د BAUHN APPS-0322 پورټ ایبل ګوند سپیکر کارونکي لارښود

منځپانګې پټول

1 BAUHN APPS-0322 د پورټ ایبل ګوند سپیکر

2 ښه راغلاست

3 خلاص کړئ او چمتو کړئ

4 محصول پای ته ورسیدview

BAUHN APPS-0322 د پورټ ایبل ګوند سپیکر

ښه راغلاست

ستاسو د پیرودلو مبارکي!
دا لارښود تاسو ته ټول هغه څه وايي چې تاسو اړتیا لرئ د خپل نوي BAUHN® محصول کارولو په اړه پوه شئ. مهرباني وکړئ د سمبول سره وړاندې شوي کوم مهم خوندیتوب او کارونې معلوماتو ته ځانګړې پاملرنه وکړئ. ټول محصولات چې تاسو ته د BAUHN® لخوا راوړل شوي د فعالیت او خوندیتوب لوړ معیارونو ته چمتو شوي او زموږ د پیرودونکي خدمت او رضایت فلسفې برخې په توګه زموږ د جامع 1 کلن تضمین لخوا ملاتړ کیږي. یوازې کورني استعمال: دا محصول یوازې د کور دننه کارونې لپاره دی. دا محصول د خپل ټاکل شوي هدف پرته د بل څه لپاره مه کاروئ، او یوازې دا وکاروئ لکه څنګه چې پدې لارښود کې تشریح شوي. موږ امید لرو چې تاسو به د راتلونکو ډیرو کلونو لپاره ستاسو د پیرود کارولو څخه خوند واخلئ.

خلاص کړئ او چمتو کړئ

په بکس کې څه دي
د خپل نوي محصول تنظیم کولو دمخه، وګورئ چې تاسو هرڅه لرئ:

د پورټ ایبل ګوند سپیکر
ریموټ کنټرول
د AAA فعاله انرژي بیټرۍ (2)
بې سیم مایکروفون
د AA فعاله انرژي بیټرۍ (2)
د AC بریښنا کیبل
د AC ځواک اډیپټر
د تضمین سند
د عمومي خوندیتوب خبرداری
د کارن لارښود

محصول پای ته ورسیدview

سپیکر ختم شوview

د تضمین اداره

USB سلاټ: د میوزیک پلے بیک لپاره خپل USB دننه کړئ
د مایکرو SD (TF) کارت سلاټ: د میوزیک پلے بیک لپاره مایکرو SD/TF کارت دننه کړئ

اکس - ان پورټ
ګیتار: د ګیتار لپاره ان پټ (شامل ندی)
MIC 1/MIC 2: د وائر شوي مایکروفونونو لپاره ان پټ (شامل ندی)
د حجم نوب: د حجم کچه تنظیم کړئ
EQ: د EQ حالت بدل کړئ
د مایک لومړیتوب: د مایکروفون لومړیتوب فعال / بند کړئ
د رڼا اغیزه: د سپیکر رڼا اغیز بدلولو لپاره فشار ورکړئ. د ر lightا اغیزو ترمینځ بدلون لپاره په مکرر ډول فشار ورکړئ / د ر lightا اغیز بند کړئ
TREBLE/BASS: د ټریبل/باس غوره کولو لپاره فشار ورکړئ او د کچې تنظیم کولو لپاره حجم نوب وګرځوئ. میګا باس آن/بند کولو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

(تکرار): اوسنی سندره تکرار کړئ:
پخوانۍ سندره غږول
: سندره غږول / بندول
: بله سندره غږوئ
موډ: د USB، TF، AUX، او بلوتوث موډ ترمنځ د بدلولو لپاره فشار ورکړئ.
BT: د بلوتوث موډ ته د بدلولو لپاره په نورو حالتونو کې فشار ورکړئ او ونیسئ. د جوړه شوي بلوتوث آلې سره د نښلولو لپاره فشار ورکړئ. د بلوتوث وسیله منحل او غیر جوړه کولو لپاره بیا فشار ورکړئ®.

