1. Produto acabadoview
The Mondaine Official Swiss Railway Magnet Clock is a compact timepiece designed for versatile placement. It features a 50-mm brushed matte aluminum case and magnets on its reverse side, allowing attachment to metal surfaces. The clock also includes a small metal stand for use as a table clock. Its design incorporates the distinctive Swiss railway clock dial with minute, hour, and red seconds hands, ensuring clear readability.

Image 1.1: The Mondaine A660.30318.82SBV Modern Style Magnetic Clock, showcasing its classic dial and compact design.
2. Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Mondaine A660.30318.82SBV Magnetic Clock
- 1 x Product Specific Battery (pre-installed or separate)
- Small Metal Stand
3. Configuração
3.1 Instalação da bateria
- Localize o compartimento da bateria na parte traseira do relógio.
- If a battery is not pre-installed, insert the provided product-specific battery, ensuring the correct polarity (+/-).
- Feche bem a tampa do compartimento da bateria.
3.2 Configuração de tempo
- Locate the crown (small knob) on the side of the clock case.
- Gently pull the crown outwards until it clicks. The seconds hand will stop.
- Gire a coroa para ajustar os ponteiros das horas e dos minutos para a hora correta.
- Once the time is set, push the crown back into its original position. The seconds hand will resume movement.
3.3 Opções de Colocação
- Fixação magnética: The clock features magnets on its reverse side. Attach it directly to any suitable metal surface such as a refrigerator door, file cabinet, or magnetic board. Ensure the surface is clean and dry for optimal adhesion.
- Table Clock: Insert the small metal stand into the designated slot on the back of the clock. Place the clock on a flat, stable surface.
4. Instruções de operação
The Mondaine Magnetic Clock operates continuously once the battery is installed and the time is set. It is a quartz movement clock, providing accurate timekeeping without the need for winding.
- O ponteiro das horas indicates the hour.
- O ponteiro dos minutos indicates the minute.
- The distinctive red seconds hand sweeps smoothly, indicating the seconds.
5. Manutenção
5.1 Limpeza
To clean the clock, gently wipe the case and crystal with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish or internal components.
5.2 Substituição da bateria
When the clock begins to lose time or the seconds hand stops moving, it is an indication that the battery needs to be replaced. Follow the battery installation steps (Section 3.1) to replace the old battery with a new product-specific battery.
5.3 Armazenamento
If the clock will not be used for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent potential leakage and damage to the movement.
6. Solução De Problemas
- Relógio não está funcionando:
- Verifique se a bateria está instalada corretamente e com a polaridade adequada.
- Substitua a bateria por uma nova.
- Certifique-se de que a coroa esteja totalmente encaixada.
- O horário está incorreto:
- Replace the battery, as a weak battery can affect accuracy.
- Reset the time as described in Section 3.2.
- Clock does not adhere magnetically:
- Ensure the surface is made of a ferrous metal.
- Clean the magnetic surface and the back of the clock to remove any debris that might interfere with adhesion.
7. Especificações
| Tipo de movimento | Quartzo |
| Case Size/Diameter | 50 milímetros |
| Material da caixa | Alumínio |
| Material de cristal/vidro | Hardened Mineral |
| Dimensões do produto | 1.97 x 1.5 x 1.97 polegadas |
| Peso do item | 14.1 onças |
| Pilhas necessárias | 1 bateria específica do produto (incluída) |
| Número do modelo do item | 7611382602459 |
8. Garantia e Suporte
Mondaine products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Mondaine webConsulte o site para obter os termos e condições específicos da garantia.
For technical support, service, or inquiries regarding your Mondaine clock, please contact Mondaine customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. When contacting support, please have your model number (A660.30318.82SBV) and proof of purchase available.