د سامسنګ N5200 5 لړۍ 40 انچ سمارټ تلویزیون کارونکي لارښود

د سامسنګ N5200 5 لړۍ 40 انچ سمارټ تلویزیون کارونکي لارښود

د دې کارونکي لارښود لوستلو دمخه

دا تلویزیون د دې کارن لارښود او ضمیمه ای - لارښود سره راځي.
د دې کارونکي لارښود لوستلو دمخه ، بیاview لاندې:

	کارن لارښود	د چمتو شوي کارن لارښود ولولئ ترڅو د محصول خوندیتوب ، نصب کولو ، لوازمو ، ابتدايي ترتیباتو ، او محصول ځانګړتیاو په اړه معلومات وګورئ.
	د	د دې تلویزیون په اړه د نورو معلوماتو لپاره ، په محصول کې ننوتل ای - لارښود ولولئ. د بریښنایی لارښود خلاصولو لپاره ، >  امستنې > د ملاتړ > د ای لارښود خلاص کړئ

دا د QR کوډ د خپل سمارټ وسیلې سره سکین کړئ ترڅو د سامسنګ آنلاین پیرودونکي خدماتو مرکز څخه لیدنه وکړئ. تاسو کولی شئ خپل کمپیوټر د "www.samsung.com" لیدو لپاره هم وکاروئ او ملاتړ کلیک وکړئ. په website, you can download
the manuals and see its contents on your PC or mobile device.

د ای - لارښود مرستې دندو زده کړه

	د لټون	اړونده پا loadې پورته کولو لپاره د لټون پایلو څخه یو توکي غوره کړئ.
	ډېرځليزې	اړونده پا pageې ته د حرکت ورکولو لپاره کلیدي ټکی غوره کړئ.
	په دې وروستیو کې Viewایډ موضوعات	د وروستي لیست څخه یوه موضوع غوره کړئ viewایډ موضوعات.

• د مینو ځینې سکرین د ای لارښود څخه نشي ترلاسه کیدی.

د تonsیو د افعال زده کړه چې د ای - لارښود موضوع پا pagesو کې څرګندیږي

	(Try Now)	اړونده مینو توکي ته لاسرسی ومومئ او ب theه مستقیم هڅه وکړئ.
	(لینک)	یوې موضوع ته لاسرسی ومومئ چې د e-Manual موضوع پا onې ته راجع کیږي.

خبرداری! د خوندیتوب مهم لارښوونې

مهرباني وکړئ د خپل تلویزیون کارولو دمخه د خوندیتوب لارښوونې ولولئ.
د سمبولونو تشریح لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ کوم چې ممکن ستاسو د سامسنګ محصول کې وي.

احتیاط			د دوهم ټولګي محصول: دا سمبول په ګوته کوي چې د بریښنایی ځمکې (ځمکې) سره د خوندیتوب ارتباط اړین ندي. که چیرې دا سمبول د بریښنایی تار سره په یو محصول کې شتون نلري ، نو محصول باید د محافظتي ځمکې (ځمکې) سره معتبر اړیکه ولري.
د بریښنایی شاک خطر. خلاص یې نه کړئ.
احتیاط: د بریښنایی شاک خطر کمولو لپاره ، پوښ (یا بیرته) مه لرې کوئ. دلته هیڅ یو کاروونکي د خدماتو برخې ندي. د شراکت وړ خلکو ته ټول خدمتونه ورکول.			AC voltage: ټاکل شوی حجمtagد دې سمبول سره نښه شوی د AC ولټ دیtage.
	دا سمبول په ګوته کوي چې لوړ والیtage دننه شتون لري. د دې محصول داخلي برخې سره هر ډول اړیکې کول خطرناک دي.		DC voltage: ټاکل شوی حجمtagد دې سمبول سره نښه شوی DC والی دیtage.
	دا سمبول په ګوته کوي چې پدې محصول کې د عملیاتو او ساتنې په اړه مهم ادبیات شامل دي.		احتیاط. د کارولو لپاره مشورې لارښوونې: دا سمبول کارونکي ته لارښوونه کوي چې د لا نورو خوندیتوب اړوند معلوماتو لپاره د کارونکي لارښود سره مشوره وکړي.