17 ګیتار: د ګیتار حجم تنظیم کولو لپاره فشار ورکړئ
MIC: د مایکروفون حجم تنظیم کولو لپاره فشار ورکړئ. د مایکروفون ایکو حجم تنظیم کولو لپاره بیا فشار ورکړئ.

شاته پینل

DC په بندر کې
د چارج کولو حالت شاخص
د بریښنا سویچ: د سپیکر فعال / بندولو لپاره فشار ورکړئ

ریموټ کنټرول

چمتو کول
ورکړل شوي AAA ایکټیو انرژي بیټرۍ د قطعې دننه د قطبیت نښه (+ / -) مطابق دننه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ په سمه توګه تنظیم شوي او په سمه توګه ځای پر ځای شوي.

احتیاط کله چې د بیټرۍ کارول

زاړه او نوي بیټرۍ یوځای مه کاروئ.
د بیټرۍ مختلف ډولونه مه کاروئ (د مثال په توګه منګنیز او الکلین بیټرۍ) په ګډه.
بیټرۍ له ریموټ څخه لرې کړئ که تاسو د اوږدې مودې لپاره د کارولو اراده نلرئ.

کله چې کارول شوي بیټرۍ له مینځه وړئ ، د بیټرۍ ریسایکل کولو او ضایع کولو لپاره کوم لارښوونې تعقیب کړئ چې ستاسو په سیمه کې پلي کیږي.
بیټرۍ د ماشومانو او څارویو څخه لرې وساتئ.
هیڅکله بیټرۍ اور ته مه اچوئ او یا یې خورا تودوخې ته افشا کړئ

ریموټ اوورview

بې سیم مایکروفون

د بیټرۍ شاخص (سور LED کله چې مایک فعال وي)
آن/بند سویچ
د بیټرۍ پوښ (د خلاصولو لپاره موړ)

چمتو کول
چمتو شوي AA فعال انرژي بیټرۍ د قطبي نښانونو (+/-) سره سم په کمپارټمینټ کې دننه کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ په سمه توګه تنظیم شوي او په سمه توګه په ځای کې اچول شوي.

احتیاط کله چې د بیټرۍ کارول

زاړه او نوي بیټرۍ یوځای مه کاروئ.
د بیټرۍ مختلف ډولونه مه کاروئ (د مثال په توګه منګنیز او الکلین بیټرۍ) په ګډه.

له مایکروفون څخه بیټرۍ لرې کړئ که تاسو د اوږدې مودې لپاره د کارولو اراده نه لرئ.
کله چې کارول شوي بیټرۍ له مینځه وړئ ، د بیټرۍ ریسایکل کولو او ضایع کولو لپاره کوم لارښوونې تعقیب کړئ چې ستاسو په سیمه کې پلي کیږي.

بیټرۍ د ماشومانو او څارویو څخه لرې وساتئ.
هیڅکله بیټرۍ په اور کې مه غورځوئ یا یې خورا تودوخې ته مه اړوئ.

عملیات

چارج او بریښنا روانه ده

چارج کول: د DC IN بندر ته چمتو شوي بریښنا اډاپټر کې ولګوئ ترڅو د کارولو دمخه د 5-6 ساعتونو لپاره سپیکر چارج کړي. د چارج کولو پرمهال ، د سپیکر شاته د چارج حالت شاخص به نیلي فلش وکړي. یوځل چې په بشپړ ډول چارج شي ، شاخص به شنه روښانه شي.

بریښنا آن: په سپیکر کې د POWER سویچ فشار ورکړئ ترڅو سپیکر چالان کړي.

د کنټرول پینل عملیات

د سندرو/ایف ایم سټیشنونو ترمنځ تګ راتګ لپاره تڼۍ وکاروئ.
د حجم تنظیم کولو لپاره په ریموټ کنټرول کې په سپیکر کې د حجم نوب یا VOLUME-/VOLUME+ تonsۍ وکاروئ.

