سند

Hatco-logo

د Hatco GRBW لړۍ GLO-RAY بوفټ ګرمرز

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-product

خبرتیا
دا تجهیزات مه چلوئ تر هغه چې تاسو د دې لارښود مینځپانګې لوستل او پوه شوي نه وي! په دې لارښود کې موجود لارښوونو تعقیب کولو کې پاتې راتلل ممکن د جدي ټپي کیدو یا مړینې لامل شي. دا لارښود د دې محصول ساتنې ، کارولو او عملیاتو په اړه مهم خوندیتوب معلومات لري. که تاسو د دې لارښود په محتوا پوه نه شئ، مهرباني وکړئ دا د خپل څارونکي پام ته واړوئ. دا لارښود د راتلونکي حوالې لپاره په خوندي ځای کې وساتئ. انګلیسي = مخ ۲.

د مالک مهم معلومات

د موډل نمبر، سیریل نمبر، حجم ثبت کړئtage، او په لاندې ځایونو کې د واحد پیرود نیټه (د مشخصاتو لیبل د واحد په مخ کې موقعیت لري). مهرباني وکړئ دا معلومات ولرئ کله چې د خدماتو مرستې لپاره هټکو ته زنګ ووهئ.

  • مودل. _______________________________________
  • سیریل نمبر ________________________________
  • لومړی برخهtage __________________________________
  • د پیرود نیټه __________________________________

خپل واحد ثبت کړئ!
د آنلاین تضمین ثبت کول به د تضمین پوښښ ترلاسه کولو کې د ځنډ مخه ونیسي. هټکو ته لاسرسی ومومئ webپه www.hatcocorp.com کې سایټ، د ملاتړ پل-ډاؤن مینو غوره کړئ، او "وارنټي" باندې کلیک وکړئ.

کاري ساعتونه:
د سهار له 7:00 بجو څخه تر 5:00 بجو پورې دوشنبه – جمعه، مرکزي وخت (CT) (د اوړي ساعتونه: د جون څخه تر سپټمبر – د سهار له 7:00 څخه تر 5:00 بجو دوشنبه – پنجشنبه د سهار له 7:00 څخه تر 4:00 بجو پورې).

په متحده ایالاتو او کاناډا کې د 24-7-800 تلیفون کولو له لارې 558-ساعت 0607-ورځنۍ برخې او خدمت مرستې شتون لري. نور معلومات زموږ د لیدو له لارې موندل کیدی شي webسایټ www.hatcocorp.com.

سریزه

د Hatco Glo-Rite® ډیسپلی څراغونه دوامدار او اغیزمن ر lightا پټې دي چې د خواړو چمتو کولو ، ساتلو او ښودلو برخو کې د کارولو لپاره غوره دي. څراغونه د ډیری روښانتیا لپاره د روښانه انیل شوي انعکاس کونکو سره د بهر شوي المونیم هستوګنې څخه جوړ شوي او د شټر په وړاندې مقاومت لرونکي تاپې څراغونه لري. هر واحد د آپریټر کنټرول لپاره د بریښنا I/O (آن/بند) سویچ سره د نصب کولو او بریښنایی هک اپ لپاره مجهز دی.

د هټکو ډیسپلی څراغونه د پراخه څیړنې او ساحې ازموینې محصولات دي. کارول شوي توکي د اعظمي پایښت ، زړه راښکونکي ظاهري او غوره فعالیت لپاره غوره شوي. هر واحد د بار وړلو دمخه په بشپړ ډول معاینه شوی او ازمول کیږي. دا لارښود د ښودلو څراغونو لپاره نصب، خوندیتوب، او عملیاتي لارښوونې وړاندې کوي. Hatco وړاندیز کوي چې ټول نصب، عملیات، او د خوندیتوب لارښوونې چې په دې لارښود کې ښکاري د یونټ نصب یا عملیات کولو دمخه لوستل کیږي.

د خوندیتوب معلومات چې پدې لارښود کې څرګندیږي د لاندې سیګنال کلمو پینلونو لخوا پیژندل شوي:

  • خبرتیا یو خطرناک حالت په ګوته کوي چې که له پامه ونه غورځول شي د مرګ یا جدي ټپي کیدو لامل کیدی شي.
  • احتیاط یو خطرناک حالت په ګوته کوي چې که له پامه ونه غورځول شي د کوچني یا متوسط ​​زیان لامل کیدی شي.
  • خبرتيا د هغه عملونو په نښه کولو لپاره کارول کیږي چې د شخصي زیان سره تړاو نلري.

د خوندیتوب مهم معلومات

د دې تجهیزاتو کارولو دمخه لاندې مهم خوندیتوب معلومات ولولئ ترڅو د جدي ټپي کیدو یا مړینې څخه مخنیوی وشي او تجهیزاتو یا ملکیت ته د زیان مخه ونیول شي.

خبرتیا

د بریښنایی شاک خطر:

  • واحد باید د وړ بریښنایی متخصص لخوا نصب شي. نصب کول باید د ټولو محلي بریښنایی کوډونو سره مطابقت ولري. د بې کفایته پرسونل لخوا نصب کول به د واحد تضمین باطل کړي او ممکن د بریښنا شاک یا سوځیدنې لامل شي، او همدارنګه د واحد او/یا شاوخوا شاوخوا ته زیان ورسوي.
  • د بریښنایی مناسب نصبولو لپاره د جواز لرونکي بریښنایی قراردادي سره مشوره وکړئ چې د ځایی بریښنایی کوډونو او ملي بریښنا کوډ (NEC) سره مطابقت لري.
  • په فیوز شوي منحل سویچ/سرکیټ بریکر کې بریښنا بنده کړئ او واحد ته اجازه ورکړئ چې د هر ډول پاکولو ، تنظیم کولو یا ساتنې ترسره کولو دمخه یخ شي.
  • په اوبو کې ډوب یا سیوری مه کوئ. واحد واټر پروف نه دی. کار مه کوئ که چیرې واحد ډوب شوی وي یا د اوبو سره ډک شوی وي.
  • یونټ مه پاکوئ کله چې انرژي یا ګرمه وي.
  • واحد د هوا ضد نه دی. یونټ د کور دننه ومومئ چیرې چې د هوا محیطي تودوخه لږترلږه 70 ° F (21 ° C) وي.
  • پاک بخار مه کوئ یا په واحد کې ډیرې اوبه مه کاروئ.
  • دا واحد "جیټ پروف" ساختمان ندی. د دې واحد پاکولو لپاره د جټ پاک سپری مه کاروئ.
  • دا واحد باید یوازې د وړ پرسونل لخوا خدمت شي. د بې کفایته پرسونل لخوا خدمت ممکن د بریښنا شاک یا سوځیدنې لامل شي.
  • کله چې خدمت ته اړتیا وي یوازې د ریښتیني هټکو بدلولو برخې وکاروئ. د ریښتیني هټکو بدلولو پرزو کارولو کې پاتې راتلل به ټول تضمین باطل کړي او ممکن د تجهیزاتو چلونکي د خطرناک بریښنایی حجم سره مخ شي.tage، د بریښنایی شاک یا سوځیدنې په پایله کې. د هټکو ریښتیني ځای په ځای کولو برخې مشخص شوي ترڅو په خوندي ډول په چاپیریال کې کار وکړي چیرې چې دوی کارول کیږي. ځینې ​​​​وروسته بازار یا عمومي بدیل برخې داسې ځانګړتیاوې نلري چې دوی ته اجازه ورکړي چې په Hatco تجهیزاتو کې په خوندي توګه کار وکړي.

د اور ښار:

  • واحد د سوځیدونکي دیوالونو او موادو څخه په سم فاصله کې ومومئ. که خوندي فاصله ونه ساتل شي، رنګ کول یا احتراق کیدی شي.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د خواړو محصول په واحد کې کیښودلو دمخه د خواړو خوندي تودوخې ته تودوخه شوی. د خواړو محصولاتو په سمه توګه ګرمولو کې پاتې راتلل ممکن د جدي روغتیا خطرونو لامل شي. دا واحد یوازې د مخکې ګرم شوي خواړو محصولاتو ساتلو لپاره دی.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولو آپریټرانو ته د واحد د خوندي او مناسب استعمال په اړه لارښوونه شوې.
  • دا واحد د ماشومانو یا اشخاصو لخوا د کم فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو د کارولو لپاره ندي. د ماشومانو سمه څارنه ډاډمن کړئ او له واحد څخه لرې وساتئ.

خبرتیا

  • د چاودیدو خطر: د دې یا کوم بل چاپیریال په څیر کې ګازولین یا نور اور اخیستونکي بخارونه یا مایعات خوندي یا مه کاروئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولو آپریټرانو ته د واحد د خوندي او مناسب استعمال په اړه لارښوونه شوې.
  • دا واحد د ماشومانو یا اشخاصو لخوا د کم فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو د کارولو لپاره ندي. د ماشومانو سمه څارنه ډاډمن کړئ او له واحد څخه لرې وساتئ.
  • یوازې د رڼا بلبونه وکاروئ چې د ملي حفظ الصحې فاؤنڈیشن (NSF) معیارونه پوره کوي یا ډیر کړي او په ځانګړي ډول د خواړو ساتلو ساحو لپاره ډیزاین شوي. د روښنايي بلب ماتول چې په ځانګړي ډول پوښل شوي نه وي د شخصي ټپي کیدو او/یا خواړو ککړتیا لامل کیدی شي.
  • دا واحد هیڅ "د کارونکي خدمت وړ" برخې نلري. که په دې واحد کې خدمت ته اړتیا وي، د هاټکو خدماتو د مجاز اجنټ سره اړیکه ونیسئ یا په 800-558-0607 یا 414-671-6350 کې د Hatco خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ.

احتیاط
معیاري او تصویب شوي تولیدي غوړ ممکن د لومړني پیل په جریان کې تر 30 دقیقو پورې سګرټ وخوري. دا یو موقتي حالت دی. د خواړو محصول پرته یونټ چل کړئ تر هغه چې لوګی له مینځه ویسي.

خبرتيا
یوازې غیر کثافات پاکونکي او ټوکر وکاروئ. کثافات پاکوونکي او ټوکرونه کولی شي د واحد پای خړوب کړي، بڼه یې خرابه کړي او د خاورې راټولولو لپاره حساس کړي.

د موډل تفصیل

ټول موډلونه
د Hatco Glo-Ray® بفټ ګرمونکي د بوفټ لاین یا لنډمهاله خدمت کولو ساحو کې د ګرمو خواړو ساتلو لپاره غوره دي. د GRBW ماډلونه د 25-1/8″ څخه تر 73-1/8″ (638 څخه تر 1857 ملي میتر) پورې په مختلفو عرضونو کې شتون لري. د فلزي پوښ شوي تودوخې عنصر له پورته څخه تودوخې ته لارښوونه کوي پداسې حال کې چې د تودوخې کنټرول شوي تودوخې بیس لاندې د 80 ° – 180 ° F (27 ° – 82 ° C) څخه تودوخه ترسره کوي.

په معیاري ځانګړتیاو کې د سټینلیس سټیل پورتنۍ سطحه ، قوي پلاستيکي پرنچه ساتونکي ، د شټر په وړاندې مقاومت لرونکي تاپ څراغونه ، او د 6′ (1829 ملي میتر) تار او پلګ سیټ شامل دي.
د شته اختیاري ب featuresو کې د پلاستيکي اړخ تختې ، د پلاستيکي مخکینۍ احاطه ، د نښې هولډرونه ، 9-3/8″ (238 mm) یا 14″ (356 mm) د پرنجي ساتونکي ، یو سخت پوښ شوی بیس ، د سر د تودوخې کنټرولونه (GRBW-24 له لارې یوازې د GRBW-60 ماډلونه)، ډیزاینر رنګونه، او د هالوجن ښودلو رڼا بلبونه. د پین ریلونه او 4″ (102 mm) د تنظیم وړ پښې د لوازمو په توګه شتون لري.

یادښت: د اضافي معلوماتو لپاره د اختیارونو او لوازمو برخې ته مراجعه وکړئ.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-1

د ماډل ډیزاینHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-2

ځانګړتیاوې

د پلګ تشکیلات
واحدونه له فابریکې څخه د بریښنایی تار او پلګ نصب سره چمتو کیږي. پلګونه د غوښتنلیکونو مطابق چمتو کیږي.

خبرتیا
د بریښنایی شاک خطر: یونټ په سمه توګه د بریښنایی استخراج په سمه توګه د درست حجم سره وصل کړئtage، اندازه، او د پلګ ترتیب. که پلګ او استخراج سره سمون نه خوري، د وړ بریښنایی کارکونکي سره اړیکه ونیسئ ترڅو مناسب حجم مشخص او نصب کړي.tage او اندازه بریښنایی استخراج.

  • یادښت: د مشخصاتو لیبل د واحد په پورتنۍ برخه کې موقعیت لري. د سیریل نمبر او د واحد بریښنایی معلوماتو تصدیق لپاره لیبل وګورئ.
  • یادښت: استقامت د هټکو لخوا نه ورکول کیږي.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-3
د بریښنایی درجه بندي چارټ — GRBW-24–GRBW-36
نمونه لومړی برخهtage واټونه Amps فلګ د سازونې لېږدول د وزن
GRBW-24 100 934 9.3 NEma 5-15P 48 پونډه. (22 کیلو)
120 970 8.1 NEma 5-15P 48 پونډه. (22 کیلو)
120 / 208 970 4.2 NEma L14-20P 48 پونډه. (22 کیلو)
120 / 240 970 4.2 NEma L14-20P 48 پونډه. (22 کیلو)
220 920 4.2 سی ای ای 7/7 شوکو 48 پونډه. (22 کیلو)
240

220-230 (CE)

1000

920-1006

4.2

4.2-4.4

BS-1363

سی ای ای 7/7 شوکو

48 پونډه. (22 کیلو)

48 پونډه. (22 کیلو)

230-240 (CE) 918-1000 4.0-4.2 BS-1363 48 پونډه. (22 کیلو)
GRBW-30 100 1194 11.9 NEma 5-15P 52 پونډه. (24 کیلو)
120 1230 10.3 NEma 5-15P 52 پونډه. (24 کیلو)
120 / 208 1230 5.5 NEma L14-20P 52 پونډه. (24 کیلو)
120 / 240 1230 5.5 NEma L14-20P 52 پونډه. (24 کیلو)
220 1172 5.3 سی ای ای 7/7 شوکو 52 پونډه. (24 کیلو)
240 1270 5.3 BS-1363 52 پونډه. (24 کیلو)
220-230 (CE) 1172-1281 5.3-5.6 سی ای ای 7/7 شوکو 52 پونډه. (24 کیلو)
230-240 (CE) 1166-1270 5.1-5.3 BS-1363 52 پونډه. (24 کیلو)
GRBW-36 100 1476 14.8 NEma 5-15P 58 پونډه. (26 کیلو)
120 1530 12.8 NEma 5-15P* 58 پونډه. (26 کیلو)
120 / 208 1530 6.7 NEma L14-20P 58 پونډه. (26 کیلو)
120 / 240 1530 6.7 NEma L14-20P 58 پونډه. (26 کیلو)
220 1454 6.6 سی ای ای 7/7 شوکو 58 پونډه. (26 کیلو)
240 1578 6.6 BS-1363 58 پونډه. (26 کیلو)
220-230 (CE) 1454-1589 6.6-6.9 سی ای ای 7/7 شوکو 58 پونډه. (26 کیلو)
230-240 (CE) 1449-1578 6.3-6.6 BS-1363 58 پونډه. (26 کیلو)
GRBW-42 120 1730 14.4 NEma 5-15P* 68 پونډه. (31 کیلو)
120 / 208 1730 7.9 NEma L14-20P 68 پونډه. (31 کیلو)
120 / 240 1730 7.9 NEma L14-20P 68 پونډه. (31 کیلو)
220 1648 7.5 سی ای ای 7/7 شوکو 68 پونډه. (31 کیلو)
240 1782 7.4 BS-1363 68 پونډه. (31 کیلو)
220-230 (CE) 1648-1801 7.5-7.8 سی ای ای 7/7 شوکو 68 پونډه. (31 کیلو)
230-240 (CE) 1636-1782 7.1-7.4 BS-1363 68 پونډه. (31 کیلو)
GRBW-48 120 2040 17.0 NEma 5-20P† 74 پونډه. (34 کیلو)
120 / 208 2040 9.2 NEma L14-20P 74 پونډه. (34 کیلو)
120 / 240 2040 9.2 NEma L14-20P 74 پونډه. (34 کیلو)
220 1940 8.8 سی ای ای 7/7 شوکو 74 پونډه. (34 کیلو)
240 2040 8.5 BS-1363 74 پونډه. (34 کیلو)
220-230 (CE) 1940-2120 8.8-9.2 سی ای ای 7/7 شوکو 74 پونډه. (34 کیلو)
230-240 (CE) 1875-2040 8.1-8.5 BS-1363 74 پونډه. (34 کیلو)

سیوري شوي ساحې یوازې د نړیوالو ماډلونو لپاره بریښنایی معلومات لري.

  • د کاناډا لپاره NEma 5-20P.
  • په کاناډا کې شتون نلري.
د بریښنایی درجه بندي چارټ — GRBW-42–GRBW-72
نمونه لومړی برخهtage واټونه Amps فلګ د سازونې لېږدول د وزن
GRBW-54 120 / 208 2290 10.4 NEma L14-20P 81 پونډه. (37 کیلو)
120 / 240 2290 10.4 NEma L14-20P 81 پونډه. (37 کیلو)
220 2182 9.9 سی ای ای 7/7 شوکو 81 پونډه. (37 کیلو)
240 2360 9.8 BS-1363 81 پونډه. (37 کیلو)
220-230 (CE) 2182-2385 9.9-10.4 سی ای ای 7/7 شوکو 81 پونډه. (37 کیلو)
230-240 (CE) 2167-2360 9.4-9.8 BS-1363 81 پونډه. (37 کیلو)
GRBW-60 120 / 208 2600 11.7 NEma L14-20P 90 پونډه. (41 کیلو)
120 / 240 2600 11.7 NEma L14-20P 90 پونډه. (41 کیلو)
220 2474 11.2 سی ای ای 7/7 شوکو 90 پونډه. (41 کیلو)
240 2680 11.2 BS-1363 90 پونډه. (41 کیلو)
220-230 (CE) 2474-2704 11.2-11.8 سی ای ای 7/7 شوکو 90 پونډه. (41 کیلو)
230-240 (CE) 2470-2680 10.7-11.2 BS-1363 90 پونډه. (41 کیلو)
GRBW-66 120 / 208 2860 13.0 NEma L14-20P 96 پونډه. (44 کیلو)
120 / 240 2860 13.0 NEma L14-20P 96 پونډه. (44 کیلو)
220 2726 12.4 سی ای ای 7/7 شوکو 96 پونډه. (44 کیلو)
240 2948 12.3 BS-1363 96 پونډه. (44 کیلو)
220-230 (CE) 2726-2978 12.4-12.9 سی ای ای 7/7 شوکو 96 پونډه. (44 کیلو)
230-240 (CE) 2707-2948 11.8-12.3 BS-1363 96 پونډه. (44 کیلو)
GRBW-72 120 / 208 3125 14.4 NEma L14-20P 107 پونډه. (49 کیلو)
120 / 240 3125 14.4 NEma L14-20P 107 پونډه. (49 کیلو)
220 2983 13.6 سی ای ای 7/7 شوکو 107 پونډه. (49 کیلو)
240 3113 13.0 BS-1363 107 پونډه. (49 کیلو)
220-230 (CE) 2983-3260 13.6-14.2 سی ای ای 7/7 شوکو 107 پونډه. (49 کیلو)
230-240 (CE) 2859-3113 12.4-13.0 BS-1363 107 پونډه. (49 کیلو)

سیوري شوي ساحې یوازې د نړیوالو ماډلونو لپاره بریښنایی معلومات لري.

