د سامسنګ ME4000R رینج مایکروویو اوون نصبولو لارښود

ME4000R رینج مایکروویو اوون

نصب او لارښوونه
د رینج مایکروویو اوون څخه ډیر

مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ (دا لارښوونې په بشپړ ډول او احتیاط سره ولولئ.)
مهم دا لارښوونې د محلي تفتیش کونکي کارولو لپاره خوندي کړئ.

مهم د ټولو حکومتی کوډونو او مقرراتو څارنه وکړئ.

· انسټالر ته یادښت

- ډاډ ترلاسه کړئ چې دا لارښوونې د مصرف کونکي سره پریږدئ.

· پیرودونکي ته یادونه - دا لارښوونې د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ.

· د مهارت کچه

- د دې وسیلې نصب کول لومړني میخانیکي او بریښنایی مهارتونو ته اړتیا لري.

· مناسب نصب کول د نصب کونکي مسؤلیت دی.

imp د نامناسب نصبولو له امله د محصول ناکامي د تضمین لاندې نه پوښل کیږي.

په دقت سره ولولئ. دا لارښوونې وساتئ.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 1

2021-03-25 11:46:26

کړی
عمومي معلومات
د خوندیتوب مهم لارښوونې. . . . . . . . . . . 3 بریښنایی اړتیاوې. . . . . . . . . . . . . . . . ۳ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 زیان - بار وړل / نصب کول. . . . . . . . 4 برخې شاملې دي. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 هغه وسایل چې تاسو ورته اړتیا لرئ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 د نصبولو ځای . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

د ګام په ګام نصبولو لارښود
1. د نصب کولو پلیټ ځای په ځای کول. . . . . . ۸
الف. د کارټون څخه د مایکروویو تنور لرې کول / د نصب کولو پلیټ لرې کول. . . . ۸
ب. د دیوال د ستنو موندنه. . . . . . . . . . . . . . . . 8 C. ستاسو لاندې د دیوال پلیټ موقعیت ټاکل
کابینه . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 D. د دیوال پلیټ ترتیب کول. . . . . . . . . . . . . . . 10
2. د وینټیلیشن ډولونه (a، b یا c غوره کړئ). . . 11
الف. د پورتنۍ اخراج څخه بهر (عمودی نلکه). . . . 12 A1. د اخراج اډاپټر لپاره د نصب کولو طرزالعمل او مناسب dampد عملیاتو چک . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A2. د اخراج اډاپټر تنظیم کړئ. . . . . . . . 12
ب) بیا گردش کول (د نل لیکې پرته). . . . 12 B1. د مایکروویو بلور د بیا گردش لپاره تطابق کول. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 B2. د چارکول فلټر نصب کول. . . . . . . . . 13
ج. د شا څخه بهر وتل (افقي نلکه). 14 C1. د بیروني شاته وتلو لپاره د مایکروویو بلور تطبیق کول. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3. نصب کول. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ۱۵
الف. د شاته دیوال چمتو کول د شاته وتلو لپاره. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ۱۵
ب) د پورته کولو پلیټ دیوال سره وصل کړئ. . 15 C. د چمتو کولو لپاره د لوړ کابینې نمونې څخه کار واخلئ
لوړ کابینه . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 D. د مایکروویو تنور نصب کړئ. . . . . . . . . . 16 E. د بهر پورتنۍ برخې لپاره د نلکو کار وصل کول
اخراج . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ۱۷
مخکې له دې چې تاسو خپل مایکروویو وکاروئ. . . . . . . ۱۸

2
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 2

2021-03-25 11:46:26

عمومي معلومات

د خوندیتوب مهم لارښوونې

دا محصول د درې پرنګ ځمکني سایټ ته اړتیا لري. نصب کونکی باید د نصب کولو پیل کولو دمخه د بریښنا آوټ لیټ بکس کې د ځمکني تسلسل چیک ترسره کړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د آوټ لیټ بکس په سمه توګه مینځل شوی. که چیرې په سمه توګه ځای پرځای شوی نه وي، یا که د آوټ لیټ بکس د بریښنایی اړتیاو سره سم نه وي یاد شوي (د بریښنایی اړتیاو الندې)، یو وړ بریښنایی کارکونکی باید په کار وګومارل شي چې کومې نیمګړتیاوې سمې کړي.
احتیاط: د شخصي خوندیتوب لپاره، د نصب کولو پیل کولو دمخه د کور فیوز یا خلاص سرکټ بریکر لرې کړئ ترڅو د شدید یا وژونکي شاک ټپ څخه مخنیوی وشي.
احتیاط: د شخصي خوندیتوب لپاره، د پورته کولو سطح باید د دې وړتیا ولري چې د کابینې بار مالتړ وکړي، د دې 59 پونډ محصول اضافي وزن سربیره، د اضافي تنور بار تر 50 پونډو پورې یا د 109 پونډو ټول وزن.
احتیاط: د شخصي خوندیتوب لپاره، دا محصول د کابینې په ترتیباتو لکه ټاپو یا ټاپوزول کې نشي نصب کیدی. دا باید دواړه په پورتنۍ کابینې او دیوال کې نصب شي.
یادونه: د اسانه نصب او شخصي خوندیتوب لپاره، دا سپارښتنه کیږي چې دوه کسان دا نصب کړي pIrnosudreucprto.per
په ځمکه کې شتون لري
IMbePfoOreRusTeANT مهرباني وکړئ په دقت سره ولولئ. د شخصي خوندیتوب لپاره، دا وسیله باید د شدید یا وژونکي شاک څخه د مخنیوي لپاره په سمه توګه ځای پرځای شي.