د موډ تڼۍ وکاروئ ترڅو د ننوت حالتونو تر مینځ تیر شي. د LED ډسپلې سکرین به د اوسني ان پټ حالت وښیې چې سپیکر روان دی.

د بیټرۍ حالت

تاسو کولی شئ view د LED نندارې سکرین کې د سپیکر د بیټرۍ حالت. کله چې بیټرۍ ټیټه وي، د نندارې په سکرین کې د بیټرۍ عکس به فلش شي. مهرباني وکړئ د سپیکر چارج کولو لپاره چمتو شوي بریښنا اډاپټر سره ولګوئ.

د LED څراغ

سپیکرې د سپیکر مخې ته د LED څراغونه لري. په سپیکر کې د رڼا اغیزې تڼۍ یا په ریموټ کنټرول کې د رڼا SW تڼۍ فشار کړئ ترڅو څراغونه فعال/بند کړي.

بلوتوث اکر

په سپیکر کې د BT تڼۍ فشار او ونیسئ تر هغه چې بلوتوټ غوره شوی نه وي؛ "بلیو" به د LED ډسپلین سکرین کې فلش وکړي او تاسو به "بلوتوت حالت" واورئ.

ستاسو په سمارټ فون کې ، د "BAUHN APPS-0322" لټون وکړئ. که پاسورډ ته اړتیا وي ، "0000" دننه کړئ. که جوړه جوړه بریالۍ وي ، په سپیکر کې د LED سکرین سکرین به "نیلي" وښیې. تاسو به "بلوتوټ وصل" هم واورئ. تاسو اوس کولی شئ له خپل سمارټ فون څخه میوزیک ولوبیږئ.
د میوزیک غږولو / بندولو لپاره په سپیکر یا ریموټ کنټرول کې تڼۍ فشار کړئ.

په سپیکر یا ریموټ کې تڼۍ فشار کړئ ترڅو پخوانی یا راتلونکی ټریک غوره کړئ.
په سپیکر کې د حجم نوب یا په ریموټ کنټرول کې VOLUME-/VOLUME+ تonsۍ وکاروئ ترڅو د حجم کچه تنظیم کړئ.

په بدیل توګه ، تاسو کولی شئ د خپل سمارټ فون څخه د میوزیک پلے بیک کنټرول کړئ.
د بلوټوت® اتصال له مینځه وړو لپاره بیا په سپیکر کې د BT ت buttonۍ فشار کړئ
د بلوټوت® ارتباط له مینځه وړو وروسته ، "بلو" به د LED ډسپلې سکرین کې فلش شي.

یادونه: یوازې یو پلے بیک واحد د سپیکر سره وصل کیدی شي. که سپیکر لا دمخه د بل پلے بیک واحد سره وصل وي ، سپیکر به د بلوتوټ® انتخاب لیست کې څرګند نشي. د موجوده جوړه شوې وسیلې له مینځه وړو لپاره ، په سپیکر کې د BT ت buttonۍ فشار کړئ.

د ایکس حالت

په سپیکر کې د AUX پورټ له لارې خپل بهرني وسیله وصل کولو لپاره د آډیو کیبل (شامل ندی) وکاروئ. سپیکر به په اوتومات ډول AUX حالت ته واوړي.
په سپیکر کې د حجم نوب یا په ریموټ کنټرول کې VOLUME-/VOLUME+ تonsۍ وکاروئ ترڅو د حجم کچه تنظیم کړئ.
یادونه: د لوبیدو/ځنډولو لپاره ، پخواني یا راتلونکي ټریکونه لوبول ، مهرباني وکړئ له خپل بهرني وسیله څخه کنټرول کړئ.

د USB حالت

خپل USB وسیله په سپیکر کې USB سلاټ کې دننه کړئ. سپیکر به په اوتومات ډول غږوي files.
د میوزیک غږولو / بندولو لپاره په سپیکر یا ریموټ کنټرول کې تڼۍ فشار کړئ.
په سپیکر یا ریموټ کې تڼۍ فشار کړئ ترڅو پخوانی یا راتلونکی ټریک غوره کړئ.
په سپیکر کې د حجم نوب یا په ریموټ کنټرول کې VOLUME-/VOLUME+ تonsۍ وکاروئ ترڅو د حجم کچه تنظیم کړئ.
یادونه: که یو USB وسیله په سپیکر کې دننه نشي ، د USB حالت به شتون ونلري.

د مایکرو SD کارت حالت

خپل مایکرو SD (TF) کارت په سپیکر کې د مایکرو SD کارت سلاټ کې دننه کړئ. سپیکر به په اوتومات ډول غږ وکړي files.
د میوزیک غږولو / بندولو لپاره په سپیکر یا ریموټ کنټرول کې تڼۍ فشار کړئ.
په سپیکر یا ریموټ کې تڼۍ فشار کړئ ترڅو پخوانی یا راتلونکی ټریک غوره کړئ.
په سپیکر کې د حجم نوب یا په ریموټ کنټرول کې VOLUME-/VOLUME+ تonsۍ وکاروئ ترڅو د حجم کچه تنظیم کړئ.
یادونه: که چیرې مایکرو SD (TF) کارت په سپیکر کې نه وي داخل شوی ، د مایکرو SD کارت حالت به شتون ونلري.

ثبت کول

خپل USB وسیله یا مایکرو SD (TF) کارت په سپیکر کې د USB/Micro SD کارت سلاټ کې ولګوئ. سپیکر به په اوتومات ډول غږ وکړي files.
په سپیکر کې د MIC 1 پورټ کې یو تار لرونکی مایکروفون (شامل شوی نه دی) ولګوئ. مایکروفون ازموینه وکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو غږ د سپیکر څخه اوریدل کیږي.
د خپل ریکارډ پیل کولو لپاره په ریموټ کنټرول کې د REC تڼۍ فشار ورکړئ. د ثبت کولو بندولو لپاره بیا تڼۍ فشار کړئ.

سپیکر به په اوتومات ډول خوندي شوی ریکارډ پلی کړي. د پلی بیک بندولو لپاره تڼۍ فشار کړئ.
یادونه: د ثبت کولو فعالیت کولی شي یوازې ستاسو غږ ثبت کړي.

مایکروفون

چمتو شوی بې سیم مایکروفون چالان کړئ. د بیټرۍ شاخص به نارنجي روښانه کړي. مایکروفون به په اتوماتيک ډول د سپیکر سره وصل شي.
د مایکروفون حجم تنظیم کولو لپاره په سپیکر کې د MIC تڼۍ فشار ورکړئ. د مایکروفون د اکو حجم تنظیم کولو لپاره بیا تڼۍ فشار کړئ. تاسو کولی شئ په ریموټ کنټرول کې د M.VOL+/M.VOL- تڼیو په فشارولو سره د حجم کچه هم تنظیم کړئ.

د ټریبل کچې تنظیم کولو لپاره په ریموټ کنټرول کې د M.TRE+/M.TRE- بټن فشار ورکړئ.
په سپیکر کې د مایک لومړیتوب تڼۍ فشار ورکړئ ترڅو د مایکروفون لومړیتوب آن/بند کړئ. ستاسو غږونه به د شالید میوزیک ځواکمن کړي. دا فعالیت په ډیفالټ بند دی.
د کارولو وروسته، د بېسیم مایکروفون بند کړئ او که چیرې په کارولو کې نه وي ذخیره کړئ.

تاسو کولی شئ د سپیکر MIC 1 پورټ کې وائر شوي مایکروفون (شامل نه دی) هم ولګوئ. بل وایر شوی مایکروفون د سپیکر MIC 2 پورټ کې پلګ کیدی شي که چیرې 2 مایکروفون وغواړي.
د کارولو وروسته ، مایکروفون خلاص کړئ او لرې وساتئ که په کارولو کې نه وي.

ګیتار

په سپیکر کې د GUIT پورټ کې تار لرونکی ګیتار دننه کړئ (شامل نه دی).

د ریموټ کنټرول کې GT.VOL+/GT.VOL- بټن فشار ورکړئ ترڅو د حجم کچه تنظیم کړئ
د کارولو وروسته ، ګیتار خلاص کړئ او لرې یې وساتئ که په کارولو کې نه وي.

د ستونزو حل کول

د تضمین د اعتبار ساتلو لپاره، هیڅکله هڅه مه کوئ چې سیسټم پخپله ترمیم کړئ. که تاسو د دې واحد کارولو پرمهال له ستونزو سره مخ شئ، د خدماتو غوښتنه کولو دمخه لاندې ټکي وګورئ.

ستونزه	د حل لاره
هیڅ ځواک نشته	• ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ چارج شوې یا د بریښنا اډاپټر سره وصل دی.
ریموټ کنټرول کار نه کوي	• سپیکر ته نږدې ریموټ کنټرول وکاروئ. په مستقیم ډول د واحد په مخ کې سینسر ته هدف ورکړئ. • مهرباني وکړئ وګورئ چې بیټرۍ په سمه توګه نصب شوې ده. • بیټرۍ بدله کړئ.
د اکو فنکشن د تار شوي مایکروفون لپاره کار نه کوي	• وګوره چې وایر شوی مایکروفون په سمه توګه د سپیکر مایک پورټ کې پلګ شوی. • په سپیکر کې د MIC تڼۍ په فشارولو سره د مایکروفون ایکو حجم تنظیم کړئ. • یادونه: د اکو فنکشن د ګیتار مایکروفونونو لپاره نه ملاتړ کیږي.
بې سیم/ویر شوی مایکروفون/ګیتار کار نه کوي	• د MIC حجم پورته کړئ. • وګورئ چې بیټرۍ په سمه توګه داخل شوي او د مایکروفون آن/بند سویچ چالان کړئ. • د واير شوي مایکروفون او ګیتار لپاره، وګورئ چې دا په سمه توګه د MIC/GUITAR بندرونو کې پلګ شوی.
له مایکروفون څخه اختلال شوی غږ	• د مایکروفون او سپیکر تر منځ لږ تر لږه 1 متره فاصله ولرئ ځکه چې د مایکروفون سپیکر ته نږدې کیدل به د مداخلې لامل شي. • ډاډ ترلاسه کړئ چې مایکروفون د بریښنا سرچینې ته ډیر نږدې نه دی ځکه چې د بریښنا سرچینې ته د مایکروفون ډیر نږدې کیدل به د مداخلې لامل شي.
د سپیکر څخه هیڅ ځواب نشته	• د بریښنا سویچ بند کړئ او بیا سویچ چالان کړئ.

ستونزه

د حل لاره

د بلوتوت وسیلې لیست کې د BAUHN APPS-0322 موندلو توان نلري کله چې جوړه کول

• ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو سپیکر د خپل بلوتوټ فعال شوي وسیله سره جوړ کړی.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د بلوتوټ فعالیت ستاسو په بلوتوټ فعال شوي وسیله فعال شوی.

• د ریموټ تڼۍ د 3 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ ترڅو موجوده جوړه شوې وسیله منحل کړئ.

عمومي غږ مسایل

• ډاډ ترلاسه کړئ چې سپیکر سم حالت ته ټاکل شوی دی؛ ډاډ ترلاسه کړئ چې د حجم نوب بند نه دی.

• د حجم د زیاتوالي لپاره د حجم غوټۍ وګرځوئ.

• د حجم زیاتولو لپاره په ریموټ کې د VOL + تڼۍ فشار ورکړئ.

• د بلوتوث حالت: ډاډ ترلاسه کړئ چې سپیکر د سم بلوتوټ وسیله سره یوځای شوی.

• AUX حالت: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو آډیو کیبل د سپیکر AUX بندر سره وصل کړی، او د بهرنۍ وسیلې حجم فعال دی.

