vă ajuta să configurați și să începeți. Citiți și înțelegeți toate instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza produsul. Dacă aveți întrebări despre acest produs sau despre funcționarea acestuia, vă rugăm să contactați vânzătorul sau serviciul pentru clienți sau vizitați-ne la www.JBLQuantum.com
- 1 -

Ce e in cutie

01 Căști fără fir JBL QUANTUM810 02 Cablu de încărcare USB (USB-A la USB-C) 03 Cablu audio de 3.5 mm 04 Dongle fără fir USB 2.4G 05 QSG, card de garanție și fișă de siguranță 06 Spumă de parbriz pentru microfon cu braț

- 2 -

PRODUSUL PESTEVIEW
Comenzi la cască
01 02 03
+16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 LED ANC* / TalkThru** · Se aprinde când funcția ANC este activată. · Clipește rapid când funcția TalkThru este activată.
Butonul 02 · Apăsați scurt pentru a activa sau dezactiva ANC. · Țineți apăsat mai mult de 2 secunde pentru a activa sau dezactiva TalkThru.
03 / dial · Echilibrează volumul chat-ului în raport cu volumul audio al jocului.
04 Selector de volum +/- · Reglează volumul căștilor.
05 Spumă detașabilă pentru parbriz
- 3 -

06 LED dezactivare / dezactivare microfon · Se aprinde când microfonul este dezactivat.
Butonul 07 · Apăsați pentru a dezactiva sau a activa sunetul microfonului. · Țineți apăsat mai mult de 5 secunde pentru a porni sau opri lumina RGB.
08 LED de încărcare · Indică starea încărcării și a bateriei.
09 Mufă audio de 3.5 mm 10 Port USB-C 11 Microfon boom de focalizare vocală
· Întoarceți în sus pentru a dezactiva sunetul sau în jos pentru a activa microfonul. butonul 12
· Țineți apăsat mai mult de 2 secunde pentru a intra în modul de asociere Bluetooth. 13 cursor
· Glisați în sus/în jos pentru a porni/opri setul cu cască. · Glisați în sus și țineți apăsat mai mult de 5 secunde pentru a intra în modul de asociere 2.4G. 14 LED-uri de stare (Alimentare / 2.4G / Bluetooth) 15 Zone de iluminare RGB 16 Urechi cu pliere plată
* ANC (Anularea activă a zgomotului): Experimentați o imersiune totală în timpul jocului prin suprimarea zgomotului exterior. ** TalkThru: în modul TalkThru, puteți ține conversații naturale fără a scoate căștile.
- 4 -

Comenzi pe dongle wireless USB 2.4G
02 01
01 Butonul CONECTARE · Țineți apăsat mai mult de 5 secunde pentru a intra în modul de asociere fără fir 2.4G.
02 LED · Indică starea conexiunii fără fir 2.4G.
Comenzi pe cablu audio de 3.5 mm
01 02
01 glisor · Glisați pentru a dezactiva sau a activa sunetul microfonului în conexiune audio de 3.5 mm.
02 Selector de volum · Reglează volumul căștilor în conexiune audio de 3.5 mm.
- 5 -

Noțiuni de bază
Încărcarea căștilor
3.5hr
Înainte de utilizare, încărcați complet setul cu cască prin cablul de încărcare furnizat USB-A la USB-C.
SFATURI:
· Este nevoie de aproximativ 3.5 ore pentru a încărca complet setul cu cască. · De asemenea, vă puteți încărca căștile printr-un cablu de încărcare USB-C la USB-C
(nefurnizat).
- 6 -

Purtarea căștii
1. Puneți partea marcată cu L pe urechea stângă și partea marcată cu R pe urechea dreaptă. 2. Reglați pernițele pentru urechi și bentita pentru o potrivire confortabilă. 3. Reglați microfonul după cum este necesar.
- 7 -

Aprinde

· Glisați comutatorul de alimentare în sus pentru a porni setul cu cască. · Glisați în jos pentru a opri.
LED-ul de stare luminează alb solid la pornire.