د کارولو دمخه InsurIgenrsopuurrneodpperexoiprsetsr grunbedfoerexuisstes.

د دې تجهیزاتو بریښنایی غره د درې کټګوري (ځمکني) پلګ سره سمبال شوې چې د معیاري درې پراګ (ځمکني) دیوال استقامت سره مل کوي ترڅو د دې وسیلې څخه د بریښنا شاک خطر احتمال کم کړي.

تاسو باید د دیوال استقامت او سرکیټ د وړ بریښنایی پواسطه معاینه کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې رضایت په سمه توګه شتون لري.
چیرې چې د معیاري دوه پرنګ دیوال استخراج سره مخ کیږي ، نو دا خورا مهم دي چې دا د یو وړ بریښنایی متخصص لخوا نصب شوي په سمه توګه د درې پرنګ دیوال استخراج سره ځای په ځای شي.
مه کوئ ، د هیڅ سرکستیس ، کټ ، تعریف یا د بریښنا لیک څخه د هرډول لرې کړئ. د توسعې له لیکې سره مه کاروئ.
بریښنایی اړتیاوې
د محصول درجه 120 ولټ AC ، 60 هرټز ، 13 ده amps او 1.5 کیلو واټ. دا محصول باید د مناسب ولټ رسولو سرکټ سره وصل ويtage او فریکونسي. د تار اندازه باید د دې بریښنا ملي کوډ اړتیاو سره مطابقت ولري یا د دې کیلو واټ درجې لپاره موجود سیمه ایز کوډ. د بریښنا رسولو تار او پلګ باید لږترلږه 15 A او اعظمي 20 A جلا څانګې سرکټ واحد ځمکني آوټلیټ ته راوړل شي. د آؤټلیټ بکس او اکمالاتي سرکټ باید د وړ بریښنایی لخوا نصب شي او د بریښنا ملي کوډ یا موجود سیمه ایز کوډ سره مطابقت ولري.

3
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 3

2021-03-25 11:46:26

عمومي معلومات

د هډوکي ستړیا
نوټ: دا راتلونکی دوه مخونه یوازې هغه وخت ولولئ که تاسو پلان لرئ خپل خارج ته بهر ته واستوئ. که تاسو پلان لرئ چې هوا بیرته کوټې ته دننه کړئ، 11 پاڼې ته لاړشئ.

د بهر څخه پورته ایستل (EXAMPیوازې یوازې)

لاندې چارټ یو پخوانی لريampد یو ممکنه ډکټ ورک نصب کول.

دوه ډوله ټوټې

د برابر لمبر

x

کارول شوی

=

د برابر لمبر

د چت کیپ

24 فا.

x

(1)

=

24 فا.

12 فټ مستقيم دوت (6 دورې)

12 فا.

x

(1)

=

12 فا.

مستطیل له تر پړاو څخه لیږدونې اډیپټر *

5 فا.

x

(1)

=

5 فا.

د ډکټ ټوټې مساوي اوږدوالي د اصلي ازموینو پراساس دي او د هر وینټ هود سره د ښه وینټینګ فعالیت لپاره اړتیاوې منعکس کوي.

ټول اوږدوالی =

41 فا.

* مهم: که چیرې د مستطیل څخه تر ګردي لیږد اډاپټر وکارول شي ، د d لاندې کونجونهamper باید د فټ کولو لپاره پرې شي، د ټین سنیپونو په کارولو سره، د دې لپاره چې د آزاد حرکت اجازه ورکړي.ampER.

بهر شاته ایستل (EXAMPیوازې یوازې)

لاندې چارټ یو پخوانی لريampد یو ممکنه ډکټ ورک نصب کول.

دوه ډوله ټوټې

مساوي اوږدوالی*

x

کارول شوی

=

د برابر لمبر

وال کیپ

40 فا.

x

(1)

=

40 فا.

3 فټ مستطیل ډکټ (3 ¼ x 10 مستطیل)

3 فا.

x

(1)

=

3 فا.

90 bow کیلی

10 فا.

x

(2)

=

20 فا.

د ډکټ ټوټې مساوي اوږدوالي د اصلي ازموینو پراساس دي او د هر وینټ هود سره د ښه وینټینګ فعالیت لپاره اړتیاوې منعکس کوي.

ټول اوږدوالی =

63 فا.

نوټ: د شاته ایستلو لپاره، باید پاملرنه وشي چې د استخراج په مینځ کې ځای سره یو ځای شي، یا دیوال باید د جوړیدو په وخت کې چمتو شي چې د دیوال د سټډونو تر مینځ کافي ځای پریږدي ترڅو د استخراج ځای ونیسي.