مشخصات

د AC اډاپټر - ننوتل	AC 100-240V، 50/60Hz
د AC اډاپټر - محصول	DC 20V 3.6A
د بریښنا مصرف	اعظمي 72W
مهر شوی لیډ اسید بیټرۍ	12V ، 9Ah
سپیکر	2 x 50W
د آډیو تولید ځواک	100W RMS میکس.
د بلوټوت® جوړه کولو نوم	BAUHN APPS-0322
د بلوټوت® جوړه کولو عملیاتو لړ	> 8m
د مایک فریکونسی	2400MHz
ابعاد (W x H x D)	405mm x 920mm x 392mm
خالص وزن	۶.۴ کیلو ګرامه
ناخالص وزن	۶.۴ کیلو ګرامه

د تخنیکي ملاتړ لپاره:

1300 002 534
tempo.org
tempo.org/support
د ټیمپو (آسټ) Pty Ltd لخوا توزیع شوی ،
PO بکس 132، د فرانسوي ځنګل NSW 1640

د بلوټوت® ټکي نښه او لوګو راجستر شوي سوداګریز نښې دي چې د بلوتوټ SIG ، Inc لخوا ملکیت لري ، او د لاسونو (IP) هولډینګز Pty Ltd لخوا د ورته نښو هر ډول کارول د جواز لاندې دي. نور سوداګریز نښې او د سوداګرۍ نومونه د دوی اړوند مالکینو دي.

موافقت او د مسؤلیت ضایع کول

بسته بندي
ستاسو د محصول بسته بندي د چاپیریال دوستانه موادو څخه غوره شوې او معمولا بیا کارول کیدی شي. مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په سمه توګه تصفیه شوي. د پلاستيکي لپاس کول د ماشومانو او کوچني ماشومانو لپاره د ساه لنډۍ خطر کیدی شي، مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې د بسته بندۍ ټول توکي د لاسرسي څخه بهر دي او په خوندي ډول له مینځه وړل کیږي. مهرباني وکړئ دا مواد بیا وګرځوئ د دې پرځای چې یې وغورځوئ.

محصول
د خپل کاري ژوند په پای کې، دا محصول د خپل کور کثافاتو سره مه پریږدئ. د تصفیه کولو چاپیریال دوستانه طریقه به ډاډ ترلاسه کړي چې ارزښتناکه خام مواد بیا کارول کیدی شي. بریښنایی او بریښنایی توکي هغه مواد او مادې لري چې که په غلط ډول اداره شي یا له مینځه یوړل شي ، ممکن د چاپیریال او انساني روغتیا لپاره خطرناک وي.

موافقت
دا محصول د آسټرالیا د خوندیتوب معیار AS/NZS 62368.1 سره مطابقت لري ترڅو د محصول خوندیتوب ډاډمن کړي.

د تضمین معلومات
محصول تضمین شوی چې د پیرود نیټې څخه د 12 میاشتو مودې لپاره د کار او برخو له نیمګړتیاو څخه پاک وي. هغه نیمګړتیاوې چې د دې تضمین دورې کې واقع کیږي، د عادي کارونې او پاملرنې لاندې، زموږ په اختیار کې به ترمیم، بدل شي یا بیرته راستانه شي، یوازې زموږ په اختیار کې د برخو او کار لپاره هیڅ لګښت پرته. د دې تضمین لخوا ورکړل شوي ګټې د محصول په اړه د ټولو حقونو او درملنې سربیره دي چې مصرف کونکي یې د سیالۍ او مصرف کونکي قانون 2010 او ورته ورته دولتي او ساحې قوانینو لاندې لري. زموږ توکي د تضمین سره راځي چې د آسټرالیا د مصرف کونکي قانون له مخې نشي ایستل کیدی. تاسو د یوې لویې ناکامۍ لپاره د بدیل یا بیرته ورکولو حق لرئ او د کوم بل احتمالي احتمالي زیان یا زیان لپاره جبران یاست. تاسو حق لرئ چې توکي ترمیم یا بدل کړئ که چیرې توکي د منلو وړ کیفیت نه وي او ناکامي د لوی ناکامۍ اندازه ونلري.

د ترمیم او ترمیم شوي توکو یا پرزو خبرتیا
له بده مرغه، ځینې وختونه غلط محصولات تولید کیږي، کوم چې باید د ترمیم لپاره عرضه کوونکي ته بیرته راستانه شي.

مهرباني وکړئ خبر اوسئ که ستاسو محصول د کارونکي لخوا تولید شوي ډیټا ساتلو وړتیا ولري (لکه fileد کمپیوټر هارډ ډرایو کې زیرمه شوي ، په ګرځنده تلیفون کې زیرمه شوي تلیفون شمیرې ، د پورټ ایبل میډیا پلیر کې ساتل شوي سندرې ، د لوبو کنسول کې خوندي شوي لوبې ، یا files د USB حافظې سټیک کې زیرمه شوی) د ترمیم پروسې په جریان کې ، ستاسو ځینې یا ټول زیرمه شوي ډاټا ممکن ورک شي. موږ وړاندیز کوو چې تاسو د ترمیم لپاره محصول لیږلو دمخه دا ډاټا په بل ځای کې وساتئ. تاسو باید پدې هم خبر اوسئ چې د توکو ترمیم کولو پرځای ، موږ ممکن د ورته ډول ترمیم شوي توکو سره ځای په ځای کړو یا د ترمیم په پروسه کې ترمیم شوي برخې وکاروو. که څه هم مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ، ترمیم شوي برخې یا بدیل یوازې هغه ځای کارول کیږي چیرې چې دوی د ALDI سخت کیفیت مشخصات پوره کوي.

که په هر وخت کې تاسو احساس کوئ چې ستاسو ترمیم په غیر اطمیناني توګه اداره کیږي، تاسو ممکن خپل شکایت زیات کړئ. مهرباني وکړئ موږ ته په 1300 002 534 تلیفون وکړئ یا موږ ته ولیکئ:
ټیمپو (آسټ) Pty ل. ABN 70 106 100 252
د PO بکس 132 ، د فرانسې ځنګل ، NSW 1640 ، آسټرالیا
ټیلیفون: 1300 002 534 (آست) – فکس: (02) 8977 3765
ټیمپو مرستې ډیسک: 1300 002 534 (آسټ)
(د کار ساعتونه: دوشنبه – جمعه د سهار له 8:30 بجو څخه تر 6 بجو پورې؛ د شنبې له سهار 9 بجو څخه تر 6 بجو پورې AEST)
بریښنالیک: tempo.org/suppor

آنلاین ملاتړ
د تازه شوي ځانګړتیاو په اړه د معلوماتو لپاره د وروستي کارن لارښود لپاره bauhn.com.au ته لاړ شئ.

تضمین بیرته راځي
که تاسو د کوم دلیل لپاره د تضمین ادعا لپاره دا محصول بیرته ورکولو ته اړتیا لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول لوازم د محصول سره شامل کړئ.

محصول کار نه کوي؟
که تاسو د دې محصول سره ستونزې لرئ ، یا که دا ستاسو توقعاتو سره سم ترسره کولو کې پاتې راشي ، مهرباني وکړئ زموږ د پلور وروسته ملاتړ مرکز سره په 1300 002 534 اړیکه ونیسئ.

ALDI تضمین کوي چې زموږ محصولات زموږ د سخت کیفیت مشخصاتو ته چمتو شوي. که تاسو له دې محصول څخه په بشپړ ډول راضي نه یاست ، مهرباني وکړئ د بشپړ بیرته ستنیدو یا بدیل لپاره د پیرود نیټې څخه 60 ورځو کې خپل نږدې ALDI پلورنځي ته بیرته راشئ ، یا اډوان واخلئ.tagد عرضه کونکي پیرودونکي خدماتو Hotline.t ته زنګ وهلو سره زموږ د پلور وروسته ملاتړ څخه