د سیلیکون لابراتوار 7.4.5.0 Zigbee Ember Z Net SDK کارن لارښود

کلیدي ځانګړتیاوې
د سیلیکون لابراتوار لخوا د زیګبي ایمبر زی نیټ SDK لاندې کلیدي ځانګړتیاوې وړاندې کوي
په SoC کې ملټي پروتوکول (CMP) Zigbee او OpenThread ملاتړ.

د مطابقت او کارولو خبرتیاوې
د امنیتي تازه معلوماتو او خبرتیاو لپاره، د ګیکو پلیټ فارم د خپریدو نوټونو د امنیت فصل ته مراجعه وکړئ یا په سیلیکون لابراتوارونو کې د TECH DOCS ټب ته مراجعه وکړئ. webسایټ. سپارښتنه کیږي چې د وروستي معلوماتو لپاره د امنیتي مشورو کې ګډون وکړئ.

مطابقت لرونکی کمپیلر
ډاډ ترلاسه کړئ چې سمه وکاروئ fileد ملاتړ شوي کمپائلر سره
د GCC (د GNU کمپائلر ټولګه) نسخه 12.2.1 د سمپلیسیټي سټوډیو سره چمتو شوې.

د EZSP پروتوکول
د دې خوشې کولو لپاره د EZSP پروتوکول نسخه 0x0D ده.

FAQ

پوښتنه: په 7.4.5.0 ریلیز کې معرفي شوي نوي برخې کومې دي؟
- الف: کاروونکي اوس کولی شي د Zigbee Direct Device (ZDD) اپلیکیشن کې د zigbee_direct_security ډیری برخې فعالې کړي، د اصلي امنیت اختیار د Zigbee Virtual Device (ZVD) ترتیب پورې اړه لري.
پوښتنه: په 7.4.4.0 ریلیز کې نوي APIs څه اضافه شوي؟
- A: نوي APIs شامل دي mfglibSetCtune او mfglibGetCtune.
پوښتنه: د نوي پلیټ فارم ملاتړ څه شی دی چې په 7.4.5.0 ریلیز کې معرفي شوی؟
- A: EFR32MG24A020F768IM40 اوس د پلیټ فارم په توګه ملاتړ کیږي.
پوښتنه: زه د Zigbee خوندي کلیدي ذخیره کولو برخې لپاره تازه اسناد چیرته موندلی شم؟
- الف: د زیګبي سیکیور کیلي ذخیره کولو برخې توضیحات په 7.4.0.0 نسخه کې تازه شوي، د زیګبي امنیت مدیر د اجزاو ګروپ (AN1412: زیګبي امنیت مدیر) سره د تعامل لپاره د نوي غوښتنلیک یادښت سره.

Zigbee EmberZNet SDK 7.4.5.0 GA

د ګیکو SDK سویټ 4.4

د اکتوبر ۲۹، ۲۰۲۳

سیلیکون لابراتوار د OEMs لپاره د انتخاب پلورونکی دی چې په خپلو محصولاتو کې د Zigbee شبکې رامینځته کوي. د سیلیکون لابراتوار زیګبي پلیټ فارم خورا مدغم ، بشپړ او بډایه زیګبي حل شتون لري.
د سیلیکون لابراتوار EmberZNet SDK د سیلیکون لابراتوار د زیګبي سټیک توضیحاتو پلي کول لري.

دا د خپریدو یادښتونه د SDK نسخې (ګانې) پوښي

7.4.5.0 د اکتوبر 23، 2024 خپور شو
7.4.4.0 د اګست په 14، 2024 خپور شو
7.4.3.0 د می په 2، 2024 خپور شو
7.4.2.0 د اپریل 10، 2024 خپور شو
7.4.1.0 د فبروري 14، 2024 خپور شو
7.4.0.0 د دسمبر په 13، 2023 خپور شو

د مطابقت او کارولو خبرتیاوې

د امنیتي تازه معلوماتو او خبرتیاو په اړه د معلوماتو لپاره، د دې SDK سره نصب شوي د ګیکو پلیټ فارم ریلیز نوټونو امنیت څپرکی وګورئ یا د TECH DOCS ټب کې https://www.silabs.com/developers/zigbee-emberznet . سیلیکون لابراتوار هم په کلکه وړاندیز کوي چې تاسو د تازه معلوماتو لپاره د امنیت مشورې ته ګډون وکړئ. د لارښوونو لپاره، یا که تاسو Zigbee EmberZNet SDK ته نوي یاست، د دې ریلیز کارول وګورئ.

مطابقت لرونکی کمپیلر
د ARM (IAR-EWARM) نسخه 9.40.1 لپاره د IAR ایمبیډډ ورک بینچ.

په macOS یا لینکس کې د IarBuild.exe کمانډ لاین یوټیلیټ یا IAR ایمبیډډ ورک بینچ GUI سره جوړولو لپاره د شراب کارول ممکن غلط پایله ولري files د لنډ تولید لپاره د وائن هیشینګ الګوریتم کې د ټکرونو له امله کارول کیږي file نومونه
په macOS یا لینکس کې پیرودونکو ته مشوره ورکول کیږي چې د سادگي سټوډیو څخه بهر د IAR سره جوړ نه کړي. هغه پیرودونکي چې دا کار کوي باید په احتیاط سره تصدیق کړي چې سم دي files کارول کیږي.

GCC (د GNU کمپیلر ټولګه) نسخه 12.2.1، د ساده سټوډیو سره چمتو شوی.

د دې خوشې کولو لپاره د EZSP پروتوکول نسخه 0x0D ده.

نوي توکي

نوي اجزا

په خپریدو کې نوی 7.4.0.0
د "zigbee_direct_security_p256" او "zigbee_direct_security_curve25519" برخې اضافه شوي ترڅو کاروونکي وکولی شي د Zigbee مستقیم امنیت اختیار مشخص کړي.
کاروونکو ته اجازه ورکول کیږي چې د Zigbee مستقیم وسیلې (ZDD) غوښتنلیک کې ډیری "zigbee_direct_security" برخې فعالې کړي. په دې حالت کې، اصلي امنیت اختیار د Zigbee مجازی وسیله (ZVD) ترتیب پورې اړه لري.

نوي APIs

په خپریدو کې نوی 7.4.4.0
د CTUNE ارزښتونو ترلاسه کولو او تنظیم کولو لپاره دوه وقف شوي تولیدي لیب API معرفي کړل.
په پخوانیو پیچ خپرونو کې د CTUNE ارزښت ته لاسرسی او تنظیم کول د RAIL APIs برخه شوه. پدې پیچ کې د تولیدي APIs یوه سیټ چې د RAIL APIs پوښي په لاندې ډول معرفي شوي ترڅو ارزښت تنظیم او ترلاسه کړي.
mfglibSetCtune
mfglibGetCtune

په خپریدو کې نوی 7.4.2.0

د ځینو کوربه-NCP کارولو قضیو کې د خوب حالتونو ملاتړ لپاره د SPI NCP غځول شوی.
پدې کارونې قضیه کې د SPI NCP د خوب پای وسیلې په توګه تنظیم کیدی شي. کوربه Z3Gateway sample غوښتنلیک د اضافي دودیز CLI کوډ سره غزیدلی چې NCP ته د امر کولو مسؤلیت لري ترڅو د ګمرک CLI کمانډ سلیپ موډ له لارې د خوب حالتونو څخه یو ته ننوځي ، او باید د نورو EZSP مخابراتو دمخه د دودیز CLI کمانډ وییک اپ په کارولو سره ویښ شي.
یو نوی API sl_zigbee_af_isr_event_init معرفي کړ ترڅو د غوښتنلیک چوکاټ پیښې پیل کړي چې د مداخلې خدماتو معمول (ISR) دننه فعالولو لپاره دي. دا پیښې، کوم چې د ISR څخه ټاکل شوي، باید د 0 ملی ثانیو ځنډ پیرامیټر ولري. په بل عبارت، د ISR څخه پیښې باید د فوري پیښې په توګه فعالې شي. د ISR دننه د پیښې غیر فعالولو اجازه نشته.
د پورته دلیل په لاندې ډول دی: د پیښې سیسټم د پیښې مهالویش په جریان کې د پیښې قطار اداره کوي (د صفر پرته ځنډ سره فعالول، یا غیر فعال کول). د ځنډ کمولو لپاره، ISR باید د 0 ځنډ سره یوه پیښه فعاله کړي، کوم چې د راتلونکي پیښې قطار پروسس کې مهالویش کیږي. دا د ISR له وتلو وروسته نور ځنډ، یا غیر فعال کول ته اجازه ورکوي. د ISR شرایطو دننه د کارولو لپاره ټاکل شوي پیښو توپیر کولو لپاره، د پیښې جوړښت د پیل کولو پرمهال د sli_zigbee_isr_event_marker سره نښه شوی.
د zigbee_app_framework_event.h سرچینې ته مراجعه وکړئ file د دې نوي فعالیت د جزیاتو لپاره.
د نوي فعالیت ember د کارولو په اړه وضاحت د انتخاب یا یوځای کیدو وسیلې لپاره د ملټي میک بیا یوځای کیدو چینل ماسک تازه کړئ چې د سټیک API دننه ویل کیږي ember د بیا یوځای کیدو لپاره د چینل ماسک کارولو لپاره د دلیل سره شبکه ومومئ او بیا یوځای شئ.

د SE1.4a مشخصات د ملټي میک سره یوځای کیدو پای وسیلې ډول وسیلې سره یوځای کیدو پرمهال د انٹرفیس بدلون (له 2.4GHz څخه فرعي GHz ته یا برعکس) محدودوي. څرنګه چې د وسیلې ډول د غوښتنلیک چوکاټ ترتیب دی (یعنې د یوځای کیدو پای وسیلې ډول به یا د فرعي GHz وسیله وي یا د 2.4 GHz وسیله وي ، نه دواړه په ترتیب کې) ، دا زنګ د دې ترتیب پراساس د چینل ماسک چمتو کوي نو چې د بیا یوځای کیدو ماسک تل د یوځای کیدو انٹرفیس ماسک په څیر وي.