4
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 4

2021-03-25 11:46:26

عمومي معلومات

نوټ: که تاسو د نلونو نصبولو ته اړتیا لرئ، په یاد ولرئ چې د 3 ¼ x 10 مستطیل یا 6 قطر ګردي ډکټ اوږدوالی باید د 140 مساوي فوټو څخه زیات نه وي.
د هوا د ککړتیا بهر د هوږې لوګۍ درملو ته اړتیا لري. لاندې پاملرنه په دقت سره ولولئ.
نوټ: دا مهمه ده چې وینټینګ د مستقیمې لارې په کارولو سره نصب شي او د امکان تر حده لږ کوږونو سره. دا د اخراج روښانه هوا تضمینوي او د خنډونو مخنیوي کې مرسته کوي. همدارنګه، ډاډ ترلاسه کړئ دampers په آزاده توګه تاویږي او هیڅ شی د نلونو مخه نه نیسي.
د لاری اتصال:
د هود اخراج د معیاري 3 ¼ x 10 مستطیل ډکټ سره د ملګرتیا لپاره ډیزاین شوی.
که یو ګردي ډکټ ته اړتیا وي، د مستطیل څخه تر ګردي لیږد اډاپټر باید وکارول شي. د 6 قطر څخه کم ډیکټ مه کاروئ.

د ډکسکټ اعظمي حد:
د قناعت وړ هوا حرکت لپاره، د 3 ¼ x 10 مستطیل یا 6 قطر ګردي ډکټ ټول اوږدوالی باید د 140 مساوي فوټو څخه ډیر نه وي.
کنډکونه، لیږدونه، دیوال او د چت کیپونه، او نور د هوا جریان ته اضافي مقاومت وړاندې کوي او
د مستقیم نل لیکې برخې سره مساوي چې د دوی اصلي فزیکي اندازې څخه اوږد وي. کله چې د ټول نل لیکې اوږدوالی محاسبه کړئ، د ټولو لیږدونو او اډاپټرونو مساوي اوږدوالی او د ټولو مستقیم ډکټ برخو اوږدوالی اضافه کړئ. لاندې چارټ تاسو ته ښیې چې څنګه د ځینې عادي نلونو د مساوي اوږدوالي نږدې فوټو په کارولو سره د ټول مساوي ډکټ ورک اوږدوالی محاسبه کړئ.

دوه ډوله ټوټې

د برابر لمبر

x

کارول شوی

=

د برابر لمبر

مستطیل له تر پړاو څخه لیږدونې اډیپټر *

5 فا.

x

()

=

ft.

وال کیپ

40 فا.

x

()

=

ft.

90 bow کیلی

10 فا.

x

()

=

ft.

45 bow کیلی

5 فا.

x

()

=

ft.

90 bow کیلی

25 فا.

x

()

=

ft.

45 bow کیلی

5 فا.

x

()

=

ft.

د چت کیپ

24 فا.

x

()

=

ft.

مستقیم ډکټ 6 ګردي یا 3 ¼ x 10 مستطیل

1 فا.

x

* مهم: که چیرې د مستطیل - تور لیږد اډاپټر کارول کیږي، د d لاندې کونجونهamper باید د فټ کولو لپاره پرې شي، د ټین سنیپونو په کارولو سره، د دې لپاره چې د آزاد حرکت اجازه ورکړي.ampER.

()

=

ft.

ټول ټال کار =

ft.

د ډکټ ټوټې مساوي اوږدوالي د اصلي ازموینو پراساس دي او د هر وینټ هود سره د ښه وینټینګ فعالیت لپاره اړتیاوې منعکس کوي.

5
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 5

2021-03-25 11:46:26

عمومي معلومات
زیان - تحویل / نصب کول
· که چیرې واحد په بار وړلو کې زیانمن شوی وي، یونټ بیرته هغه پلورنځي ته وسپارئ چیرې چې دا د ترمیم یا بدلولو لپاره اخیستل شوی و. · که چیرې واحد د پیرودونکي لخوا زیانمن شي، ترمیم یا بدلول د پیرودونکي مسؤلیت دی. · که چیرې واحد د نصب کونکي لخوا زیانمن شوی وي (که چیرې د پیرودونکي پرته بل وي) ترمیم یا بدیل باید د لخوا ترسره شي
د پیرودونکي او نصب کونکي ترمینځ ترتیب.

برخې پکې شاملې دي

د هارډویر پاکټ

برخه

کویت

د لرګیو پیچ (¼ x 2)

1

بولټ بولټ کړئ

(او وزرونه مغز)

2

(3/16 x 3)

د ځان سره تنظیم کولو ماشین پیچ (¼ – 28 x 3 ¼)

2

اضافی برخې

د کابینې غوره ټیمپلیټ

د پورتنۍ کابینې کینډۍ برخه

مقدار 1

د شا دیوال ټیمپلیټ

شا وال وال ټیمپلیټ

1

نصب او لارښوونه

1

تاسو به د نصب کولو هارډویر ومومئ چې د واحد سره په کڅوړه کې شتون لري. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو دا ټولې برخې لرئ.
یادونه: ځینې اضافي برخې شاملې دي.