Configurare pentru prima dată (numai pentru PC)

Descarcă

de pe jblquantum.com/engine pentru a obține acces complet

la funcțiile de pe căștile dvs. JBL Quantum – de la calibrarea căștilor până la reglare

Audio 3D pentru a se potrivi auzului dvs., de la crearea de efecte de iluminare RGB personalizate până la

determinarea modului în care funcționează tonul lateral al microfonului boom.

Cerințe software
Platformă: Windows 10 (doar 64 de biți) / Windows 11
500 MB spațiu liber pe hard disk pentru instalare
SFAT:
· QuantumSURROUND și DTS Headphone:X V2.0 disponibile numai pe Windows. Este necesară instalarea software-ului.

- 8 -

1. Conectați setul cu cască la computer prin conexiune wireless USB 2.4G (vezi „Cu conexiune fără fir 2.4G”).
2. Accesați „Setări sunet” -> „Panou de control sunet”.
3. Sub „Playback” evidențiați „JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME” și selectați „Set Default” -> „Default Device”.
4. Evidențiați „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” și selectați „Set Default” -> „Default Communication Device”.
5. Sub „Înregistrare” evidențiați „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” și selectați „Setare implicită” -> „Dispozitiv implicit”.
6. În aplicația dvs. de chat, selectați „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” ca dispozitiv audio implicit.
7. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a vă personaliza setările de sunet.

Joc JBL Quantum810 fără fir

Chat fără fir JBL Quantum810

- 9 -

Folosind setul cu cască
Cu conexiune audio de 3.5 mm

1. Conectați conectorul negru la setul cu cască.
2. Conectați conectorul portocaliu la mufa pentru căști de 3.5 mm de pe computerul dvs., Mac, dispozitivul mobil sau consola de jocuri.

Operatie de baza

Controale

Ziua Operației

Selector de volum pe cablu audio de 3.5 mm Reglați volumul principal.

glisor pe cablu audio de 3.5 mm

Glisați pentru a dezactiva sau a activa sunetul microfonului.

NOTĂ:
· LED-ul pentru dezactivarea / activarea sunetului microfonului, butonul / cadranul și zonele de iluminare RGB de pe căști nu funcționează în conexiunea audio de 3.5 mm.

- 10 -

Cu conexiune wireless 2.4G

2.4G

1. Conectați cheia wireless USB 2.4G la un port USB-A de pe PC, Mac, PS4/PS5 sau Nintendo SwitchTM.
2. Porniți setul cu cască. Se va împerechea și se va conecta automat cu dongle-ul.

Operatie de baza

Controlează selectorul de volum
buton buton

Operare Reglați volumul principal. Rotiți spre pentru a crește volumul jocului. Rotiți spre pentru a crește volumul chatului. Apăsați pentru a dezactiva sau a activa sunetul microfonului. Țineți apăsat mai mult de 5 secunde pentru a porni sau opri lumina RGB. Apăsați scurt pentru a activa sau dezactiva ANC. Țineți apăsat mai mult de 2 secunde pentru a activa sau dezactiva TalkThru.

- 11 -

Pentru a împerechea manual
> 5S
> 5S
1. Pe setul cu cască, glisați comutatorul de alimentare în sus și țineți apăsat mai mult de 5 secunde până când LED-ul de stare clipește alb.
2. Pe dongle-ul wireless USB 2.4G, țineți apăsat CONNECT timp de mai mult de 5 secunde până când LED-ul clipește rapid alb. Ambele LED-uri de pe setul cu cască și de pe dongle devin albe continuu după conectarea cu succes.
SFATURI:
· Setul cu cască se oprește automat după 10 minute de inactivitate. · LED-ul intră în modul de conectare (intermitent lent) după deconectare de la
setul cu cască. · Compatibilitatea cu toate porturile USB-A nu este garantată.
- 12 -