• په کابینه کې شاټونه او خلاصیدل په شا یا لاندې کې د اړین هوا لپاره چمتو شوي. د دې وسیلې معتبره عملیات یقیني کولو لپاره او د ډیر حرارت څخه خوندي کولو لپاره ، دا ځایونه او خلاصیدل باید هیڅکله بند یا پوښ نشي.
  دا وسیله په محدود ځای کې مه ځای کوئ ، لکه د کتابچې یا جوړ شوي کابینه ، پرته لدې چې مناسب هوا ورکول چمتو شي.
  دا تجهیزات د ریډیټر یا تودوخې راجستر ته نږدې یا پورته مه کوئ ، یا چیرې چې دا د لمر مستقیم ر light ا سره مخ کیږي.
  vessels پدې وسیله کې اوبه لرونکي کڅوړې (ګلدانونه او نور) مه پریږدئ ، ځکه چې دا د اور یا برقی شاک لامل کیدی شي.
• دا وسایل باران ته مه اړوئ یا اوبه ته نږدې موقعیت ورکړئ (د تشناب ، واشوبل ، پخلنځي سنک ، یا د کالو مینځلو ټب ، په لمده حوزه کې ، یا د لامبو حوض ته نږدې ، او نور). که چیرې دا وسایل په ناڅاپي ډول لوند شي ، نالوی یې کړئ او سمدلاسه د یوه अधिकृत سوداګر سره اړیکه ونیسئ.
• دا وسایل بیټرۍ کاروي. ستاسو په ټولنه کې ، ممکن د چاپیریال مقررات شتون ولري چې تاسو ته اړتیا لري ترڅو دا بیټرۍ په سمه توګه تنظیم کړئ. مهرباني وکړئ د تخفیف یا ریسایکل کولو معلوماتو لپاره خپلو ځایی چارواکو سره اړیکه ونیسئ.
• د دېوال ظرفیتونه ، تمدید تارونه ، یا اډاپټرونه د دوی له ظرفیت څخه ډیر مه کوئ ، ځکه چې دا د اور یا بریښنا شاک لامل کیدی شي.
• د بریښنا رسولو تارونه باید ځای په ځای شي ترڅو احتمال ونلري چې د دوی په مقابل کې یا په مقابل کې ایښودل شوي توکو لخوا حرکت وکړي. د پلګ په پای کې د تارونو ته ځانګړي پاملرنه وکړئ ، د دیوال سایټونو ، او په هغه ځای کې چې دوی له وسیلې څخه وځي.
• د دې وسیلې د بریښنایی طوفان څخه خوندي کولو لپاره ، یا کله چې د اوږدې مودې لپاره غیر پاملرنه او نه کارول کیږي ، دا د دیوال سایټ څخه لرې کړئ او د انتن یا کیبل سیسټم منقطع کړئ. دا به د بریښنا او بریښنا مزي لینونو له امله سیټ ته د زیان مخه ونیسي.
• مخکې لدې چې د AC بریښنا تار د DC اډاپټر آوټلیټ سره وصل کړئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ولtagد DC اډاپټر نوم د ځایی بریښنا رسولو سره مطابقت لري.
• هیڅکله فلزي توکي د دې وسایلو پرانيستې برخو کې مه دننه کوئ. دا ممکن د بریښنایی شاک خطر سبب شي.
• د بریښنایی شاک څخه مخنیوي لپاره ، هیڅکله د دې وسیلې دننه مه کوئ. یوازې یو تکړه تخنیکین باید دا وسایل خلاص کړي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا په تار کې پلګ کړئ تر څو چې دا په کلکه ناست نه وي. کله چې د دیوال ساکټ څخه د بریښنا مزي غیر پلګ کړئ ، تل د بریښنا د بریښنا تار باندې ولګوه. هیڅکله دا د بریښنایی لینډ په کښلو سره نسکور کړئ. د لوند لاسونو سره د بریښنا سینه مه کوئ.
• که چیرې دا وسیله په عادي ډول کار ونه کړي - په ځانګړي توګه که چیرې کوم غیر معمولي غږونه یا بد بوی له هغې څخه راشي - سمدلاسه دې پاک کړئ او د یوه واک لرونکي ډیلر یا د سامسنګ خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.
• ډاډه اوسئ چې د بریښنایی پلګ له سایټ څخه وویستل شي که چیرې تلویزیون بې ګټې پاتې وي یا که تاسو د اوږدې مودې لپاره کور پریږدئ (په ځانګړي توګه کله چې ماشومان ، بوډاګان ، یا معلولین به په کور کې یوازې پاتې وي) .
  –– جمع شوې دوړې کولی شي د بریښنا شاک ، د بریښنا لیک ، یا اور لامل شي د بریښنا تار د چنګکونو او تودوخې رامینځته کولو له امله یا د موصلیت خرابیدو لامل کیږي.
•  ډاډ ترلاسه کړئ چې د معلوماتو لپاره د سامسنګ مجاز خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ که تاسو خپل تلویزیون په داسې موقعیت کې نصب کړئ چې درنه دوړې ، لوړې یا ټیټې تودوخې ، لوړه رطوبت ، کیمیاوي مادې سره وي ، یا چیرې چې دا په ورځ کې 24 ساعته فعالیت کوي لکه په هوای ډګر کې ، د ریل ګاډي سټیشن ، او داسې نور نه کول ممکن ستاسو تلویزیون ته جدي زیان ورسوي.
• یوازې په مناسب ډول ځمکه شوي پلګ او دیوال سایټ وکاروئ.
  ground ناسمه ځمکه د بریښنا شاک یا تجهیزاتو زیان لامل کیدی شي. (یوازې د ټولګي تجهیزات.)
• د دې وسیلې په بشپړ ډول بندولو لپاره ، د دیوال سایټ څخه یې وویشئ. د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه کړئ تاسو کولی شئ دا اپلسیس ژر تر ژره پلي کړئ ، که ډاډ ترلاسه کړئ نو د دېوال سټراټ او بریښنایی پلګ اسانه د لاسرسي وړ دي.
• لوازمات (بیټرۍ ، او نور) په خوندي ځای کې د ماشومانو له لاسرسي څخه وساتئ.
• محصول مه غورځوی یا ګوزار مه کوئ. که چیرې محصول زیانمن شوی وي ، د بریښنا کنډ نسکور کړئ او د سامسنګ خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.
• د دې وسیلې پاکولو لپاره ، د دیوال سایټ څخه د بریښنا سینه پاک کړئ او محصول په نرم ، وچ ټوکر سره پاک کړئ.
  Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, air fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance of the TV or erase the printing on the product.
• دا وسیله په څاڅکو یا تویولو مه توضیح کوئ.
• په اور کې د بیټرۍ ځای مه کوئ.
• شارټ سرکټ ، بې وسلې کول یا بیټرۍ مه ګورئ.
• د چاودنې خطر شتون لري که تاسو په ریموټ کې کارول شوي بیټرۍ د غلط بیټرۍ سره ځای په ځای کړئ. یوازې ورته یا مساوي ډول سره بدل کړئ.
• اخطار ورکول - د اور څخه د خپریدو مخنیوي لپاره ، کانډول وساتئ او نور توکي چې په ورته وخت کې له دې محصول څخه په فلش ډول خلاصیږي.
• پاملرنه وکاروئ کله چې تلویزیون ته لمس کول وروسته له دې چې د یو څه وخت لپاره روان و. ځینې ​​برخې کولی شي لمس ته تودوخه وي.
• د کالیفورنیا د دولت وړاندیز 65 خبرداری