په جلا ډول ګیریز فلټر شوي

2

د اګسټ اډیپټر

1

6
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 6

2021-03-25 11:46:26

اوزارونه تاسو اړتیا لرئ

عمومي معلومات

# 1 او # 2 فیلیپس سکریو ډرایور

پنسل

حاکم یا ټیپ اندازه او د کارپینټر مربع (اختیاري) مستقیم څنډه

ټین ټوټې (د پرې کولو لپارهampار ،
که اړتیا وي)

کینچی (د ټیمپلیټ پرې کولو لپاره،
که اړتیا وي)

Electric drill with 3/16, ½ and drill bits

د فلر بلاکونه یا د سکریپ لرګیو ټوټې ، که چیرې د سرې کابینې فاصلو لپاره اړین وي (یوازې د زیرمه کابینې تاسیساتو کې کارول کیږي)

دستکشو

وليدل (صابر ، سوري يا کيلي)

د سټډ موندونکی یا هامر (اختیاري)

د خوندیتوب ګوګلونه

د ليول

د ډکټ او ماسک کولو ټایپ

د الوتنې ځای

12 اعظمي
16 ² 30 5

30 دقیقه.

د کابینې لاندینۍ څنډه باید د پخلی سطح څخه 30 یا ډیر وي.

بیککلاش

يادښتونه:
· د کابینې تر مینځ ځای باید 30 پراخه او له خنډونو څخه پاک وي.
· دا مایکروویو تنور د 36 پراخو رینجونو کې نصبولو لپاره دی.
· که تاسو خپل مایکروویو تنور بهر ته وغورځوئ، د هود ایستلو برخه وګورئ د اخراج ډیکټ چمتو کولو لپاره.
· کله چې د ساده فلیټ کابینې لاندې د مایکروویو تنور نصب کول په پام کې ونیسئ چې د بریښنا تار پاکولو لپاره د پورتنۍ کابینې ټیمپلیټ لارښوونې تعقیب کړئ.
· د واحد څخه پورته او څنګ ته د کابینې اعظمي ژوروالی 12 دی.
· ورکړل شوي ابعاد د مایکروویو تنور نصبولو لپاره لږترلږه اړین دي. ځایی کوډونه او د رینج عملي کارول به احتمال ولري چې د رینج او مایکروویو لاندې ښودل شوي 13.5 څخه ډیر ته اړتیا ولري.

7
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 7

2021-03-25 11:46:27

د ګام په ګام نصبولو لارښود
1. د پورته کولو پلیټ ځای په ځای کول

الف) د کارټون څخه د مایکروویو اوونیو لرې کول / د زنګ وهلو مرحله ایستل
1. د نصبولو لارښوونې، د وتلو اډاپټر، فلټرونه، د شیشې ټری او د هارډویر کوچنۍ کڅوړه لرې کړئ. سټیروفوم مه لرې کوئ چې د تنور مخې ته محافظت کوي.
2. ټول 4 کارټن فلیپونه په بشپړه توګه د کارتن اړخونو په مقابل کې وتړئ. بیا په احتیاط سره تنور او کارټون په پورتنۍ خوا کې واچوئ. تنور باید په سټیروفوم کې آرام شي.
CCaarrtotnon

StyroSftoyraofmoam

3. کارتن پورته او د تنور څخه لرې کړئ. 4. پلاستيکي کڅوړې لرې کړئ او په سمه توګه یې پریږدئ.

SSccreewwss

SSccreewwss

MMouunntiinnggPPlalteate

ب - د والیتي زده کونکو موندنه
WWaallllSStuuddss
CeCnetnetrer
1. د لاندې میتودونو څخه د یوې په کارولو سره سټډونه ومومئ: الف. د سټیډ موندلو مقناطیسي وسیله چې نوکان ځای په ځای کوي. OR B. د یو قوي غږ موندلو لپاره د پورته کولو سطحې په اوږدو کې په سپکه توګه د ټوپ کولو لپاره د هامر څخه کار واخلئ. دا به د سټډ موقعیت په ګوته کړي.
2. د سټډ د موندلو وروسته، مرکز د دیوال د یوې کوچنۍ کیل سره د پلټلو په واسطه ومومئ ترڅو د سټډ څنډې ومومئ. بیا د څنډو تر مینځ نیمه نښه ځای په ځای کړئ. د دې نښان څخه د هر نږدې سټیډ مرکز باید 16 یا 24 وي.
3. د ډډونو په مرکز کې یو کرښه رسم کړئ. مایکروویو باید لږ تر لږه یو دیوال سټډ سره وصل شي.

5. د نصب کولو پلیټ څخه 2 پیچونه لرې کړئ. دا پلیټ به د شا دیوال ټیمپلیټ او نصبولو لپاره وکارول شي.
نوټ: تاسو باید د نصب کولو پلیټ لرې کولو وروسته د آوټکیس اصلي ځای کې دوه پیچونه بیا وکاروئ.

8
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 8

2021-03-25 11:46:27

د ګام په ګام نصبولو لارښود

ج. ستاسو د کابینې لاندې د وال پلیټ موقعیت ټاکل
د فلیټ لاندې کابینې لاندې د پلیټ موقعیت

د چوکاټ شوي کابینې لاندې لاندې د پلیټ موقعیت

16 ²
CL
لږترلږه 30
د 30 پراخه ځای په مرکز کې په دیوال کې عمودی کرښه رسم کړئ. د شا دیوال ټیمپلیټ په دیوال کې ټایپ کړئ چې د مرکز لاین سره سمون لري او د کابینې لاندې ته لمس کوي.
د مخکینۍ اوورنګ سره د بیاکتنې لاندې کابینې لاندې د پلیټ موقعیت
په شاتنۍ دیوال کې یو کرښه رسم کړئ چې د مخکینۍ اوورنګ ژوروالي سره مساوي وي.