Cu Bluetooth (conexiune secundară)

> 2S

Setări Bluetooth

Bluetooth

DISPOZITIVE

JBL Quantum810 Wireless conectat

Acum descoperibil

Cu această funcție, vă puteți conecta telefonul mobil la setul cu cască în timp ce jucați jocuri, fără a vă face griji cu privire la lipsa apelurilor importante.
1. Țineți setul cu cască mai mult de 2 secunde. LED-ul de stare clipește rapid (împerechere).
2. Activați Bluetooth pe telefonul dvs. mobil și alegeți „JBL QUANTUM810 WIRELESS” din „Dispozitive”. LED-ul de stare clipește lent (conectare), apoi devine albastru continuu (conectat).

- 13 -

Controlează apelurile
× 1 × 1 × 2
Când primește un apel: · Apăsați o dată pentru a răspunde. · Apăsați de două ori pentru a respinge. În timpul unui apel: · Apăsați o dată pentru a închide.
SFAT:
· Utilizați comenzile de volum pe dispozitivul conectat prin Bluetooth pentru a regla volumul.
- 14 -

Specificatii produs
· Dimensiune driver: 50 mm Drivere dinamice · Răspuns în frecvență (pasiv): 20 Hz – 40 kHz · Răspuns în frecvență (activ): 20 Hz – 20 kHz · Răspuns în frecvență microfon: 100 Hz -10 kHz · Putere maximă de intrare: 30 mW · Sensibilitate: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · SPL maxim: 93 dB · Sensibilitate microfon: -38 dBV / Pa@1 kHz · Impedanță: 32 ohm · 2.4G Putere transmițător wireless: <13 dBm · 2.4G Modulație wireless: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Frecvență purtătoare fără fir: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Putere transmisă prin Bluetooth: <12 dBm · Modulație transmisă prin Bluetooth: GFSK, /4 DQPSK · Frecvență Bluetooth: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile versiune: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Versiunea Bluetooth: V5.2 · Tip baterie: baterie Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) · Alimentare: 5 V 2 A · Timp de încărcare: 3.5 ore · Timp de redare a muzicii cu iluminare RGB oprit: 43 ore · Model de preluare a microfonului: unidirecțional · Greutate: 418 g
NOTĂ:
· Specificațiile tehnice pot fi modificate fără notificare prealabilă.
- 15 -

Depanare
Dacă aveți probleme cu utilizarea acestui produs, verificați următoarele puncte înainte de a solicita service.
Fara putere
· Setul cu cască se oprește automat după 10 minute de inactivitate. Porniți din nou setul cu cască.
· Reîncărcați setul cu cască (consultați „Încărcarea setului cu cască”).
Asocierea 2.4G a eșuat între setul cu cască și dongle wireless 2.4G USB
· Mutați setul cu cască mai aproape de cheie. Dacă problema persistă, asociați din nou setul cu cască cu dongle-ul manual (consultați „Pentru a asocia manual”).
Asocierea Bluetooth a eșuat
· Asigurați-vă că ați activat funcția Bluetooth pe dispozitiv pentru a fi conectat cu căștile.
· Apropiați dispozitivul de setul cu cască. · Căștile sunt conectate la un alt dispozitiv prin Bluetooth. Deconectați
alt dispozitiv, apoi repetați procedurile de asociere. (vezi „Cu Bluetooth (conexiune secundară)”).
Fără sunet sau sunet slab
· Asigurați-vă că ați ales JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME ca dispozitiv implicit în setările de sunet de joc ale PC-ului, Mac-ului sau dispozitivului de consolă de jocuri.
· Reglați volumul pe computer, Mac sau pe dispozitivul de consolă de jocuri. · Verificați echilibrul chat-ului jocului pe computer dacă jucați doar joc sau sunet de chat. · Verificați dacă ANC este activat în timp ce TalkThru este dezactivat.
- 16 -

