Empresa KOHLER

Mira Honestidade
Válvula de barra ERD e acessórios

Válvula de barra e acessórios Mira Honesty ERD

Essas instruções devem ser deixadas com o usuário

Válvula de barra e acessórios Mira Honesty ERD 1

Introdução

Obrigado por escolher um chuveiro Mira. Para aproveitar todo o potencial do seu novo chuveiro, reserve um tempo para ler este guia atentamente e mantenha-o à mão para referência futura.

Garantia

Para instalações domésticas, Mira Showers garante este produto contra qualquer defeito de material ou de mão de obra por um período de cinco anos a partir da data da compra (acessórios de chuveiro por um ano).

Para instalações não domésticas, Mira Showers garante este produto contra qualquer defeito de material ou de fabricação por um período de um ano a partir da data de compra.

O não cumprimento das instruções fornecidas com o duche invalidará a garantia.

Para obter os termos e condições, consulte o 'Atendimento ao cliente'.

Uso recomendado

Válvula de barra e conexões Mira Honesty ERD - uso recomendado

Registro de Design

Número de registro do projeto - 005259041-0006-0007

Conteúdo da embalagem

Válvula de barra e conexões Mira Honesty ERD - Conteúdo do pacote

Informação de Segurança

AVISO - Este produto pode fornecer temperaturas escaldantes se não for operado, instalado ou mantido de acordo com as instruções, avisos e cuidados contidos neste guia. A função de uma válvula de mistura termostática é fornecer água de forma consistente a uma temperatura segura. De acordo com todos os outros mecanismos, não pode ser considerado funcionalmente infalível e, como tal, não pode substituir totalmente a vigilância de um supervisor onde isso é necessário. Desde que seja instalado, comissionado, operado e mantido dentro das recomendações do fabricante, o risco de falha, se não for eliminado, é reduzido ao mínimo possível. POR FAVOR, OBSERVE O SEGUINTE PARA REDUZIR O RISCO DE LESÕES:

INSTALANDO O CHUVEIRO

  1. A instalação do chuveiro deve ser realizada de acordo com estas instruções por pessoal qualificado e competente. Leia todas as instruções antes de instalar o chuveiro.
  2. NÃO instale o chuveiro onde possa ficar exposto a condições de congelamento. Certifique-se de que qualquer tubulação que possa congelar esteja devidamente isolada.
  3. NÃO execute quaisquer modificações não especificadas, faça ou faça furos no chuveiro ou acessórios que não sejam instruídos neste guia. Ao fazer a manutenção, use apenas peças de reposição genuínas Kohler Mira.
  4. Se o chuveiro for desmontado durante a instalação ou manutenção, após a conclusão, uma inspeção deve ser feita para garantir que todas as conexões estejam apertadas e que não haja vazamentos.

USANDO O CHUVEIRO

  1. O chuveiro deve ser operado e mantido de acordo com os requisitos deste guia. Certifique-se de compreender totalmente como operar o chuveiro antes de usá-lo, leia todas as instruções e guarde este guia para referência futura.
  2. NÃO ligue o chuveiro se houver a possibilidade de a água do chuveiro ou dos acessórios estar congelada.
  3. O chuveiro pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o chuveiro.
  4. Qualquer pessoa que possa ter dificuldade em entender ou operar os controles de qualquer chuveiro deve ser atendida durante o banho. Deve-se dar atenção especial aos jovens, idosos, enfermos ou qualquer pessoa inexperiente na operação correta dos controles.
  5. NÃO permita que crianças limpem ou façam qualquer manutenção do usuário na unidade de chuveiro sem supervisão.
  6. Sempre verifique se a temperatura da água é segura antes de entrar no chuveiro.
  7. Tenha cuidado ao alterar a temperatura da água durante o uso, sempre verifique a temperatura antes de continuar a tomar banho.
  8. NÃO instale nenhuma forma de controle de fluxo de saída. Só devem ser usados ​​os acessórios de saída recomendados pela Mira.
  9. NÃO opere o controle de temperatura rapidamente, aguarde de 10 a 15 segundos para que a temperatura se estabilize antes de usar.
  10. Tenha cuidado ao alterar a temperatura da água durante o uso, sempre verifique a temperatura antes de continuar a tomar banho.
  11. NÃO desligue o chuveiro e ligue-o novamente enquanto estiver na corrente de água.
  12. NÃO conecte a saída do chuveiro a qualquer torneira, válvula de controle, controle manual ou chuveiro que não seja especificado para uso com este chuveiro. Somente acessórios recomendados pela Kohler Mira devem ser usados.
  13. O chuveiro deve ser descalcificado regularmente. Qualquer bloqueio do chuveiro ou mangueira pode afetar o desempenho do chuveiro.