خبرداری: د سرطان او د زیږون زیان - www.P65Warnings.ca.gov

د انټرنېټ د امنيت

سامسنګ د غیر مجاز برید او هیکینګ پروړاندې د خپل انټرنیټ سره مطابقت لرونکي سمارټ تلویزیونونو ساتنې لپاره یو شمیر ګامونه پورته کوي. د پخواني لپارهampلکه ، د تلویزیون او انټرنیټ سرورونو ترمینځ ځینې ځانګړي ارتباطات کوډ شوي دي. سربیره پردې ، د تلویزیون عملیاتي سیسټم د غیر مجاز غوښتنلیکونو نصبولو مخنیوي لپاره کنټرولونه غوره کړي. که څه هم موږ ستاسو د سمارټ تلویزیون او شخصي معلوماتو خوندي کولو لپاره ګامونه اخلو ، د انټرنیټ سره وصل هیڅ وسیله یا لیږد په بشپړ ډول خوندي ندی. له همدې امله موږ تاسو هڅوو چې د خپل تلویزیون خوندي کولو ، ستاسو د انټرنیټ اتصال خوندي کولو ، او د غیر مجاز لاسرسي خطر کمولو لپاره اضافي ګامونه پورته کړئ. دا ګامونه لاندې لیست شوي دي:

• کله چې سامسنګ ستاسو د تلویزیون امنیت ښه کولو لپاره سافټویر تازه معلومات خپروي ، نو تاسو باید سمدستي دا تازه معلومات نصب کړئ. د دې اوسمهالونو په اوتومات ډول ترلاسه کولو لپاره اوسمهالول in the TV’s menu (د ملاتړ > د ساوتري اوسمهال > اوسمهالول). When an update is available, a popup message appears on the TV

Accept the software download and update by selecting YES when prompted. Take steps to secure your wireless access point and network. Your access point’s manual should provide additional details about how to implement the following measures:

• Secure your wireless access point’s management settings with a unique password to prevent unauthorized changes to security related
• Implement standard encryption (e.g., WPA2 encryption) on your wireless access point to secure your

wireless network signal.

• Secure access to your wireless network with a hard-to-guess
• Confirm your access point’s firewall setting is enabled (if so equipped).
• Make sure that all your Internet-connected devices are behind your network’s
• If your access point or modem has a standby mode button, use it to disconnect your home network from the Internet when it is not in

• Use strong passwords for all your Internet accounts (Netflix, Facebook, ). If your TV has a camera, recess the

camera into the TV’s bezel when it is not in use. Recessing the camera makes it inoperative.

• If any unexpected messages appear on your TV screen requesting permission to link a device or enable a remote session, do NOT
• مشکوک څخه لیدنه مه کوئ web sites and do not install any suspicious We recommend that users install

only those authorized apps provided by Samsung through Samsung Smart Hub.

د دې کارن لارښود کې ارقام او توضیحيات یوازې د مآخذ لپاره چمتو شوي او ممکن د محصول د ریښتیني ظهور سره توپیر ولري. د محصول ډیزاین او مشخصات ممکن پرته له خبرتیا سره بدل شي.

01 د تلویزیون نصب

په دیوال کې د تلویزیون مینځل

که تاسو دا تلویزیون په دیوال کې واچوئ ، لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ لکه څنګه چې د جوړونکي لخوا ټاکل شوي. غیر لدې چې دا په سمه توګه نصب نه شي ، تلویزیون کیدای شي سلیډ شي یا راښکته شي او یو ماشوم یا لوی ځوان ته جدي زیان ورسوي او تلویزیون ته جدي زیان ورسوي.
تاسو کولی شئ تلویزیون د دیوال ماټ کټ په کارولو سره په دیوال کې واچوئ (په جلا توګه پلورل شوی).

• د سامسنګ الیکترونیک محصول ته د کوم زیان یا ځان او یا نورو ته زیان لپاره مسؤلیت نلري که تاسو پخپله د دیوال ماینټ نصب کول غوره کړئ.
• د دیوال ماټ کټ امر کولو لپاره ، د 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) کې د سامسنګ خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.
• تاسو کولی شئ خپل دیوال ماونټ دیوال ته په ثابت دیوال نصب کړئ. مخکې له دې چې د پلستر بورډ سربیره نورو دیوالونو ته د دیوال ماونټ له مینځلو څخه دمخه د اضافي معلوماتو لپاره خپل نږدې سوداګر سره اړیکه ونیسئ. که تاسو تلویزیون په چت یا سلینډ دیوال باندې نصب کړئ ، نو دا کیدی شي او د شدید شخصي زیان لامل شي.
• کله چې د دیوال ماټ کټ نصب کړئ ، موږ تاسو ته وړاندیز کوو چې ټول څلور VESA سکرو وتړئ.
• که تاسو غواړئ د وال ماټ کټ نصب کړئ چې یوازې دوه سرپټ سکرو په کارولو سره دیوال سره وصل کیږي ، نو ډاډه اوسئ چې د سامسنګ دیوال ماونټ کټ وکاروئ چې دا ډول نصب ملاتړ کوي. (تاسو ممکن د جغرافیایی ساحې پورې اړه لرونکي د دېوال دیوال کټ دا ډول پیرود کولو توان ونلرئ.)
• د دیوال ماټ کټونو لپاره معیاري ابعاد په لاندې جدول کې ښودل شوي.
• که تاسو د دریمې ډلې دیوال ماونټ نصب کوئ ، نو یادونه وکړئ چې د پیچونو اوږدوالی تاسو کولی شئ د دیوال ماینټ سره د تلویزیون ضمیمه کولو لپاره په لاندې جدول کې په کالم C کې ښودل شوي.

TV اندازه in انچې	په VEA سکرو سوري سپیکس (A * B) په ملی متر کې	C (mm)	معياري کمپرسور	غږ (mm)	کمیت
40	200 x 200	20 - 21	M8	1.25	4

خپل د دیوال ماونټ کټ مه نصب کړئ کله چې ستاسو تلویزیون چلیږي. دا ممکن د بریښنایی شاک څخه شخصي ټپي کیدو پایله ولري.