· Este posibil să întâmpinați o degradare evidentă a calității sunetului când utilizați setul cu cască lângă un dispozitiv compatibil USB 3.0. Aceasta nu este o defecțiune. Utilizați în schimb o extensie de andocare USB pentru a menține dongle-ul cât mai departe de portul USB 3.0.
În conexiunea fără fir 2.4G: · Asigurați-vă că setul cu cască și dongle-ul wireless 2.4G sunt împerecheate și conectate
cu succes. · Porturile USB-A de pe unele dispozitive de consolă de jocuri pot fi incompatibile cu JBL
QUANTUM810 FĂRĂ FĂRĂ. Aceasta nu este o defecțiune.
În conexiune audio de 3.5 mm: · Asigurați-vă că cablul audio de 3.5 mm este conectat bine.
În conexiune Bluetooth: · Controlul volumului de pe căști nu funcționează pentru Bluetooth conectat
dispozitiv. Aceasta nu este o defecțiune. · Țineți departe de sursele de interferențe radio, cum ar fi cuptoarele cu microunde sau wireless
routere.

Vocea mea nu poate fi auzită de coechipierii mei
· Asigurați-vă că ați ales JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT ca dispozitiv implicit în setările de sunet de chat ale PC-ului, Mac-ului sau dispozitivului de consolă de jocuri.
· Asiguraţi-vă că microfonul nu este dezactivat.

Nu mă aud când vorbesc

· Activați sidetone prin

să te auzi clar pe joc

audio. ANC/TalkThru va fi dezactivat când este activat tonul lateral.

- 17 -

Licență
Marca și logo-urile Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către HARMAN International Industries, Incorporated este sub licență. Alte mărci comerciale și nume comerciale sunt cele ale proprietarilor respectivi.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810 FĂRĂ FĂRĂ
GHID DE INIȚIERE RAPIDĂ

JBL QuantumENGINE
Descărcați JBL QuantumENGINE pentru a obține acces deplin la funcțiile căștilor dvs. JBL Quantum – de la calibrarea căștilor până la ajustarea sunetului 3D pentru a se potrivi auzului dvs., de la crearea de iluminare RGB personalizată
efecte pentru a determina modul în care funcționează tonul lateral al microfonului boom. JBLquantum.com/engine
Cerințe software
Platformă: Windows 10 (doar pe 64 de biți) / Windows 11 500MB spațiu liber pe hard disk pentru instalare *Folosiți întotdeauna cea mai recentă versiune de Windows 10 (64 de biți) sau Windows 11 pentru cea mai optimă experiență pe JBL QuantumENGINE
* Căști JBL QuantumSURROUND și DTS: X V2.0 disponibil numai pe Windows. Este necesară instalarea software-ului.

001 CE ESTE ÎN CUTIE

Parbriz spumă pentru microfon cu braț

Căști fără fir JBL quantum810

Cablu de încărcare USB

Cablu audio de 3.5 mm

DONGLE USB WIRELESS

QSG | CARD DE GARANȚIE | Fișa de siguranță

Cerințe 002

Conectivitate Cablu audio de 3.5 mm 2.4G wireless
Bluetooth

JBL

CERINȚE PENTRU SOFTWARE

Platformă: Windows 10 (doar pe 64 de biți) / Windows 11 500MB DE SPAȚIU GRATUIT ÎN DISC HARD PENTRU INSTALARE

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile

MAC

Stereo

Incompatibil

Stereo

Incompatibil

Stereo

Compatibil Compatibil

Stereo

Incompatibil

003 PESTEVIEW

01 LED ANC / TALKTHRU

02 Butonul ANC / TALKTHRU

03 Cadran de echilibru audio-chat pentru joc

04 Controlul volumului

05 Spumă detașabilă a parbrizului

06* LED de notificare pentru dezactivarea / dezactivarea sunetului microfonului 01 07* Dezactivare / dezactivare a sunetului microfonului

