logotipo da jbl

Sistema de música integrado JBL L75MS

Sistema de música integrado JBL L75MS

Sistema de música integrado

Sistema de música integrado

Verificar o conteúdo da caixa

Verificar o conteúdo da caixa

 Determinar a localização do alto-falante

Defina a chave de contorno de graves com base na proximidade dos alto-falantes aos limites laterais, como paredes e dentro de uma estante ou gabinete. Quando próximo a um limite, a chave deve estar na posição -3dB para manter o nível de resposta dos graves.

Longe dos limites laterais, como paredes.

botões

Perto de limites laterais, como paredes ou quando o alto-falante estiver dentro de um armário ou estante.

Conectar Fontes Físicas

Conectar Fontes Físicas

© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos os direitos reservados. JBL é uma marca comercial da HARMAN International Industries, Incorporated, registrada nos Estados Unidos e / ou outros países.
Recursos, especificações e aparência estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Emparelhar o controle remoto

Emparelhar o controle remoto

Conectar a uma rede

Para uma conexão com fio
Conecte a porta Ethernet na parte traseira à porta em um roteador sem fio usando um cabo CAT-5e ou superior.

Para uma conexão Wi-Fi Direct

  1. No seu dispositivo móvel, faça o download e abra o aplicativo Google Home.
  2. Siga as instruções do Google Home para adicionar dispositivos.
  3. Siga as instruções para adicionar dispositivos. Observação: recomendamos dar um nome comum ao alto-falante para que ele possa ser facilmente encontrado para transmissão posterior.

NOTA: Se um nome diferente de L75ms for selecionado durante esta etapa, anote-o, pois será usado para conectar à unidade ao transmitir ou usar o Bluetooth.

Conectar a uma rede

Conecte uma fonte via Bluetooth

Conecte-se a uma rede-1

Especificações Gerais

Especificações Gerais

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Para todos os produtos

  1. Leia estas instruções.
  2. Guarde estas instruções.
  3. Preste atenção a todos os avisos.
  4. Siga todas as instruções.
  5. Limpe apenas com um pano seco.
  6. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale este aparelho de acordo com as instruções do fabricante.
  7. Não instale este aparelho perto de quaisquer fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo ampsalva-vidas) que produzem calor.
  8. Não anule o propósito de segurança do plugue polarizado ou do tipo aterrado. Um plugue polarizado possui duas lâminas, uma mais larga que a outra. Um plugue de aterramento possui duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se o plugue fornecido não se encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
  9. Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, principalmente nos plugues, receptáculos de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
  10. Use apenas conexões / acessórios especificados pelo fabricante.
  11. Use apenas com o carrinho, pedestal, tripé, suporte ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando um carrinho for usado, tenha cuidado ao mover a combinação carrinho / aparelho para evitar ferimentos por tombamento.
  12. Desconecte este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
  13. Encaminhe todos os serviços de manutenção para pessoal de serviço qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado em
    qualquer forma, como quando o cabo de alimentação ou plugue está danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, ou o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não funciona normalmente ou foi derrubado.
  14. Para desconectar completamente este aparelho da rede elétrica CA, desconecte o plugue do cabo de alimentação da tomada CA.
  15. O plugue do cabo de alimentação deve permanecer prontamente acessível.
  16. Este aparelho deve ser usado apenas com a fonte de alimentação e / ou cabo de carregamento fornecido pelo fabricante.

As instruções a seguir podem não se aplicar a dispositivos à prova d'água. Consulte o manual do usuário do dispositivo ou o guia de início rápido para obter mais instruções à prova d'água, se houver.

  • Não use este aparelho próximo à água.
  • Não exponha este aparelho a pingos ou respingos e certifique-se de que nenhum objeto com líquidos, como vasos, seja colocado sobre o aparelho.

AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU UMIDADE.

CUIDADO

DECLARAÇÃO DE CUIDADO FCC E IC PARA USUÁRIOS (SOMENTE EUA E CANADÁ)
Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação indesejada.
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DO FORNECEDOR FCC SDOC
A HARMAN International declara que este equipamento está em conformidade com a FCC Parte 15 Subparte B.
A declaração de conformidade pode ser consultada na seção de suporte do nosso Web site, acessível a partir de www.jbl.com/specialtyaudio

Declaração de interferência da Federal Communication Commission

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites foram projetados para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:

  • Reoriente ou reposicione a antena receptora.
  • Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
  • Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
  • Consulte o revendedor ou um técnico de rádio / TV experiente para obter ajuda.

