Manual do usuário do aquecedor com ventilador dyson Hot & Cool

Dison Hot & Ventilador Aquecedor Frio

ASSEMBLEIA

O controle remoto é acoplado magneticamente.

Alinhe as setas pretas. Em seguida, gire no sentido horário até ouvir um clique e travar.

DYSON ATENDIMENTO AO CLIENTE
OBRIGADO POR ESCOLHER COMPRAR UM APARELHO DYSON
Após registrar sua garantia gratuita de 2 anos, seu aparelho Dyson estará coberto para peças e mão de obra por 2 anos a partir da data de compra, sujeito aos termos da garantia. Se você tiver alguma dúvida sobre o seu aparelho Dyson, ligue para a Linha Direta Dyson com seu número de série e detalhes de onde / quando você comprou o aparelho.
A maioria das perguntas pode ser resolvida por telefone por um de nossos funcionários treinados da Dyson Helpline. Como alternativa, visite www.dyson.com para obter ajuda online, dicas gerais e informações úteis sobre o Dyson. O seu número de série pode ser encontrado na placa de identificação que se encontra na base do aparelho. Anote o seu número de série para referência futura.

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES E MARCAÇÕES DE CUIDADO DESTE MANUAL E NO APARELHO
Ao usar um aparelho elétrico, as precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:

ATENÇÃO
O AQUECEDOR E O CONTROLE REMOTO AMBOS CONTÊM ÍMÃS.

1. Marcapassos e desfibriladores podem ser afetados por fortes campos magnéticos. Se você ou alguém em sua casa tiver um marca-passo ou desfibrilador, evite colocar o controle remoto
   controle em um bolso ou próximo ao dispositivo.
2. Cartões de crédito e mídia de armazenamento eletrônico também podem ser afetados por ímãs e devem ser mantidos longe do controle remoto e da parte superior do aquecedor.

ATENÇÃO

PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU LESÕES:

1. Este aquecedor fica quente durante o uso e por um curto período após o uso. Para evitar queimaduras, não deixe a pele nua tocar nas superfícies quentes. Ao mover o aquecedor segure-o pela base, não pelo
   loop de ar ampmais vivo.
2. Mantenha os materiais combustíveis, como móveis, travesseiros, roupas de cama, papéis, roupas e cortinas, a pelo menos 0.9 m (3 pés) da frente do aquecedor e mantenha-os longe
   nas laterais e na parte traseira quando o aquecedor está conectado.
3. Extremo cuidado é necessário quando qualquer aquecedor for usado por ou perto de crianças ou pessoas enfermas e sempre que o aquecedor for deixado em operação e sem supervisão.
4. Não permita que seja usado como um brinquedo. É necessária muita atenção quando usado por ou perto de crianças pequenas. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o
   aquecedor ou controle remoto.
5. Este aquecedor e controle remoto não se destinam ao uso por crianças ou pessoas enfermas com capacidades físicas, sensoriais ou de raciocínio reduzidas ou com falta de experiência
   e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução de uma pessoa responsável sobre o uso do aquecedor para garantir que possam usá-lo com segurança.
6. A base deve ser encaixada com segurança antes de operar. Não desmonte ou use sem a base instalada.
7. Adequado SOMENTE para locais secos. Não use ao ar livre ou em superfícies molhadas. Não use em banheiros, áreas de serviço e locais internos semelhantes. Nunca localize o aquecedor
   onde pode cair em uma banheira ou outro recipiente de água. Não use ou armazene onde possa se molhar ou nas imediações de uma banheira, chuveiro ou piscina.
8. Um aquecedor tem peças quentes dentro. Não o use em áreas onde gasolina, tinta ou líquidos inflamáveis ​​são usados ​​ou armazenados ou onde seus vapores estão presentes. Não use em
   em conjunto com ou diretamente ao lado de um ambientador ou produtos semelhantes.
9. Não coloque diretamente abaixo de uma tomada de alimentação elétrica.
10. Sempre conecte diretamente a uma tomada de parede. Nunca use com um cabo de extensão, pois a sobrecarga pode resultar no superaquecimento do cabo e pegar fogo.
11. Não manuseie nenhuma parte do plugue ou aquecedor com as mãos molhadas.
12. Não desligue puxando pelo cabo. Para desconectar, segure o plugue, não o cabo.
13. Não estique o cabo ou coloque-o sob tensão. Não passe o cabo sob o carpete. Não cubra o cabo com tapetes, passadeiras ou coberturas semelhantes. Não passe o cabo por baixo de móveis ou eletrodomésticos. Para evitar o risco de tropeçar, afaste o cabo da área de tráfego para que não tropece.
14. Não use com um cabo ou plugue danificado. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pela Dyson ou seu agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas para evitar
    um perigo.
15. Para desconectar o aquecedor, desligue os controles e remova o plugue da tomada. Sempre desligue o aquecedor quando não estiver em uso.
16. Não use se o aquecedor não funcionar bem ou se tiver caído ou se danificado de alguma forma. Entre em contato com a Dyson Helpline ou retorne a um serviço de assistência autorizado para exame e / ou reparo.
17. Para evitar um possível incêndio, não use com nenhuma abertura ou exaustão bloqueada e mantenha-o livre de poeira, fiapos, cabelos e qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar. Não coloque nenhum objeto
    na grade de entrada ou na abertura de exaustão, pois isso pode causar um choque elétrico ou incêndio, ou danificar o aquecedor.
18. Não use em superfícies macias, como uma cama, onde as aberturas podem ficar bloqueadas.
19. Use apenas conforme descrito neste Manual de operação Dyson. Qualquer outro uso não recomendado pelo fabricante pode causar incêndio, choque elétrico ou ferimentos em pessoas.
20. Para evitar superaquecimento e risco de incêndio, não cubra o aquecedor.
21. Risco de asfixia: a unidade de controle remoto contém uma pequena bateria. Mantenha o controle remoto longe de crianças e não engula a bateria. Se a bateria for engolida
    consulte um médico imediatamente.
22. O aquecedor deve ser posicionado de forma que o fluxo de ar seja direcionado para longe de quaisquer paredes ou cantos da sala.
23. Desconecte quando não estiver em uso por longos períodos e antes da manutenção ou serviço.

RECURSOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Para sua segurança, este aquecedor está equipado com interruptores de corte automáticos que funcionam se o aquecedor tombar ou sobreaquecer. Se os interruptores funcionarem, desconecte o aquecedor e deixe-o esfriar. Antes de reiniciar o aquecedor, verifique e elimine quaisquer bloqueios e certifique-se de que o aquecedor está em uma superfície nivelada sólida.

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
ESTE APARELHO DYSON DESTINA-SE APENAS PARA USO DOMÉSTICO.

MARCAÇÃO PARA NOME E CONTEÚDO DE SUBSTÂNCIAS OU ELEMENTOS PERIGOSOS

• A tabela é cumprida de acordo com a norma SJ / T 11364.
• O: Indique que esta substância perigosa contida em todos os materiais homogêneos para esta parte está dentro do requisito de limite em GB / T 26572.
• X: indica que esta substância perigosa contida em pelo menos um dos materiais homogêneos usados ​​para esta parte excede o requisito de limite em GB / T26572.
• A substância perigosa contida está isenta de acordo com a lista de isenção das diretivas RoHS da UE (2011/65 / UE).
• Aviso Legal: O período de uso seguro do ambiente é declarado com base nas condições normais de temperatura e umidade usadas.

Nota 1: “O” indica que o percentagO conteúdo da substância restrita não excede a porcentagemtage de valor de referência de presença.
Nota 2: “-” indica que a substância restrita corresponde à isenção.
Nota 3: "Excedendo 0.1% em peso" e "excedendo 0.01% em peso" indicam que a porcentagemtagO conteúdo da substância restrita excede a porcentagem de referênciatage valor da condição de presença.

Controles

 

Limpando bloqueios

• Certifique-se de que o aquecedor esteja desconectado e resfriado.
• Procure bloqueios nos orifícios de entrada de ar e na pequena abertura dentro do circuito de ar ampmais vivo.
• Use uma escova macia para remover os detritos.

Limpeza

Desligue da rede elétrica. Deixe esfriar por 1 a 2 horas antes de limpar se o aquecedor estiver em uso. Para limpar, limpe com um pano seco ouamp pano. Não use detergentes ou polidores.

Cuidado: quente quando em uso

• Este aquecedor fica quente durante o uso e por um curto período após o uso.
• Não deixe a pele nua tocar nas superfícies quentes.
• Se houver crianças, considere posicionar o aquecedor fora de seu alcance.

Substituição da bateria

Bateria tipo CR 2032. Pressione a extremidade do controle remoto para liberar a bateria.

USANDO SEU AQUECEDOR DE DYSON
POR FAVOR, LEIA AS 'INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES' DESTE MANUAL DE OPERAÇÃO DA DYSON ANTES DE PROSSEGUIR,

OPERAÇÃO

• A base deve ser encaixada com segurança antes de operar. Não desmonte ou use sem a base instalada.
• O aquecedor não funcionará a menos que a temperatura alvo esteja acima da temperatura ambiente.
• Cada vez que o modo de aquecimento é selecionado, ele conduz um curto ciclo de calibração. O fluxo de ar será controlado automaticamente durante este ciclo. Assim que o ciclo de calibração for concluído, ele reverterá para a velocidade de fluxo de ar selecionada.
• O aquecedor não oscilará quando os botões de controle forem pressionados.
• Para sua segurança, este aquecedor está equipado com interruptores de corte automáticos que funcionam se o aquecedor tombar ou sobreaquecer. Se os interruptores funcionarem, desconecte o aquecedor e deixe-o esfriar. Antes de reiniciar o aquecedor, verifique e remova quaisquer bloqueios e certifique-se de que o aquecedor está em uma superfície sólida nivelada.
• Se a energia for interrompida, uma mensagem de falha E1 será exibida. O aquecedor precisará ser desligado e ligado novamente. Se o problema persistir, ligue para a linha direta da Dyson.
• Não execute nenhum trabalho de manutenção ou reparo diferente daquele mostrado neste Manual de Operação Dyson ou recomendado pela Linha de Apoio Dyson.
• Não lubrifique nenhuma parte deste aquecedor.
• Como um recurso de desligamento automático, quando no modo de aquecimento, o produto desligará automaticamente após 8 horas de uso e retornará ao modo de espera. Para reiniciar a máquina, use o botão liga / desliga no controle remoto ou no dispositivo.

FUNÇÃO DE INCLINAÇÃO
Segure cuidadosamente a base e a parte superior do loop de ar ampmais vivo. Incline para frente ou para trás para o ângulo de fluxo de ar necessário.

LIMPEZA

• Coloque o aquecedor no modo de espera ligado / desligado.
• Desligue da rede elétrica.
• Deixe esfriar por 1 a 2 horas antes de limpar se o aquecedor estiver em uso.
• Para limpar, limpe com um pano seco ou damp pano apenas.
• Não use detergentes ou polidores para limpar o aquecedor.

ARMAZENAMENTO

• Quando não estiver em uso, desligue-o da rede elétrica.
• Guarde o aquecedor em um local seco e coloque o cabo longe da área de tráfego para que não tropece ou seja danificado.

SUBSTITUIÇÃO DE BATERIA CUIDADO:

• Coloque o aquecedor no modo stand by e desligue-o da rede elétrica antes de substituir a bateria.
• Certifique-se de que a polaridade esteja correta ao instalar a bateria.
• Não tente desmontar ou carregar a bateria. Fique longe do fogo.
• Siga as instruções do fabricante da bateria ao instalar novas baterias (bateria tipo CR 2032).

PROBLEMAS

• Lembre-se: Sempre desligue o cabo de alimentação antes de verificar se há problemas.
• Se o aquecedor não funcionar, verifique primeiro se a tomada tem corrente eléctrica e se a ficha está correctamente inserida na tomada.
• Se você ainda estiver tendo problemas, ligue para a Linha Direta Dyson.

TERMOS E CONDIÇÕES DE GARANTIA

DYSON ATENDIMENTO AO CLIENTE
OBRIGADO POR ESCOLHER COMPRAR UM APARELHO DYSON
Após registrar sua garantia gratuita de 2 anos, seu aparelho Dyson estará coberto para peças e mão de obra por 2 anos a partir da data de compra, sujeito aos termos da garantia.

Se você tiver alguma dúvida sobre o seu aparelho Dyson, ligue para a linha direta da Dyson com seu número de série e detalhes de onde / quando você comprou o aparelho. A maioria das perguntas pode ser resolvida por telefone por um de nossos funcionários treinados da Dyson Helpline. Como alternativa, visite www.dyson.com para obter ajuda online, dicas gerais e informações úteis sobre o Dyson.
Se o seu aparelho Dyson precisar de um serviço, ligue para a linha direta da Dyson para que possamos discutir as opções disponíveis. Se o seu aparelho Dyson estiver sob garantia e o conserto for coberto, ele será consertado sem nenhum custo.
O seu número de série pode ser encontrado na placa de identificação que se encontra na base do aparelho. REGISTRE-SE COMO PROPRIETÁRIO DO APARELHO DYSON
Para nos ajudar a garantir que você receba um serviço rápido e eficiente, registre-se como proprietário de um aparelho Dyson. Isso confirmará a propriedade do seu aparelho Dyson em caso de perda do seguro e nos permitirá entrar em contato com você, se necessário.

GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS
TERMOS E CONDIÇÕES DA GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS DYSON

O QUE ESTÁ COBERTO

• O reparo ou substituição do seu aparelho Dyson (a critério da Dyson) se for considerado defeituoso devido a materiais, mão de obra ou função com defeito dentro de 2 anos da compra ou entrega (se qualquer parte não estiver mais disponível ou fora de fabricação, a Dyson irá substitua-o por uma peça de reposição funcional).

O QUE NÃO ESTÁ COBERTO

A Dyson não garante o reparo ou substituição de um produto como resultado de:

• Danos acidentais, falhas causadas por uso ou cuidado negligente, uso indevido, negligência, operação descuidada ou manuseio do aparelho que não esteja de acordo com o Manual de Operação Dyson.
• Uso do aparelho para outra finalidade que não seja para uso doméstico normal.
• Uso de peças não montadas ou instaladas de acordo com as instruções da Dyson.
• Uso de peças e acessórios que não são componentes originais da Dyson.
• Instalação defeituosa (exceto onde instalado pela Dyson).
• Reparos ou alterações realizadas por terceiros que não a Dyson ou seus agentes autorizados.
• Danos de fontes externas, como trânsito, clima, eletricidade outages ou surtos de energia.
• Falhas causadas por circunstâncias fora do controle de Dyson.
• Danos como resultado do uso não de acordo com a placa de identificação.
• Bloqueios - consulte o Manual de operação Dyson para obter detalhes sobre como procurar e eliminar bloqueios.
• Desgaste normal, como a bateria.
• Uso do aparelho fora do país de compra. Se tiver qualquer dúvida sobre o que é coberto pela sua garantia, contacte a Dyson.

RESUMO DA CAPA

• A garantia torna-se efetiva a partir da data de compra (ou da data de entrega se for posterior).
• Você deve fornecer um comprovante de compra / entrega (original e subsequente) antes que qualquer trabalho possa ser realizado em seu aparelho Dyson. Sem esta comprovação, qualquer trabalho realizado será cobrado. Guarde o seu recibo ou nota de entrega.
• Todo o trabalho será realizado pela Dyson ou seus agentes autorizados.
• Todas as peças substituídas passarão a ser propriedade da Dyson.
• A reparação ou substituição do seu aparelho Dyson sob garantia não estenderá o período de garantia.
• A garantia fornece benefícios que são adicionais e não afetam seus direitos legais como consumidor.

SOBRE SUA PRIVACIDADE
A Dyson pode usar essas informações para fins de marketing e pesquisa futuros (incluindo o envio de mensagens eletrônicas comerciais) e pode divulgá-las a terceiros com o objetivo de fornecer os serviços que você solicitou ou aos nossos parceiros de negócios ou consultores profissionais. Se você deseja acessar suas informações pessoais ou ver nossa política de privacidade completa, entre em contato com a linha direta da Dyson.

INFORMAÇÕES DE ELIMINAÇÃO
Os produtos Dyson são feitos de materiais recicláveis ​​de alta qualidade. Elimine este produto de forma responsável e recicle sempre que possível.
INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO
Observação: pequenos detalhes podem ser diferentes daqueles mostrados.
Peso líquido: 2.43kg

FAQS

Documentos / Recursos

Dison dyson Aquecedor com ventilador Quente e Frio [pdf] Manual do usuário Dyson, Esquentador

Referência

• Dyson aspiradores, secadores e modeladores de cabelo, ventiladores, humidificadores, secadores de mãos e iluminação | Dyson
• Dyson Indonésia | Site Oficial | Comprar
• Dyson aspiradores, secadores e modeladores de cabelo, ventiladores, humidificadores, secadores de mãos e iluminação | Dyson
• Dyson Singapura | Site Oficial | Comprar
• Dyson Filipinas | Site Oficial | Comprar
• Dyson 台灣 |官方 網站
• Produtos de consumo Jebsen