08 LED DE ÎNCĂRCARE

09 mufă audio de 3.5 mm

10 Port USB-C 04
11 Microfon Boom cu focalizare vocală

12 buton de asociere Bluetooth

13 Glisorul POWER ON / OFF

14 LED POWER / 2.4G / Bluetooth

15* zone de iluminare RGB

16 Pahar pentru urechi pliat

17 BUTON DE ACOPERIRE 2.4G

18 Controlul volumului

19 BUTON MIC MUTE

17 16

004 Porniți și conectați

aprinde

02 PC fără fir 2.4G | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM

CONTROLUL MANUAL

> 5S

005 Bluetooth

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

Setări Bluetooth
DISPOZITIVE Bluetooth JBL Quantum810 conectat fără fir Acum poate fi descoperit

006 CONFIGURARE

007 COMANDĂ DE BUTON

ANC activat/dezactivat TALKTHRU ON/OFF

> 2S

CREȘTE VOLUMUL JOCULUI CREȘTE VOLUMUL CHAT-ului

CREȘTE VOLUMUL MASTER REDUCE VOLUM MASTER

Dezactivare / dezactivare microfon X1 ON / OFF >5S

ON OFF
> 2S BT MOD DE ASOCIERE

008 Prima configurare
8a Conectați setul cu cască la computer prin conexiune wireless 2.4G USB.
8b Accesați „Setări sunet” -> „Panou de control sunet”. 8c Sub „Redare” evidențiați „JOC FĂRĂ JBL QUANTUM810”
și selectați „Set Default” -> „Default Device”. 8d Evidențiați „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” și selectați „Set
Implicit” -> „Dispozitiv de comunicare implicit”. 8e Sub „Înregistrare” evidențiați „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT”
și selectați „Set Default” -> „Default Device”. 8f În aplicația dvs. de chat, selectați „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT”
ca dispozitiv audio implicit. 8G Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a vă personaliza sunetul
setări.

Joc JBL Quantum810 fără fir

Chat fără fir JBL Quantum810

009 MICROFON

LED de notificare pentru dezactivarea/activarea sunetului microfonului

mut

dezactivează sunetul

010 ÎNCĂRCARE
3.5hr

011 COMPORTAMENTE LED
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC MUTE MIC UNMUTE
ÎNCĂRCARE SCĂZUTĂ A BATERIEI ÎNCĂRCATĂ TOTAL

2.4G ÎMPLINIRE 2.4G CONECTARE 2.4G CONECTATĂ
BT PAIRING BT CONNECTING BT CONECTAT
PORNIREA OPRIRE

012 SPEC. TEH

Dimensiunea driverului: Răspuns în frecvență (pasiv): Răspuns în frecvență (activ): Răspuns în frecvență al microfonului: Puterea maximă de intrare Sensibilitate: SPL maxim: Sensibilitate microfon: Impedanță: 2.4G Putere transmițător fără fir: 2.4G Modulare fără fir: 2.4G Frecvență purtătoare fără fir: Bluetooth putere transmisă: modulație transmisă prin Bluetooth: frecvență Bluetooth: Bluetooth profile versiune: versiune Bluetooth: Tip baterie: Alimentare: Timp de încărcare: Timp de redare a muzicii cu iluminarea RGB oprită: Model de preluare a microfonului: Greutate:

Drivere dinamice de 50 mm 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm DQFSK, / 4 mW 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Baterie Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 ore 43 unidirecțional 418 h XNUMX h

