Introdução
Thank you for choosing JBL Tune 520 BT wireless on-ear headphones. This manual provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your headphones.
The JBL Tune 520 BT headphones offer a unique sound experience with customizable JBL Pure Bass sound via the JBL Headphones app. They feature Bluetooth 5.3 connectivity, up to 57 hours of battery life, and a lightweight, foldable design for comfort and portability.
O que está na caixa
Upon unboxing your JBL Tune 520 BT headphones, verify that all components are present:
- 1 x JBL Tune 520 BT Wireless On-Ear Headphones (Black)
- Cabo de carregamento USB-C 1 x
- 1 x Warning Sheet
- 1 x FAQ Sheet
Imagem: Frente view of the JBL Tune 520 BT wireless headphones in black.
Configurar
1. Carregamento inicial
Before first use, fully charge your headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours.
For quick use, a 5-minute charge provides approximately 3 hours of music playback.
2. Ligar/desligar
- Para ligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por alguns segundos até que o indicador LED acenda.
- Para desligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por alguns segundos até que o indicador LED se apague.
3. Emparelhamento Bluetooth
To connect your JBL Tune 520 BT headphones to a device:
- Certifique-se de que os fones de ouvido estejam desligados.
- Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por aproximadamente 5 segundos até que o indicador LED pisque em azul, indicando o modo de emparelhamento.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, laptop), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
- Select "JBL Tune 520 BT" from the list of devices.
- Uma vez conectado, o indicador LED ficará azul sólido.
For Android 6.0+ devices, Fast Pair is supported. For Microsoft Swift Pair, Windows 10 v1803+ is required.
4. Aplicativo para fones de ouvido JBL
Melhore sua experiência de áudio baixando o aplicativo JBL Headphones. O aplicativo permite que você:
- Customize the JBL Pure Bass sound to your preferences.
- Adjust equalizer settings (bass and treble).
- Acesse recursos e configurações adicionais.
Imagem: Angulada view of the JBL Tune 520 BT headphones, highlighting the control buttons on the earcup.
Operacional
1. Controles
The headphones feature intuitive controls on the earcup:
- Botão de energia: Ligar/desligar, modo de emparelhamento.
- Aumentar/diminuir volume: Ajuste o volume do áudio.
- Botão multifuncional: Reproduzir/pausar música, atender/encerrar chamadas, ativar o assistente de voz.
2. Conexão multiponto
O JBL Tune 520 BT suporta conexão multiponto, permitindo alternar facilmente entre dois dispositivos Bluetooth. Por exemplo...ample, you can watch a video on your tablet and instantly switch to answer a call on your mobile phone without re-pairing.
3. Chamadas em modo mãos-livres com VoiceAware
Make and receive calls conveniently with the integrated microphone. The VoiceAware feature allows you to control the amount of your own voice you hear during calls, enhancing the hands-free calling experience.
4. Reprodução de áudio
Enjoy high-quality audio streaming from your connected Bluetooth device. Use the controls on the earcup or your device to manage playback.
Manutenção
1. Limpeza
To maintain the appearance and function of your headphones:
- Limpe os fones de ouvido com um pano macio e seco.
- Não use produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
- Avoid getting moisture into any openings. The headphones are not waterproof.
2. Cuidados com a bateria
To ensure the best battery life and performance:
- Fully recharge your headphones at least once every three months.
- Evite expor a bateria a temperaturas extremas.
- Battery life depends on usage and settings.
Image: JBL Tune 520 BT headphones with earcups rotated to lie flat, demonstrating their portability.
Solução de problemas
If you encounter issues with your JBL Tune 520 BT headphones, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Solução possível |
|---|---|
| Os fones de ouvido não ligam. | Certifique-se de que os fones de ouvido estejam carregados. Conecte-os a uma fonte de energia usando o cabo USB-C. |
| Não foi possível emparelhar com um dispositivo Bluetooth. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the device. |
| Sem som ou volume muito baixo. | Check volume levels on both headphones and the connected device. Ensure headphones are properly paired. |
| A qualidade do som é ruim. | Ensure there are no obstructions between the headphones and the device. Try adjusting equalizer settings in the JBL Headphones app. |
| Multi-point connection not working. | Ensure both devices are within Bluetooth range and properly paired. Disconnect and reconnect one device if necessary. |
Especificações
Key technical specifications for the JBL Tune 520 BT headphones:
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | Sintonize 520BT |
| Tecnologia de Conectividade | Sem fio (Bluetooth 5.3) |
| Colocação da orelha | On-Ear (Supra-Aural) |
| Fator de forma | Na orelha |
| Resposta de frequência | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedância | 32 ohms |
| Sensibilidade | 102 dB |
| Duração da bateria | Até 57 horas |
| Tempo de carga | 2 horas (5 minutos de carga para 3 horas de reprodução) |
| Composição da Bateria | Polímero de íons de lítio |
| Peso | 157 gramas |
| Material | Plástico |
| Resistência à água | Não é à prova d'água |
| Características especiais | Fast charging, Multi-point connection, JBL Headphones App support |
| Componentes incluídos | USB-C charging cable, Warning sheet, FAQ sheet |
Informações de garantia
JBL products are designed for reliability and performance. For detailed warranty information, please refer to the warning sheet included in your product packaging or visit the official JBL website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
Apoiar
For further assistance, technical support, or to access the full FAQ, please visit the official JBL support website. You can also find contact information for customer service in your region on the JBL website.
Fabricante: JBL