Especificação

Pressões

  • Pressão estática máxima: 10 bar.
  • Pressão máxima mantida: 5 bar.
  • Pressão mínima mantida: (aquecedor a gás e água): 1.0 Bar (para um desempenho ideal, os suprimentos devem ser nominalmente iguais).
  • Pressão mínima mantida (sistema de gravidade): 0.1 bar (0.1 bar = 1 pressão do medidor da base do tanque frio até a saída do aparelho de chuveiro).

Temperaturas

  • O controle de temperatura próximo é fornecido entre 20 ° C e 50 ° C.
  • Faixa de controle termostático ideal: 35 ° C a 45 ° C (alcançada com suprimentos de 15 ° C frio, 65 ° C quente e pressões nominalmente iguais).
  • Fornecimento quente recomendado: 60 ° C a 65 ° C (Nota! A válvula misturadora pode operar em temperaturas de até 85 ° C por curtos períodos sem danos. No entanto, por razões de segurança, é recomendado que a temperatura máxima da água quente seja limitada a 65 ° C).
  • Diferencial mínimo recomendado entre o fornecimento quente e a temperatura de saída: 12 ° C nas taxas de fluxo desejadas.
  • Temperatura mínima de abastecimento de água quente: 55 ° C.

Desligamento termostático

  • Para segurança e conforto, o termostato desligará a válvula de mistura em 2 segundos se qualquer fornecimento falhar (alcançado apenas se a temperatura de mistura tiver um diferencial mínimo de 12 ° C de qualquer temperatura de fornecimento).

Coneções

  • Quente: Esquerda - tubulação de 15 mm, 3/4 ”BSP para a válvula.
  • Frio: Direita - 15 mm para a tubulação, 3/4 ”BSP para a válvula.
  • Saída: Inferior - 1/2 ”BSP Macho para uma mangueira flexível.
    Observação! Este produto não permite entradas invertidas e fornecerá temperaturas instáveis ​​se instalado incorretamente.

Instalação

Sistemas de encanamento adequados
Alimentado por gravidade:
O misturador termostático deve ser alimentado por uma cisterna de água fria (normalmente instalada no sótão) e um cilindro de água quente (geralmente instalado no armário de ventilação) fornecendo pressões nominalmente iguais.
Sistema aquecido a gás:
O misturador termostático pode ser instalado com uma caldeira combinada.
Sistema de pressão de rede não ventilado:
O misturador termostático pode ser instalado com um sistema de água quente armazenada sem ventilação.
Sistema de água quente instantânea pressurizada de rede:
O misturador termostático pode ser instalado com sistemas deste tipo com pressões balanceadas.
Sistema bombeado:
O misturador termostático pode ser instalado com uma bomba de entrada (impulsor duplo). A bomba deve ser instalada no chão ao lado do cilindro de água quente.

Geral

  1. A instalação do chuveiro deve ser realizada de acordo com estas instruções por pessoal qualificado e competente.
  2. A instalação do encanamento deve estar em conformidade com todos os regulamentos de água nacionais ou locais e todos os regulamentos de construção relevantes, ou qualquer regulamento ou prática particular especificada pela empresa de abastecimento de água local.
  3. Certifique-se de que todas as pressões e temperaturas atendem aos requisitos do chuveiro. Consulte 'Especificações'.
  4. Válvulas de isolamento não restritivas / de passagem total devem ser instaladas em uma posição de fácil acesso adjacente ao chuveiro para facilitar a manutenção do chuveiro.
    NÃO use uma válvula com uma placa de lavagem solta (jumper), pois isso pode levar ao aumento da pressão estática.
  5. Use tubo de cobre para todos os encanamentos.
  6. NÃO aplique força excessiva nas conexões do encanamento; sempre forneça suporte mecânico ao fazer conexões de encanamento. Todas as juntas soldadas devem ser feitas antes de conectar o chuveiro. A tubulação deve ser apoiada de forma rígida e evitar qualquer tensão nas conexões.
  7. As pernas mortas da tubulação devem ser reduzidas ao mínimo.
  8. Posicione a unidade de chuveiro onde os controles estão a uma altura conveniente para o usuário. Posicione o chuveiro de modo que a água jorra em linha com a banheira ou através da abertura de uma cabine de chuveiro. A instalação não deve fazer com que a mangueira do chuveiro dobre durante o uso normal ou obstruir o uso das alças de controle.
  9. A posição da unidade de duche e do anel de retenção da mangueira deve proporcionar uma folga de ar mínima de 25 mm entre a cabeça do chuveiro e o nível de transbordamento de qualquer banheira, base de duche ou lavatório. Deve haver uma distância mínima de 30 mm entre o chuveiro e a alavanca de transbordamento de qualquer vaso sanitário, bidê ou outro aparelho com risco de refluxo de Fluido Categoria 5.
    Observação! Haverá ocasiões em que o anel de retenção da mangueira não fornecerá uma solução adequada para instalações de Fluido Categoria 3; nesses casos, uma válvula de retenção dupla de saída deve ser instalada, isso aumentará a pressão de alimentação necessária normalmente em 10 kPa (0.1 bar). As válvulas de retenção duplas instaladas na alimentação de entrada do aparelho causam um aumento de pressão, que afeta a pressão estática máxima de entrada do aparelho e não devem ser instaladas. Para fluido da categoria 5, as válvulas de retenção dupla não são adequadas.
    Válvula de barra e conexões Mira Honesty ERD - Sistemas de encanamento adequados
  10. Use apenas as conexões de entrada fornecidas com o produto. NÃO use nenhum outro tipo de conexão.
  11. NÃO aperte demais as conexões, parafusos ou parafusos sem cabeça, pois podem ocorrer danos ao produto.