Cuidado: Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela HARMAN podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

Para produtos que transmitem energia de RF:

  1. INFORMAÇÕES FCC E IC PARA USUÁRIOS
    Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC e com os padrões RSS isentos de licença da Industry Canada. A operação está sujeita
    às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial; e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.
  2. Declaração de Exposição à Radiação FCC / IC
    Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação FCC e ISED estabelecidos para um ambiente não controlado.
    A unidade principal deste equipamento deve ser instalada e operada com uma distância mínima de 20cm entre o radiador e seu corpo.
    Caso este equipamento tenha que ser submetido ao teste de exposição FCC/IC SAR (Taxa de Absorção Específica), este equipamento foi projetado para atender aos requisitos de exposição a ondas de rádio estabelecidos pela FCC e ISED. Esses requisitos estabelecem um limite de SAR de 1.6 W/kg em média sobre um grama de tecido. O valor SAR mais alto relatado sob este padrão durante a certificação do produto para uso quando usado corretamente no corpo ou na cabeça, sem separação. Para atender às diretrizes de exposição à RF e reduzir a exposição à energia de RF durante a operação, este equipamento deve ser posicionado a pelo menos essa distância do corpo ou da cabeça.

Para equipamentos de rádio opera em 5150-5850MHz FCC e IC Atenção:
Radares de alta potência são alocados como usuários primários das bandas de 5.25 a 5.35 GHz e 5.65 a 5.85 GHz. Essas estações de radar podem causar interferência e/ou danos a dispositivos LE LAN (Licence-Exempt Local Area Network). Nenhum controle de configuração é fornecido para este equipamento sem fio permitindo qualquer alteração na frequência de operações fora da concessão de autorização da FCC para operação nos EUA de acordo com a Parte 15.407 das regras da FCC.

Cuidado IC
O usuário também deve ser informado de que:

  1. O dispositivo para operação na banda 5150 – 5250 MHz é apenas para uso interno para reduzir o potencial de interferência prejudicial aos sistemas de satélite móvel co-canal; (ii) o ganho máximo de antena permitido para dispositivos nas faixas 5250 – 5350 MHz e 5470 – 5725 MHz deve estar em conformidade com o limite ei.rp: e
  2. O ganho máximo de antena permitido para dispositivos na faixa de 5725 – 5825 MHz deve estar em conformidade com os limites de pire especificados para operação ponto a ponto e não ponto a ponto, conforme apropriado.

Atenção de restrição de uso na União Europeia, a operação é limitada ao uso interno na banda 5150-5350 MHz.
Descarte correto deste produto (Resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos)
Este símbolo significa que o produto não deve ser descartado como lixo doméstico e deve ser entregue a um centro de coleta apropriado para reciclagem. O descarte e a reciclagem adequados ajudam a proteger os recursos naturais, a saúde humana e o meio ambiente. Para obter mais informações sobre o descarte e a reciclagem deste produto, entre em contato com o município local, o serviço de descarte ou a loja onde você comprou este produto.

Símbolo-1Este produto é compatível com RoHS.
Este produto está em conformidade com a Diretiva 2011/65/UE e UK The Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012, e suas emendas, sobre a restrição do uso de certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos .

REACH
O REACH (Regulamento nº 1907/2006) trata da produção e uso de substâncias químicas e seus potenciais impactos na saúde humana e no meio ambiente. O artigo 33.º, n.º 1, do Regulamento REACH exige que os fornecedores informem os destinatários se um artigo contiver mais de 0.1 % (por peso por artigo) de qualquer substância(s) na Lista de Substâncias de Alta Preocupação (SVHC) («candidato REACH Lista'). Este produto contém a substância “chumbo” (CAS-No. 7439-92-1) em uma concentração superior a 0.1% por peso. No momento do lançamento deste produto, com exceção da substância principal, nenhuma outra substância da lista de candidatos REACH está contida em uma concentração superior a 0.1% por peso
neste produto.