• هغه پیچ مه کاروئ چې د معیاري ابعاد څخه اوږد وي یا د VESA معیاري سکرو مشخصاتو سره مطابقت ونلري. سکریوسونه چې ډیر اوږد دي ممکن د تلویزیون سیټ دننه ته زیان ورسوي.
• د دیوال ماینونو لپاره چې د VESA معیاري سکرو مشخصاتو سره مطابقت نلري ، د پیچونو اوږدوالی ممکن د دیوال ماونټ ځانګړتیاو پورې اړه لري.
• پیچونه په کلکه هم مه ګړئ. دا ممکن محصول ته زیان ورسوي یا د محصول د راټیټیدو لامل شي ، چې د شخصي زیان لامل کیږي. سیمسنگ د دې ډول پیښو لپاره مسؤلیت نلري.
• سیمسنگ د محصول زیان یا شخصي زیان لپاره مسؤلیت نلري کله چې غیر VESA یا غیر مشخص دیوال ماونټ وکارول شي یا کله چې مصرف کونکي د محصول نصب کولو لارښوونو تعقیب کې ناکام شي.
• تلویزیون د 15 درجې څخه ډیر په ټیلفون مه مه لګوئ.
• تل دوه کسان ولرئ تلویزیون په دیوال باندې.

ستاسو د تلویزیون لپاره مناسبه هوا ورکول

کله چې تاسو خپل تلویزیون نصب کړئ ، نو د تلویزیون او نورو شیانو (دیوالونو ، کابینې اړخونو ، او نور) تر منځ لږترلږه 4 انچه فاصله وساتئ ترڅو مناسب هوا راشي. د سمې هوا اخیستنې ساتلو کې پاتې راتلل ممکن د اور او یا د محصول سره ستونزه رامینځته کړي چې د هغې د داخلي تودوخې د زیاتوالي له امله رامینځته کیږي.
کله چې تاسو خپل تلویزیون د سټینډ یا دیوال ماونټ سره نصب کړئ ، موږ په کلکه وړاندیز کوو چې تاسو یوازې د سامسنګ الیکترونیک لخوا چمتو شوي برخې وکاروئ. د بل تولید کونکي لخوا چمتو شوي برخې کارول ممکن د محصول سره ستونزې رامینځته کړي یا د محصول د راټیټیدو له امله زیان رامینځته کړي.

د خوندیتوب احتیاط: د راوتلو څخه د مخنیوي لپاره دیوال ته د تلویزیون خوندي کول

احتیاط: په تلویزیون وهل ، فشار ورکول یا پورته کیدل ممکن تلویزیون د سقوط لامل شي. په ځانګړي توګه ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ماشومان تلویزیون نه ځړوي یا بې ثباته کوي. دا عمل ممکن د تلویزیون د بندیدو لامل شي ، د جدي ټپونو یا مړینې لامل کیږي. ستاسو د تلویزیون سره شامل د خوندیتوب الوتکې کې چمتو شوي د خوندیتوب ټول احتیاطات تعقیب کړئ. د اضافي ثبات او خوندیتوب لپاره ، تاسو کولی شئ د سقوط ضد وسیله وپیرئ او نصب یې کړئ لکه څنګه چې لاندې تشریح شوي.

WARNING: Never place a television set in an unstable location. The television set may fall, causingb serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple
precautions such as

• د تلویزیون سیټ جوړونکي لخوا وړاندیز شوي د کابینې یا سټینډونو کارول.
• یوازې د فرنیچر کارول چې کولی شي په خوندي ډول د تلویزیون سیټ ملاتړ وکړي.
• د تلویزیون سیټ ډاډ ترلاسه کول د ملاتړ کونکي فرنیچر څنډې ډیر نه کوي.
•  په لوړ فرنیچر کې د تلویزیون سیټ نه ایښودل (د مثال په توګهample ، المارۍ یا د کتاب کڅوړې) پرته د فرنیچر او تلویزیون سیټ دواړه لنگر مناسب ملاتړ ته.
• په ټوکر یا نورو توکو کې د تلویزیون سیټ نه ساتل چې ممکن د تلویزیون سیټ او مالتړ فرنیچر ترمینځ موقعیت ولري.
• ماشومانو ته د تلویزیون سیټ یا د دې کنټرولونو ته د رسیدو لپاره فرنیچر کې د خطرونو په اړه روزنه.
  که تاسو د تلویزیون سیټ وساتئ او ځای په ځای کوئ چې تاسو د دې نوي سیټ سره ځای په ځای کوئ ، تاسو باید ورته احتیاطات په زاړه سیټ کې پلي کړئ.

د تلویزیون له سقوط څخه مخنیوی

1. د مناسب پیچونو په کارولو سره ، دیوال ته د قوسونو یوه سیټ ټینګ کړئ. تایید کړئ چې پیچونه په کلکه له دېوال سره تړلي دي.
   may تاسو ممکن اضافي موادو ته اړتیا ولرئ لکه دیوال لنگرونه د دیوال ډول پورې اړه لري.
   
2. د مناسبو اندازو پیچونو کارول ، تلویزیون ته د قوسونو یوه سیټ ټینګ کړئ.
   –– For the screw specifications, refer to “Standard Screw” in the table on the previous page.
   
3. تلویزیون ته ټاکل شوي قوسونه او د دیوال سره ټاکل شوي قوسونه د دوامداره ، درنې وظیفې تار سره وصل کړئ ، او بیا تار په کلکه وتړئ.
   the تلویزیون دیوال ته نږدې نصب کړئ ترڅو چې شاته ونه غورځي.
   the تار تار سره وصل کړئ ترڅو دیوال ته ټاکل شوي بریکٹونه تلویزیون ته ټاکل شوي بریکٹونو په ورته لوړوالي یا ټیټ کې وي.

د ریموټ کنټرول

• د پورته ت buttonۍ نومونه ممکن د اصلي نومونو څخه توپیر ولري.
• د ریموټ کنټرول ممکن د دې ماډل سره توپیر ولري.
• دا ریموٹ کنټرول په بریښنا ، چینل ، حجم ، او غوره تonsیو کې بریل ټکي لري او د لید ضعیف اشخاصو لخوا کارول کیدی شي.
• که تاسو ریموټ کنټرول کاروئ چې ستاسو د تلویزیون سره راځي د بل تلویزیون کنټرول لپاره ، ځینې افعال ممکن عادي کار ونه کړي.

