Introdução
Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Informações de segurança
- Não exponha os fones de ouvido a temperaturas extremas, umidade ou substâncias corrosivas.
- Evite deixar os fones de ouvido caírem ou sofrerem impactos fortes.
- Não desmonte nem tente consertar os fones de ouvido por conta própria. Isso anulará a garantia.
- Limpe os fones de ouvido com um pano macio e seco. Não utilize produtos químicos agressivos.
- Ouvir por muito tempo em níveis altos de volume pode causar danos à audição.
O que está na caixa
Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:
- HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
- Cabo de carregamento USB Tipo-C
- Cabo de áudio auxiliar de 3.5 mm
- Manual do usuário
- Cartão de garantia

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.
Produto acimaview
Controles e portas

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.
- Botão de energia: Utilizado para ligar/desligar e para emparelhamento Bluetooth.
- Porta de áudio (3.5 mm): Para conexão com fio utilizando o cabo auxiliar.
- Indicador LED: Mostra o status de energia, o status de emparelhamento e o status de carregamento.
- Interface Tipo C: Para carregar os fones de ouvido.
- ANC Noise Reduction Switch: Ativa ou desativa o cancelamento ativo de ruído.
- Botões de volume: Ajuste o volume para cima/para baixo.
- Botão multifuncional: Play/pause, answer/end calls.
Características do design

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.
- Design dobrável: Permite armazenamento compacto e portabilidade.
- Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
- Adjustable Earcups: Garante um ajuste seguro e confortável para diversos tamanhos de cabeça.
- Fones de ouvido giratórios: Offers flexibility and ergonomic adjustment.
Configurar
Carregando os fones de ouvido
Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.
- Conecte a extremidade USB tipo C do cabo à porta de carregamento dos fones de ouvido.
- Conecte a extremidade USB-A do cabo a um adaptador de energia USB compatível (não incluído) ou à porta USB de um computador.
- O indicador LED mostrará o status do carregamento (por exemplo, vermelho para carregando, azul para totalmente carregado).
Uma carga completa normalmente leva de 2 a 3 horas.
Emparelhamento Bluetooth
Para conectar seus fones de ouvido sem fio a um dispositivo:
- Certifique-se de que os fones de ouvido estejam carregados e desligados.
- Press and hold the Power Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, PC), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
- Select "HTC HP01" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
- Caso seja solicitada uma senha, digite "0000".

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.
Os fones de ouvido são compatíveis com Bluetooth 5.3 para uma conectividade sem fio estável e eficiente.
Conexão com fio
For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:
- Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
- Conecte a outra extremidade na entrada de áudio de 3.5 mm do seu dispositivo.
- The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.
Instruções de operação
Ligar/Desligar
- Ligar: Pressione e segure o botão liga/desliga por 3 segundos. O indicador LED acenderá.
- Desligar: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will turn off.
Cancelamento de ruído ativo (ANC)
The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.
- Ativar ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
- Desativar ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.
Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.
Reprodução de música
- Reproduzir/Pausar: Pressione o botão multifuncional uma vez.
- Aumentar o volume: Pressione o botão Aumentar volume.
- Volume baixo: Pressione o botão Diminuir volume.
- Próxima faixa: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
- Faixa anterior: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).
Chamadas telefônicas
- Atender/encerrar chamada: Pressione o botão multifuncional uma vez.
- Rejeitar chamada: Pressione e segure o botão multifuncional por 2 segundos.
- Rediscar último número: Pressione duas vezes o botão multifuncional.
Duração da bateria

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.
- Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
- Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
- Actual battery life may vary based on volume level and audio content.
Manutenção
- Limpeza: Wipe the headphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Armazenar: Quando não estiverem em uso, guarde os fones de ouvido em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas. Utilize o design dobrável para um armazenamento compacto.
- Cuidados com a bateria: Para preservar a vida útil da bateria, carregue os fones de ouvido regularmente, mesmo que não os utilize com frequência. Evite descarregar completamente a bateria por períodos prolongados.
Solução de problemas
| Problema | Solução possível |
|---|---|
| Os fones de ouvido não ligam. | Ensure the headphones are fully charged. Connect to a power source using the USB Type-C cable. |
| Não foi possível emparelhar via Bluetooth. |
|
| Sem som no modo sem fio. |
|
| O ANC não é eficaz. |
|
| Sem som no modo com fio. |
|
Especificações

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.
| Nome do modelo: | HTC HP01 |
| Tecnologia de conectividade: | Wireless (Bluetooth 5.3), Wired (3.5mm Audio) |
| Controle de ruído: | Cancelamento adaptativo de ruído (ANC) |
| Tamanho do driver: | 40 mm |
| Impedância: | 23 Ohms |
| Colocação da orelha: | Na orelha |
| Fator de forma: | Na orelha |
| Battery Life (ANC Off): | Aproximadamente 58 horas |
| Battery Life (ANC On): | Aproximadamente 32 horas |
| Peso do item: | 14.4 onças (aproximadamente 408 gramas) |
| Dimensões da embalagem: | 8.94 x 8.39 x 2.4 polegadas |
Garantia e Suporte
The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official website ou as informações de contato fornecidas no seu cartão de garantia.
Suporte online: Visit the official HTC support webSite com perguntas frequentes e mais informações.
Número do modelo: HP01
Código UPC: 768649985866