CL

30 ته Cooktop

CL

30 ته Cooktop

د 30 ځای په مرکز کې په دیوال کې عمودی کرښه رسم کړئ. د شا دیوال ټیمپلیټ په دیوال کې ټایپ کړئ چې د مرکز لاین سره سمون لري او د لاندې کابینې چوکاټ ته لمس کړئ.
ستاسو کابینې ممکن آرائشی ټرم ولري چې د مایکروویو نصبولو کې مداخله کوي. د مایکروویو په سمه توګه نصبولو او د هغې سطحې کولو لپاره آرائشی ټرم لرې کړئ.
مایکروویو باید سطح وي.
یو سطح وکاروئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې د کابینې ښکته سطحه ده. که چیرې المارۍ یوازې مخکینۍ اوورنګ ولري ، پرته له شا یا اړخ چوکاټ سره ، د نصب کولو پلیټ په ورته فاصله کې د مخکینۍ اوورنګ ژوروالي په څیر نصب کړئ. دا به د مایکروویو کچه وساتي.
1. د مخکینۍ اوورنګ دننه ژوروالی اندازه کړئ. 2. د شا دیوال په مساوي ډول افقی کرښه رسم کړئ
د کابینې لاندې فاصله د مخکینۍ اوورنګ داخلي ژورې په توګه. 3. د دې ډول نصبولو لپاره یوازې د مخکینۍ اوورنګ سره، د نصب کولو ټبونه د دې افقی کرښې سره تنظیم کړئ، د کابینې لاندې ته لمس نه کړئ لکه څنګه چې په D مرحله کې تشریح شوي.

9
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 9

2021-03-25 11:46:27

د ګام په ګام نصبولو لارښود
D. د وال پلاټ ټاکل

سوری A افقی کرښه ساحه E

د مرکز کرښې نښې

د پورتنۍ کابینې له مرکز څخه په دیوال کې عمودی کرښه رسم کړئ

CL

سوراخ سي

سوراخ ب افقی کرښه

د "د شا دیوال ټیمپلیټ" له لاندې څخه په دیوال کې افقی کرښه رسم کړئ.

احتیاط: دستکشې واغوندئ ترڅو په تیزو څنډو کې د ګوتو پرې کولو څخه مخنیوی وشي.
1. د 30 پراخه ځای په مرکز کې په دیوال کې عمودی کرښه رسم کړئ.
2. د "د شا دیوال ټیمپلیټ" په پای کې په دیوال کې افقی کرښه رسم کړئ.
3. Drill holes for toggle bolts on 3 locations (Hole A, Hole B, Hole C) but if the location of hole is same as that of stud, drill a 3/16 hole for wood screw. In other words, toggle bolt can not be used to the location of stud.
یادونه: پدې وخت کې پلیټ مه جوړوئ.

نوټ: سوري A، B او C د E ساحې دننه دي. که هیڅ نه وي
د A، B او C په یوه سټډ کې دي، یو بل ځای ومومئ
په E ساحه کې او د سټیډ سره د قطار لپاره یوه بله دایره رسم کړئ. دا مهمه ده چې لږترلږه د لرګیو یو سکرو وکاروئ چې د مایکروویو وزن ملاتړ کولو لپاره په سټډ کې په کلکه نصب شوی وي. د نصب کولو پلیټ یوې خوا ته تنظیم کړئ.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 10

10

2021-03-25 11:46:28

د ګام په ګام نصبولو لارښود
2. د وینټیلیشن ډولونه (A، B یا C غوره کړئ)

دا مایکروویو تنور د لاندې درې ډوله وینټیلیشن سره موافقت لپاره ډیزاین شوی:
A. د پورتنۍ بهر څخه بهر اخراج (عمودی نل) ب. بیا جریان کول (غیر وینټ ډیکټ) C. د شا څخه بهر اخراج (افقی نالی)

نوټ: دا مایکروویو د بهر پورتنۍ اخراج لپاره راټول شوي (پرته له غیر وینځل شوي ماډلونو څخه). او د اخراج اډاپټر د ډکولو پورتنۍ برخې ته لیږل کیږي. ستاسو د نصبولو لپاره د اړتیا وړ وینټیلیشن ډول وټاکئ او دې برخې ته لاړشئ.

الف. بهرنی ستړی ستومانی (عمومی ډیکټ)
اډاپټر د بهر پورتنۍ اخراج لپاره په ځای کې

ب - ریسرچینګ (غیر وسیله نشریه)

12 پا .ه وګورئ

13 پاڼه وګورئ د چارکول د فلټر لوازمو کټ د غیر منحل شوي اخراج لپاره اړین دی. (د کټ نمبر لپاره د خپل مالک لارښود وګورئ.)
ج. د بیک سټرایټ بهر (هوریزټل ډیکټ)

14 پا .ه وګورئ

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 11

11

2021-03-25 11:46:28

د ګام په ګام نصبولو لارښود

الف. بهرنی ستړی ستومانی (عمومی ډیکټ)
A1. د اکسټ اډاپټر لپاره د نصب کولو طرزالعمل او مناسب DAMPد عملیاتو چک
Damper

نوټ: د نصب کولو بشپړیدو وروسته د اخراج اډاپټر سره وصل کولو لپاره د کور ډکټ ته اړتیا ده.
د کور ډاکټ

بلور پلیټ

د اخراج اډاپټر

د ساتلو هکس مایکروویو شاته
غوړ

1. په ډیاګرام کې ښودل شوي لارښوونو تعقیبولو سره د وتلو اډاپټر سلایډ کړئ.
2. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ټیپ خوندي کول دamper لرې شوی او دampد مایکروویو نصبولو دمخه په اسانۍ سره محور کوي.
· تاسو اړتیا لرئ چې د مایکروویو نصبولو وروسته ستاسو د کور د اخراج ډیک سره سم سمون ډاډمن کولو لپاره تنظیمات وکړئ.

A2. د ستړیا اډیټر تعقیب کړئ
پورتنۍ کابینه پرانیزئ او د کور ډیکټ سره وصل کولو لپاره د اخراج اډاپټر تنظیم کړئ.

Damper

د مایکروویو اوون شاته

د څنګ څخه تر څنګ د سمون لپاره، د اړتیا سره سم د اخراج اډاپټر سلائډ کړئ

ب - ریسرچینګ (غیر وسیله نشریه)
B1. د تکرار لپاره د مایکروویو بلوور تطبیق کول
1. هغه سکرو لرې کړئ او خوندي کړئ چې مایکروویو ته د بلور پلیټ ساتي.
2. د بلور پلیټ پورته کړئ.
بلور د ساتلو پیچ
د مایکروویو اوون شاته
نوټ: د اخراج اډاپټر د سرهamper د بیا ځلیدونکي ماډلونو لپاره اړتیا نلري. تاسو ممکن د راتلونکي احتمالي کارونې لپاره دوی خوندي کړئ. 3. هغه سکرو لیرې کړئ چې د بلور مارټر لري او په احتیاط سره کش کړئ
د بلور واحد څخه بهر. تارونه به دومره پراخه شي چې تاسو ته اجازه درکوي د بلور واحد تنظیم کړئ.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 12

احتیاط: د درز او ماتیدو مخنیوي لپاره د بلور تیغ ته لاس مه ورکوئ. بهرنۍ قضیه ونیسئ کله چې بلوونکی راوباسي یا بیرته دننه شي.

12

2021-03-25 11:46:28

د ګام په ګام نصبولو لارښود

4. د بلور یونټ 90 ° وګرځوئ ترڅو د فین بلیډ خلاصې د مایکروویو مخ ته مخامخ وي.

د رول څخه مخکې

د رول وروسته

8. له 1 مرحلې څخه د بلور د ساتلو پیچونو په کارولو سره مایکروویو ته بلور خوندي کړئ.
بلور د ساتلو سکرو

بلور د ساتلو پیچ

5. د بلور واحد بیرته په پرانیستلو کې ځای په ځای کړئ.
احتیاط: د بلور یونټ تارونه مه کشوئ یا اوږد مه کوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تارونه پنډ شوي ندي. 6. د فلزي وینټ فین پوښ له شا څخه لرې کړئ
مایکروویو د پورته کولو په واسطه.

د مایکروویو اوون شاته
B2. د چارکول فلټر نصب کول 1. د #1 فیلیپس په کارولو سره د ګریل په سر کې پیچونه لرې کړئ
سکرو ډرایور 2. دروازه پرانیزئ. 3. ګریل لرې کړئ. · وروسته له دې چې کیڼ لور ته فشار ورکړئ، جال په مستقیم ډول راوباسئ.
چارکول فلټر

7. د بلور دروازه وتړئ. د بلویر شیلډ د بلور دروازې پرانستلو پورتنۍ برخه کې سلایډ کړئ.

4. د چارکول فلټر نصب کړئ. کله چې په سمه توګه نصب شي، د فلټر تار میش باید د مخ څخه ښکاره شي.
5. ګریل او پیچ بیا نصب کړئ.
6. دروازه وتړئ.

د میش اړخ ته داخل کړئ

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 13

13

2021-03-25 11:46:29

د ګام په ګام نصبولو لارښود

ج. د بیک سټرایټ بهر (هوریزټل ډیکټ)

C1. د مایکروویو بلوزر د شاته وتلو لپاره غوره کول
1. سکرو لرې کړئ او خوندي کړئ چې د بلور پلیټ مایکروویو ته ساتي. بلور د ساتلو پیچ
د مایکروویو اوون شاته
2. د مایکروویو شاته په پورته کولو سره د بلور دروازه خلاص کړئ. د مایکروویو شاته د بلور شیلډ لرې کړئ او د پورته کولو په واسطه یې خوندي کړئ. د مایکروویو شاته د فلزي وینټ فین پوښ لرې کړئ او د پورته کولو په واسطه یې خوندي کړئ.
3. په دقت سره د بلور واحد وباسئ. تارونه به دومره پراخه شي چې تاسو ته اجازه درکوي د بلور واحد تنظیم کړئ. مخکې: د فین بلیډ پرانیستل د مخکینۍ پای سره مخ دي B
پای A
احتیاط: د ماتیدو او ماتیدو مخنیوي لپاره د بلور تیغ ته لاس مه ورکوئ. بهرنۍ قضیه ونیسئ کله چې بلور لیرې شي او بیا نصب شي. (په ځینو موډلونو کې) 4. پرزې "A" د ټینپونو یا چمچونو سره لرې کړئ.

5. د بلور واحد د ساعت په مقابل کې 180 ° وګرځوئ.

د څرخېدو دمخه

د څرخیدو نه وروسته

د مایکروویو شاته

د مایکروویو شاته

6. د بلور واحد بیرته په پرانیستلو کې ځای په ځای کړئ.

وروسته: د فین بلیډ خلاصیدل بیرته مخ کیږي

پای A

پای ب

احتیاط: د بلور یونټ تارونه مه کشوئ یا اوږد مه کوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تارونه پنډ شوي ندي.
نوټ: د بلور یونټ د اخراج خلاصون باید د مایکروویو تنور شاته د اخراج خلاصیدو سره سمون ولري.
7. د بلور دروازه وتړئ. د بلویر شیلډ د بلور دروازې پرانستلو پورتنۍ برخه کې سلایډ کړئ. بلور د مایکروویو تنور ته خوندي کړئ د 1 مرحلې څخه د بلور ساتونکي سکرو په کارولو سره د پورتنۍ بلور موټرو ساتلو سکرو پرته. بلور د ساتلو سکرو بلور شیلډ
بلور د ساتلو سکرو
د مایکروویو اوون شاته
8. د اخراج اډاپټر د مایکروویو اوون شاته خوا ته سلایډ کړئ، دا په ټیټ تالاشۍ ټبونو کې خوندي کړئ. پاملرنه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دampایر قبضه نصب شوې ترڅو دا په سر کې وي او دا چې دampپه آزاده توګه تیریږي. د اډاپټر او بلور دروازې له لارې او د مایکروویو تنور شاته د پورتنۍ بلور موټرو سکرو بیا نصب کړئ. د مایکروویو اوون شاته

برخې "A"

لارښود اډاپټر

لارښود

د ټبونو بندول (نه ښودل شوي)

د بلور موټرو دروازې ساتلو سکرو

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 14

14

2021-03-25 11:46:29

3. انسټال کول
د نصبولو په اوږدو کېVIEW
A. شاته دیوال چمتو کړئ (یوازې افقی ډکټ) B. دیوال ته د نصب کولو پلیټ سره ضمیمه کړئ C. د پورتنۍ کابینې چمتو کړئ D. د مایکروویو اوون نصب کړئ E. د نښلولو ډیک ورک (یوازې عمودی ډکټ)

د ګام په ګام نصبولو لارښود

الف. د شاته د وتلو لپاره د شا دیوال چمتو کول
تاسو اړتیا لرئ د بیروني اخراج لپاره د شا په دیوال کې پرانستې پرې کړئ.

ب) د پورته کولو پلیټ دیوال سره وصل کړئ

CL
· د شاته دیوال ټیمپلیټ لارښوونې ولولئ.
· دا د شا دیوال ته ټیپ کړئ. · د لارښوونو په تعقیب، پرانیسته پرې کړئ
د شا دیوال ټیمپلیټ. احتیاط: په ریښتیني دیوال کې پرانستل مه کوئ ، د عمودي ډکټ او غیر وینټ ډیکټ په حالت کې.

پلیټ د دیوال سره د ٹوګل بولټونو کارولو سره وصل کړئ. لږترلږه د لرګیو یو سکرو باید وکارول شي ترڅو پلیټ د دیوال زده کونکي سره وصل کړي.
1. له بولټونو څخه د توګل وزرونه لرې کړئ. 2. بولټ د نصب کولو پلیټ ته د وسیلو له لارې داخل کړئ
سوري ډیزاین شوي ترڅو drywall ته لاړ شي او د توګل وزرونه په هر بولټ کې ¾ سره وصل کړي.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 15

15

2021-03-25 11:46:29

د ګام په ګام نصبولو لارښود

د ټګل بولټ کارولو لپاره:

MoMuonutninting PlaPtelate

SSppaacciingngfroTroTgoglgesglMeosre نور TThhaann WWaallllTThihckicnkesnsess
TooggggleWWinignsgs TTooggggllee BBooltt

وال وال

BBooltt Enndd

3. د پورته کولو پلیټ د دیوال په وړاندې ځای په ځای کړئ او د پلیټ نصبولو لپاره د دیوال په سوریو کې د توګل وزرونه دننه کړئ.
نوټ: مخکې له دې چې د توګل بولټ او د لرګیو سکرو ټینګ کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د نصب کولو پلیټ لاندې کرښه د "شاته دیوال ټیمپلیټ" افقی کرښې سره یوځای کړئ او بیا د نصب کولو پلیټ په سمه توګه د کابینې لاندې مرکز کې وي.
احتیاط: احتیاط وکړئ چې د نصب شوي پلیټ شاته او دیوال تر مینځ د ګوتو له مینځلو څخه مخنیوی وکړئ.
4. ټول بولټونه کلک کړئ. پلیټ له دیوال څخه لرې کړئ ترڅو د بولټونو په ټینګولو کې مرسته وکړي.
ج. د غوره کابینې د چمتو کولو لپاره د غوره کابینې نمونه وکاروئ
تاسو اړتیا لرئ د پورتنۍ ملاتړ سکرو لپاره سوري وکړئ او د سوري لپاره کافي لوی لوی وي چې د بریښنا سوري له لارې تیر شي.

