logotipo da ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
MANUAL DE INSTRUÇÕESanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

IMPORTANTE!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Leia estas instruções cuidadosamente e guarde-as para referência futura.
A segurança do seu filho pode ser afetada se você não seguir estas instruções.
AVISO: PARA EVITAR LESÕES OU MORTE

  • SIGA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE SEMPRE.
  • APLIQUE SEMPRE OS FREIOS SEMPRE QUE O CARRINHO ESTIVER PARADO.
  • SEGURE A CRIANÇA NO ARNÊS EM TODOS OS MOMENTOS.
  • LIGUE TODOS OS FREIOS SEMPRE QUE ESTACIONAR O CARRINHO.
  • NÃO DEIXE AS CRIANÇAS SOZINHAS.
  • NÃO CARREGUE CRIANÇAS OU SACOS EXTRA NESTE CARRINHO.
  • CERTIFIQUE-SE DE QUE AS CRIANÇAS ESTÃO LIVRES DE QUAISQUER PEÇAS MÓVEIS SE VOCÊ AJUSTAR O CARRINHO, CASO CONTRÁRIO PODEM SER FERIDOS.
  • Certifique-se de que o cinto de segurança está ajustado e usado o tempo todo.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Verifique se o carrinho está totalmente erguido e se todas as travas de segurança estão engatadas antes de colocar uma criança no carrinho, caso contrário, ela pode se ferir.
  • Não tente carregar o carrinho com seu filho dentro.
  • O peso das crianças que usam este carrinho não deve ultrapassar 15kg.
  • O carrinho não é adequado para correr ou patinar.
  • Verifique se a trava de armazenamento está travada antes de levantar e carregar o carrinho.
  • Não permita que crianças subam no produto.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Use apenas os acessórios fornecidos pelo fabricante e aprovados para uso com o carrinho.
  • Qualquer mercadoria transportada na cesta não deve exceder 2kg.
  • Quaisquer mercadorias transportadas no bolso não devem exceder 2kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Deve-se ter cuidado se o carrinho for usado em escadas ou escadas rolantes.
  • Não deixe seu filho exposto ao sol. O dossel ou capuz deste produto não dará ao seu filho proteção total dos raios nocivos do sol.
  • Cuidado ao desembalar e montar.
  • Descarte todos os materiais de embalagem com cuidado após a montagem.
  • Quaisquer peças adicionais ou de substituição só devem ser obtidas com o fabricante ou distribuidor.
  • Nunca substitua peças.

COMPONENTES

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

PARA ABRIR O CARRINHO
AVISO:

  • O DEVIDO CUIDADO DEVE SER EXERCIDO AO DOBRAR, DESDOBRAR OU AJUSTAR O CARRINHO PARA EVITAR ARRANQUE OU PINÇAMENTO DO DEDO / PARTE DO CORPO.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Solte a trava de armazenamento.
    Veja a Figura 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Veja a Figura 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3MONTAGEM DAS RODAS DIANTEIRAS
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Fig. 4a - Direção correta.
    Fig. 4b - Sentido incorreto.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4FREIOS
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Para liberar os freios, levante os pedais do freio até que os freios tenham se soltado totalmente de cada roda.
    Veja a Figura 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5aviso 2AVISO:
    APLIQUE SEMPRE OS FREIOS SEMPRE QUE O CARRINHO ESTIVER PARADO.
    MARQUISE
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Veja a Figura 6a
    Abra o dossel virando-o para frente.
    Veja a Figura 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6PARA FIXAR O ASSENTO E A CESTA
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Veja a Figura 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7PARA AJUSTAR O ENCOSTO
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Veja a Figura 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8CUIDADO: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    ARNÊS DE SEGURANÇA

  9. Para prender seu filho no arnês, empurre os pinos da fivela da alça de ombro no compartimento da fivela da cintura.
    Empurre os pinos da fivela (A) + (B) no compartimento da fivela até que se encaixem na posição.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Veja a figura 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9CUIDADO: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    aviso 2AVISO:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    CORREIA DE CORRENTE
  10. Uma tira de pulso é fornecida perto da alça. Deslize sua mão pela alça da alça sempre que usar o carrinho. Retire a mão da alça da correia somente quando os freios forem aplicados nas rodas do carrinho.
    Veja a Figura 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11aviso 2 AVISO:
    USE A ALÇA PARA PARAR O CARRINHO DE ROLAR PARA FORA.
    PARA DOBRAR O CARRINHO
    NOTA – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Veja a Figura 11 
    Empurre a alça para frente para dobrar o carrinho.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

aviso 2 AVISO:

  • O DEVIDO CUIDADO DEVE SER EXERCIDO AO DOBRAR, DESDOBRAR OU AJUSTAR O CARRINHO PARA EVITAR ARRANQUE OU PINÇAMENTO DO DEDO / PARTE DO CORPO.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

CUIDADO E MANUTENÇÃO

Inspecione o produto antes da montagem e periodicamente durante o uso. Nunca use este produto se houver fixadores, juntas ou peças quebradas soltas ou ausentes.
Peças de plástico e metal: limpe com anúncioamp pano.
Tecido removível e não removível: limpe com um anúncioamp pano. Não utilizar alvejante. Não engomar. Não lave a seco anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Não use esfregões abrasivos, alvejante ou produtos de limpeza domésticos fortes.
Seque bem à sombra antes de usar e evite o calor direto e a luz solar.
Seque bem antes de guardar.
Guarde sempre em local limpo e seco.
Ocasionalmente, limpe e lubrifique as rodas e eixos com óleo lubrificante leve.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
PARA AU / NZ: IMPORTADO PARA AS LOJAS KMART NA AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA.
KMART AUSTRALIA - 690 SPRINGVALE ROAD, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART NOVA ZELÂNDIA - ESCRITÓRIO REGIONAL C / O KMART PAPATOETOE STORE,
PLAZA DE CAÇADORES, GRANDE ESTRADA SUL, PAPATOETOE, AUCKLAND, NOVA ZELÂNDIA.

CÓDIGO-CHAVE: 43-139-718
FEITO NA CHINA

Documentos / Recursos

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Manual de Instruções
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.