Conectivitate Cablu audio de 3.5 mm 2.4G wireless Bluetooth

PS4 / PS5

XBOXTM

Nintendo Switch ™

Mobil

MAC

Stereo

Incompatibil

Stereo

Incompatibil

Stereo

Incompatibil

Stereo

Incompatibil

Informații și declarații privind expunerea la RF IC Limita SAR din Canada (C) este de 1.6 W/kg, în medie pe un gram de țesut. Tipuri de dispozitive: (IC: 6132A-JBLQ810WL) a fost, de asemenea, testat pentru această limită SAR. Conform acestui standard, cea mai mare valoare SAR raportată în timpul certificării produsului pentru utilizarea capului este de 0.002 W/Kg. Dispozitivul a fost testat pentru operații corporale tipice în care produsul a fost ținut la 0 mm de cap. Pentru a menține conformitatea cu cerințele de expunere IC RF, utilizați accesorii care mențin o distanță de separare de 0 mm între capul utilizatorului și spatele setului cu cască. Utilizarea clemelor de curea, tocilor și accesoriilor similare nu trebuie să conțină piese metalice în ansamblul său. Utilizarea accesoriilor care nu îndeplinesc aceste cerințe poate să nu respecte cerințele de expunere IC RF și ar trebui evitată.
Informații și declarație privind expunerea la RF IC pentru dongle-ul USB fără fir Limita SAR din Canada (C) este de 1.6 W/kg, în medie pe un gram de țesut. Tipuri de dispozitive: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) a fost, de asemenea, testat pentru această limită SAR. Conform acestui standard, cea mai mare valoare SAR raportată în timpul certificării produsului pentru utilizarea capului este de 0.106 W/Kg.
Operarea capului Dispozitivul a fost supus unui test tipic de manipulare a capului. Pentru a respecta cerințele de expunere la RF, trebuie menținută o distanță minimă de separare de 0 cm între urechea utilizatorului și produs (inclusiv antenă). Expunerea capului care nu îndeplinește aceste cerințe poate să nu îndeplinească cerințele de expunere la RF și ar trebui evitată. Utilizați numai antena furnizată sau aprobată.
IC: 6132A-JBLQ810WL
Funcționarea corpului Dispozitivul a fost testat pentru operațiuni corporale tipice în care produsul a fost ținut la o distanță de 5 mm atașată de corp. Nerespectarea restricțiilor de mai sus poate duce la încălcarea regulilor de expunere IC RF. Utilizați numai antena furnizată sau aprobată.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
Informations et enoncés sur l'exposition RF de l'IC. La limită DAS du Canada (C) este de 1,6 W/kg, arrondie pe un gramme de tissu. Types d'appareils: (IC : 6132A-JBLQ810WL) a also been testé in relation with this limit DAS selon ce standard. Valoarea DAS la plus ridicată măsurată pendant la certificarea produsului pentru o utilizare la nivelul capului este de 0,002W/Kg. Aparatul a fost testat în casurile de utilizare tipice în relație cu corpul, unde produsul a fost utilizat cu 0 mm de cap. Continuați pentru a respecta standardele de expunere RF de l'IC, utilizați accesoriile care mențin o distanță de separare de 0 mm între capul utilizatorului și partea din spate a cascadei. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui sau d'accessoires similares nu trebuie să contenir de pièces metalice. Accesoriile care nu respectă aceste cerințe pot să nu respecte standardele de expunere RF de l'IC și trebuie să fie evités.
Informations et déclaration d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limită DAS du Canada (C) este de 1,6 W/kg în medie pe un gram de țesut. Types d'appareils: (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) a also been testé by rapport to this limit SAR. Conform acestei norme, a valorii SAR la plus ridicată semnalată atunci când certificarea produsului pentru utilizarea capului este de 0,106W/Kg.