د مایکروویو تنور کېښودل
د اسانه نصبولو او شخصي خوندیتوب لپاره، موږ وړاندیز کوو چې دوه کسان دا مایکروویو اوون نصب کړي. مهم: د نصب کولو پرمهال لاسي مه گرفت یا وکاروئ. یادونه: که ستاسو کابینه فلزي وي، د بریښنا تار سوري شاوخوا د نایلان ګرومیټ څخه کار واخلئ ترڅو د تار د پرې کولو مخه ونیسي. نوټ: د فلر بلاکونو ته اړتیا ده کله چې دا واحد د هرې کابینې لاندې د ریسس شوي لاندې یا مخکینۍ اوورنګ سره نصب کړئ. (۹ مخ وګورئ.) مهم: د قضیې زیان چې د پیچلو پیچلو سخت کولو څخه پیښیږي کله چې د فلر بلاکونه نه کارول کیږي د تضمین لاندې نه پوښل کیږي. نوټ: کله چې د مایکروویو تنور نصب کړئ، د پورتنۍ کابینې په ښکته کې د سوري له لارې د بریښنا تار تار کړئ. د 9 پړاوونو په اوږدو کې یې ټینګ وساتئ. د تار په ایستلو سره تار یا تنور مه پورته کوئ.
1. مایکروویو پورته کړئ، مخکې یې ټیک کړئ، او په شاته لاندې څنډه کې د نصب کولو پلیټ څلور ټیټ ټبونو کې سلاټونه وخورئ.

· د کابینې په غوره ټیمپلیټ کې لارښوونې ولولئ.
· دا د پورتنۍ کابینې لاندې ټپ کړئ.
• سوري ډریل کړئ، د غوره کابینې ټیمپلیټ لارښوونې تعقیب کړئ.
احتیاط: د خوندیتوب چشمې واغوندئ کله چې د کابینې په ښکته کې سوري برمه کړئ.

2. د تنور مخ ته د کابینې د ښکته په مقابل کې وګرځوئ.
3. د مرکزي کابینې د پورتنۍ سوري له لارې د ځان سره سمون لرونکی سکرو دننه کړئ. د تارونو له ښکیل کیدو وروسته لږ تر لږه دوه بشپړ بدلولو سکرو په بدلولو سره تنور په موقتي ډول خوندي کړئ. (دا به وروسته په بشپړه توګه ټینګ شي.) ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا تار کلک وساتئ. محتاط اوسئ چې کنډک په ګوته مه کوئ ، په ځانګړي توګه کله چې د کابینې لاندې فلش نصب کړئ.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 16

16

2021-03-25 11:46:30

د ګام په ګام نصبولو لارښود

CaCbabiinneettFFrornot nt CCaabbinienteBtotBtoomtStohemlf شیلف FFiillleerrBlBoclkock
EEqquuivaivleanltetont to DDeeppthtohf of د کابینې CRaebcineetsRsecess
SSself-lAf-liAgnliinggnSicnregwScrew
MicMricorowwaavveeOOvevneTonp ټاپ
4. د مایکروویو تنور د پورتنۍ کابینې سره وصل کړئ. 5. د کابینې له لارې د ځان سره 2 پیچونه دننه کړئ
د واحد بهرنۍ پورتنۍ کابینې کې لاندې شیلف او ډکونکی بلاک. د واحد مالتړ ته دوام ورکړئ تر هغه چې دواړه پیچونه دننه شوي نه وي او لږترلږه دوه بشپړ بدل شوي وي، بیا دواړه پیچونه په بشپړه توګه کلک کړئ تر هغه چې واحد خوندي وي.

E. د پورتنۍ خارجي خارج لپاره د ډوکټور سره نښلول
د کور ډاکټ
1. د کور ډکټ لاندې پراخ کړئ ترڅو د اخراج اډاپټر سره وصل شي.
2. د نل لیکې په کارولو سره د خارجي نلونو بندونه مهر کړئ.

6. د غوړ فلټرونه نصب کړئ. د مالک لارښود وګورئ چې د مایکروویو سره ډک شوی.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 17

17

2021-03-25 11:46:30

مخکې لدې چې تاسو خپل مایکروویو وکاروئ

مخکې لدې چې خپل مایکروواوی وکاروئ

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې مایکروویو تنور د لارښوونو سره سم نصب شوی.

6. د مالک لارښود ولولئ.

2. ټول بسته بندي مواد د مایکروویو تنور څخه لرې کړئ.
3. په غار کې د ټرن میز او حلقه نصب کړئ.
4. د کور فیوز بدل کړئ یا بریکر بیرته فعال کړئ.

7. د محلي پلټونکي کارولو لپاره د نصب کولو لارښوونې وساتئ.

5. د بریښنا تار په یوه وقف شوي 15 کې ولګوه amp بریښنایی څنډه
IgbnreIsnofusouurrnereedIgbnpreuspoefurousrxorroneeedippspueeetrsrxoseripsetsr د کارولو دمخه شتون لري

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 18

18

2021-03-25 11:46:30

یادښت

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 19

19

2021-03-25 11:46:30

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 20

DE68-04584A-01
2021-03-25 11:46:30

اسناد / سرچینې

د سامسنګ ME4000R رینج مایکروویو اوون [pdf] د نصبولو لارښود
ME4000R رینج مایکروویو تنور، ME4000R رینج مایکروویو تنور

خپل نظر ورکړۍ

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي.