1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the Redragon K613 JAX Gaming Mechanical Keyboard. Please read this guide thoroughly to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device. This keyboard is designed for gaming and general use, featuring a compact layout and customizable backlighting.
2. Conteúdo da embalagem
Antes de prosseguir, verifique se todos os itens estão presentes em sua embalagem:
- Redragon K613 JAX Mechanical Keyboard
- Detachable USB-A to USB-C Cable
- Guia do usuário
3. Configuração
- Connect the detachable USB-A to USB-C cable to the USB-C port on the keyboard and a free USB-A port on your computer.
- O teclado é plug-and-play e deve ser reconhecido automaticamente pelo seu sistema operacional. Normalmente, não são necessários drivers adicionais.
- The LED backlighting will illuminate upon successful connection.

Image showing the detachable USB-C cable connected to the Redragon K613 JAX keyboard, emphasizing its stable connection.
4. Instruções de operação
4.1 Layout do teclado
The Redragon K613 JAX features a compact 60% layout, optimizing desk space while retaining essential keys. Many functions are accessed via the Function (Fn) key.

Image showing the compact 60% layout of the Redragon K613 JAX mechanical keyboard, highlighting its space-saving design.
4.2 Combinações de Teclas de Função
O Fn key (located near the right Alt key) allows access to secondary functions printed on various keycaps.
- Fn+F1-F12: Access multimedia and system functions (e.g., volume control, media playback). Specific functions are indicated by icons on the keycaps.
- Fn + PRTSC: Activates the Print Screen function.
- Fn + HOME: Activates the Home key function.
- Fn + FIM: Activates the End key function.
- Fn + INSERT: Activates the Insert key function.
- Fn + DELETE: Activates the Delete key function.
- Fn + PGDN: Activates the Page Down key function.
- Fn + PGUP: Activates the Page Up key function.
- Fn + WinBloqueia ou desbloqueia a tecla Windows para evitar pressionamentos acidentais durante jogos.
4.3 Controle de retroiluminação LED
The keyboard features Rainbow LED backlighting with multiple customization options:
- Fn + [Key with lighting icon]: Cycle through 18 different preset lighting modes.
- Fn + [Arrow Up/Down]: Adjust brightness levels (6 levels available).
- Fn + [Arrow Left/Right]: Adjust breathing or animation speed of the lighting effects.
- One user-programmable mode is available for custom lighting configurations.

Image illustrating the customizable rainbow LED backlighting of the Redragon K613 JAX keyboard, showcasindiversas opções de cores.
5. Interruptores Hot-Swappable
The Redragon K613 JAX is equipped with hot-swappable blue mechanical switches, allowing users to change switches without soldering. This feature enables customization and easy replacement of switches.
Blue switches provide a distinct clicky sound and tactile bump, offering clear feedback ideal for both typing and gaming.

Detailed image of the hot-swappable blue mechanical switches of the Redragon K613 JAX keyboard, highlighting their clicky and tactile design.
6. Compatibilidade
The Redragon K613 JAX keyboard is compatible with the following operating systems:
- Windows 10
- Windows 8
- Windows 7
- Windows Vista
- Windows XP
- Limited Mac OS support
It is also designed to work with major computer brands, gaming PCs, Xbox, and PS4.
7. Manutenção
Para garantir a longevidade e o desempenho ideal do seu teclado, siga estas orientações de manutenção:
- Limpeza: Use a soft, dry cloth to wipe the keyboard surface. For deeper cleaning, use compressed air to remove dust and debris from between keycaps.
- Remoção da tecla: If removing keycaps for cleaning or switch replacement, use a keycap puller to avoid damage.
- Cuidados com os cabos: Handle the detachable USB-C cable carefully to prevent damage to the connector.
8. Solução De Problemas
Teclado não responde
- Certifique-se de que o cabo USB esteja firmemente conectado tanto ao teclado quanto ao computador.
- Tente conectar o teclado a uma porta USB diferente do seu computador.
- Teste o teclado em outro computador para descartar problemas específicos do sistema.
LED Backlighting Not Working
- Check if the backlighting is turned off or set to the lowest brightness level using the Fn key combinations.
- Certifique-se de que o teclado esteja devidamente alimentado através da conexão USB.
Chaves não registradas
- Remove the keycap and inspect the switch for any obstructions.
- If using hot-swappable switches, ensure the switch is fully seated in its socket.
9. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Dragão Vermelho |
| Modelo | K613 JAX |
| Conectividade | USB (Detachable USB-A to USB-C) |
| Tipo de interruptor | Blue Mechanical (Hot-Swappable) |
| Disposição | 60% Tenkeyless |
| Iluminação de fundo | Rainbow LED (18 modes, 1 user programmable, 5 colors, 6 brightness, adjustable speed) |
| Anti-Ghosting | All 61 keys, N-Key Rollover |
| Fechadura com chave WIN | Sim |
| Material | Plástico |
| Peso do item | 1 quilogramas |
| Dimensões da embalagem | 32.29 x 15.2 x 5.2 cm |
| Compatibilidade | Windows 10/8/7/Vista/XP, Limited Mac OS |
10. Garantia e Suporte
For warranty information or technical support, please contact Redragon customer service through their official website ou loja onde o produto foi adquirido. Guarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.