Instalação do kit de fixação rápida da válvula de barra

Antes de instalar a tubulação, certifique-se de que haja um espaço de altura mínimo de 1260 mm para permitir que o riser rígido e a parte superior sejam instalados acima. Se estiver instalando em uma área de altura restrita, um trilho riser mais curto pode ser pedido como peça sobressalente.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 1Encaixe a guia de tubo de plástico sobre os tubos de entrada. Nivele a guia do tubo e prenda à parede para mantê-la na posição. Deixe a guia no lugar e finalize a parede.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 2Certifique-se de que a tubulação foi instalada corretamente e que se projeta 25 mm da superfície da parede acabada.
Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 3Segure o suporte de parede na posição e marque a posição dos orifícios de fixação.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 4

Faça os orifícios de fixação com uma broca de 8 mm de diâmetro.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 5

Instale os plugues de parede.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 6

Instale os parafusos de fixação e aperte.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 7

Instale as azeitonas e os conectores. Aperte bem o dedo e depois mais 1/4 a 1/2 volta.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 8

Abra o abastecimento de água e lave a tubulação.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 9

Instale as placas de ocultação.

Instalação do Kit de fixação rápida da válvula de barra 10

Monte a válvula bar com uma arruela / filtro de vedação em cada entrada e prenda ao suporte de parede.
Observação! As conexões são: Hot-Left, Cold-Right.

Instalando as conexões do chuveiro

  1. Instale o anel de retenção da mangueira e clamp suporte à barra do meio e, em seguida, aparafuse todas as três barras juntas.
  2. Encaixe o suporte de parede no braço ascendente com o parafuso sem cabeça na parte superior.
  3. Certifique-se de que a barra inferior esteja totalmente inserida na válvula para engatar a vedação. Não fazer isso posicionará o suporte de parede incorretamente e pode resultar em um vazamento ao redor da saída da válvula.
  4. Marque os orifícios para o suporte de fixação de parede vertical. Use o conjunto do braço riser como guia e certifique-se de que esteja vertical.
  5. Remova a barra montada e o suporte de fixação.
  6. Faça os furos para o suporte de fixação na parede. Encaixe as buchas e fixe o suporte na parede com os parafusos fornecidos.
  7. Recoloque a barra na unidade de chuveiro e encaixe levemente a tampa de proteção no braço do elevador. Certifique-se de que a barra inferior esteja encaixada corretamente conforme mostrado no diagrama abaixo.
  8. Encaixe o braço vertical no suporte de fixação de parede e aperte o parafuso sem cabeça com uma chave sextavada de 2.5 mm. Coloque a capa protetora sobre o suporte.
  9. Aperte o parafuso sem cabeça na parte traseira do chuveiro para prender a barra usando a chave hexagonal de 1.5 mm. Coloque a ficha.
  10. Instale o spray suspenso.
    Observação! Pode ser necessário um regulador de fluxo (não fornecido) para instalação em sistemas de alta pressão (acima de 0.5 bar).
  11. Encaixe a mangueira de chuveiro através do anel de retenção da mangueira e conecte ao chuveiro e ao chuveiro. Conecte a cônica com a tampa vermelha ou etiqueta branca ao chuveiro.

Instalando as conexões do chuveiro

Comissionamento

Configuração de temperatura máxima
Siga este procedimento para verificar e ajustar a temperatura antes de usar o chuveiro pela primeira vez. Certifique-se de que todos os usuários estejam familiarizados com o funcionamento do chuveiro. Este guia é propriedade do proprietário e deve ser deixado com ele após a conclusão da instalação.