Utilizarea la nivelul capului Aparatul este testat într-un caz de utilizare tipic în jurul capului. Versați respectarea standardelor de expunere RF, o distanță de separare minimă de 0 cm trebuie să fie menținută între ureche și produs (antena cuprinde). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut nu pas respect les standards d'exposition RF et doit être évité. Utilizați numai antena inclusă sau o antenă certificată. IC: 6132A-JBLQ810WL
Operațiunea corpului Aparatul a fost testat pentru operațiunile corporale tipice în care produsul a fost menținut la o distanță de 5 mm de corpuri. Nerespectarea restricțiilor poate antrena o încălcare a directivelor de expunere la RF d'IC. Utilizați numai antena furnizată sau aprobată. IC: 6132A-JBLQ810WLTM.
NU ÎNCERCAȚI SĂ DESCHIDEȚI, NU ÎNTREȚINEȚI SAU DEZAMONTAȚI BATERIA | NU SCURTAȚI CIRCUITUL POATE EXPLODA DACĂ ESTE ELIMINAT ÎN INCENDIU RISC DE EXPLOZIE DACĂ BATERIA ESTE ÎNLOCUITĂ CU UN TIP INCORECT ELIMINAȚI SAU RECICLAȚI BATERIILE UTILIZATE CONFORM INSTRUCȚIUNILOR

Marca și logo-urile Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către HARMAN International Industries, Incorporated este sub licență. Alte mărci comerciale și nume comerciale sunt cele ale proprietarilor respectivi.
Este echipamentul não tem direito à proteção contra interferência prejudicial și nu poate cauza interferência em sistemas devidamente autorizados. Acest produs este omologat pe ANATEL, de acord cu procedurile reglementate prin Rezoluția 242/2000, și respectă cerințele tehnice aplicate. Pentru mai multe informații, consultați site-ul ANATEL www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Căști fără fir pentru gaming cu performanță supraear cu anulare activă a zgomotului și Bluetooth

Sunetul este supraviețuire.
Treceți la nivelul JBL Quantum 810 Wireless cu JBL QuantumSOUND certificat Hi-Res, care face chiar și cele mai mici detalii audio să vină într-o claritate cristalină și JBL QuantumSURROUND, cel mai bun sunet surround spațial pentru jocuri cu tehnologia DTS Headphone:X versiunea 2.0. Cu conexiune wireless de 2.4 GHz și streaming Bluetooth 5.2 și 43 de ore de autonomie a bateriei care se încarcă în timp ce joci, nu vei pierde nicio secundă. Conceput pentru mediile de jocuri, microfonul cu focalizare vocală și tehnologia de suprimare a zgomotului vă garantează că veți fi întotdeauna clar dacă vorbiți despre strategie cu echipa dvs. sau comandați o pizza. Reglați cadranul certificat Discord pentru echilibrul perfect, apoi alergați și trageți toată ziua și noaptea cu confortul unui dongle mai mic de 2.4 GHz și confortul pernelor de urechi din spumă cu memorie, îmbrăcate în piele premium.

DESCRIERE
Sunet dublu surround Ascultă fiecare detaliu cu driverele Hi-Res Tehnologie duală wireless Active Noise Cancelling pentru jocuri Joacă și încărcă în același timp Audio pentru jocuri chat-dial pentru Discord Microfon direcțional Design durabil, confortabil Optimizat pentru PC, compatibil cu mai multe platforme