په خپریدو کې نوی 7.4.0.0

د Zigbee NVM3 ټوکنونه د دوی ډیفالټ ارزښت ته د بیا تنظیمولو لپاره یو نوی API void sl_zigbee_token_factory_reset(bool exclude_outgoing_fc, bool exclude_boot_counter) اضافه کړ.
د API bool sl_zigbee_sec_man_link_key_slot_available(EmberEUI64 eui) اضافه شوی، کوم چې ریښتیا راګرځي که چیرې د لینک کیلي جدول د دې پتې سره ننوتل اضافه یا تازه کړي (جدول ډک ندی).

یو نوی API bool sl_zb_sec_man_compare_key_to_value (sl_zb_sec_man_context_t* context، sl_zb_sec_man_key_t* کیلي) اضافه کړه، کوم چې ریښتیا راګرځي که چیرې کیلي د شرایطو لخوا راجع کیږي ورته ارزښت ولري په دلیل کې ورکړل شوي کلیدي.

د نوي پلیټ فارم ملاتړ

په خپریدو کې نوی 7.4.0.0
د لاندې نوي برخو لپاره د Zigbee سټیک ملاتړ پدې ریلیز کې اضافه شوی: EFR32MG24A010F768IM40 او EFR32MG24A020F768IM40.

نوي اسناد

په خپریدو کې نوی 7.4.0.0
د زیګبي سیکیور کیلي ذخیره کولو برخې لپاره توضیحات تازه کړل ترڅو د زیګبي سیکور کیلي ذخیره اپ گریڈ اضافه منعکس کړي (کوم چې د موجوده پروژو سره شاته مطابقت اضافه کوي).
د زیګبي امنیت مدیر ګروپ اجزاو (AN1412: Zigbee امنیت مدیر) سره د متقابل عمل لپاره د غوښتنلیک نوی نوټ اضافه کړ.

اراده شوي چلند
کاروونکو ته یادونه کیږي چې د Zigbee غیر همغږي شوي CSL لیږدونه د راډیو شیډولر کې د پروتوکول پریمپشن تابع دي. په SleepyToSleepy غوښتنلیکونو کې، BLE کولی شي د Zigbee CSL لیږد مخه ونیسي، کوم چې لیږد پای ته رسوي. د مهالویش مخنیوی د غیر همغږي شوي CSL لپاره خورا عام دی ، په دې شرط چې د احتمالي اوږد وییک اپ فریم ترتیب کارول کیدی شي. هغه کارونکي چې غواړي د لیږد لومړیتوبونه تنظیم کړي ممکن د دې کولو لپاره د DMP توننګ او ازموینې برخې وکاروي. کاروونکي ممکن د نورو معلوماتو لپاره UG305: متحرک ملټي پروتوکول کارونکي لارښود سره هم مشوره وکړي.

اصالحات

په 7.4.0.0 خپرونه کې بدلون راغلی د کاونټر هینډلر API سند بدلونونه
په تیرو نسخو کې، د پیکټ RX او TX په اړه د MAC او APS پرت امبر کاونټر ډولونو لپاره د کاونټر هینډلر کال بیک د مناسب هدف نوډ ID یا ډیټا دلیلونو سره نه تیریږي، او د API اسناد د ځینې کاونټرونو چلند په اړه چې دا پیرامیټرونه یې کارولي روښانه یا ګمراه کونکي وو.

که څه هم د ember Counter Handler() لاسلیک نه دی بدل شوی، د هغې د پیرامیټرونو ډکولو لاره یو څه بدله شوې ده.

په ember-types.h کې د EmberCounterType enums شاوخوا نظرونه د وضاحت لپاره پراخ شوي.
د TX پورې اړوند کاونټرونو لپاره د کاونټر هینډلر لپاره د نوډ ID پیرامیټر اوس ګوري چې ایا د منزل پته حالت د کارولو دمخه یو باوري لنډ ID په ګوته کوي. (که نه وي، د منزل پته نه ډکیږي، او د ځای ساتونکي ارزښت
EMBER_UNKNOWN_NODE_ID پرځای کارول کیږي.)
د RX پورې اړوند کاونټرونو لپاره کاونټر هینډلر ته د نوډ ID پیرامیټر اوس د سرچینې نوډ ID منعکس کوي ، نه د منزل نوډ ID.
د بیا کوښښ شمیره د EMBER_COUNTER_MAC_TX_UNICAST_ SUCCESS/FAILED کاونټرونو لپاره د ډیټا پیرامیټر په توګه * نه ده * تیریږي لکه څنګه چې په تیرو نسخو کې ember-types.h کې تشریح شوي، مګر دا هیڅکله په مخکینۍ نسخو کې په سمه توګه نه و آباد شوي نو په تیرو خپرونو کې به یې ارزښت تل 0 و. دا چلند د هغو EmberCounterTypes په تفصیل کې روښانه شوی دی. په هرصورت، د APS پرت بیاکتنې لپاره د بیاکتنې شمیره د ډیټا پیرامیټر کې ډکولو ته دوام ورکوي
EMBER_COUNTER_APS_TX_UNICAST_SUCCESS/FAILED کاونټر ډولونه، د مخکینیو خپرونو سره سم وي.
ټول هغه کاونټرونه چې د کال بیک لپاره د نوډ ID یا ډیټا پیرامیټر ډکوي تفتیش شوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی تمه شوي ډیټا، پته، یا EMBER_UNKNOWN_NODE_ID پاس کوي، که چیرې د نوډ ID تمه کیده مګر له پیکټ څخه ترلاسه نشي، لکه څنګه چې په بیاکتل شوي ember-types.h اسنادو کې تشریح شوي.
د EMBER_COUNTER_MAC_TX_UNICAST_RETRY لپاره کاونټر سمبالونکی اوس په سمه توګه د MAC پرت د منزل نوډ ID او د بیاکتنې شمیر په خپل منزل نوډ ID او ډیټا پیرامیټونو کې منعکس کوي.
د EMBER_COUNTER_PHY_CCA_FAIL_COUNT لپاره کاونټر هینډلر اوس د نوډ ID پیرامیټر له لارې د منزل نوډ ID معلومات چمتو کوي د پیغام د مطلوب MAC پرت هدف په اړه چې لیږد ناکام شوی.

د شنه بریښنا کوډ تازه شوی
د ګرین پاور سرور کوډ د مختلفو پرمختګونو سره تازه شوی دی په شمول د

د GP سرور ترلاسه کولو پرمهال د غلط پای ټکي سره د راتلونکو کمانډونو لپاره نور د اعتبار کوډ اضافه شوی.
کله چې د ګرین پاور پیغامونو جوړولو لپاره نور ځای نه وي، د قضیې د اداره کولو لپاره کوډ اضافه شوی.
سنک اوس د A.3.5.2.4.1 برخې له مخې په ځینو مواردو کې د "جوړه کول لرې کړئ" عمل سره د جوړې کولو ترتیب پریږدي.
سنک اوس د موجوده ګروپ لیست خوندي کوي مخکې لدې چې د "Extend" عمل سره د جوړې کولو ترتیب پروسس کولو پرمهال لرې شي.
د ژباړې پوښتنې کمانډ "نه موندل شوی" د خطا کوډ په توګه راګرځوي کله چې د ژباړې جدول خالي وي یا شاخص په جدول کې د ننوتلو شمیر څخه لوی وي.
په ځینو ایپسونو کې د GP پای ټکي نسخه له 1 څخه تر 0 پورې بدله کړه.

د GPDF د لیږلو فعالیت کې د CSMA کارول محدود دي ځکه چې د شنه بریښنا وسیلې لږترلږه د انرژي وسایل دي او په ډیری ډیزاینونو کې CSMA نه کاروي. پرځای یې، غوره ډیزاین دا دی چې د ورته انرژي بودیجې په کارولو سره ډیری کڅوړې واستول شي.
د ګرین پاور سرور پلگ ان اختیار کې د پټ پای ټکي کارول لرې کړل. پرځای یې د غوښتنلیک پای ټکی څخه یو وکاروئ.

د شبکې کلیدي تازه پلگ ان کوډ اصلاحات
د دوراني شبکې کلیدي تازه کولو موده تر 1 کال پورې بدله کړه.

د غیر ضروري کلیدي صادراتو څخه مخنیوي لپاره ځینې APIs تنظیم شوي
د ساده متن کلیدي معلوماتو باندې د کلیدي شرایطو کارولو په برخه کې بدلونونه رامینځته کړي.

sl_zigbee_send_security_challenge_request اوس د EmberKeyData په ځای د sl_zb_sec_man_context_t دلیل اخلي.
د sl_zb_sec_man_derived_key_type enum ارزښتونه اوس د 16-bit بټ ماسک دي ترڅو په مستقیم ډول د ځینې کلیدي مشتقاتو ملاتړ وکړي چې ډیری اخیستل شوي ډولونه سره یوځای کوي.

ثابتې مسلې

په ریلیز 7.4.5.0 کې ثابت شوی

ID #	تفصیل
1357860	یوه مسله حل کړه چې د حادثې لامل شوې کله چې ډیری پای ټکي د فیډبیک پیښې پیژندلو پیل پیل کوي. (نور حوالې: 1348659)
1357517	یوه مسله حل کړه چې د حادثې لامل کیږي کله چې د څو شبکې ایپ په ثانوي شبکه کې سټیرینګ هڅه کوي.
1356285	په نادرو قضیو کې، یو پاکټ کیدای شي د پایلوډ شاخص پیرامیټر سره د بهر وتلو پاکټ هینډ آف کال بیک ته ولیږدول شي چې د پیکټ بفر له ټاکل شوي اوږدوالي څخه ډیر وي، چې په میراث-packet-buffer.c کې د ادعا لامل کیږي که چیرې د پیکټ هینډ آف برخه فعاله وي. د برخې د راتلوونکي او بهر ته تلونکي هینډلر افعال اوس دا حالت نیسي او د نور پروسس کولو پرته ناباوره کڅوړه ردوي. (نور حوالې: 1350285)
1355289	یوه مسله حل کړه چې د LQI ځواب د ټولو صفرونو په توګه د MAC پتې سره ترلاسه کولو لامل شو. (نور حوالې: 1351489)
1349160	د کرنل 3 سره په Raspberry Pi باندې جوړ شوی Z6.6Gateway د ډیفالټ په واسطه د SPI له لارې NCP سره وصل کولو کې پاتې راغلی. حل د GPIOs بیا تعریف کول دي لکه څنګه چې دلته تشریح شوي. د GPIOs په اړه لاندې معلومات په یاد ولرئ چې د SPI NCP انٹرفیس سره نقشه کوي. په کرنل 6.6 کې، د sudo cat /sys/kernel/debug/gpio چلول دا به د gpio-520 (GPIO8) لاندې ښکاره شي gpio-534 (GPIO22) gpio-535 (GPIO23) gpio-536 (GPIO24) بیا په spi-protocol-linux-config.h کې د پورته sysfs څخه د SPI NCP انٹرفیس لپاره GPIO بیا تعریف کړئ لکه #define NCP_CHIP_SELECT_GPIO “520” #NCP_HOST_INT_GPIO "534" تعریف کړئ #NCP_RESET_GPIO "535" تعریف کړئ #د NCP_WAKE_GPIO "536" تعریف کړئ (نور حواله: 1297976)
1343044	که چیرې د فریګمینټیشن پلگ ان د یونیکاسټ ټوټې لپاره د شته پیلوډ غلط محاسبه کړي، نو دا کولی شي NCP ته ډیر معلومات واستوي چې په یوه پیکټ کې به د ټولو سټیک اوور هیډ حساب کولو وروسته فټ شي. دا کولی شي په NCP کې د حافظې فساد لامل شي چې د ادعا ناکامۍ یا نور غیر متوقع چلند رامینځته کړي. (نور حوالې: 1289413)
1343012	د Si4468 فرم ویئر پیچ د فرعي GHz Tx/Rx پروسس کولو کې د ریس حالت په ګوته کولو لپاره phy-pro2plus-library ته اضافه شوی. (نور حوالې: 1341928)
1311214	ثابت اضافي ډیفالټ ځواب رامینځته شوی کله چې د راتلونکي OTA سرور کمانډ ZCL پیغام ډیفالټ ځواب فعال شوی وي. د یوې تېروتنې لپاره یوازې یو ځواب لیږل شوی، او د بریالي بلاک عکس غوښتنو لپاره، هیڅ ډیفالټ ځواب ندی ټاکل شوی. (نور حوالې: 1300935)
1296653	که چیرې د دوه ګوني PHY NCP وسیله په فرعي GHz بانډ کې د انرژي سکین ترسره کړي پداسې حال کې چې د 2.4GHz راډیو فعاله وه ، د 2.4GHz راډیو چینل کې د راتلونکو بیکن غوښتنو په ځواب کې د راتلونکي بیکن ترافیک لوی بارسټ کولی شي لوی مقدار قبضه کړي. د سټیک بفر حافظه (د هپ برخې څخه تخصیص شوی) پداسې حال کې چې ډیری فرعي GHz چینلونه سکین شوي ، کوم چې کولی شي د بفر شور لامل شيtages او EZSP Overflow شرایط که د هپ اندازه (کوم چې دا مشخص کوي چې سیسټم ته څومره بفر شتون لري) په کافي اندازه لوی نه و. دا اوور فلو حالت کولی شي د سکین بشپړ هینډلر کوربه غوښتنلیک ته د رسیدو مخه ونیسي ، د دې لامل کیږي چې د ایپ سکین حالت ماشین د تل لپاره ودریږي. د دوه ګوني PHY وسیلو لپاره د انرژي سکین کولو کوډ اوس د فرعي GHz چینل سکین کولو په جریان کې په 2.4GHz راډیو کې ترلاسه شوي هر بیکون پاکټونه له مینځه وړي ، پدې توګه د پورته ذکر شوي ستونزې رامینځته کولو څخه د بیکن لوی جریان مخه نیسي. په یاد ولرئ چې دا په 2.4GHz کې د شبکې نورمال فعالیت مخه نه نیسي ځکه چې بیکنز یوازې د احتمالي PAN ID شخړې کشف لپاره کارول کیږي کله چې وسیله فعال سکین نه کوي ، او د PAN ID شخړې لاهم په شبکه کې د نورو راوټرونو لخوا کشف کیدی شي. دا ځل یا د همغږي کونکي لخوا یوځل چې د انرژي سکین بشپړ شو. (نور حوالې: 1276049)

ID #	تفصیل
1295250	د معیاري اپلیکیشن لپاره د ټیسټ هارنس زیګبي ۳.۰ برخې اضافه کولو پر مهال د تالیف ستونزې حل شوې. (نور حواله: ۱۲۸۰۰۵۸)
1294848	د ZCL ډیټا صف لپاره چیکونه اضافه شوي ترڅو تر 253 پورې د تار اوږدوالی ځای په ځای کړي. (نور حواله: 1275092)
1294843	د کارولو دمخه د محلي متغیرونو د ورک شوي پیل حل کول. (نور حواله: 1275104)
1271968	د zigbee_watchdog_periodic_refresh برخه نور د zigbee غوښتنلیک چوکاټ کې نه کارول کیږي او پدې خپرونه کې له پامه غورځول شوې ده. د واچ ډاګ ټایمر د ټولو پاسورډونو لپاره په ډیفالټ ډول غیر فعال دیampد غوښتنلیکونه. په راتلونکي کې به په SDK کې د څارنې یوه ښه برخه اضافه شي. نوټ : مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په غوښتنلیک کې د SL_LEGACY_HAL_DISABLE_WATCHDOG ترتیب شوي توکي سره د واچ ډاګ ټایمر فعال کړئ چې 0 ته ټاکل شوی وي.
1270721	د وسیلو د څو هاپ یوځای کیدو ښه کولو لپاره یوه ستونزه حل شوه. د وسیلې په اعلان سره، د پتې جوړه د پتې کیش ته اضافه کیږي. (نور حواله: 1266351)

په ریلیز 7.4.4.0 کې ثابت شوی

ID #	تفصیل
1334454	د بیا یوځای کیدو ځواب اداره کولو کې یوه ستونزه حل شوه. (نور حواله: ۱۳۳۱۵۸۰)
1330732	د تشخیص فعالیت باید د Iostream زنګ وهلو وروسته مداخله غیر فعاله کړي ترڅو د میوټیکس ترلاسه کولو پرمهال د ادعا څخه مخنیوی وشي.
1330720	د EZSP_MAX_FRAME_LENGTH اندازه بیرته 220 ته راټیټیږي، چې د XNCP پیغام اعظمي اوږدوالی هم 220 ته اجازه ورکوي. (نور حوالې: 1327706)
1330311	یوه مسله حل کړه چې د RCP کوربه تنظیم کې د ځینې GP پراکسي ازموینې د ناکامۍ لامل شوې. (نور حوالې: 1328991)
1312369	SL_LEGACY_HAL_WDOG_IRQHandler() ضعیف فعالیت جوړ کړی، پیرودونکو ته اجازه ورکوي چې خپل تطبیق چمتو کړي.
1310711	د SL_STACK_SIZE لپاره د تالیف وخت غلطی چیک کول اضافه شوي کله چې RTOS برخه په زیګبي پروژه کې کارول کیږي.
1309913	د اپلیکیشن چوکاټ پیښو قطار لپاره د میوټیکس محافظت اضافه شوی ترڅو د اپلیکیشن چوکاټ پیښو APIs د ډیری دندو څخه وغوښتل شي. (نور مآخذ: ۱۲۵۲۹۴۰، ۱۲۵۴۳۹۷)
1309333	وروسته له هغه چې یو نوی پای وسیله د فرعي GHz بینډ سره یوځای شوه، د دندې دورې عمر معلومات په غلطۍ سره د ټولو پای وسیلو ماشومانو لپاره پاک شول. (نور حوالې: 1296881)
1296002	یوه مسله چې د halAppBootloader فنکشن ډیری تعریفونو لامل شوې حل شوې.
1295756	د سټیک پیښې چې په نښه شوي مداخله خوندي نه وي باید د ISR شرایطو کې مهالویش نه وي ځکه چې دا کولی شي د ریس حالت رامینځته کړي چې پایله یې د پیښې له کتار څخه ایستل کیږي. د دې یوه بیلګه د فرعي GHz وسیلو مخه نیسي چې د MAC بیک آف په سمه توګه مهالویش کولو څخه منع کړي کله چې دا ریس حالت پیل شو. (نور حوالې: 1269856)
1294660	یوه ستونزه حل شوه چیرې چې د شبکې سټیرینګ پلگ ان کولی شي داسې عمل وکړي لکه څنګه چې وسیله دمخه په شبکه کې وه کله چې دا نه وه، په دې غلط حالت کې بند پاتې وي تر هغه چې بیا تنظیم شي. دا د شبکې د پریښودو CLI قوماندې ته د کافي دقیق وخت سره زنګ وهلو سره رامینځته کیدی شي پداسې حال کې چې د شبکې سټیرینګ د شبکې سره د یوځای کیدو په مینځ کې و او د MAC سکین لاهم پاتې و. (نور حوالې: 1293923)
1290695	یوه مسله حل کړه چې د کارونې قضیې لپاره د ZLL کمیشنینګ پاکټ راټیټ شو کله چې یو پای ټکی غیر فعال وي پداسې حال کې چې نور پای ټکي لاهم فعال وي. فکس د ټولو فعال شوي پای ټکی چیک کولو لپاره اضافه شوی. (نور حوالې: 1275586)

په ریلیز 7.4.0.0 کې ثابت شوی

ID #	تفصیل
1019348	د Zigbee ZCL Cli برخې لپاره د انحصار اړتیاوې تنظیم کړې ترڅو دا د اړتیا په وخت کې لرې شي.
1024246	د emberHaveLinkKey() او sl_zb_sec_man_have_link_key() لپاره د فعالیت توضیحات تازه کړل.
1036503	د DMP s لپاره د مایکرم کرنل کارولو وړاندیز کولو لپاره توضیحات اضافه کړلample apps.
1037661	یوه مسله چې د پرو سټیک یا پاڼي سټیک نصبولو لپاره د غوښتنلیک مخه نیسي حل شوې.
1078136	د مداخلې شرایطو څخه پیښې بدلولو په وخت کې یو متقابل حادثه حل کړه
1081548	په CSL کې یوه مسله حل شوې چیرې چې د نوي وییک اپ فریم ترتیب چې د مخکینۍ تادیې چوکاټ وروسته سمدلاسه ترلاسه کیږي سم به ثبت نشي. دا به د ورک شوي تادیاتو چوکاټ پایله ولري.
1084111	د MG24 پر بنسټ بورډونو لپاره د SPI-NCP لومړنی بې خوبه ملاتړ د دې خپرونې د یوې برخې په توګه تازه شوی دی.
1104056	د څو شبکې په صورت کې د ثانوي شبکې چلولو لپاره د شبکې سټیرینګ لپاره ملاتړ اضافه شوی
1120515	یوه مسله حل کړه چیرې چې د mfglib set-channel کمانډ کارولو پرمهال چینل بدل نه شو.
1141109	یوه مسله حل کړه چې د رامینځته شوي s لامل شوېample غوښتنلیک ncp-uart-gp-multi-rail د ځینې سرلیک له لاسه ورکولو لپاره files کله چې د -cp اختیار سره د ګرین پاور اډاپټر برخې کاروئ.
1144316	په gp-types.h اسنادو کې د ځینې ډیټا جوړښت ډولونو توضیحات تازه کړل.
1144884	فکسډ سپوریس فریم پینډینګ بټ سیټ کله چې هیڅ معلومات پاتې نه وي.
1152512	په ټیټ میک ریل کې د احتمالي حادثې فکس کول کله چې د ISR په شرایطو کې پیښه تعدیل کول.
1154616	د قضیې سره د شبکې پیل کولو لپاره د حالت لپاره استثنا اضافه کړه "د خوب پای وسیلې څخه غیر خوبي پای وسیلې ته د رول بدلول".
1157289	یوه مسله حل کړه چې ممکن د BDB ازموینې ناکامۍ لامل شي DN-TLM-TC-02B.
1157426	د شنه_پاور_اډاپټر برخې سره zigbee_simple_app جوړولو پرمهال د جوړونې مسله حل کړه.
1157932	یو شرط اضافه شوی ترڅو وګوري چې ایا د "انتقال وخت" ساحه ورکه ده او د دې ورک شوي ساحې لپاره ډیفالټ ارزښت 0xFFFF تنظیم کړئ.
1166340	یوه مسله حل کړه چې د emberAfGpdfSend د تکرار لیږدونو مطلوب شمیر لیږلو مخه نیسي.

ID #	تفصیل
1167807	یوه مسله حل شوې چیرې چې وسیلې په توزیع شوي شبکو کې د باور مرکزونو په توګه کار کوي هرکله چې نوی وسیله یوځای شي د دوی لیږدونکي لینک کیلي په غلط ډول پاکوي.
1169504	یوه مسله حل کړه چې د ځواک له ویښیدو وروسته د خوب شوي وسیلې د بیا تنظیم لامل شوې.
1169966	د بفر تخصیص کوډ کې د ورک شوي بیرته راستنیدونکي ارزښت اعتبار ثابت شوی.
۲۴۷۷۷۷۴۹ 172270	د mfglib start 1 سره هیڅ پیغام نه لیږدول کیږي مګر ترلاسه کیږي، نو د ښودل شوي ټرمینل پیغام "mfglib send complete" غلط دی او په وروستي %d ms کې "RXed %d پاکټونو" ته بدل شوی.
1171935	د دوراني شبکې کلیدي تازه کولو موده تر 1 کال پورې بدله کړه.
1172778	د ګرین پاور سرور ته د emberAfPluginGreenPowerServerUpdateAliasCallback ورک شوی غوښتنه اضافه کړه..
1174288	یوه مسله حل کړه چې د شبکې سټیرینګ پروسې لامل کیږي که چیرې د روانې سکین بندولو لپاره زنګ ویل کیږي.
1178393	د اسنادو تېروتنه تازه کړه.
1180445	په سمارټ انرژی کې، OTA اوس ډاونلوډ ته دوام ورکوي که چیرې همغږي کوونکي محدود ډیوټ سائیکل ته ورسیږي.
1185509	په CSL کې یوه مسله حل شوې چیرې چې د نوي وییک اپ فریم سلسله چې سمدلاسه د مخکیني تادیې چوکاټ وروسته ترلاسه کیږي په سمه توګه ثبت نشي. دا به د ورک شوي تادیاتو چوکاټ پایله ولري.
1186107	یوه مسله حل کړه چې د ترلاسه شوي GPDFs ناکامه ډیکریپشن لامل شوی ترڅو د gp کمیسیون کولو خبرتیا کې راتلونکي GPDF ځای په ځای کړي.
1188397	یوه مسله حل کړه چې د تالیف خطا لامل شوې کله چې د پراخ شوي راپور جدول اندازه فعالول.
1194090	د سینک کمیشنینګ موډ کمانډ لپاره په ډیفالټ ځواب کې د ناکامۍ حالت سم کړی - د 3.3.4.8.2 برخې لاندې
1194963	د کمیسنګ جی پی ډی جوړښت لپاره د میمسیټ سره یوه مسله حل کړه مخکې له دې چې د کارونکي کال بیک emberAfGreenPowerServerPairingStatusCallback زنګ ووهي.
1194966	یوه مسله حل کړه چیرې چې پای ټکی او پراکسي شامل شوي ساحې د وتلو کمیسیون عمل سره ندي تنظیم شوي.
1196698	کله چې هیڅ معلومات پاتې نه وي د جعلي چوکاټ پاتې بټ سیټ فکس کړئ.
1199958	د قضیې اداره کولو لپاره کوډ اضافه شوی کله چې د شنه بریښنا پیغامونو جوړولو لپاره نور ځای شتون نلري.
1202034	یوه مسله حل کړه چیرې چې sl_zb_sec_man_context_t سټیک متغیر په سمه توګه نه و پیل شوی ، د انسټال کوډ سره یوځای کیدل د ناکامۍ لامل کیږي.
1206040	د پای وسیلې لخوا د خوندي بیا یوځای کیدو هڅې پرمهال emberRemoveChild() ته زنګ وهل په احتمالي توګه د ماشومانو شمیر د اضافي کمیدو لامل کیدی شي ، په بالقوه توګه د ماشومانو شمیر -1 (255) ته لاره هواروي ، د پای وسیلې د شاملیدو / بیا یوځای کیدو څخه منع کوي د یوې نښې نشتوالي له امله په بیکن کې ظرفیت.
1207580	د سټک دننه د ماشوم جدول لټون فعالیتونه د نوډ ID بیرته ستنیدو ارزښت لپاره د 0x0000 په مقابل کې د 0xFFFF په کارولو کې متضاد دي چې د غلط/خالي ننوتونو نمایندګي کوي، چې د APIs لکه emberRemoveChild().
1210706	د emberCounterHandler() د برخې په توګه په EmberExtraCounterInfo جوړښت کې چمتو شوي منزل او PHY شاخص ممکن د MAC TX یونیکاسټ کاونټر ډولونو لپاره غلط وي.
1211610 1212525	یوه مسله حل کړه چیرې چې ډینامیک ملټي پروتوکول غوښتنلیکونه د خوندي کیلي ذخیره اپ گریڈ برخې فعالولو وروسته کریش شوي.
1211847	پداسې حال کې چې د emberCounterHandler() لاسلیک نه دی بدل شوی، د پیرامیټرونو د ډکولو طریقه یو څه بدلون موندلی. د دې API شاوخوا بدلونونه په پورتنۍ برخه کې تشریح شوي.
1212449	بهر ته روان بیکونونه د MAC پرت لخوا په غلطه توګه طبقه بندي شوي، د دې لامل شوي چې emberCounterHandler() د EMBER_COUNTER_MAC_TX_BROADCAST کاونټر ډول سره د دې کڅوړو په نیولو کې پاتې راشي او پرځای یې د EMBER_COUNTER_MAC_TX_UNICAST_SU ډول سره بیکنز شمیرل شي. دا په بالقوه توګه د EmberCounterInfo جوړښت ته لیږدول شوي د ډیسټ EmberNodeId پیرامیټر لپاره د اعتبار وړ ارزښتونو پایله وه
1214866	په ځانګړو لوړ ټرافیک ترتیبونو کې د ډیټا ټولپوښتنې کڅوړې لیږل ممکن د بس غلطۍ پایله ولري.
1216552	یوه مسله چې د مصروف ترافیک شرایطو لاندې د ادعا لامل کیږي حل کیږي.
1216613	یوه مسله حل کړه کوم چې د پراکسي میز کې د ګروپ کاسټ ریډیس غلط ارزښت لامل شوی.
1222509	روټر/ همغږي کوونکی د رخصتۍ او بیا یوځای کیدو غوښتنه غیر ماشوم د رایې ورکولو پای وسیلې ته لیږي، مګر د MAC منزل د NWK منزل پتې سره د سمون پرځای 0xFFFF دی.
1223842	د sl_component_catalog.h د نسل سره یوه مسله حل کړه چې په دې کې ناغوښتل کوډ پریږدي چې د تالیف ناکامي لامل کیږي.

ID #	تفصیل
756628	د غوښتنلیک کال بیک ایمبرAfMacFilterMatchMessageCallback غوښتنه بدله کړه چې یوازې د ZLL پیغامونو لپاره ویل کیږي چې د سټیک لخوا تایید شوي.
816088	د EMBER ترتیب له zigbeed_configuration.h څخه zigbeed.slcp ته لیږدول شوی.
829508	د ریس حالت څخه مخنیوي لپاره، په emberSetLogicalAndRadioChannel کې اضافي تایید اضافه شوی ترڅو بیرته راستانه شي که چیرې ښکته پرتونه بوخت وي یا د چینل بدلولو حالت کې نه وي.

په اوسني خپرونه کې پیژندل شوي مسلې

په بولډ کې مسلې د تیر خوشې کیدو راهیسې اضافه شوي. که تاسو یو ریلیز له لاسه ورکړی وي، وروستي خوشې یادښتونه شتون لري https://www.si-labs.com/developers/zigbee-emberznet د تخنیکي اسنادو په ټب کې.

ID #	تفصیل	د کار چاره
N/A	لاندې ایپس / برخې پدې ریلیز کې نه ملاتړ کیږي: د EM4 ملاتړ.	فیچر به په راتلونکو خپرونو کې فعال شي.
193492	emberAfFillCommandGlobalServerToClientConfigureRe پورټینګ میکرو مات شوی. د بفر ډکول د غلط کمانډ پاکټ رامینځته کوي.	د API پرځای د "zcl Global send-me-a-report" CLI کمانډ وکاروئ.
278063	د سمارټ انرژي تونل کول plugins د ادرس جدول شاخص متضاد چلند/استعمال لري.	هیڅ پیژندل شوی حل ندی
289569	د شبکې جوړونکي اجزا د بریښنا کچې غوره لیست د EFR32 لپاره د ملاتړ شوي ارزښتونو بشپړ لړۍ وړاندیز نه کوي	د EMBER_AF_PLUGIN_NETWORK_CREATOR_RADIO_P لپاره د CMSIS تبصره کې مشخص شوی حد <-8..20> ترمیم کړئ په OWER کې /protocol/zigbee/app/framework/plugin/network- creator/config/network-creator-config.h file. د مثال لپارهample، <-26..20> ته بدل کړئ.
295498	د UART استقبال ځینې وختونه د Zigbee + BLE متحرک ملټي پروتوکول کارولو قضیه کې د دروند بار لاندې بایټ راټیټیږي.	د هارډویر جریان کنټرول وکاروئ یا د بوډ نرخ ټیټ کړئ.
312291	EMHAL: د لینکس کوربه کې د halCommonGetIntxxMillisecondTick فنکشن اوس مهال د gettimeofday فنکشن کاروي، کوم چې د monotonic وي تضمین نلري. که د سیسټم وخت بدل شي، دا کولی شي د سټیک وخت سره ستونزې رامینځته کړي.	د دې پر ځای د CLOCK_MONOTONIC سرچینې سره د clock_gettime کارولو لپاره دا افعال بدل کړئ.
338151	د ټیټ بسته بفر شمیرې ارزښت سره د NCP پیل کول ممکن د فاسدو کڅوړو لامل شي.	د پیکټ بفر شمیرې لپاره د 0xFF خوندي ارزښت وکاروئ ترڅو د خورا ټیټ ډیفالټ ارزښت څخه مخنیوی وشي
387750	په پای وسیلې کې د روټ جدول غوښتنې فارمیټونو سره مسله.	د پلټنې لاندې
400418	د ټچ لینک پیل کونکی نشي کولی د غیر فابریکې نوي پای وسیله هدف سره اړیکه ونیسي.	هیڅ پیژندل شوی حل ندی.
424355	یو غیر فابریکه - د نوي خوب پای وسیلې ټچ لینک هدف وړ ابتکار نشي کولی په ځانګړو شرایطو کې د وسیلې معلوماتو ځواب ترلاسه کړي.	د پلټنې لاندې
465180	د همغږۍ راډیو بلاکر اصلاح کولو توکي "د چلولو کنټرول فعال کړئ" ممکن د زیګبي مناسب عملیات بند کړي.	د بلاکر اصلاح کولو اختیاري 'وائی فای انتخاب' کنټرول باید "غیر فعال" پریښودل شي.
480550	د OTA کلستر خپل جوړ شوی د ټوټې کولو طریقه لري، نو دا باید د APS ټوټې کولو څخه کار وانخلي. که څه هم، په هغه صورت کې چې د APS کوډ کول فعال شوي وي دا د ImageBlockResponses تادیه اندازه ته وده ورکوي چیرې چې د APS ټوټه کول فعال شوي. دا کولی شي د OTA پروسې ناکامۍ لامل شي.	هیڅ پیژندل شوی حل ندی
481128	د ری سیٹ تفصیلي لامل او د حادثې توضیحات باید په ډیفالټ ډول د NCP پلیټ فارمونو کې د مجازی UART (سیریل 0) له لارې شتون ولري کله چې د تشخیص پلگ ان او مجازی UART پرفیریل فعال وي.	څرنګه چې سیریل 0 لا دمخه په NCP کې پیل شوی ، پیرودونکي کولی شي د Zigbee NCP چوکاټ کې emberAfNcpInitCallback فعال کړي او مناسب تشخیصي افعال (halGetExtendedResetInfo, halGetExtendedResetString, halGetExtendedResetString, halPrintCrashSummary, halPrintCrashSummary, halDprintCallback) ته زنګ ووهي. دا ډاټا د سیریل 0 لپاره viewد شبکې تحلیل کونکي کیپچر لاګ کې شامل کړئ. د پخواني لپارهampد دې دندو د کارولو څرنګوالي په اړه، د af-main-soc.c emberAfMainInit() کې شامل کوډ ته مراجعه وکړئ کله چې EXTENDED_RESET_INFO تعریف شوی وي.

ID #	تفصیل	د کار چاره
486369	که چیرې یو DynamicMultiProtocolLightSoc نوې شبکه جوړه کړي د ماشوم نوډونه د یوې شبکې څخه پاتې دي چې پاتې شوي وي، emberAfGetChildTableSize په startIdentifyOnAllChildNodes کې غیر صفر ارزښت بیرته راګرځوي، د Tx 66 د خطا پیغامونه رامینځته کوي کله چې د "غوسټ" ماشومانو ته خطاب کوي.	د امکان په صورت کې د نوې شبکې له جوړولو مخکې برخه په ډله ایزه توګه پاکه کړئ یا د شبکې پریښودو وروسته د ماشوم میز په برنامه توګه وګورئ او د نوي شبکې جوړولو دمخه د emberRemoveChild په کارولو سره ټول ماشومان حذف کړئ.
495563	د SPI NCP Sleepy End Device S سره یوځای کیدلampلی ایپ لنډ نظر نه دی، نو د TC لینک کیلي تازه کولو حالت کې د یوځای کیدو هڅه ناکامه شوه.	هغه وسیله چې غواړي یوځای شي باید د یوځای کیدو هڅه کولو دمخه د لنډې ټولپوښتنې حالت کې وي. دا حالت د پای وسیلې ملاتړ پلگ ان لخوا مجبور کیدی شي.
497832	د شبکې تحلیل کونکي کې د تایید کلیدي غوښتنې چوکاټ لپاره د Zigbee غوښتنلیک ملاتړ کمانډ ماتول په غلطۍ سره د تادیې برخې ته اشاره کوي چې د چوکاټ سرچینې پته د منزل پته په توګه په ګوته کوي.	هیڅ پیژندل شوی حل ندی
519905 521782	د SPI NCP ممکن په ندرت سره د Ota- مراجعینو پلگ ان د 'بوټلوډ' CLI کمانډ په کارولو سره د بوټلوډر ارتباط پیل کولو کې پاتې راشي.	د بوټلوډ پروسه بیا پیل کړئ
620596	د NCP SPI پخوانیample د BRD4181A (EFR32xGMG21) لپاره د ویک ډیفالټ پن تعریف شوی د وییک اپ پن په توګه نشي کارول کیدی.	د NCP-SPI پلگ ان کې د nWake لپاره ډیفالټ پن له PD03 څخه EM2/3 وییک اپ فعال پن ته بدل کړئ.
631713	د زیګبي پای وسیله به په مکرر ډول د شخړو په اړه راپور ورکړي که چیرې د "زګبي پرو سټیک کتابتون" پلگ ان د "زګبي پرو لیف کتابتون" پرځای وکارول شي.	د "Zigbee PRO Stack Library" پلگ ان پر ځای "Zigbee PRO Leaf Library" وکاروئ.
670702	د راپور ورکولو پلگ ان کې بې کفایتي کولی شي د ډیټا لیکلو فریکونسۍ او د میز اندازې پراساس د پام وړ ځنډ لامل شي ، کوم چې ممکن د پیرودونکي غوښتنلیک کوډ کې مداخله وکړي ، پشمول د پیښې وخت.	که په مکرر ډول لیکنې کوئ ، د راپور ورکولو شرایط چیک کړئ او د پلگ ان کارولو پرځای په لاسي ډول د راپورونو لیږلو ته پام وکړئ.
708258	په Groups-server.c کې د addEntryToGroupTable() له لارې غیر پیل شوي ارزښت کولی شي یو جعلي پابند رامینځته کړي او د ګروپ کاسټ راپور ورکولو پیغامونو لیږلو لامل شي.	"binding.clusterId = EMBER_AF_INVALID_CLUSTER_ID؛" اضافه کړئ وروسته "binding.type = EMBER_MULTICAST_BINDING؛"
757775	ټولې EFR32 برخې یو ځانګړی RSSI آفسیټ لري. برسېره پردې، د بورډ ډیزاین، انتن او تړل کولی شي په RSSI اغیزه وکړي.	کله چې نوې پروژه جوړوئ، د RAIL یوټیلټي، RSSI برخې نصب کړئ. پدې ځانګړتیا کې هغه ډیفالټ RSSI آفسیټ شامل دی چې SiLabs د هرې برخې لپاره اندازه کړی دی. دا آفسیټ ستاسو د بشپړ محصول د RF ازموینې وروسته که اړتیا وي تعدیل کیدی شي.
758965	د ZCL کلستر اجزا او د ZCL کمانډ کشف جدول همغږي شوي ندي. نو ځکه، کله چې د ZCL کلستر برخې فعال یا غیر فعال کړئ، پلي شوي کمانډونه به په اړونده ZCL پرمختللي ترتیب کونکي کمانډ ټب کې فعال / غیر فعال نشي.	په لاسي ډول د ZCL پرمختللي ترتیب کونکي کې د مطلوب ZCL کمانډونو لپاره کشف فعال / غیر فعال کړئ.
765735	د OTA تازه کول د فعال شوي پاڼې غوښتنې سره په سلیپي پای وسیلې کې ناکام کیږي.	د پاڼې غوښتنې پرځای د بلاک غوښتنه وکاروئ.
845649	د CLI لرې کول: اصلي برخه SL_cli.h ته د EEPROM کلی کالونه له مینځه وړي.	eprom-cli.c ړنګ کړئ file چې sl_cli.h بولي. برسیره پردې، د sl_cli.h او همدارنګه په ota-storage-simple-eeprom کې sl_cli_command_arg_t ته زنګونه تبصره کیدی شي.
857200	ias-zone-server.c د "0000000000000000" CIE پته سره د پابندۍ رامینځته کولو ته اجازه ورکوي او وروسته د نورو بندیزونو ته اجازه نه ورکوي.	هیڅ پیژندل شوی حل ندی
1019961	د Z3Gateway جوړ شویfile هارډ کوډونه "gcc" د CC په توګه	هیڅ پیژندل شوی حل ندی

ID #	تفصیل	د کار چاره
1039767	د Zigbee روټر شبکه د څو تار RTOS کارولو قضیه کې د قطار اوور فلو مسله بیا هڅه کوي.	د زیګبي سټیک تار خوندي نه دی. په پایله کې، د بل کار څخه د زیګبي سټیک API زنګ وهل په OS چاپیریال کې ملاتړ نه کیږي او ممکن سټیک "غیر کار" حالت ته واچوي. د پیښې هینډلر په کارولو سره د نورو معلوماتو او حل لارو لپاره لاندې اپلیکیشن یادښت ته مراجعه وکړئ. https://www.silabs.com/documents/public/application- notes/an1322-dynamic-multiprotocol-bluetooth-zigbee-sdk-7x.pdf .
1064370	د Z3Switch sampلی اپلیکیشن یوازې یو تڼۍ فعاله کړې (مثال: btn1) د ډیفالټ په واسطه چې په پروژه کې د تڼۍ توضیحاتو کې بې توپیره لامل کیږي file.	کاري چاره: د Z0Switch پروژې رامینځته کولو پرمهال په لاسي ډول د btn3 مثال نصب کړئ.
1161063	Z3Light او احتمالي نور غوښتنلیکونه د غلط کلستر بیاکتنې ارزښتونو راپور ورکوي.	په لاسي ډول د کلستر بیاکتنې ځانګړتیا د دوی مناسب بیاکتنې ته تازه کړئ.
۲۴۷۷۷۷۴۹ ۲۴۷۷۷۷۴۹ 1171479	تېروتنه: ezspErrorHandler 0x34 د mfglib د ترلاسه کولو حالت په جریان کې په مکرر ډول راپور شوی	د چاپ شوي خطا پیغامونو کمولو لپاره، EMBER_AF_PLUGIN_GATEWAY_MAX_WAIT_FOR_EV ترتیب کړئ په کوربه ایپ کې ENT_TIMEOUT_MS تر 100 پورې، نو د کال بیک کتار په چټکۍ سره خلاصیږي.

تخریب شوي توکي

په خوشې 7.4.5.0 کې تخریب شوی
په GSDK 7.4.5.0 کې zigbee_watchdog_periodic_refresh تخریب شوی. د واچ ډاگ ټایمر تازه کولو لپاره بدیل وړاندیز شوی لاره د غوښتنلیک ځانګړي دوراني پیښې کې د میراثي واچ ډاګ ټایمر APIs کارول دي.

په خوشې 7.4.1.0 کې تخریب شوی
په GSDK 7.4.0.0 کې، د دې پیچ په شمول، د Z3Gateway کې د لینکس کوربه غوښتنلیک لپاره د "-v" اختیار د 4900 یا 4901 پورټ سره د ټیلنیټ انٹرفیس جوړولو لپاره له مینځه وړل شوی. د ټیلنیټ انٹرفیس رامینځته کولو لپاره بدیل وړاندیز شوی لاره د لینکس اسانتیاو لکه "سوکاټ" کارول دي.

په خوشې 7.4.0.0 کې تخریب شوی
لاندې تخریب شوي امنیتي API لرې کړل

emberGetKey()
emberGetKeyTableEntry()
emberSetKeyTableEntry()
emberHaveLinkKey()
emberAddOrUpdateKeyTableEntry()
emberAddTransientLinkKey()
emberGetTransientKeyTableEntry()
emberGetTransientLinkKey()
emberHmacAesHash()

د کیلي ذخیره کولو او HMAC هش کولو ته د لاسرسي لپاره د Zigbee امنیت مدیر لخوا چمتو شوي APIs وکاروئ.

لرې شوي توکي

په خوشې 7.4.0.0 کې لرې شوی

په عامه سرلیک کې نقل شوي عامه APIs لرې کړل file gp-types.h.
د zigbee_end_device_bind برخه لیرې شوې ده. دا برخه د همغږي کونکي لپاره کارول شوې وه ترڅو د پای وسیلو لپاره د بیا پوښتنلیکونو د بروکر کولو پابند وي. دا اختیاري فعالیت د Zigbee اصلي ځانګړتیا R22 څخه لیرې شوی.
په af-host.c کې د پیکټ بفر کاونټ() سیټ او په کمانډ-هینډلر.c کې د بې ګټې چیک قضیه EZSP_CONFIG_PACKET_BUFFER_COUNT لرې شوه.
د حافظې د تخصیص دلیل لرې شو ځکه چې د NCP پیل کولو پر مهال په دوو مرحلو ویشلو ته اړتیا نشته.
emberAfNcpInitCallback() په se14-comms-hub، se14-ihd، او se14-meter-gas's app.c کې لرې کړل.
د EZSP_CONFIG_RETRY_QUEUE_SIZE ارزښت په ncp-configuration.c کې د ncp پیل کولو پرمهال لرې شوی ترتیب.

ملټي پروتوکول ګیټ وے او RCP

نوي توکي

په 7.4.0.0 ریلیز کې اضافه شوی
په ورته وخت کې اوریدل، د Zigbee او OpenThread سټیکونو وړتیا چې په خپلواک 802.15.4 چینلونو کې کار کوي کله چې د EFR32xG24 یا xG21 RCP کاروي، خوشې کیږي. د 802.15.4 RCP/Bluetooth RCP ترکیب، Zigbee NCP/OpenThread RCP ترکیب، یا د Zigbee/OpenThread سیسټم-آن-چپ (SoC) لپاره همغږي اوریدل شتون نلري. دا به په راتلونکي ریلیز کې دې محصولاتو ته اضافه شي.
د OpenThread CLI پلورونکي توسیع د ملټي پروتوکول کانټینرونو OpenThread کوربه ایپسونو کې اضافه شوی. پدې کې د coex cli کمانډونه شامل دي.

اصالحات

په خوشې 7.4.0.0 کې بدل شوی
د Zigbee NCP/OpenThread RCP ملټي پروتوکول ترکیب اوس د تولید کیفیت دی. دا ایسample غوښتنلیک په لړۍ-1 EFR وسیلو کې ملاتړ نه کوي.

ثابتې مسلې

په ریلیز 7.4.5.0 کې ثابت شوی

ID #	تفصیل
1328799	نرم ریسیټ د سپینل RESET کمانډ لخوا رامینځته شوی اوس د 15.4 RCP بفرونه پاکوي.
1337101	د 15.4 د لیږد نیمګړتیا عملیات (Tx د ack انتظار کول، د پیغام په ځواب کې Tx an ack، او نور) نور د DMP له امله د راډیو مداخلې په صورت کې د وخت څخه مخکې د ناکامۍ په توګه نه ګڼل کیږي. دا عملیات ته اجازه ورکوي چې د مداخلې وروسته بیا مهالویش ته فرصت ورکړل شي یا د RAIL لخوا د تل لپاره ناکام شي (د مهالویش حالت غلطی پیښې). (نور حوالې: 1339032)
1337228	په Zigbeed کې د halCommonGetInt32uMillisecondTick() ټیک API اوس د MONOTONIC ساعت کارولو لپاره تازه شوی، ترڅو دا په کوربه سیسټم کې د NTP لخوا اغیزمن نشي. (نور حوالې: 1339032)
1346785	د ریس حالت فکس کړئ کوم چې کولی شي په 802.15.4 RCP کې د همغږي اوریدلو غیر فعال کیدو لامل شي کله چې دواړه پروتوکولونه په ورته وخت کې لیږدول کیږي. (نور حوالې: 1349176)
1346849	په پروژه کې د rail_mux برخې اضافه کول به اوس دا د اړونده سټیک کتابتون ډولونو سره په اتوماتيک ډول جوړ کړي. (نور حوالې: 1349102)

په ریلیز 7.4.4.0 کې ثابت شوی

ID #	تفصیل
1184065	په MG13 او MG21 کې د zigbee_ncp-ot_rcp-spi او zigbee_ncp-ot_rcp_uart لپاره د رام فوټپرنټ کم شوی.
1282264	یوه مسله حل کړه چې ممکن د راډیو لیږد عملیات مداخله کړي وي د لیږد فایفو د وخت څخه دمخه د جریان لامل کیدو سره پاکولو سره.
1292537	د DMP Zigbee-BLE NCP غوښتنلیک اوس په سمه توګه د سادگي سټوډیو UI کې ښودل کیږي. (نور حوالې: 1292540)

1230193	د غلط نوډ ډول مسله حل شوې کله چې په پای کې د شبکې سره یوځای کیږي. (نور حوالې: 1298347)
1332330	یوه مسله حل شوې چیرې چې د 15.4+BLE RCP په چاپیریال کې د درنې شبکې ترافیک سره فعالیت کولی شي کله ناکله د ریس حالت سره مخ شي چې دا به د وسیلې ریبوټ کولو پورې CPCd ته پیغامونه لیږلو توان پریږدي. (نور حوالې: 1333156)

په ریلیز 7.4.2.0 کې ثابت شوی

ID #	تفصیل
1022972	Zigbee-OpenThread NCP/RCP s ته د یوځای کیدو پلگ ان بیرته اضافه شوampد غوښتنلیک.
1231021	په OTBR کې د یوې ادعا څخه مخنیوی وکړئ چې د 80+ زیګبي وسیلو سره د یوځای کیدو په وخت کې لیدل شوي چې د RCP په بیرته ترلاسه کولو سره د فرعي ماک ته د نه کنټرول شوي لیږد غلطیو په لیږدولو سره.
1249346	یوه مسله یې په ګوته کړه چیرې چې RCP کولی شي په غلط ډول د کوربه لپاره ټاکل شوي پاکټونه ترتیب کړي ، په پایله کې د OTBR کې د پارس غلطی او غیر متوقع پای ته رسیدو سره.