A temperatura máxima do chuveiro foi predefinida para 46 ° C, mas pode requerer ajustes pelos seguintes motivos:
• Para redefinir para uma temperatura confortável (pode ser necessário para se adequar ao sistema de encanamento).
• Para atender às suas preferências de banho.

O procedimento a seguir requer um fornecimento constante de água quente a uma temperatura mínima de 55 ° C.

  1. LIGUE o chuveiro para o fluxo total.
  2. Vire para totalmente quente. Deixe a temperatura e o fluxo se estabilizarem.
  3. Para definir a temperatura para mais quente ou mais fria, puxe o botão de temperatura tomando cuidado para não girar o cubo.
    O seguinte procedimento requer 1Observação! Tenha cuidado para não danificar o cromo se for usada uma ferramenta para alavancar.
  4. Para aumentar a temperatura, gire o cubo no sentido anti-horário, gire mais frio no sentido horário. Faça pequenos ajustes e deixe a temperatura baixar antes de fazer outros ajustes. Continue a ajustar até que a temperatura necessária seja atingida.
  5. Remova o parafuso de fixação que prende o cubo e recoloque alinhando o cubo conforme mostrado. Os clipes devem ser orientados nas posições 3, 6, 9 e 12 horas.
    O seguinte procedimento requer 2
  6. Reaperte o parafuso de fixação sem girar o cubo.
  7. Pressione o botão de temperatura, certificando-se de que ele está localizado corretamente.
    O seguinte procedimento requer 3Observação! A seta na parte interna da alça deve apontar para baixo.
  8. Gire o botão de temperatura para totalmente frio e, em seguida, gire de volta para totalmente quente e verifique se a temperatura máxima está definida corretamente.

Operação

Válvula de barra e conexões Mira Honesty ERD - Operação

Operação de Fluxo
Use a alça de fluxo para ligar / desligar o chuveiro e selecionar a cabeça ou o chuveiro.
Ajustando a temperatura
Use a alça de temperatura para deixar o chuveiro mais quente ou mais frio.

Manutenção do usuário

AVISO! POR FAVOR, OBSERVE O SEGUINTE PARA REDUZIR O RISCO DE LESÕES OU DANOS AO PRODUTO:

1. NÃO permita que crianças limpem ou façam qualquer manutenção do usuário na unidade de chuveiro sem supervisão.
2. Se o chuveiro não for usado por um longo período, o fornecimento de água para o chuveiro deve ser isolado. Se a unidade de chuveiro ou tubulação estiver em risco de congelamento durante este período, uma pessoa qualificada e competente deve drenar a água.

Limpeza
Muitos produtos de limpeza domésticos e comerciais, incluindo toalhetes de limpeza de mãos e superfícies, contêm abrasivos e substâncias químicas que podem danificar plásticos, chapeamento e impressão e não devem ser usados. Esses acabamentos devem ser limpos com um detergente neutro ou solução de sabão e, em seguida, seque com um pano macio.

Importante! O chuveiro deve ser descalcificado regularmente, mantendo-o limpo e livre de calcário para garantir que seu chuveiro continue a ter o melhor desempenho. O acúmulo de calcário pode restringir a vazão e causar danos ao seu chuveiro.

Válvula de barra e conexões Mira Honesty ERD - Manutenção do usuário

Use o polegar ou um pano macio para limpar qualquer calcário dos bicos.

Inspecionando a Mangueira
Importante! A mangueira do chuveiro deve ser inspecionada periodicamente quanto a danos ou colapso interno. O colapso interno pode restringir a vazão do chuveiro e pode causar danos ao chuveiro.

Mira Honesty ERD Bar Válvula e Conexões - Inspecionando a Mangueira

1. Desenrosque a mangueira do chuveiro e da saída do chuveiro.
2. Inspecione a mangueira.
3. Substitua se necessário.

Diagnóstico de falhas

Se você precisar de um engenheiro de serviço ou agente treinado da Mira, consulte 'Atendimento ao cliente'.

Válvula de barra e conexões Mira Honesty ERD - Diagnóstico de falha

Peças

Válvula barra ERD Mira Honesty e peças sobressalentes das conexões 1

 

Válvula barra ERD Mira Honesty e peças sobressalentes das conexões 2

Notas

Atendimento ao Cliente

Válvula de barra e conexões Mira Honesty ERD - Atendimento ao cliente

Válvula de barra e acessórios Mira Honesty ERD - Atendimento ao cliente 1

© Kohler Mira Limited, abril de 2018

Manual do usuário de conexões e válvulas de barra Mira Honesty ERD - PDF otimizado
Manual do usuário de conexões e válvulas de barra Mira Honesty ERD - PDF original

Junte-se à conversa

1 Comentários

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado.