HILTI DX 462 CM Metal Stampد وسیلې لارښوونې لارښود

HILTI DX 462 CM Metal Stamping اوزار

دا اړینه ده چې عملیاتي لارښوونې لوستل شي مخکې لدې چې وسیله د لومړي ځل لپاره عملیات شي.
تل دا عملیاتي لارښوونې د وسیلې سره یوځای وساتئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې عملیاتي لارښوونې د وسیلې سره دي کله چې نورو خلکو ته ورکړل شي.

د اصلي برخو توضیحات

1. د اخراج ګاز پسټون د راستنیدو واحد
2. لارښود آستین
3. د کور
4. د کارتریج لارښود
5. د پاؤډ تنظیم کولو ویل ریلیز تڼۍ
6. د بریښنا تنظیم کولو څرخ
7. تورګر
8. گرفت
9. د پسټون بیرته راستنیدو واحد خوشې کولو تڼۍ
10. د وینټیلیشن سلاټونه
11. پسټون*
12. د سر نښه کول*
13. د سر خوشې کولو تڼۍ نښه کول

دا برخې کیدای شي د کارونکي / چلونکي لخوا بدل شي.

د خوندیتوب مقررات

د خوندیتوب اساسي لارښوونې
د دې عملیاتي لارښوونو په انفرادي برخو کې لیست شوي د خوندیتوب مقرراتو سربیره ، لاندې ټکي باید هر وخت په کلکه مشاهده شي.

یوازې د هیلتي کارتوس یا د مساوي کیفیت کارتوس وکاروئ
په هیلتي وسیلو کې د ټیټ کیفیت لرونکي کارتوسونو کارول ممکن د سوځیدلي پاؤډ رامینځته کیدو لامل شي ، کوم چې ممکن چاودنه وکړي او چلونکي او ولاړو کسانو ته سخت زیان ورسوي. لږترلږه ، کارتوس باید یا هم:
a) د دوی عرضه کونکي لخوا تایید شي چې د EU معیار EN 16264 سره سم په بریالیتوب سره ازمول شوي

یادښت:

• د پوډر فعال وسیلو لپاره ټول هیلټي کارتوس د EN 16264 سره سم په بریالیتوب سره ازمول شوي.
• ازموینې د EN 16264 معیار کې تعریف شوي د سیسټم ازموینې دي چې د تصدیق کولو ادارې لخوا د کارتوسونو او وسیلو ځانګړي ترکیبونو په کارولو سره ترسره کیږي.
  د وسیلې نوم ، د تصدیق کولو واک نوم او د سیسټم ازموینې شمیره د کارترج بسته کې چاپ شوې.
• د CE موافقت نښه ولرئ (د جولای 2013 پورې په EU کې لازمي).
  د بسته بندۍ وګورئampپه:
  www.hilti.com/dx-cartridges

لکه څنګه چې هدف وکاروئ
وسیله د فولادو په نښه کولو کې د مسلکي کارونې لپاره ډیزاین شوې.

ناسمه استعمال

• د وسیلې لاسوهنه یا ترمیم جواز نلري.
• وسیله په چاودیدونکي یا اور اخیستونکي فضا کې مه چلوئ، مګر دا چې وسیله د داسې کارونې لپاره تصویب شوې وي.
• د ټپی کیدو د خطر څخه د مخنیوي لپاره، یوازې اصلي هیلتي حروف، کارتوس، لوازم او فالتو پرزې یا د مساوي کیفیت څخه کار واخلئ.
• د عملیاتو، پاملرنې او ساتنې په اړه په عملیاتي لارښوونو کې چاپ شوي معلومات وګورئ.
• هېڅکله هم خپل ځان یا کوم لیدونکي ته وسیله مه په ګوته کوئ.
• هیڅکله د وسیلې مغز د خپل لاس یا ستاسو د بدن بلې برخې ته مه فشاروئ.
• هڅه مه کوئ چې ډیر سخت یا مات شوي توکي په نښه کړئ لکه شیشه، مرمر، پلاستیک، برونز، پیتل، مس، ډبره، خښته خښته، سیرامیک خښته یا ګاز کانکریټ.

تکنالوژي

• دا وسیله د وروستي موجود ټیکنالوژۍ سره ډیزاین شوې.\
• وسیله او د هغې اړوند تجهیزات ممکن خطرونه رامینځته کړي کله چې د غیر روزل شوي پرسونل لخوا په غلط ډول کارول کیږي یا لکه څنګه چې لارښوونې ندي.

د کار ځای خوندي کړئ

• هغه شیان چې د ټپي کیدو لامل کیدی شي باید د کاري ساحې څخه لیرې شي.
• وسیله یوازې په ښه هوا لرونکي کاري ساحو کې کاروئ.
• وسیله یوازې د لاسي کارولو لپاره ده.
• د بدن د نامناسب پوستونو څخه ډډه وکړئ. د خوندي دریځ څخه کار وکړئ او هر وخت په توازن کې پاتې شئ
• نور خلک، په ځانګړې توګه ماشومان، د کاري ساحې څخه بهر وساتئ.
• گرفت وچ، پاک او د تیلو او غوړ څخه پاک وساتئ.

عمومي خوندیتوب احتیاطي تدابیر

• وسیله یوازې د لارښوونې سره سم چل کړئ او یوازې هغه وخت چې دا په بې ګناه حالت کې وي.
• که چیرې کارتریج غلط شي یا په اوریدو کې پاتې راشي ، په لاندې ډول پرمخ لاړشئ:
  1. وسیله د کاري سطحې په وړاندې د 30 ثانیو لپاره فشار ورکړئ.
  2. که چیرې کارتریج لاهم په اوریدو کې پاتې راشي، وسیله د کاري سطح څخه وباسئ، په پام کې ونیسئ چې دا ستاسو د بدن یا د لیدونکو په لور نه وي.
  3. په لاسي ډول د کارتریج پټه یو کارتریج پرمخ وړئ.
     په پټه کې پاتې کارتوسونه وکاروئ. د کارول شوي کارتوس پټه لیرې کړئ او په داسې ډول یې تصفیه کړئ چې دا نه بیا کارول کیدی شي او نه هم ناوړه ګټه اخیستنه.
• د 2-3 غلطو ډزو وروسته (کوم واضح چاودنه نه اوریدل کیږي او د نتیجې نښې په څرګنده توګه لږ ژورې دي)، په لاندې ډول پرمخ لاړشئ:
  1. سمدلاسه د وسیلې کارول ودروئ.
  2. وسیله پورته کړئ او جلا کړئ (8.3 وګورئ).
  3. پسټون چیک کړئ
  4. د اغوستلو لپاره وسیله پاکه کړئ (وګورئ 8.5-8.13)
  5. د وسیلې کارولو ته دوام مه ورکوئ که چیرې ستونزه د پورته بیان شوي ګامونو ترسره کولو وروسته دوام وکړي.
     که اړتیا وي د هیلتي ترمیم مرکز کې وسیله چیک او ترمیم کړئ
• هیڅکله هڅه مه کوئ چې د مجلې پټې یا وسیلې څخه کارتریج وخورئ.
• کله چې وسیله وویشتل شي لاسونه نرم وساتئ (وسلې مستقیم مه کوئ).
• هیڅکله بار شوي وسیله بې پامه مه پریږدئ.
• تل د پاکولو، خدمت کولو یا د برخو بدلولو پیل کولو دمخه او د ذخیره کولو دمخه وسیله پورته کړئ.
• غیر استعمال شوي کارتوس او وسایل چې اوس مهال نه کارول کیږي باید په داسې ځای کې زیرمه شي چیرې چې دوی د رطوبت یا ډیر تودوخې سره مخ نه وي. وسیله باید په یوه وسیلې بکس کې لیږدول او زیرمه شي چې د غیر مجاز اشخاصو لخوا د کارولو مخنیوي لپاره لاک یا خوندي کیدی شي.

د حرارت درجه

• کله چې ګرم وي وسیله مه جلا کړئ.
• هیڅکله د سپارښت شوي اعظمي فاسټینر موټر چلولو نرخ څخه ډیر مه کوئ (په هر ساعت کې د نښو شمیر). وسیله ممکن په بل ډول ډیر ګرم شي.
• که د پلاستيکي کارتریج پټه په خړوبیدو پیل وکړي، سمدلاسه د وسیلې کارول ودروئ او اجازه ورکړئ چې یخ شي.

اړتیاوې باید د کاروونکو لخوا پوره شي

• وسیله د مسلکي کارونې لپاره ده.
• وسیله کیدای شي یوازې د مجاز، روزل شوي پرسونل لخوا چلول، خدمت او ترمیم شي. دا پرسونل باید د هر ډول ځانګړي خطرونو څخه خبر شي چې ورسره مخ کیږي.
• په احتیاط سره پرمخ لاړشئ او وسیله مه کاروئ که چیرې ستاسو بشپړ پام په کار کې نه وي.
• که تاسو د ناروغ احساس کوئ د وسیلې سره کار کول بند کړئ.

شخصي محافظتي وسایل

• آپریټر او په نږدې سیمه کې نور خلک باید تل د سترګو محافظت، سخته خولۍ او د غوږ محافظت واغوندي.

عمومي معلومات

د اشارې کلمې او د هغوی معنی

خبرتیا
د خبرداري کلمه د احتمالي خطرناک حالت ته د پام اړولو لپاره کارول کیږي کوم چې کولی شي د شدید شخصي ټپي کیدو یا مړینې لامل شي.

احتیاط
د CAUTION کلمه د احتمالي خطرناک حالت ته د پام اړولو لپاره کارول کیږي کوم چې د کوچني شخصي ټپي کیدو یا تجهیزاتو یا نورو ملکیتونو ته زیان رسولی شي.

انځورګرمونه

د خبرتیا نښه

د مکلفیت نښې

1. شمیرې انځورونو ته اشاره کوي. انځورونه د پوښ په پوښ ​​پاڼو کې موندل کیدی شي. دا پاڼې خلاص وساتئ پداسې حال کې چې تاسو عملیاتي لارښوونې ولولئ.

په دې عملیاتي لارښوونو کې، نومول "وسیله" تل د DX 462CM / DX 462HM پاؤډ-فعال وسیله ته اشاره کوي.

په وسیله کې د پیژندنې ډاټا موقعیت
د ډول ډیزاین او سیریل نمبر د وسیلې په ډول پلیټ کې چاپ شوی. په خپلو عملیاتي لارښوونو کې د دې معلوماتو یادونه وکړئ او تل ورته مراجعه وکړئ کله چې ستاسو د هیلتي استازي یا د خدماتو څانګې ته د پوښتنې کولو په وخت کې مراجعه وکړئ.

ډول:
لړۍ نمبر:

Description

د هیلټي DX 462HM او DX 462CM د بیس موادو پراخه ډول نښه کولو لپاره مناسب دي.
وسیله په ښه ثابت شوي پسټون اصول کار کوي او له همدې امله د لوړ سرعت وسیلو سره تړاو نلري. د پسټون اصول د کار کولو او ګړندي کولو غوره خوندیتوب چمتو کوي. دا وسیله د 6.8/11 کالیبر کارتوس سره کار کوي.

پسټون بیرته پیل شوي حالت ته راستون شوی او کارتریجونه د ډزو چیمبر ته په اتوماتيک ډول د ګاز فشار لخوا د ډزو کارتریج څخه تغذیه کیږي.
سیسټم اجازه ورکوي چې د لوړ کیفیت نښه په آرامۍ، ګړندۍ او اقتصادي ډول په مختلفو اساس موادو باندې پلي شي چې د DX 50CM لپاره تر 462 ° C پورې تودوخې سره او د DX 800HM سره تر 462 ° C پورې تودوخې سره. نښه په هرو 5 ثانیو کې یا تقریبا په هر 30 ثانیو کې کیدی شي که چیرې کرکټرونه chan-ged وي.
د X-462CM پولیوریتان او د X-462HM فولادو نښه کولو سرونه د 7 mm ډوله حروفونو څخه 8 یا د 10 mm ډوله حروفونو څخه 5,6 مني، د 6، 10 یا 12 mm لوړوالی سره.
لکه څنګه چې د ټولو پوډر فعال وسیلو سره، د DX 462HM او DX 462CM، د X-462HM او X-462CM نښه کولو سرونه، د نښه کولو حروف او کارتوس یو "تخنیکي واحد" جوړوي. دا پدې مانا ده چې د دې سیسټم سره د ستونزو څخه پاک نښه کول یوازې هغه وخت تضمین کیدی شي که چیرې د وسیلې لپاره ځانګړي شوي کرکټرونه او کارتوسونه یا د مساوي کیفیت محصولات وکارول شي.
د هیلتي لخوا ورکړل شوي نښه کول او د غوښتنلیک سپارښتنې یوازې د تطبیق وړ دي که چیرې دا حالت مشاهده شي.
دا وسیله د 5 لارې خوندیتوب لري - د آپریټر او لیدونکو خوندیتوب لپاره.

د پسټون اصول

د پروپیلنټ چارج څخه انرژي پیسټون ته لیږدول کیږي، ګړندۍ ډله چې فاسټینر د بیس موادو ته ننوځي. لکه څنګه چې نږدې 95٪ متحرک انرژي د پسټون لخوا جذب کیږي، فاسټنریز په ډیر کم سرعت (له 100 m/sec. څخه کم) په کنټرول شوي ډول د اساس موادو ته لیږدول کیږي. د موټر چلولو پروسه پای ته رسیږي کله چې پسټون د خپل سفر پای ته ورسیږي. دا د شاټونو له لارې خطرناکه کول په حقیقت کې ناممکن کوي ​​کله چې وسیله په سمه توګه وکارول شي.

د ډراپ ډزو خوندیتوب وسیله 2 د کوکینګ حرکت سره د ډزو میکانیزم د یوځای کولو پایله ده. دا د Hilti DX وسیله د ډزو څخه مخنیوی کوي کله چې دا په سخته سطحه غورځول کیږي، مهمه نده چې په کوم زاویه اغیزه واقع کیږي.

د محرک خوندیتوب وسیله 3 ډاډ ترلاسه کوي چې کارتریج په ساده ډول د محرک په ایستلو سره ډزې نشي کولی. وسیله یوازې هغه وخت ډزې کیدی شي کله چې د کاري سطحې په وړاندې فشار راوړل شي.

د تماس فشار خوندیتوب وسیله 4 وسیله ته اړتیا لري چې د پام وړ ځواک سره د کاري سطح په وړاندې فشار راوړي. وسیله یوازې هغه وخت ډزې کیدی شي کله چې پدې ډول د کاري سطحې په وړاندې په بشپړ ډول فشار راوړل شي.

برسېره پردې، د هیلتي DX ټول وسایل د غیر ارادي ډزو خوندیتوب وسیلې سره سمبال شوي 5. دا وسیله د ډزو څخه مخنیوی کوي که چیرې محرک راښکته شي او وسیله بیا د کاري سطحې په وړاندې فشار راوړي. وسیله یوازې هغه وخت ډزې کیدی شي کله چې لومړی د کاري سطحې په وړاندې (1.) په سمه توګه فشار ورکړل شي او محرک بیا راښکته شي (2.).

کارتوس، لوازم او کرکټرونه

د سرونو نښه کول

د امر کولو غوښتنلیک

• X-462 CM Polyurethane سر تر 50 درجو پورې د نښه کولو لپاره
• د X-462 HM فولادو سر تر 800 ° C پورې نښه کولو لپاره

پسټون

د امر کولو غوښتنلیک

• د غوښتنلیکونو نښه کولو لپاره X-462 PM معیاري پسټون

لوازم
د امر کولو غوښتنلیک

• X-PT 460 د قطب وسیلې په نوم هم پیژندل کیږي. د تمدید سیسټم چې په خوندي فاصله کې په خورا ګرمو توکو باندې نښه کولو ته اجازه ورکوي. د DX 462HM سره کارول کیږي
• سپیر پیک HM1 د سکرو او O حلقه بدلولو لپاره. یوازې د X 462HM نښه کولو سر سره
• د مرکز کولو وسایل د منحنی سطحو په نښه کولو لپاره. یوازې د X-462CM نښه کولو سر سره. (Axle A40-CML تل اړین دی کله چې د مرکز کولو وسیله کارول کیږي)

خویونه
د امر کولو غوښتنلیک

• د X-MC-S حروف تیز حروف د اساس موادو په سطحه کې پرې شوي ترڅو تاثیر رامینځته کړي. دوی کارول کیدی شي چیرې چې د اساس موادو باندې د نښه کولو اغیز غیر مهم وي
• د X-MC-LS حروف په ډیر حساس غوښتنلیکونو کې د کارولو لپاره. د ګردي وړانګو سره، د ټیټ فشار لرونکي حروف د اساس موادو سطحه د قطع کولو پرځای خرابیږي. په دې توګه، د دوی نفوذ کم شوی
• د X-MC-MS حروف د کوچني فشار کرکټرونه د ټیټ فشار په پرتله د اساسی موادو سطح باندې حتی لږ تاثیر کوي. د دې په څیر، دوی یو ګردي، خرابونکي وړانګې لري، مګر د دوی د کوچني فشار ځانګړتیاوې د مداخلې نقطې نمونې څخه ترلاسه کوي (یوازې په ځانګړي کې شتون لري)

مهرباني وکړئ د نورو فاسټینرونو او لوازمو توضیحاتو لپاره خپل محلي هیلتي مرکز یا د هیلتي نماینده سره اړیکه ونیسئ.

کارتوسونه

د ټولو نښه کولو 90٪ د شنه کارتریج په کارولو سره ترسره کیدی شي. کارتریج د ټیټ ممکنه ځواک سره وکاروئ ترڅو په پسټون کې اغوستل وساتئ ، سر اغیزه وکړئ او لږترلږه حروف نښه کړئ

د پاکولو سیټ
د هیلټي سپری، فلیټ برش، لوی ګردی برش، کوچنی ګردی برش، سکریپر، د پاکولو ټوکر.

تخنیکي معلوماتو

د تخنیکي بدلونونو حق خوندي دی!

د کارولو دمخه

د وسیلې معاینه

• ډاډ ترلاسه کړئ چې په وسیله کې د کارتریج پټه شتون نلري. که چیرې په وسیلې کې د کارتریج پټه شتون ولري ، نو دا د لاس په واسطه له وسیلې څخه لرې کړئ.
• د وسیلې ټولې بهرنۍ برخې په منظم وقفاتو کې د زیان لپاره چیک کړئ او وګورئ چې ټول کنټرولونه په سمه توګه کار کوي.
  وسیله مه چلوئ کله چې برخې خرابې وي یا کله چې کنټرولونه په سمه توګه کار نه کوي. که اړتیا وي، وسیله د هیلتي خدماتو په مرکز کې ترمیم کړئ.
• د اغوستو لپاره پسټون وګورئ (وګورئ "8. پاملرنه او ساتنه").

د نښه کولو سر بدلول

1. وګورئ چې د کارتریج هیڅ پټه په وسیله کې شتون نلري. که په وسیلې کې د کارتریج پټه وموندل شي ، نو د لاس په واسطه یې د وسیلې څخه پورته او بهر وباسئ.
2. د سر نښه کولو اړخ کې د خوشې کولو تڼۍ فشار کړئ.
3. د نښه کولو سر خلاص کړئ.
4. د اغوستلو لپاره د نښه کولو سر پیسټون چیک کړئ (وګورئ "پاملرنه او ساتنه").
5. پسټون وسیلې ته فشار ورکړئ تر هغه چې لاړ شي.
6. د نښه کولو سر په کلکه د پسټون بیرته ستنیدو واحد ته فشار ورکړئ.
7. د نښه کولو سر په وسیله باندې وخورئ تر هغه چې ښکیل شي.

د عملياتو

احتیاط

• د اساس مواد کیدای شي ټوټې شي یا د کارتریج پټې ټوټې ټوټې شي.
• د الوتنې ټوټې کیدای شي د بدن برخې یا سترګو ته زیان ورسوي.
• د خوندیتوب عینکونه او سخته خولۍ واغوندئ (کاروونکي او ولاړونکي).

احتیاط

• نښه کول د کارتریج په ډزو سره ترلاسه کیږي.
• ډیر شور کولی شي غوږ ته زیان ورسوي.
• د غوږونو محافظت واغوندئ (کاروونکي او ولاړونکي).

خبرتیا

• وسیله د اور لپاره چمتو کیدی شي که چیرې د بدن د یوې برخې په وړاندې فشار ورکړل شي (د بیلګې په توګه لاس).
• کله چې د "اور کولو لپاره چمتو" حالت کې، د نښه کولو سر د بدن یوې برخې ته لیږدول کیدی شي.
• هیڅکله د وسیلې نښه کولو سر د بدن د برخو په وړاندې مه فشاروئ.

خبرتیا

• په ځینو شرایطو کې، وسیله کیدای شي د نښه کولو سر بیرته راګرځولو سره اور ته چمتو شي.
• کله چې د "اور کولو لپاره چمتو" حالت کې، د نښه کولو سر د بدن یوې برخې ته لیږدول کیدی شي.
• هیڅکله د نښه کولو سر د لاس په واسطه بیرته مه راګرځوئ.

1. د مطلوب نښه سره سم حروف دننه کړئ.
   په غیر بلاک شوي موقعیت کې د لیور لاک کول
2. تل د نښه کولو سر په مینځ کې د نښه کولو حروف دننه کړئ. د حروفو د تار په هر اړخ کې باید د ځای حروفونو مساوي شمیر داخل شي
3. که اړتیا وي، د <–> نښه کولو کرکټر په کارولو سره د نا مساوي څنډې فاصله جبران کړئ. دا مرسته کوي چې یو مساوي اغیز ډاډمن کړي
4. د مطلوب نښه کولو حروف دننه کولو وروسته، دوی باید د تالاشۍ لیور په بدلولو سره خوندي شي
5. وسیله او سر اوس د کار کولو لپاره چمتو دي.

خبرتیا:

• یوازې د اصلي ځای حروف د خالي ځای په توګه وکاروئ. په بیړني حالت کې، یو نورمال کرکټر د ځمکې لاندې او کارول کیدی شي.
• د نښه کولو حروف پورته ښکته مه داخل کړئ. دا د اغیزې استخراج د لنډ ژوند اوږدوالي پایله کوي او د نښه کولو کیفیت کموي

7.2 د کارتریج پټه داخلول
د کارتریج پټه بار کړئ (لومړی تنګ پای) د وسیلې گرفت لاندې کې دننه کولو سره تر فلش پورې. که چیرې پټه په جزوي ډول کارول شوې وي ، نو تر هغه پورې یې کش کړئ تر څو چې غیر کارول شوي کارتریج په چیمبر کې وي. (د کارتریج پټې په شا کې وروستی لیدل شوی شمیره په ګوته کوي چې کوم کارتریج د توزیع کولو لپاره دی.)

7.3 د موټر چلولو ځواک تنظیم کول
د کارتریج بریښنا کچه او د غوښتنلیک سره سم د بریښنا تنظیم کول غوره کړئ. که تاسو د پخوانۍ تجربې پراساس دا اټکل نشئ کولی، تل د ټیټ ځواک سره پیل کړئ.

1. د خوشې کولو ت buttonۍ فشار کړئ.
2. د بریښنا تنظیم کولو ویل 1 ته واړوئ.
3. وسیله وسوځوئ.
4. که نښه کافي روښانه نه وي (یعنې په کافي اندازه ژوره نه وي) ، د بریښنا تنظیم کولو ویل بدلولو سره د بریښنا تنظیم زیات کړئ. که اړتیا وي، یو ډیر پیاوړی کارتوس وکاروئ.

د وسیلې سره نښه کول

1. وسیله په ښي زاویه کې د کاري سطحې په وړاندې په کلکه فشار ورکړئ.
2. د محرک په ایستلو سره وسیله اور واچوئ

خبرتیا

• هیڅکله د نښه کولو سر د خپل لاس په لاس مه فشاروئ. دا د حادثې خطر دی.
• هیڅکله د تیز رفتار موټر چلولو له اعظمي نرخ څخه ډیر مه کوئ.

7.5 د وسیلې بیا پورته کول
د کارتریج پټه د وسیلې څخه پورته پورته کولو سره لرې کړئ. د کارتریج نوې پټه پورته کړئ.

پاملرنه او ساتنه

کله چې دا ډول وسیله په نورمال عملیاتي شرایطو کې کارول کیږي ، د وسیلې دننه کثافات او پاتې شونه رامینځته کیږي او په فعاله توګه اړونده برخې هم د اغوستلو تابع دي.
منظم تفتیش او ساتنه پدې توګه اړینه ده ترڅو د باور وړ عملیاتو ډاډ ترلاسه شي. موږ وړاندیز کوو چې وسیله پاکه شي او د پسټون او پسټون بریک لږترلږه په اونۍ کې معاینه شي کله چې وسیله د جدي کارونې تابع وي ، او په وروستي کې د 10,000 فاسټینر چلولو وروسته.

د وسیلې پاملرنه
د وسیلې بهرنۍ کڅوړه د تاثیر ضد پلاستيک څخه جوړه شوې ده. گرفت د مصنوعي ربړ برخه لري. د وینټیلیشن سلاټونه باید بې خنډه وي او هر وخت پاک وساتل شي. بهرنیو شیانو ته اجازه مه ورکوئ چې د وسیلې داخلي ته ننوځي. د لږ څه کارولamp ټوکر په منظمه وقفو کې د وسیلې بهر پاکولو لپاره. د پاکولو لپاره د سپری یا بخار پاکولو سیسټم مه کاروئ.

د ساتنې او
د وسیلې ټولې بهرنۍ برخې په منظم وقفاتو کې د زیان لپاره چیک کړئ او وګورئ چې ټول کنټرولونه په سمه توګه کار کوي.
وسیله مه چلوئ کله چې برخې خرابې وي یا کله چې کنټرولونه په سمه توګه کار نه کوي. که اړتیا وي، وسیله د هیلتي خدماتو په مرکز کې ترمیم کړئ.

احتیاط

• وسیله کولی شي د کار کولو پرمهال ګرم شي.
• تاسو کولی شئ خپل لاسونه وسوځوئ.
• وسیله مه جلا کړئ پداسې حال کې چې ګرمه وي. اجازه راکړئ چې وسیله یخ شي.

د وسیلې خدمت کول
وسیله باید خدمت شي که چیرې:

1. کارتوسونه غلط اور لګوي
2. د تیز رفتار موټر چلولو ځواک متضاد دی
3. که تاسو دا وګورئ:
   • د تماس فشار زیاتیږي
   • د محرک ځواک زیاتوالی
   • د بریښنا تنظیم کول ستونزمن دي (سخت)
   • د کارتریج پټه لرې کول ستونزمن دي.

د وسیلې پاکولو پرمهال احتیاط:

• هیڅکله د وسیلو د پرزو د ساتلو / غوړولو لپاره غوړ مه کاروئ. دا کولی شي د وسیلې فعالیت په کلکه اغیزه وکړي. یوازې د هیلتي سپرې یا ورته ورته کیفیت وکاروئ.
• د DX وسیلې څخه کثافات هغه توکي لري چې ستاسو روغتیا ته خطر پېښوي.
  • د پاکولو څخه په خاورو کې تنفس مه کوئ.
  • د خواړو څخه دوړې لرې وساتئ.
  • د وسیلې پاکولو وروسته خپل لاسونه ومینځئ.

8.3 وسیله جلا کړئ

1. وګورئ چې د کارتریج هیڅ پټه په وسیله کې شتون نلري. که په وسیلې کې د کارتریج پټه وموندل شي ، نو د لاس په واسطه یې د وسیلې څخه پورته او بهر وباسئ.
2. د نښه کولو سر اړخ کې د خوشې کولو تڼۍ فشار کړئ.
3. د نښه کولو سر خلاص کړئ.
4. د نښه کولو سر او پسټون لرې کړئ.

8.4 د اغوستلو لپاره پسټون چیک کړئ

پسټون بدل کړئ که:

• دا مات شوی دی
• ټیپ خورا ډیر اغوستل شوی (د بیلګې په توګه د 90 درجې برخه ټوټه شوې ده)
• د پسټون حلقې مات شوي یا ورک شوي دي
• دا ځوړند دی (په مساوي سطحه په رول کولو سره چیک کړئ)

یادښت

• اغوستل شوي پسټون مه کاروئ. پسټون مه بدلوئ یا پیس مه کوئ

8.5 د پسټون حلقې پاکول

1. د پسټون حلقې د فلیټ برش سره پاک کړئ تر هغه چې دوی په آزاده توګه حرکت وکړي.
2. د پسټون حلقې د هیلټي سپرې سره په سپک ډول سپرې کړئ.

8.6 د نښه کولو سر تار شوی برخه پاکه کړئ

1. تار د فلیټ برش سره پاک کړئ.
2. تار په نرمۍ سره د هیلتي سپرې سره سپری کړئ.

8.7 د پسټون د بیرته ستنیدو واحد جلا کړئ

1. په زړه پورې برخه کې د خوشې کولو تڼۍ فشار کړئ.
2. د پسټون د راستنیدو واحد خلاص کړئ.

8.8 د پسټون د بیرته ستنیدو واحد پاک کړئ

1. پسرلی د فلیټ برش سره پاک کړئ.
2. مخکینۍ پای د فلیټ برش سره پاک کړئ.
3. د مخ په پای کې دوه سوري پاکولو لپاره د کوچني ګردي برش څخه کار واخلئ.
4. د لوی سوري پاکولو لپاره لوی ګردي برش وکاروئ.
5. د پسټون بیرته ستنیدونکي واحد د هیلټي سپری سره په سپک ډول سپری کړئ.

8.9 د کور دننه پاکول

1. د کور دننه پاکولو لپاره لوی ګردي برش وکاروئ.
2. د کور دننه د هیلټي سپرې سره په روښانه ډول سپری کړئ.

8.10 د کارتریج پټې لارښود پاک کړئ
د ښي او چپ کارتریج پټې لارښودونو پاکولو لپاره چمتو شوي سکریپر وکاروئ. د ربړ پوښ باید یو څه پورته شي ترڅو د لارښود پاکولو اسانتیا لپاره.

8.11 د هیلټي سپرې سره د بریښنا تنظیم کولو څرخ په سپک ډول سپری کړئ.

 

8.12 د پسټون د بیرته ستنیدو واحد فټ کړئ

1. تیرونه په کور او د اخراج ګاز پسټون بیرته ستنیدونکي واحد کې په ترتیب کې راوړئ.
2. د پسټون بیرته ستنیدونکي واحد کور ته فشار ورکړئ تر هغه چې لاړ شي.
3. د پسټون د بیرته راستنیدو واحد په وسیلې کې وخورئ تر هغه چې ښکیل شي.

8.13 وسیله راټول کړئ

1. پسټون وسیلې ته فشار ورکړئ تر هغه چې لاړ شي.
2. د نښه کولو سر په کلکه د پسټون بیرته ستنیدو واحد ته فشار ورکړئ.
3. د نښه کولو سر په وسیله باندې وخورئ تر هغه چې ښکیل شي.

8.14 د X-462 HM فولادو نښه کولو سر پاکول او خدمت کول
د فولادو نښه کولو سر باید پاک شي: د لوی شمیر نښه کولو وروسته (20,000) / کله چې ستونزې رامینځته شي د بیلګې په توګه د اغیزې استخراج خراب شوی / کله چې د نښه کولو کیفیت خراب شي

1. د تالاشۍ لیور خلاص موقعیت ته اړولو سره د نښه کولو حروف لرې کړئ
2. د ایلن کیلي سره د 4 تالاشۍ پیچ M6x30 لرې کړئ
3. د یو څه ځواک په کارولو سره د کور پورتنۍ او ښکته برخې جلا کړئ، د مثال لپارهampد ربړ هامر په کارولو سره
4. لرې کړئ او په انفرادي ډول د اغوستلو او اوښکو لپاره چیک کړئ ، د O- رینګ سره د تاثیر استخراج ، جاذب کونکي او اډاپټر اسمبلۍ
5. د بندولو لیور د محور سره لرې کړئ
6. د اغیزو استخراج کونکي پوښاک ته ځانګړې پاملرنه وکړئ. د اغوستل شوي یا درز شوي اغیزې استخراج کونکي ځای په ځای کولو کې پاتې راتلل کولی شي د وخت څخه دمخه ماتیدو او د نښه کولو ضعیف کیفیت لامل شي.
7. دننه سر او محور پاک کړئ
8. په کور کې د اډاپټر ټوټه نصب کړئ
9. د اغیزې استخراج کونکي باندې د نوي ربړ O- حلقه نصب کړئ
10. محور د تالاشۍ لیور سره په بور کې دننه کړئ
11. د اغیزو استخراج نصبولو وروسته جذبونکي ځای په ځای کړئ
12. د پورتنۍ او ښکته کور سره یوځای شئ. د لوکټایټ او ایلن کیلي په کارولو سره د 4 تالاشۍ پیچ M6x30 خوندي کړئ.

8.15 د X-462CM پولیوریتان نښه کولو سر پاکول او خدمت کول
د پولی یوریتین نښه کولو سر باید پاک شي: د لوی شمیر نښه کولو وروسته (20,000) / کله چې ستونزې رامینځته کیږي د مثال په توګه د تاثیر استخراج خراب شوی / کله چې د نښه کولو کیفیت خراب شي

1. د تالاشۍ لیور خلاص موقعیت ته اړولو سره د نښه کولو حروف لرې کړئ
2. د ایلن کیلي سره نږدې 6 ځله د تالاشۍ سکرو M30x15 خلاص کړئ
3. د نښه شوي سر څخه برچ لرې کړئ
4. لرې کړئ او په انفرادي ډول د اغوستلو او اوښکو لپاره چیک کړئ ، د O-ring سره د اغیزې استخراج ، جاذب کونکي او اډاپټر مجلس. که اړتیا وي، د بورې له لارې د ډریف پنچ دننه کړئ.
5. د تالاشۍ لیور د محور سره لرې کړئ چې خلاص شوي موقعیت ته یې واړوئ او یو څه ځواک پلي کړئ.
6. د اغیزو استخراج کونکي پوښاک ته ځانګړې پاملرنه وکړئ. د اغوستل شوي یا درز شوي اغیزې استخراج کونکي ځای په ځای کولو کې پاتې راتلل کولی شي د وخت څخه دمخه ماتیدو او د نښه کولو ضعیف کیفیت لامل شي.
7. دننه سر او محور پاک کړئ
8. محور د تالاشۍ لیور سره په بور کې دننه کړئ او په ټینګه یې فشار ورکړئ تر هغه چې ځای ته لاړ نشي
9. د اغیزې استخراج کونکي باندې د نوي ربړ O- حلقه نصب کړئ
10. د اغیزو استخراج کې د جاذبې ځای پرځای کولو وروسته، دوی د نښه کولو سر ته دننه کړئ
11. برچ د نښه کولو سر کې دننه کړئ او د لاک کولو سکرو M6x30 د الن کیلي سره خوندي کړئ

8.16 د پاملرنې او ساتنې وروسته د وسیلې چک کول
په وسیله کې د پاملرنې او ساتنې ترسره کولو وروسته، وګورئ چې ټول محافظتي او خوندیتوب وسایل نصب شوي او دا چې دوی په سمه توګه کار کوي.

یادښت

• د هیلتي سپرې پرته د غوړیو کارول کولی شي د ربړ برخې زیانمن کړي.

ستونزه حل کول

د خاليوالي	لامل	احتمالي درملنې
کارتریج نه لیږدول کیږي	■ د کارتریج خراب شوی پټی ■ د کاربن جوړول     ■ وسیله خرابه شوې	■ د کارتریج پټه بدل کړئ ■ د کارتریج پټې پاکولو لارښود لار (8.10 وګورئ) که ستونزه دوام ولري: ■ د هیلتي ترمیم مرکز سره اړیکه ونیسئ
د کارتریج پټه نشي کیدی لرې	■ وسیلې د لوړ ترتیب نرخ له امله ډیر ګرم شوي   ■ وسیله خرابه شوې خبرتیا هیڅکله هڅه مه کوئ چې د مجلې پټې یا وسیلې څخه کارتریج وخورئ.	■ اجازه راکړئ چې وسیله یخ شي او بیا په احتیاط سره هڅه وکړئ چې د کارترج پټه لرې کړئ که ممکنه نه وي: ■ د هیلتي ترمیم مرکز سره اړیکه ونیسئ
کارتریج نه شي ویشتل کیدی	■ خراب کارتوس ■ د کاربن جوړول خبرتیا هیڅکله هڅه مه کوئ چې د مجلې پټې یا وسیلې څخه کارتریج وخورئ.	■ په لاسي ډول د کارتریج پټه یو کارتریج پرمخ وړئ که ستونزه ډیر ځله پیښیږي: وسیله پاکه کړئ (وګورئ 8.3-8.13) که ستونزه دوام ولري: ■ د هیلتي ترمیم مرکز سره اړیکه ونیسئ
د کارتریج پټه خوله کوي	■ وسیلې د بندولو په وخت کې ډیر اوږد فشار لري. ■ د تیزولو فریکونسۍ ډیره لوړه ده	■ وسیلې د بندولو په وخت کې لږ اوږد فشار کړئ. ■ د کارتریج پټه لیرې کړئ ■ د چټک یخولو او د احتمالي زیان څخه د مخنیوي لپاره وسیله جلا کړئ (8.3 وګورئ). که چیرې وسیله بې ځایه نشي: ■ د هیلتي ترمیم مرکز سره اړیکه ونیسئ
کارتریج له مینځه ځي د کارتوس پټه	■ د تیزولو فریکونسۍ ډیره لوړه ده خبرتیا هیڅکله هڅه مه کوئ چې د مجلې پټې یا وسیلې څخه کارتریج وخورئ.	■ سمدستي د وسیلې کارول بند کړئ او پریږدئ چې یخ شي ■ د کارتریج پټه لیرې کړئ ■ اجازه راکړئ چې وسیله سړه شي. ■ وسیله پاکه کړئ او لوټ کارتوس لرې کړئ. که چیرې د وسیلې جلا کول ناممکن وي: ■ د هیلتي ترمیم مرکز سره اړیکه ونیسئ

د خاليوالي	لامل	احتمالي درملنې
آپریټر یادونه کوي: -  د تماس فشار زیات شوی -  د محرک ځواک زیاتوالی -  د بریښنا تنظیم کول د تنظیم کولو لپاره سخت -  د کارتریج پټه ستونزمنه ده لرې	■ د کاربن جوړول	■ وسیله پاکه کړئ (8.3-8.13 وګورئ) ■ وګورئ چې سم کارتوسونه کارول شوي دي (1.2 وګورئ) او دا چې دوی بې عیب حالت کې دي.

د پسټون بیرته ستنیدو واحد ودرول شوی	■ د کاربن جوړول	■ په لاسي ډول د پسټون د بیرته راستنیدو واحد مخکینۍ برخه د وسیلې څخه وباسئ ■ وګورئ چې سم کارتوسونه کارول شوي دي (1.2 وګورئ) او دا چې دوی بې عیب حالت کې دي. ■ وسیله پاکه کړئ (8.3-8.13 وګورئ) که ستونزه دوام ولري: ■ د هیلتي ترمیم مرکز سره اړیکه ونیسئ
د نښه کولو کیفیت کې بدلون	■ پسټون خراب شوی ■ زیانمنې برخې (اثر استخراجونکی، O-ring) د نښه کولو سر کې ■ په زړه پوری کرکټرونه	■ پسټون وګورئ. که اړتیا وي بدل کړئ ■ د نښه کولو سر پاکول او خدمت کول (8.14-8.15 وګورئ)   ■ د نښه کولو حروفونو کیفیت وګورئ

تصفیه کول

ډیری مواد چې له هغې څخه د هیلټي بریښنا فعال اوزار تولید شوي د ریسایکل کیدی شي. مواد باید په سمه توګه جلا شي مخکې له دې چې دوی بیا کارول کیدی شي. په ډیرو هیوادونو کې، هیلتي لا دمخه د ریسایکل کولو لپاره ستاسو د زوړ پاؤډر فعال وسیلو بیرته اخیستلو لپاره ترتیبات نیولي دي. مهرباني وکړئ د نورو معلوماتو لپاره د خپل هیلټي پیرودونکي خدماتو څانګې یا د هیلتي پلور نماینده څخه پوښتنه وکړئ.
که تاسو غواړئ د بریښنا فعاله وسیله پخپله د ریسایکل کولو لپاره د تخفیف اسانتیا ته بیرته راشئ، په لاندې ډول پرمخ لاړشئ:
د ځانګړو وسیلو اړتیا پرته د امکان تر حده وسايل له مینځه یوسي.

انفرادي برخې په لاندې ډول جلا کړئ:

برخه / مجلس	اصلي توکي	بیا ګومارنه
وسیله بکس	پلاستيک	د پلاستيک ریسایکل کول
بهرنۍ پوښ	پلاستيکي / مصنوعي ربړ	د پلاستيک ریسایکل کول
پیچونه، کوچنۍ برخې	د فلزاتو د	فلزي ټوټه کړئ
کارول شوي کارتوس پټه	پلاستیک / فولاد	د محلي مقرراتو له مخې

د تولید کونکي تضمین - د DX اوزار

هیلتي تضمین کوي ​​​​چې چمتو شوي وسیله د موادو او کار کولو له نیمګړتیاو څخه پاکه ده. دا تضمین د اعتبار وړ دی تر هغه چې وسیله په سمه توګه چلول او اداره کیږي، په سمه توګه پاک او خدمت شوي او د هیلتي عملیاتي لارښوونو سره سم، او تخنیکي سیسټم ساتل کیږي.
دا پدې مانا ده چې یوازې اصلي هیلتي مصرفي توکي، اجزا او پرزې، یا د مساوي کیفیت نور محصولات، په وسیله کې کارول کیدی شي.

دا تضمین یوازې د وسیلې په ټول عمر کې د نیمګړتیاو برخو ترمیم یا بدلولو وړیا چمتو کوي. هغه برخې چې ترمیم یا بدلولو ته اړتیا لري د نورمال پوښ او اوښکو په پایله کې د دې تضمین لخوا پوښل شوي ندي.

اضافي ادعاګانې بې برخې دي، پرته لدې چې سخت ملي مقررات دا ډول اخراج منع کړي. په ځانګړې توګه، هیلتي د مستقیم، غیر مستقیم، حادثې یا نتیجه لرونکي زیانونو، زیانونو یا لګښتونو په تړاو، یا د کومې موخې لپاره د وسیلې کارولو یا د کارونې نشتوالي لپاره مکلف نه دی. د یو ځانګړي هدف لپاره د سوداګرۍ وړتیا یا فټنس ضمیمه تضمین په ځانګړي ډول خارج شوي.

د ترمیم یا بدلولو لپاره، د نیمګړتیا موندلو وروسته سمدستي وسیله یا اړونده برخې د محلي هیلتي بازار موندنې ادارې پتې ته واستوئ.
دا د تضمین په اړه د هیلتي ټول مکلفیت تشکیلوي او ټولې پخوانۍ یا معاصرې تبصرې ردوي.

د EC موافقت اعالمیه (اصلي)

نوم: د پوډر فعاله وسیله
ډول: DX 462 HM/CM
د ډیزاین کال: 2003

موږ په خپل واحد مسؤلیت اعلان کوو چې دا محصول د لاندې لارښوونو او معیارونو سره مطابقت لري: 2006/42/EC، 2011/65/EU.

Hilti Corporation، Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan

نوربرټ ووهلوینډ تاسیلو ډینزر
د کیفیت او پروسو مدیریت مشر د BU اندازه کولو سیسټمونو مشر
د BU مستقیم ګړندی کولو BU اندازه کولو سیسټمونه
08 / 2012 08 / 2012

تخنیکي اسناد fileپه:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Zulassung Elektrowerkzeuge
هیلټیسټراس 6
86916 Kaufering
جرمني

د CIP د تایید نښه

لاندې د EU او EFTA قضایی ساحې څخه بهر د CIP غړو هیوادونو باندې پلي کیږي:
د هیلټي DX 462 HM/CM سیسټم او ډول ازمول شوی. د پایلې په توګه، وسیله د مربع تصویب نښه لري چې د تصویب شمیره S 812 ښیي. هیلتي پدې توګه د تصویب شوي ډول سره موافقت تضمینوي.

د نه منلو وړ نیمګړتیاوې یا نیمګړتیاوې، او داسې نور چې د وسیلې کارولو په جریان کې ټاکل شوي باید د تصویب واک (PTB، Braunschweig) او د دایمي نړیوال کمیسیون (CIP) دفتر (دایمي نړیوال کمیسیون، Avenue de la Renaissance) مسؤل کس ته راپور شي. 30، B-1000 برسلز، بلجیم).

د کارونکي روغتیا او خوندیتوب

شور معلومات

د پوډر فعاله وسیله

• ډول: DX 462 HM/CM
• ماډل: سریال تولید
• کلینبر: 6.8/11 شنه
• د بریښنا ترتیب: 4
• کاریال: د فولادو د بلاکونو نښه کول د ابدو حروفونو سره (400×400×50 mm)

د 2006/42/EC مطابق د شور ځانګړتیاو اندازه شوي ارزښتونه اعلان شوي

د عملیاتو او تنظیم شرایط:
د Müller-BBM GmbH په نیمه انیکیک ازموینې خونه کې د E DIN EN 15895-1 سره سم د پن ډرایور تنظیم او عملیات. د ازموینې خونه کې محیط شرایط د DIN EN ISO 3745 سره مطابقت لري.

د ازموینې کړنلاره:
د E DIN EN 15895 ، DIN EN ISO 3745 او DIN EN ISO 11201 سره سم د انعکاس سطحې ساحې کې په انعکاس خونه کې د لفافې سطحې میتود.

یادښت: د شور اخراج اندازه شوی او د اندازه کولو اړوند ناڅرګندتیا د اندازه کولو په جریان کې د اټکل شوي شور ارزښتونو لپاره د پورتنۍ حد استازیتوب کوي.
په عملیاتي شرایطو کې بدلون ممکن د دې اخراج ارزښتونو څخه د انحراف لامل شي.

• 1 ± 2 dB (A)
• 2 ± 2 dB (A)
• 3 ± 2 dB (C)

وایبریشن
د 2006/42/EC له مخې اعلان شوي ټول کمپن ارزښت له 2.5 m/s2 څخه ډیر نه دی.
د کارونکي روغتیا او خوندیتوب په اړه نور معلومات په هیلتي کې موندل کیدی شي web سایټ www.hilti.com/hse

د X-462 HM نښه کول سر

X-462 CM نښه کول سر

دا د انګلستان لپاره اړتیا ده چې کارتوس باید د UKCA سره مطابقت ولري او باید د UKCA د موافقت نښه ولري.

د EC موافقت اعالمیه | د انګلستان د موافقت اعالمیه

جوړونکي:
د ہلټي کارپوریشن
Feldkircherstraße 100
9494 Schaan | لیختن اشتاین

واردوونکی:
Hilti (Gt. برتانیا) محدود
1 د ټرافورډ ویرف سړک، اولډ ټرافورډ
مانچسټر، M17 1BY

لړۍ شمیره: 1-99999999999
2006/42/EC | د ماشینونو رسول (خوندیتوب)
مقررات 2008

د ہلټي کارپوریشن
LI-9494 Schaan
ټیلیفون:+423 234 21 11
فاکس: + 423 234 29 65
www.hilti.group

اسناد / سرچینې

HILTI DX 462 CM Metal Stamping اوزار [pdf] لارښود لارښود DX 462 CM، Metal Stamping Tool, DX 462 CM Metal Stamping Tool, Stamping اوزار، DX 462 HM

ماخذونه

• کارن لارښود