Fones de ouvido sem fio soundcore P20i True

1. Introdução

Thank you for choosing the soundcore P20i True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earbuds to ensure optimal performance and longevity. The P20i earbuds are designed to deliver powerful audio with enhanced bass, stable wireless connectivity, and a comfortable, water-resistant design for everyday use.

Image: soundcore P20i True Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black soundcore P20i earbuds alongside their compact charging case, which features an integrated lanyard for portability.

2. O que está na caixa

Certifique-se de que todos os componentes estejam presentes antes de prosseguir com a configuração:

• soundcore P20i True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Charging Case with Lanyard
• Cabo de carregamento USB-C
• S/M/L Ear Tips (one set pre-installed, two additional sets)

3. Recursos do Produto

• Powerful Bass with 10mm Drivers: Experience deep, resonant bass and clear audio thanks to oversized 10mm drivers and BassUp technology.


Image: Powerful Bass. A detailed diagram illustrating the internal 10mm driver of the soundcore P20i earbuds, emphasizing its design for delivering powerful bass.

• Personalized Listening Experience via soundcore App: Customize your sound with 22 preset EQs, adjust touch controls, and utilize the 'Find My Earbuds' feature to locate misplaced earbuds.


Image: Personalized Experience with App. Multiple smartphone screens showcasing the soundcore app's user interface, highlighting features like 22 preset equalizers, customizable controls, gaming mode, and white noise options.

• Tempo de jogo prolongado e carregamento rápido: Enjoy up to 10 hours of playtime on a single charge, extended to 30 hours with the charging case. A quick 10-minute charge provides 2 hours of listening.


Image: Long Playtime, Fast Charging. This graphic illustrates the battery life of the soundcore P20i earbuds, showing 10 hours on a single charge and 30 hours total with the charging case, along with a fast charging icon.

• Design portátil: The earbuds and charging case are compact and lightweight, featuring a convenient lanyard for easy carrying.


Image: Easy to Carry. The compact soundcore P20i charging case, equipped with a lanyard, is shown alongside everyday items like keys and a notebook, highlighting its portability.

• AI-Enhanced Clear Calls: Two built-in microphones and an AI algorithm work together to ensure your voice is picked up clearly during calls, even in noisy environments.


Image: AI-Enhanced Calls. A person is shown wearing the soundcore P20i earbuds, demonstrating the clear call quality facilitated by the dual AI-enhanced microphones.

• Resistente à água IPX5: The earbuds are protected against splashes and sweat, making them suitable for workouts and outdoor activities.


Image: IPX5 Water Resistant. A close-up of a soundcore P20i earbud with water droplets on its surface, visually confirming its IPX5 water resistance.

4. Guia de configuração

4.1 Carregamento

Antes da primeira utilização, carregue totalmente os fones de ouvido e o estojo de carregamento.

1. Coloque os fones de ouvido no estojo de carregamento.
2. Conecte o cabo de carregamento USB-C à porta de carregamento do estojo e a uma fonte de alimentação.
3. The LED indicator on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will turn off or show a steady light.

4.2 Emparelhamento Bluetooth

Os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento ao serem retirados do estojo de carregamento pela primeira vez.

1. Open the charging case. The earbuds will power on and enter Bluetooth pairing mode.
2. No seu dispositivo (smartphone, tablet, etc.), ative o Bluetooth.
3. Procurar "soundcore P20i" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. Assim que a conexão for estabelecida, você ouvirá uma confirmação sonora.

4.3 soundcore App Installation

For a personalized experience, download the soundcore app.

1. Scan the QR code in the product packaging or search for "soundcore" in your device's app store (iOS App Store or Google Play Store).
2. Instale o aplicativo e abra-o.
3. Follow the in-app instructions to connect your P20i earbuds.

5. Instruções de operação

5.1 Ligar/Desligar

• Ligar: Abra o estojo de carregamento ou pressione e segure a área de controle por toque em ambos os fones de ouvido por 2 segundos.
• Desligar: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or disconnect from Bluetooth and they will power off automatically after a few minutes.

5.2 Controles de toque

The P20i earbuds feature intuitive touch controls. These can be customized via the soundcore app.

Note: Default controls are listed. These can be reconfigured in the soundcore app.

5.3 Produto Acimaview Vídeo

For a visual guide on setup and features, please watch the official product overview vídeo:

6. Manutenção

6.1 Limpeza

A limpeza regular ajuda a manter a qualidade do som e a higiene.

• Limpe delicadamente os fones de ouvido e o estojo de carregamento com um pano macio, seco e sem fiapos.
• For the ear tips, remove them from the earbuds and clean with a damp Se necessário, limpe com pano e sabão neutro. Enxágue bem e certifique-se de que estejam completamente secos antes de recolocá-los.
• The P20i earbuds feature an open audio output design, which simplifies cleaning and prevents dirt accumulation compared to designs with protective meshes.

6.2 Resistência à água (IPX5)

The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain, showering, or swimming.

7. Solução De Problemas

If you encounter issues with your soundcore P20i earbuds, refer to the following common solutions:

• Earbuds not pairing or only one earbud connecting:
  • Certifique-se de que ambos os fones de ouvido estejam totalmente carregados.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait 5 seconds, then open the lid again.
  • On your device, forget or unpair "soundcore P20i" from your Bluetooth settings.
  • Try pairing again as per section 4.2.
  • If the issue persists, perform a factory reset (refer to the soundcore app or official support for specific steps).
• Poor sound quality (low bass, distorted audio):
  • Ensure the ear tips provide a snug fit in your ear canal. Try different sizes (S/M/L) for optimal seal.
  • Clean the earbuds' audio output and ear tips.
  • Adjust the EQ settings in the soundcore app.
  • Ensure your device's volume is not too low or too high, causing distortion.
• Bluetooth connection unstable or dropping:
  • Ensure your device is within the effective Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) and there are no major obstructions.
  • Evite interferências eletromagnéticas fortes provenientes de outros dispositivos.
  • Update the earbud firmware via the soundcore app if an update is available.
• Bateria descarregando rapidamente:
  • Certifique-se de que os fones de ouvido estejam encaixados corretamente no estojo de carregamento quando não estiverem em uso.
  • Fully charge the case and earbuds regularly.
  • O uso intenso pode reduzir a vida útil da bateria.
• Slight audio delay with video:
  • While Bluetooth 5.3 minimizes latency, some minor delays can occur depending on the device and application. This is generally not a defect.
  • Check if the soundcore app has a 'Gaming Mode' or 'Low Latency Mode' that can be enabled.

8. Especificações

9. Garantia e Suporte

soundcore products are backed by Anker's commitment to quality and customer satisfaction. For warranty information, technical support, or to contact customer service, please visit the official soundcore website or refer to the contact details provided in your product packaging. Anker is known for its stellar customer service and will assist with product issues, including replacements if necessary.