Observação: Em 27 de junho de 2018, o chumbo foi adicionado à lista de candidatos do REACH. A inclusão de chumbo na lista de candidatos do REACH não significa que os materiais que contêm chumbo representem um risco imediato ou resulte em uma restrição da permissibilidade de seu uso.

Para dispositivos com entradas para fone de ouvido

AVISOS / CUIDADOS 

Símbolo-2
NÃO use os fones de ouvido em um volume alto por longos períodos.

  • Para evitar danos à audição, use os fones de ouvido em um nível de volume moderado e confortável.
  • Diminua o volume do dispositivo antes de colocar os fones de ouvido nos ouvidos e, em seguida, aumente o volume gradualmente até atingir um nível de audição confortável.

Para produtos que incluem baterias

Instruções para usuários sobre remoção, reciclagem e descarte de baterias usadas
Para remover as baterias do seu equipamento ou controle remoto, inverta o procedimento descrito no manual do proprietário para inserir as baterias. Para produtos com uma bateria embutida que dura toda a vida do produto, a remoção pode não ser possível para o usuário. Nesse caso, os centros de reciclagem ou recuperação encarregam-se da desmontagem do produto e da retirada da bateria. Se, por qualquer motivo, for necessário substituir tal bateria, este procedimento deve ser realizado por centros de serviço autorizados. Na União Europeia e em outros locais, é ilegal descartar qualquer bateria com o lixo doméstico. Todas as baterias devem ser descartadas de maneira ambientalmente correta. Entre em contato com as autoridades locais de gerenciamento de resíduos para obter informações sobre coleta, reciclagem e descarte ambientalmente corretos de baterias usadas.

AVISO: Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente. Para reduzir o risco de incêndio, explosão ou vazamento de líquido/gás inflamável, não desmonte, esmague, perfure, contatos externos curtos, exponha a temperatura acima de 60°C (140°F), luz solar ou similar, exponha a ar extremamente baixo pressão ou descarte no fogo ou na água. Substitua apenas pelas baterias especificadas. O símbolo que indica 'coleta separada' para todas as baterias e acumuladores deve ser a lixeira com rodas riscada mostrada abaixo:

Símbolo-3AVISO – Para produtos que contêm baterias de célula tipo moeda/botão
NÃO INGESTIR BATERIA, PERIGO DE QUEIMADURA QUÍMICA. Este produto contém uma bateria de célula tipo moeda/botão. Se a bateria de célula tipo moeda/botão for engolida, pode causar queimaduras internas graves em apenas 2 horas e pode levar à morte. Mantenha as baterias novas e usadas longe das crianças. Se o compartimento da bateria não fechar com segurança, pare de usar o produto e mantenha-o longe das crianças. Se você achar que as baterias podem ter sido engolidas ou colocadas dentro de qualquer parte do corpo, procure atendimento médico imediato.

Para todos os produtos com operação sem fio:
A HARMAN International declara que este equipamento está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE e Regulamentos de Equipamentos de Rádio do Reino Unido 2017. A declaração de conformidade pode ser consultada na seção de suporte do nosso Web site, acessível a partir de www.jbl.com/specialtyaudio.

Fabricante: Harman International Industries, Incorporated
Endereço: 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, ESTADOS UNIDOS Representante Europeu: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Danzigerkade 16, 1013 AP Amsterdam, Holanda Endereço comercial no Reino Unido: Ground Floor, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP3 9TD, Reino Unido

HARMAN International Industries, Incorporated. Todos os direitos reservados. JBL é uma marca comercial da HARMAN International Industries, Incorporated, registrada nos Estados Unidos e/ou em outros países. Recursos, especificações e aparência estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

www.jbl.com/specialtyaudio
10/27/2021 11:08:50 AM

Harman International Industries, Incorporated
8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, Estados Unidos
Representante Europeu:
Harman International Industries, Incorporated
Escritório de Ligação EMEA, Danzigerkade 16, 1013 AP Amsterdã, Holanda
Endereço comercial no Reino Unido:
Térreo, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP3 9TD, Reino Unido

Documentos / Recursos

Sistema de música integrado JBL L75MS [pdf] Guia do usuário
JBLL75MS, APIJBLL75MS, JBLBTRC, APIJBLBTRC, L75MS, Sistema de música integrado

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado.