1. Introdução
The Cooler Master Hyper 612 Ver.2 is a high-performance CPU air cooler designed to provide efficient and quiet cooling for your computer's central processing unit. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your cooler to ensure optimal performance and longevity.

Imagem 1.1: Terminadoview of the Cooler Master Hyper 612 Ver.2 CPU Air Cooler.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os componentes estão presentes no pacote antes de prosseguir com a instalação:
- Cooler Master Hyper 612 Ver.2 Heatsink
- Ventilador PWM de 120 mm
- Universal Mounting Brackets (for Intel and AMD sockets)
- Placa traseira
- Parafusos de montagem e espaçadores
- Pasta Térmica
- Clipes de fãs

Image 2.1: Included mounting hardware and thermal paste.
3. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | RR-H6V2-13PK-R1 |
| Dimensões (C x L x A) | 5.9 x 5.1 x 6.3 polegadas |
| Peso | 1.9 libras |
| Material do dissipador de calor | Aluminum fins with Copper heat pipes |
| Tubos de calor | 6 Direct Contact Heat pipes |
| Dimensões do Ventilador | 120 mm |
| Velocidade do ventilador | 1300 RPM (máx.) |
| Fluxo de ar | 44.2 CFM |
| Nível de ruído | 20 dBA |
| Conector de energia | PWM de pinos 4 |
| Soquetes compatíveis | Intel LGA 2066 / 2011-3 / 2011 / 1366 / 1156 / 1155 / 1151 / 1150 / 775 AMD AM4* / AM3+ / AM3 / AM2+ / AM2 / FM2+ / FM2 / FM1 |
*Note: AM4 compatibility may require an additional mounting kit, depending on the purchase date.
4. Informações de segurança
- Desligue sempre a alimentação do computador antes de instalar ou remover qualquer componente.
- Handle the heatsink and fan carefully to avoid bending fins or damaging the fan blades.
- Thermal paste is non-toxic but avoid contact with skin and eyes. Wash hands thoroughly after application.
- Assegure um aterramento adequado para evitar danos aos componentes causados por descarga eletrostática (ESD).
- Mantenha fora do alcance de crianças.
5. Configuração e instalação
The Cooler Master Hyper 612 Ver.2 utilizes a universal mounting system. Follow these general steps for installation. Specific details may vary slightly based on your motherboard and CPU socket type.
5.1 Prepare a placa-mãe
- If your motherboard is already installed in the case, you may need to remove it to access the back of the CPU socket. Many modern cases have a cutout for cooler backplate installation.
- Install the appropriate backplate for your CPU socket (Intel or AMD) onto the rear of the motherboard, aligning the holes.
5.2 Aplicar pasta térmica
- Clean the surface of your CPU and the cooler's base with isopropyl alcohol to remove any dust or old thermal paste.
- Apply a small amount of the included thermal paste to the center of your CPU's integrated heat spreader (IHS). A pea-sized dot or a thin line is generally sufficient. The pressure from the cooler will spread it evenly.
5.3 Mount the Heatsink
- Attach the correct mounting brackets to the base of the heatsink according to your CPU socket type.
- Carefully place the heatsink onto the CPU, aligning the mounting holes with the standoffs from the backplate.
- Secure the heatsink by tightening the screws in a diagonal pattern until snug. Do not overtighten.

Image 5.1: Direct Contact Heatpipes at the base of the cooler for efficient heat transfer.
5.4 Instalar o ventilador
- Attach the 120mm PWM fan to the heatsink using the provided fan clips. Ensure the fan is oriented to blow air through the heatsink fins towards the rear or top of your case for optimal airflow.
- Conecte o cabo PWM de 4 pinos da ventoinha ao conector CPU_FAN na sua placa-mãe.

Image 5.2: X-Vent Technology with 45-degree angled vents guiding airflow around heat pipes.
6. Instruções de operação
Once installed, the Cooler Master Hyper 612 Ver.2 operates automatically. The 4-pin PWM fan will adjust its speed based on the CPU temperature, as controlled by your motherboard's BIOS/UEFI settings or operating system software. This ensures efficient cooling while minimizing noise during lighter loads.
- Configurações da BIOS/UEFI: Access your motherboard's BIOS/UEFI to configure fan curves if you desire specific performance or noise profiles.
- Monitoramento: Use system monitoring software to keep track of CPU temperatures and fan speeds to ensure proper operation.
7. Manutenção
Regular maintenance helps maintain optimal cooling performance and extends the lifespan of your cooler.
- Remoção de poeira: Periodically clean dust from the heatsink fins and fan blades using compressed air or a soft brush. Ensure the fan is held stationary while cleaning with compressed air to prevent over-spinning and potential damage.
- Pasta térmica: It is recommended to reapply thermal paste every 2-3 years, or if the cooler is removed for any reason.
- Inspeção do ventilador: Check the fan for any unusual noises or wobbling, which may indicate wear or damage.
8. Solução De Problemas
If you encounter issues with your Cooler Master Hyper 612 Ver.2, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Altas temperaturas da CPU | Aplicação inadequada de pasta térmica Loose heatsink mounting Acúmulo excessivo de poeira Orientação incorreta do ventilador | Reaplique a pasta térmica. Ensure heatsink is securely mounted Clean heatsink and fan Verify fan direction |
| Ventilador não gira | Cabo do ventilador desconectado Conector do ventilador com defeito Ventilador danificado | Check fan cable connection to CPU_FAN header Try connecting to another fan header Substituir ventilador |
| Ruído excessivo do ventilador | Acúmulo de poeira Fan hitting cables Problema no rolamento do ventilador Aggressive fan curve in BIOS | Limpar as pás do ventilador Secure internal cables Substituir ventilador Adjust fan curve in BIOS/UEFI |
9. Garantia e Suporte
For warranty information and technical support, please visit the official Cooler Master webou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente. Guarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
- Cooler Master Oficial Website: www.coolermaster.com
- Contato de suporte: Consulte a seção de suporte no site oficial. webSite com informações de contato regionais.