ریموټ کنټرول کې د بیټریو نصب کول

د بیټرۍ قطب کې سمبولونو ته د بیټرۍ قطبیت سره مل کړئ.

• د تلویزیون 23 فټ دننه ریموٹ کنټرول وکاروئ.
• روښانه ر mayا ممکن د ریموټ کنټرول فعالیت اغیزه وکړي. د روښانه روښانه فلورسنټ څراغونو یا نیین نښو نښو څخه کار اخیستل مخنیوی وکړئ.
• د ریموټ رنګ او شکل ممکن د ماډل پورې اړه ولري.

03 لومړنی ترتیب

کله چې تاسو د لومړي ځل لپاره خپل تلویزیون چالان کړئ ، دا سمدستي لومړنی تنظیم پیل کوي. په سکرین کې ښودل شوي لارښوونې تعقیب کړئ او د تلویزیون لومړني تنظیمات تنظیم کړئ ترڅو ستاسو سره مناسب وي viewING چاپیریال.

د تلویزیون کنټرولر کارول

تاسو کولی شئ د تلویزیون په پای کې د تلویزیون کنټرولر ت buttonۍ سره تلویزیون ته وګرځئ ، او بیا د کنټرول مینو څخه کار واخلئ. د کنټرول مینو کې څرګندیږي کله چې د تلویزیون کنټرولر د فشار لاندې وي په داسې حال کې چې تلویزیون روان وي. د دې د کارونې په اړه د نورو معلوماتو لپاره لاندې عکس ته مراجعه وکړئ.

04 غلطۍ او ساتنه

ستونزه حل کول
که چیرې تلویزیون ستونزه ولري ، لومړی بیاview د احتمالي ستونزو او حلونو لیست. په بدیل توګه ، بیاview د
Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click Support or contact the Samsung service center listed on the back cover of this manual.

•  د ستونزې د حل په اړه د مفصلو معلوماتو لپاره ، د ستونزو حل کولو ویډیو وګورئ www.samsung.com/spsn.
• دا د TFT LED پینل له فرعي پکسل څخه جوړ شوی دی چې تولید لپاره پیچلي ټیکنالوژۍ ته اړتیا لري. ممکن په سکرین کې یو څه روښانه یا تیاره پکسلز وي. دا پکسلز به د محصول په فعالیت اغیزه ونلري.
• د خپل تلویزیون غوره حالت کې ساتلو لپاره ، وروستي سافټویر ته لوړ کړئ. د تلویزیون مینو کې د (اوس تنظیمات> ملاتړ> سافټویر تازه معلومات> اوسمهال او یا اوسمهال تازه کول) د اوسمهال او یا اوسمهال تازه کولو کارولو څخه کار واخلئ.

تلویزیون به نه چلیږي.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د AC بریښنایی کوډ په خوندي ډول تلویزیون او دیوال ته وتړل شو.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د دیوال بټۍ کار کوي او په تلویزیون کې د بریښنا شاخص روښانه دی او یو روښانه سور ځلیږي.
• Try pressing the TV Controller button on the TV to make sure that the problem is not with the remote control. If the TV turns on, refer to “The remote control does not work” below.

هیڅ عکس / ویډیو / غږ شتون نلري ، یا د بهرني وسیلې څخه ویجاړ شوی عکس / ویډیو / غږ دی ، یا
"ضعیف یا هیڅ سیګنال" په تلویزیون کې ښودل شوی ، یا تاسو چینل نشي موندلی.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله سره پیوستون سم دی او دا چې ټولې کیبلونه په بشپړ ډول داخل شوي دي.
• د تلویزیون او بهرنیو وسیلو سره وصل شوي ټول کیبلونه لرې او بیا وصل کړئ. د امکان په صورت کې نوي کیبلونه هڅه وکړئ.
• تایید کړئ چې سمه آخذه سرچینه غوره شوې (> سرچینه).
• د تلویزیون ځان تشخیص ترسره کړئ ترڅو معلومه کړئ چې ستونزه د تلویزیون یا وسیلې له امله رامینځته شوې (> تنظیمات> ملاتړ> د ځان تشخیص> د عکس ازموینه پیل کړئ یا د غږ ازموینه پیل کړئ).
• که چیرې د ازموینې پایلې عادي وي ، نو د هر وسیله د بریښنا مزي له رالویدو او بیا بیا په کښته کولو سره وصل شوي وسایل ریبوټ کړئ. که مسله دوام لري ، د وصل شوي لارښود کارن لارښود کې د پیوستون لارښود ته مراجعه وکړئ.
• If the TV is not connected to a cable or satellite box, run Auto Program to search for channels ( > Settings > Broadcasting > Auto Program).

ریموٹ کنټرول کار نه کوي.

• چیک کړئ که په تلویزیون کې د بریښنا شاخص ځلیږي کله چې تاسو د ریموټ بریښنا ت buttonۍ فشار ورکړئ. که دا ونشي ، د ریموټ کنټرول بیټرۍ ځای په ځای کړئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ د دوی د قطبونو سره نصب شوي (+/–) په سم لوري کې.
• هڅه وکړئ چې ریموټ په مستقیم ډول په تلویزیون کې د 5 فوټ څخه تر 6 فوټو پورې (1.5 ~ 1.8 متر) لرې واورئ.

د کیبل یا سټلایټ بکس ریموټ کنټرول تلویزیون آن یا بند نه کوي یا حجم تنظیموي.

• د تلویزیون چلولو لپاره د کیبل یا سټلایټ بکس ریموټ کنټرول برنامه کړئ. د سامسنګ تلویزیون کوډ لپاره د کیبل یا سټلایټ بکس کارونکي لارښود ته مراجعه وکړئ.

د 5 دقیقو وروسته د تلویزیون تنظیمات ورک دي.

• تلویزیون د پرچون حالت کې دی. د سیسټم مینیجر مینو کې د کاروونې حالت د کور حالت ته واړوئ (> تنظیمات> عمومي> سیسټم مدیر> د کاروونې حالت> کور حالت).

وقفي وقفي Wi-Fi

• ډاډ ترلاسه کړئ چې تلویزیون د شبکې ارتباط لري (> تنظیمات> عمومي> شبکه> شبکه وضعیت).
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د وای فای پاسورډ په سم ډول داخل شوی دی.
• د تلویزیون او موډیم یا لاسرسي ځای ترمنځ واټن وګورئ. واټن باید له 50 فوټو (15.2 مت) څخه زیات نه وي.
• د بې سیمه وسیلو په کارولو یا بندولو سره مداخله کمه کړئ. همچنان ، تایید کړئ چې د تلویزیون او موډیم یا لاسرسي ځای تر مینځ هیڅ خنډ شتون نلري. (د Wi-Fi ځواک د تجهیزاتو ، بې سیمه تلیفونونو ، د ډبرو دیوالونو / اور ځایونو ، او نور لخوا کم کیدی شي)
  
• Contact your ISP and ask them to reset your network circuit to re-register the Mac addresses of your new modem or access point and the TV.

د ویډیو ایپ ستونزې (یوټیوب وغيره)

• DNS 8.8.8.8 ته بدل کړئ. د> تنظیماتو> عمومي> شبکې> شبکې وضعیت> IP تنظیمات> DNS تنظیمات> په لاسي ډول داخل کړئ> DNS سرور> 8.8.8.8> داخل کړئ.
• د تنظیماتو> ملاتړ> ځان تشخیص> د سمارټ هب له سره تنظیمولو سره تنظیم کړئ.

ریموٹ ملاتړ څه شی دی؟

د سامسنګ ریموٹ ملاتړ خدمت تاسو ته د سامسنګ تخنیکي سره یو له بل څخه ملاتړ وړاندیز کوي څوک چې کولی شي په لیرې توګه:

• خپل تلویزیون تشخیص کړئ
• ستاسو لپاره د تلویزیون تنظیمات تنظیم کړئ
• په خپل تلویزیون کې د فابریکې رییس ترسره کړئ
• د فرم ویئر وړاندیز شوي وړاندیزونه نصب کړئ

د ریموٹ ملاتړ کار څنګه کوي؟

تاسو کولی شئ په اسانۍ سره خپل تلویزیون له لرې څخه د سامسنګ ټیک خدمت ولرئ:

1. د سامسنګ خدماتو مرکز ته زنګ ووهئ او د لرې ملاتړ غوښتنه وکړئ.
2. په خپل تلویزیون کې مینو خلاص کړئ او د ملاتړ برخې ته لاړشئ.
3.  د ریموټ مدیریت غوره کړئ ، بیا د خدماتو تړونونو سره ولولئ او موافق یې کړئ. کله چې د PIN سکرین څرګند شي ، اجنټ ته د PIN شمیره ورکړئ.
4. اجنټ به بیا ستاسو تلویزیون ته لاسرسی ولري.

د اکو سینسر او د سکرین روښانه کول

اکو سینسر په اوتومات ډول د تلویزیون ر adjا تنظیموي. دا ب featureه ستاسو په خونه کې ر measuresا اندازه کوي او د بریښنا مصرف کمولو لپاره په اوتومات ډول د تلویزیون ر optimا غوره کوي. که تاسو غواړئ دا بند کړئ ، نو> ترتیبات> عمومي> اکو حل> د روښانه ر Deا کشف ته لاړ شئ.

•  که چیرې اسڪرين خورا تیاره وي پداسې حال کې چې تاسو په تیاره چاپیریال کې تلویزیون ګورئ ، نو دا ممکن د د روښانه ر Lightا کشف کولو فعالیت له امله وي.
• سینسر د کوم شی سره مه بلاک کوئ. دا کولی شي د عکس روښانه کول کم کړي.

د تلویزیون کار کول

• که چیرې سټیکر د تلویزیون سکرین سره ضمیمه وي ، نو ځینې خنډونه وروسته له هغه پاتې کیدی شي چې تاسو سټیکر لرې کړئ. مهرباني وکړئ د تلویزیون لیدلو دمخه ملبے پاک کړئ.
• د تلویزیون بیرونی او سکرین کولی شي د پاکولو په جریان کې سکریچ شي. ډاډه اوسئ چې د سکریچونو مخه نیولو لپاره د نرمې ټوکر په کارولو سره بیروني او سکرین په احتیاط سره مسح کړئ.
• اوبه یا کوم مایع مستقیم په تلویزیون کې مه توشئ. هر مایع چې محصول ته ځي ممکن د ناکامۍ ، اور او بریښنا شاک لامل شي.
• د سکرین پاکولو لپاره ، تلویزیون بند کړئ ، بیا په نرمۍ سره د مایکرو فایبر ټوکر سره پینل کې د ګوتو او ګوتو نښې پاک کړئ. د تلویزیون بدن یا پینل د مایکرو فایبر ټوکر سره پاک کړئampد لږ مقدار اوبو سره وخورئ. وروسته لندبل د وچې ټوټې سره لرې کړئ. د پاکولو پرمهال ، د پینل سطح ته قوي ځواک مه پلي کوئ ځکه چې دا پینل ته زیان رسولی شي. هیڅکله د سوځیدونکي مایعاتو (بینزین ، پتلي ، او نور) یا د پاکولو اجنټ مه کاروئ. د ضد ضد موادو لپاره ، د مایکرو فایبر ټوکر باندې د سکرین کلینر لږ مقدار سپری کړئ ، او بیا د داغونو پاکولو لپاره پوښاک وکاروئ.

05 مشخصات او نور معلومات

مشخصاتو

نمونه نوم	UN40N5200
وښایئ د حل	1920 x 1080
د پردې کچه (ډیجنل)	40˝ ټولګی (39.5 په اختیاري ډول اندازه شوی)
غږ (محصول)	20 W
ډډې (W x H x D) د بدن   سره ولاړ	د 36.3 x 20.9 x 2.9 انچونه (922.7 x 531.0 x 72.6 ملي متره) 36.3 X 21.8 X 6.7 انچ (922.7 x 552.5 x 170.3 ملي میتر)
وزن پرته له ودریدو سره	15.4 lbs (7.0 کلوګرام) 15.9 lbs (7.2 کلوګرام)

د چاپیریال مالحظات

چليز د حرارت درجه د رطوبت د ساتلو حرارت د عمليات د زيرمې، رطوبت

له 50 ° F څخه تر 104 ° F (10 ° C تر 40 ° C) 10٪ 80٪، غیر قناعت ورکول -4 ° F تر 113 ° F (-20 ° C تر 45 ° C) 5٪ 95٪، غیر قناعت ورکول

یاداښتونه

• ډیزاین او مشخصات پرته له مخکیني خبرتیا بدلیږي.
• دا وسیله د B ټولګي ډیجیټل اپریټس دی.
• For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the labelrating attached to the TV.
• ستاسو تلویزیون او د هغې لوازم ممکن د ماډل پورې اړوند ، پدې الرښود کې وړاندې شوي د محصول عکسونو څخه مختلف ښکاري.
• ټول رسمونه اړین ندي چې اندازه شي. ځینې ​​ابعاد د مخکیني خبرتیا پرته د بدلون تابع دي. د خپل تلویزیون نصبولو دمخه ابعادو ته مراجعه وکړئ. د ټایپوګرافیک یا چاپ شوي غلطیو لپاره مسؤل ندی.
• د LAN کیبل نښلولو لپاره ، د اتصال لپاره د CAT 7 (* STP ډول) کیبل وکاروئ.
• Shielded Twisted Pair © 2019 Samsung Electronics America, Inc Dispose unwanted electronics through an approved recycler. To find the nearest recycling location, go to our website: www.samsung.com/recycling Or call 1‐800‐SAMSUNG

د بریښنا مصرف کمول

کله چې تاسو تلویزیون بند کړئ ، نو دا سټینډي حالت ته ننوځي. په سټینډبای حالت کې ، دا د لږ مقدار بریښنا راکښلو ته دوام ورکوي. د بریښنا مصرف کمولو لپاره ، د بریښنایی کنډ انلاګ کړئ کله چې تاسو د ډیری وخت لپاره د تلویزیون کارولو اراده نلرئ.

ډډې

د پورټ پینل توضیحات / شا view

• ښودل شوي عکس ممکن ستاسو د تلویزیون سره توپیر ولري ، په ماډل پورې اړه لري.

د نمونوي نوم	1	2	3		5
UN40N5200	5.4	14.2	7.7	6.9	10.7	7.0

جوازونه

شرایط د HDMI او HDMI لوړ تعریف ملټي میډیا انٹرفیس ، او د HDMI لوگو سوداګریزې نښې دي یا
په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې د HDMI جواز ورکولو LLC ثبت شوي سوداګریز نښې.

د اصلي پیرودونکي لپاره محدود تضمین

دا د سامسنګ برانډ محصول ، لکه څنګه چې د SAMSUNG لخوا چمتو شوی او توزیع شوی او نوی یې په اصلي کارتن کې اصلي مصرف کونکي پیرودونکي ته وړاندې کوي ، د سامسنګ لخوا تضمین کیږي چې د موادو او کارموندنې تولیداتو نیمګړتیاو په مقابل کې:

کتګوریو کې	برخي	کارګر	اندازه	خدمت
LCD / LED تلویزیون	1 کال	1 کال	42. او لوی	د کور دننه یا په کور کې
			40 ″ او کوچنی	کیری ان

• For commercial use, the warranty is 90 Days Parts and

دا محدود تضمین د پیرود په اصلي نیټه پیل کیږي ، او یوازې په متحده ایاالتو کې پیرودل شوي او کارول شوي محصولاتو باندې اعتبار لري. د تضمین خدماتو ترلاسه کولو لپاره ، پیرودونکي باید د ستونزې هوارولو او خدماتو پروسیژرونو لپاره سامسونګ سره اړیکه ونیسي.

د تضمین خدمت یوازې د سامسنګ باوري خدمت مرکز لخوا ترسره کیدی شي. د پلور اصلي نیټه شوی بیل باید د غوښتنې پراساس د سامسنګ یا سامسنګ باوري خدمت مرکز ته د پیرود ثبوت په توګه وړاندې شي. سامسنګ به دا محصول ترمیم یا بدل کړي ، زموږ په اختیار کې او پرته له کوم لګښت څخه چې دلته بیان شوي ، د نوي یا بیا جوړ شوي برخو یا محصولاتو سره که پورته ذکر شوي محدود تضمین دورې پرمهال عیب وموندل شي. ټولې بدلې شوې برخې او محصولات د سامسنګ ملکیت کیږي او باید سامسنګ ته بیرته ورکړل شي. د ځای پرځای کولو برخې او محصولات پاتې اصلي تضمین ، یا نوي (90) ورځې فرض کوي ، هر یو چې اوږد وي.

Certain products are eligible for In-home service at Samsung’s discretion. To receive in-home service, the product must be unobstructed and accessible to service personnel. If during in-home service, repair cannot be completed, it may be necessary to remove, repair and return the product. If in-home service is unavailable, SAMSUNG may elect, at our option, to provide for transportation of our choice to and from a SAMSUNG authorized service

center. Otherwise, transportation to and from the SAMSUNG authorized service center is the responsibility of the purchaser.

دا محدود تضمین په موادو کې د تولید نیمګړتیاوې پوښي او په نورمال ډول ورسره مخ کیږي ، او پرته لدې چې پدې بیان کې په واضح ډول ورکړل شوي حد پورې ، د دې محصول غیر سوداګریز کارول ، او په لاندې برخو کې نه پلي کیږي ، پشمول ، مګر محدود ندي: زیان چې په بار وړلو کې پیښیږي تحویلي او نصب کول غوښتنلیکونه او کارونې چې د دې لپاره محصول ندی ټاکل شوی بدل شوی محصول یا سیریل نمبر؛ کاسمیټیک زیان یا خارجي پای حادثې ، ناوړه ګټه اخیستنه ، غفلت ، اور ، اوبه ، بریښنا یا د طبیعت نور عملونه د محصولاتو ، تجهیزاتو ، سیسټمونو ، اسانتیاو ، خدماتو ، برخو ، تجهیزاتو ، لوازمو ، غوښتنلیکونو ، تاسیساتو ، ترمیمونو ، بهرني تارونو یا نښلونکو کارول چې د سامسنګ لخوا ندي ورکړل شوي یا اجازه ورکړل شوي چې دې محصول ته زیان رسوي یا د خدماتو ستونزو لامل کیږي؛ غلط بریښنا لیکtage ، تغیرات او زیاتوالی د پیرودونکو سمون او ناکامي

to follow operating instructions, cleaning, maintenance and environmental instructions that are covered and prescribed in the instruction book; reception problems and distortion related to noise, echo, interference or other signal transmission and delivery problems; brightness related to normal aging, or burned-in images. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product.

د MERCHANTABILITY یا فټنس یو ځانګړي موخه هر ډول ضمني مکلفیتونه شته چې نورو نه اکسپرس مکلفیتونه هغو کې فهرست شوي چې پورته تشریح او نه مکلفیتونه صريح او ضمني، په ګډون خو ديته محدود نه دي،، بايد غوښتنه وروسته له اکسپرس ورنټۍ پړاوونه چې پورته، او د کوم بل چا لخوا تضمین یا تضمین د کوم شخص لخوا نه ورکول کیږي ، د دې محصول لپاره د درناوي سره شرکت یا شرکت په سامسنګ پورې تړلی وي. سامسنګ باید د عاید یا د الوتکې د بیړۍ له لاري د الوتکې د بیړۍ په توګه وکارول شي ، د عوایدو یا ګټې ضایع کیدو یا نورو ګټو تضمین کولو کې پاتې راتلل ، یا کوم بل ځانګړي ، زیانمن کیدو لپاره مسؤل نه وي. ادعا اساس لري ، او حتی که سامسنګ د ورته زیانونو احتمال څخه خبر شوی وي. د سامسنګ په مقابل کې د هرډول هیڅ ډول بیرته ترلاسه کول د سامسنګ لخوا پلورل شوي او د ادعا شوي زیان لامل کیدو په پرتله د پیسو په قیمت کې ډیر کیدی شي. پرته لدې چې د پور اخیستل محدود کړي ، پیرودونکي ټول زیانونه او زیانونه مسؤلیت ګSي ، د پیرودونکي او پیرودونکي ته زیان رسوي یا زیان رسوي او نورو ته او د دې لپاره چې دا د دې په څیر کار کوي دا د دې په څیر دی. د سامسنګ. دا محدود تضمین د دې محصول اصلي پیرودونکي څخه پرته بل چا ته نشي غزیدلی ، دا د نه منلو وړ دی او ستاسو ځانګړې معافیت لري.

ځینې ​​دولتونه د تضمین تضمین څومره اوږد پورې محدودیتونو ته اجازه نه ورکوي ، یا د پیښې یا پایله لرونکي زیانونو اخراج یا محدودیت ، نو پورتنۍ محدودیتونه یا اخراج ممکن تاسو باندې پلي نه شي. دا تضمین تاسو ته ځانګړي قانوني حقونه درکوي ، او تاسو ممکن نور حقونه هم ولرئ چې له یو دولت څخه په بل حالت کې توپیر لري.

د تضمین خدماتو ترلاسه کولو لپاره ، مهرباني وکړئ په SAMSUNG سره اړیکه ونیسئ:

د سامسنګ بریښنایی امریکا ، Inc.

85 د چلینجر سړک

ریجفیلډ پارک ، NJ 07660-2112

1-800-سیمسونګ (726-7864) - www.samsung.com

The benefits of this Limited Warranty extend only to the original purchaser of Samsung products from an authorized Samsung reseller. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT APPLY TO ANY SAMSUNG PRODUCTS PURCHASED FROM UNAUTHORIZED RESELLERS OR RETAILERS, EXCEPT IN STATES WHERE SUCH RESTRICTION MAY BE PROHIBITED.
د سامسنګ مجاز پرچون پلورونکو لیست لپاره، مهرباني وکړئ لاړ شئ: http://www.samsung.com/us/peaceofmind/authorized_ resellers.html.

د سیمسنګ نړۍ پراخه سره اړیکه ونیسئ

که تاسو د سامسنګ محصولاتو پورې اړوند کومه پوښتنه یا نظر لرئ ، نو مهرباني وکړئ د سامسنګ خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.

د هېواد	سامسنګ خدمت مرکز	Web وېبپاڼه	پته
کاناډا	1-800-سیمسونګ (726-7864)	www.samsung.com/ca/ ملاتړ (انګلیسي) www.samsung.com/ca_fr/ ملاتړ (فرانسوی)	د سامسنګ بریښنایی کاناډا شرکت 2050 ډیری روډ لویدیځ مسیساگا ، په اونټاریو L5N 0B9 کاناډا
امریکا	1-800-سیمسونګ (726-7864)	www.samsung.com/us/ ملاتړ	د سامسنګ بریښنایی امریکا ، Inc 85 XNUMX چلینجر سړک د ریجفیلډ پارک ، NJ 07660

په متحده ایالاتو کې د لاسرسي اړیکې معلومات: [ایمیل خوندي شوی]

د QR کوډ سکین کړئ view زموږ ګټورې ویډیوګانې

S can this QR code with your smart phone to see helpful videos.
که تاسو مسلې تجربه کوئ ، مهرباني وکړئ تلویزیون بیرته سټور ته مه وړئ.
په متحده ایالاتو کې ، موږ ته په 1-800-سامسنګ (1-800-726-7864) کې زنګ ووهئ یا د ملاتړ او تضمین خدمت لپاره www.samsung.com یا www.samsung.com/spsn ته مراجعه وکړئ.

For more information, see “Troubleshooting” in this manual

 

د دې لارښود & ډاونلوډ پی ډی ایف په اړه نور ولولئ:

اسناد / سرچینې

SAMSUNG N5200 5 Series 40 Inch Smart TV [pdf] د کارن لارښود N5200 5 Series 40 Inch Smart TV, N5200, 5 Series 40 Inch Smart TV