په ریلیز 7.4.1.0 کې ثابت شوی

ID #	تفصیل
1213701	zigbeed اجازه نه ورکوله چې د ماشوم لپاره د سرچینې میچ جدول داخله جوړه شي که چیرې د MAC غیر مستقیم کتار د هغه ماشوم لپاره مخکې له مخکې معلومات پاتې وي. دا چلند کولی شي د ماشوم او ځینې نورو وسیلو ترمینځ د اپلیکیشن پرت لیږد لامل شي چې د APS Ack یا د ایپ لیئر ځواب نشتوالي له امله ناکام شي ، په ځانګړي توګه د ZCL OTA اپ گریڈونو ګډوډي او غیر متوقع ختمول چې د ماشوم وسیله په نښه کوي.
1244461	د ماشوم لپاره د سرچینې میچ میز داخلیدل د پیغامونو پاتې کیدو سره سره لرې کیدی شي.

په ریلیز 7.4.0.0 کې ثابت شوی

ID #	تفصیل
1081828	د FreeRTOS-based Zigbee/BLE DMP s سره د Throughput مسلهampد غوښتنلیکونه.
1090921	Z3GatewayCpc په شورماشور چاپیریال کې د شبکې په جوړولو کې ستونزه درلوده.
1153055	په کوربه باندې یو ادعا هغه وخت رامینځته شوه کله چې د zigbee_ncp-ble_ncp-uart s څخه د NCP نسخه لوستلو پرمهال د ارتباط ناکامي وهample app.
1155676	802.15.4 RCP ټول ترلاسه شوي یونیکاسټ پاکټونه رد کړل (د MAC اکینګ وروسته) که ډیری 15.4 انٹرفیس ورته 16-bit نوډ ID شریک کړي.
1173178	کوربه په غلط ډول راپور ورکړ چې په Host-RCP ترتیب کې د mfglib سره ترلاسه شوي سلګونه پاکټونه.
1190859	د EZSP تېروتنه کله چې په کوربه-RCP ترتیب کې د mfglib تصادفي پاکټونو لیږل.
1199706	د هیر شوي پای وسیلې ماشومانو څخه د معلوماتو ټولپوښتنې په RCP کې په سمه توګه د پاتې کیدو چوکاټ ترتیب نه و ترڅو پخواني ماشوم ته د Leave & Rejoin کمانډ قطار کړي.
1207967	د "mfglib تصادفي لیږلو" کمانډ په زیګبیډ کې اضافي پاکټونه لیږل.
1208012	د mfglib rx حالت په RCP کې د ترلاسه کولو پرمهال د پیکټ معلومات په سمه توګه تازه نه کړل.
1214359	د همغږي کوونکي نوډ هغه وخت خراب شو کله چې 80 یا ډیرو روټرانو هڅه وکړه چې په ورته وخت کې د کوربه-RCP تنظیم کې یوځای شي.
1216470	د آدرس ماسک 0xFFFF لپاره د خپرونې له خپرولو وروسته، Zigbee RCP د مور او پلار په توګه کار کوي د هر ماشوم لپاره د پاتې معلوماتو بیرغ پریږدي. د دې په پایله کې هر ماشوم د هرې ټولپوښتنې وروسته د معلوماتو په تمه ویښ پاتې شو، او په پای کې د دې حالت پاکولو لپاره د هرې پایې وسیلې ته ځینې نور پاتې شوي ډیټا لیږد ته اړتیا درلوده.

په اوسني خپرونه کې پیژندل شوي مسلې
په بولډ کې مسلې د تیر خوشې کیدو راهیسې اضافه شوي. که تاسو یو ریلیز له لاسه ورکړی وي، وروستي خوشې یادښتونه شتون لري https://www.si-labs.com/developers/gecko-software-development-kit .

ID #	تفصیل	د کار چاره
937562	د بلوتوټ سیټل 'اعتراض آن' کمانډ په Raspberry Pi OS 802154 کې د rcp-uart- 11-blehci ایپ سره ناکام شو.	د بلوتوث سیټل پر ځای د btmgmt ایپ وکاروئ.
1074205	د CMP RCP په ورته PAN ID کې دوه شبکې ملاتړ نه کوي.	د هرې شبکې لپاره مختلف PAN ID استعمال کړئ. ملاتړ په راتلونکي خپرونه کې پلان شوی.
1122723	په یو بوخت چاپیریال کې CLI ممکن په z3-light_ot-ftd_soc ایپ کې غیر ځواب ویونکي شي.	هیڅ پیژندل شوی حل ندی.
1124140	z3-light_ot-ftd_soc sample ایپ نشي کولی د Zigbee شبکه جوړه کړي که چیرې د OT شبکه لا دمخه پورته وي.	د Zigbee شبکه لومړی او د OT شبکه وروسته پیل کړئ.
1170052	CMP Zigbee NCP + OT RCP او DMP Zigbee NCP + BLE NCP ممکن پدې اوسني ریلیز کې په 64KB او ټیټ RAM برخو کې مناسب نه وي.	د 64KB برخې اوس مهال د دې ایپسونو لپاره نه ملاتړ کیږي.
1209958	په Bobcat او Bobcat Lite کې ZB/OT/BLE RCP کولی شي د څو دقیقو وروسته کار ودروي کله چې ټول درې پروتوکول چلوي.	په راتلونکي خپرونه کې به په ګوته شي
1221299	د Mfglib RSSI لوستل د RCP او NCP ترمنځ توپیر لري.	په راتلونکي خپرونه کې به په ګوته شي.
1334477	د BLE سټیک څو ځله پیل او ودرول ممکن د دې لامل شي چې د BLE سټیک د DMP Zigbee-BLE s لړۍ 1 EFR وسیلو کې د اعلاناتو بیا پیل کولو توان ونلري.ampد غوښتنلیک.	N/A

تخریب شوي توکي هیڅ نه

لرې شوي توکي

په خوشې 7.4.0.0 کې لرې شوی
"NONCOMPLIANT_ACK_TIMING_WORKAROUND" میکرو لرې شوی. ټول RCP ایپس اوس د ډیفالټ لخوا د غیر پرمختللي اکسونو لپاره د 192 µsec بدلون وخت ملاتړ کوي پداسې حال کې چې لاهم د CSL لخوا اړین پرمختللي اکسونو لپاره د 256 µsec بدلون وخت کاروي.

د دې ریلیز کارول

دا خپرونه لاندې لري

Zigbee stack
د Zigbee غوښتنلیک چوکاټ
زیګبي ایسample غوښتنلیکونه

د Zigbee and the EmberZNet SDK په اړه د نورو معلوماتو لپاره UG103.02 وګورئ: Zigbee Fundamentals.

که تاسو د لومړي ځل لپاره کاروونکي یاست، QSG180 وګورئ: Zigbee EmberZNet Quick Start Guide for SDK 7.0 and High، د خپل پرمختیایي چاپیریال د تنظیمولو، جوړولو او فلش کولو لارښوونو لپاره.ampد غوښتنلیک، او د اسنادو حواله چې راتلونکو ګامونو ته اشاره کوي.

نصب او کارول
Zigbee EmberZNet SDK د Gecko SDK (GSDK) برخې په توګه چمتو شوی، د سیلیکون لابراتوار SDKs سویټ. د GSDK سره د ګړندي پیل کولو لپاره ، د سادگي سټوډیو 5 نصب کړئ ، کوم چې ستاسو پراختیایی چاپیریال رامینځته کوي او تاسو به د GSDK نصبولو له لارې پرمخ بوځي. د سادگي سټوډیو 5 د سیلیکون لابراتوار وسیلو سره د IoT محصول پراختیا لپاره اړین هرڅه شامل دي ، پشمول د سرچینې او پروژې لانچر ، د سافټویر ترتیب کولو وسیلې ، د GNU اوزار چین سره بشپړ IDE ، او تحلیلي وسیلې. د نصبولو لارښوونې د آنلاین ساده سټوډیو 5 کارونکي لارښود کې چمتو شوي.

په بدیل سره، د Gecko SDK کیدای شي د GitHub څخه وروستي ډاونلوډ یا کلون کولو سره په لاسي ډول نصب شي. وګورئ https://github.com/Sili-conLabs/gecko_sdk د نورو معلوماتو لپاره.

د سادگي سټوډیو په ډیفالټ کې GSDK نصبوي

(وینډوز): ج: کاروونکي \SimplicityStudio\SDKs\gecko_sdk
(MacOS): /کارونکي/ /سادگی سټوډیو/SDKs/gecko_sdk

د SDK نسخې لپاره ځانګړي اسناد د SDK سره نصب شوي. اضافي معلومات اکثرا د پوهې اساس مقالو (KBAs) کې موندل کیدی شي. د دې او پخوانیو خپرونو په اړه د API حوالې او نور معلومات شتون لري https://docs.silabs.com/ .

امنیتي معلومات

د خوندي والټ ادغام
د هغو غوښتنلیکونو لپاره چې د سیکیور والټ - لوړ برخو کې د خوندي کلیدي ذخیره کولو برخې په کارولو سره په خوندي ډول کیلي ذخیره کول غوره کوي ، لاندې جدول خوندي کیلي او د دوی د ذخیره کولو محافظت ځانګړتیاوې ښیې چې د زیګبي امنیت مدیر اجزا اداره کوي.

وپلټل کیلي	د صادراتو وړ / غیر صادراتي	یادښتونه
د شبکې کیلي	د صادراتو وړ
د باور مرکز لینک کیلي	د صادراتو وړ
د انتقالي لینک کیلي	د صادراتو وړ	ترتیب شوی کیلي جدول، د بې ثباته کیلي په توګه زیرمه شوی
د غوښتنلیک لینک کیلي	د صادراتو وړ	د کلیدي جدول ترتیب شوی
خوندي EZSP کیلي	د صادراتو وړ
د ZLL کوډ کولو کیلي	د صادراتو وړ
ZLL مخکې ترتیب شوی کیلي	د صادراتو وړ
د GPD پراکسي کیلي	د صادراتو وړ	د کلیدي جدول ترتیب شوی
د GPD سنک کیلي	د صادراتو وړ	د کلیدي جدول ترتیب شوی
داخلي/ځای لرونکی کیلي	د صادراتو وړ	د Zigbee امنیت مدیر لخوا د کارولو لپاره داخلي کیلي

پوښل شوي کیلي چې د "غیر صادراتي" په توګه نښه شوي کارول کیدی شي مګر نشي کیدی viewایډ یا د چلولو په وخت کې شریک شوی.
پوښل شوي کیلي چې د "د صادراتو وړ" په توګه نښه شوي د چلولو په وخت کې کارول یا شریک کیدی شي مګر په فلش کې زیرمه شوي کوډ شوي پاتې کیږي.
د کارونکي غوښتنلیکونه هیڅکله اړتیا نلري چې د دې ډیری کیلي سره تعامل وکړي. د لینک کیلي میز کیلي یا انتقالي کیلي اداره کولو لپاره موجود APIs لاهم د کارونکي غوښتنلیک لپاره شتون لري او اوس د Zigbee امنیت مدیر برخې له لارې تیریږي.
د دې کلیدونو څخه ځینې ممکن په راتلونکي کې د کارونکي غوښتنلیک ته د صادرولو وړ نه وي. د کاروونکي غوښتنلیکونه هڅول کیږي چې د کیلي صادرولو باندې تکیه ونه کړي پرته لدې چې بالکل اړین وي.
د Secure Vault Key Management فعالیت په اړه د نورو معلوماتو لپاره، AN1271 وګورئ: خوندي کلیدي ذخیره.

امنیتي مشورې
د امنیت مشورې ته د ګډون لپاره، د سیلیکون لابراتوار پیرودونکي پورټل ته ننوځئ، بیا د حساب کور غوره کړئ. د پورټل کور پاڼې ته د تګ لپاره په کور کلیک وکړئ او بیا د خبرتیاو مدیریت ټایل کلیک وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سافټویر/امنیت مشورتي خبرتیاوې او د محصول بدلون خبرتیاوې (PCNs) چک شوي، او دا چې تاسو لږترلږه د خپل پلیټ فارم او پروتوکول لپاره ګډون کوئ. د هر ډول بدلونونو خوندي کولو لپاره خوندي کلیک وکړئ.

لاندې انځور یو پخوانی دیample

ملاتړ
د پراختیا کټ پیرودونکي د روزنې او تخنیکي ملاتړ لپاره وړ دي. د سیلیکون لابراتوار Zigbee وکاروئ web پاڼه د ټولو سیلیکون لابراتوار Zigbee محصولاتو او خدماتو په اړه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره، او د محصول مالتړ لپاره لاسلیک کول.
تاسو کولی شئ د سیلیکون لابراتوارونو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ http://www.silabs.com/support .

د سادگي سټوډیو
MCU او بې سیم وسیلو ته یو کلیک لاسرسی، اسناد، سافټویر، د سرچینې کوډ کتابتونونه او نور ډیر څه. د وینډوز، ماک او لینوکس لپاره شتون لري!

د IoT پورټ فولیو
www.silabs.com/IoT
SW/HW
www.silabs.com/simplicity
کیفیت
www.silabs.com/quality
ملاتړ او ټولنه
www.silabs.com/community

ردول
د سیلیکون لابراتوار اراده لري چې پیرودونکو ته د سیسټم او سافټویر پلي کونکو لپاره د سیلیکون لابراتوار محصولاتو کارولو یا کارولو اراده لرونکي ټولو پردیو او ماډلونو وروستي ، دقیق او ژور اسناد چمتو کړي. د ځانګړتیا کولو ډاټا، موجود ماډلونه او پردیوالونه، د حافظې اندازه او د حافظې پتې هر ځانګړي وسیلې ته راجع کیږي، او چمتو شوي "معمولي" پیرامیټونه کولی شي په مختلفو غوښتنلیکونو کې توپیر ولري. د غوښتنلیک مثالampدلته تشریح شوي یوازې د مثالي موخو لپاره دي. د سیلیکون لابراتوار حق لري چې د محصول معلوماتو ، مشخصاتو او توضیحاتو ته له نور خبرتیا پرته بدلونونه رامینځته کړي ، او د شامل شوي معلوماتو دقت یا بشپړتیا په اړه تضمین نه ورکوي. د مخکینۍ خبرتیا پرته، سیلیکون لابراتوار ممکن د تولید پروسې په جریان کې د امنیت یا اعتبار دالیلو لپاره د محصول فرم ویئر تازه کړي. دا ډول بدلونونه به د محصول ځانګړتیاوې یا فعالیت بدل نه کړي. د سیلیکون لابراتوارونه باید پدې سند کې چمتو شوي معلوماتو کارولو پایلو لپاره هیڅ مسؤلیت ونلري. دا سند د کوم مدغم سرکیټونو ډیزاین یا جوړولو لپاره هیڅ جواز نه ورکوي یا په څرګند ډول نه ورکوي. محصولات د FDA ټولګي III وسیلو کې د کارولو لپاره ډیزاین یا مجاز ندي ، هغه غوښتنلیکونه چې د FDA دمخه بازار تصویب ته اړتیا لري یا د سیلیکون لابراتوار ځانګړي لیکلي رضایت پرته د ژوند ملاتړ سیسټمونه. د "ژوند مالتړ سیسټم" هر هغه محصول یا سیسټم دی چې هدف یې د ژوند او/یا روغتیا ملاتړ یا ساتل دي، کوم چې که دا ناکام شي، په معقول ډول تمه کیدی شي د پام وړ شخصي ټپي یا مړینې پایله ولري. د سیلیکون لابراتوار محصولات د نظامي غوښتنلیکونو لپاره ډیزاین یا مجاز ندي. د سیلیکون لابراتوار محصولات باید په هیڅ حالت کې د ډله ایزو ویجاړونکو وسلو په شمول (مګر محدود نه وي) اټومي، بیولوژیکي یا کیمیاوي وسلې، یا توغندي چې د ورته وسلو رسولو وړ وي کارول کیږي. د سیلیکون لابراتوار ټول څرګند او ضمیمه تضمینونه ردوي او په داسې غیر مجاز غوښتنلیکونو کې د سیلیکون لابراتوار محصول کارولو پورې اړوند د کوم ټپ یا زیان لپاره مسؤل یا مسؤل نه وي.

د سوداګریزې نښې معلومات
Silicon Laboratories Inc.®, Silicon Laboratories®, Silicon Labs®, SiLabs® او د Silicon Labs logo®, Bluegiga®, Bluegiga Logo®, EFM®, EFM32®, EFR, Ember®, Energy Micro, Energy Micro logo او د هغې ترکیبونه , "د نړۍ ترټولو انرژي دوستانه مایکرو کنټرولرونه"، Redpine Signals®، WiSeConnect، n-Link، EZLink®، EZRadio®، EZRadioPRO®، Gecko®، Gecko OS، Gecko OS Studio، Precision32®، Simplicity Studio®، Telegesisis. Logo®, USBXpress®, Zentri, the Zentri logo او Zentri DMS, Z-Wave®، او نور د سیلیکون لابراتوار سوداګریزې نښې یا راجستر شوي سوداګریزې نښې دي. ARM، CORTEX، Cortex-M3 او THUMB د ARM Holdings سوداګریزې نښې یا راجستر شوي سوداګریزې نښې دي. Keil د ARM Limited راجستر شوی سوداګریز نښه ده. Wi-Fi د Wi-Fi اتحادیې راجستر شوی سوداګریز نښه ده. نور ټول محصولات یا د برانډ نومونه چې دلته ذکر شوي د دوی د اړونده مالکینو سوداګریزې نښې دي.

د سیلیکون لابراتوارونو Inc.
400 West Cesar Chavez Austin, TX 78701
USA
www.silabs.com

اسناد / سرچینې

سیلیکون لابراتوار 7.4.5.0 Zigbee Ember Z Net SDK [pdf] د کارونکي لارښود
7.4.5.0, 7.4.4.0, 7.4.3.0, 7.4.2.0, 7.4.1.0, 7.4.0.0, 7.4.5.0 Zigbee Ember Z Net SDK, 7.4.5.0, Zigbee Ember Z Net NSDK, Zigbee Ember Z Net NSDK, SDK، Net SDK، SDK

حوالې

د کارن لارښود

سیلیکون لابراتوار 7.4.5.0 Zigbee Ember Z Net SDK

د محصول کارولو لارښوونې