810
Căști fără fir pentru gaming cu performanță supraear cu anulare activă a zgomotului și Bluetooth

Caracteristici și beneficii
Sunet surround dual Simțiți că ați păși în joc cu tehnologia JBL QuantumSURROUND și DTS Headphone:X versiunea 2.0, care vă permite să experimentați un sunet 3D captivant, multicanal în jurul vostru.
Ascultați fiecare detaliu cu driverele Hi-Res. Cufundați-vă pe deplin în JBL QuantumSOUND. Driverele de 50 mm de înaltă rezoluție poziționează chiar și cele mai mici detalii audio cu o acuratețe maximă, de la ruptura de crenguță a unui inamic care se deplasează în poziție până la pașii unei hoarde de zombi care se amestecă în spatele tău. Când vine vorba de jocuri, sunetul înseamnă supraviețuire.
Dual wireless Nu ratați nicio secundă cu soluțiile duale de wireless fără pierderi de 2.4 GHz și Bluetooth 5.2 care elimină întârzierile și întreruperile audio.
Tehnologie de anulare activă a zgomotului pentru jocuri Conceput pentru mediile de joc, sistemul JBL Quantum 810 Wireless de anulare activă a zgomotului elimină sunetele de fundal nedorite, astfel încât să puteți rămâne pe deplin implicat în misiunea dvs. fără distrageri.
Joacă și încarcă în același timp Joc toată ziua și noaptea cu 43 de ore de autonomie a bateriei care se încarcă pe măsură ce te joci. Spre deosebire de unii colegi de echipă, JBL Quantum 810 Wireless nu se oprește niciodată și nu te dezamăgește niciodată.
Selector audio de chat pentru joc pentru Discord Datorită plăcilor de sunet separate, cadranul certificat de Discord vă permite să personalizați echilibrul perfect al sunetului de joc și de chat în căștile dvs. fără întrerupere în acțiune.
Microfon direcțional Microfonul direcțional cu focalizare vocală de la JBL Quantum 810 Wireless cu tehnologie flip-up mute și de anulare a ecoului înseamnă că veți vorbi mereu tare și clar, indiferent dacă vorbiți despre strategie cu echipa dvs. sau comandați o pizza.
Design durabil, confortabil Bentita ușoară și durabilă și pernele pentru urechi din spumă cu memorie, îmbrăcate în piele premium, sunt concepute pentru un confort total, indiferent de cât timp joci.
Optimizat pentru PC, compatibil cu mai multe platforme Setul cu cască wireless JBL Quantum 810 este compatibil prin conexiune fără fir de 2.4 GHz cu PC, PSTM (PS5 și PS4) și Nintendo SwitchTM (numai la andocare), prin Bluetooth 5.2 cu dispozitive compatibile Bluetooth și prin intermediul dispozitivelor de 3.5 mm mufă audio cu PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac și VR. Funcțiile oferite de JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, setări microfon etc.) sunt disponibile numai pe computer. Verificați ghidul de conectivitate pentru compatibilitate.

Ce e in cutie:
JBL Quantum 810 Căști wireless Cablu de încărcare USB Cablu audio de 3.5 mm Dongle wireless USB Spumă de parbriz pentru microfon QSG | Card de garanție | Fișă de siguranță
Specificatii tehnice:
Dimensiune driver: 50 mm Drivere dinamice Răspuns în frecvență (activ): 20 Hz 20 kHz Răspuns în frecvență microfon: 100 Hz 10 kHz Putere maximă de intrare: 30 mW Sensibilitate: 95 dB SPL@1kHz/1mW SPL maxim: 93dB Sensibilitate microfon: -38Hz/Vm1 Impe. Puterea transmițătorului wireless 32G: <2.4 dBm Modulație wireless 13G: /2.4-DQPSK 4G Frecvență purtătoare fără fir: 2.4 MHz 2400 MHz Putere transmisă prin Bluetooth: <2483.5 dBm Modulare transmisă prin Bluetooth: GFSK, /12 DQPSK, 4DPSK Frecvență Bluetooth: 8 MHz – 2400 MHz Bluetooth profile versiune: A2DP 1.3, HFP 1.8 Versiune Bluetooth: V5.2 Tip baterie: baterie Li-ion (3.7V/1300mAh) Alimentare: 5V 2A Timp de încărcare: 3.5 ore Timp de redare a muzicii cu iluminare RGB oprită: 43 ore Model de preluare microfon: Unidirecțional Greutate: 418 g

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 SUA www.jbl.com

© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. Toate drepturile rezervate. JBL este o marcă comercială a HARMAN International Industries, Incorporated, înregistrată în Statele Unite și / sau în alte țări. Marca și logo-urile Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către HARMAN International Industries, Incorporated este sub licență. Alte mărci comerciale și nume comerciale sunt cele ale proprietarilor respectivi. Caracteristicile, specificațiile și aspectul pot fi modificate fără notificare prealabilă.