ډډې
نمونه د سور (A) ژوره (B) لوړوالی (C) ژوره (D) انځور د سور (E) انځور ژوره (F)
GRBW-24 ‡ 25-1 / 8 ″ (638 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 17-3 / 4 ″ (451 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 22-5 / 8 ″ (575 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)
GRBW-30 ‡ 31-1 / 8 ″ (791 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 17-3 / 4 ″ (451 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 28-5 / 8 ″ (727 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)
GRBW-36 ‡ 37-1 / 8 ″ (943 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 17-3 / 4 ″ (451 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 34-5 / 8 ″ (879 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)
GRBW-42 43-1 / 8 ″ (1095 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 20-3 / 4 ″ (527 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 40-5 / 8 ″ (1032 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)
GRBW-48 49-1 / 8 ″ (1248 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 20-3 / 4 ″ (527 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 46-5 / 8 ″ (1184 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)
GRBW-54 55-1 / 8 ″ (1400 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 20-3 / 4 ″ (527 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 52-5 / 8 ″ (1337 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)
GRBW-60 61-1 / 8 ″ (1553 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 20-3 / 4 ″ (527 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 58-5 / 8 ″ (1489 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)
GRBW-66 67-1 / 8 ″ (1705 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 20-3 / 4 ″ (527 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 64-5 / 8 ″ (1641 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)
GRBW-72 73-1 / 8 ″ (1857 ملي میتره) 22-1 / 2 ″ (572 ملي میتره) 20-3 / 4 ″ (527 ملي میتره) 19-1 / 2 ″ (495 ملي میتره) 70-5 / 8 ″ (1794 ملي میتره) 17-15 / 16 ″ (456 ملي میتره)

معیاري واحدونه په 1” (25 mm) فوټو سمبال دي، 3″ (76 mm) لوړوالی (C) ته اضافه کړئ کله چې په 4″ (102 mm) پښو سمبال وي.

یادښت: ژوروالی (B) د هغه واحدونو لپاره دی چې د معیاري 7-1/2” (191 ملي میتر) پرنچه ساتونکي سره مجهز دي.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-4

د انسټاليشن

جنرال
Glo-Ray® بوفټ ګرمر د ډیری اجزاو سره دمخه راټول شوي لیږل کیږي. پاملرنه باید وشي کله چې د بار وړلو کارتن خلاص کړئ ترڅو تړل شوي واحد او اجزاو ته زیان ونه رسوي.

خبرتیا

  • د بریښنایی شاک خطر: واحد د هوا ضد ندی. د کور دننه واحد ومومئ چیرې چې د چاپیریال هوا تودوخه لږترلږه 70 ° F (21 ° C) وي.
  • د اور خطر: د سوځیدونکي دیوالونو او موادو څخه لږ تر لږه 1″ (25 mm) واحد ومومئ. که خوندي فاصله ونه ساتل شي، رنګ کول یا احتراق کیدی شي.

احتیاط

  • واحد په مناسبه کاونټر لوړوالی کې په هغه ساحه کې ومومئ چې د کارولو لپاره مناسب وي. موقعیت باید په سطحه وي ترڅو واحد یا د هغې مینځپانګې په ناڅاپي ډول د راټیټیدو مخه ونیسي او دومره قوي وي چې د واحد او مینځپانګې وزن ملاتړ وکړي.
  • د حفظ الصحې ملي بنسټ (NSF) اړتیا لري چې واحدونه له 36″ (914 ملي میتر) څخه زیات پلنوالی یا له 80 پونډو څخه ډیر وزن ولري. (36 کیلو ګرامه) یا د نصب کولو سطح ته مهر یا پورته کیږي. که واحد د کارونې په ځای کې بند نه شي، 4″ (102 mm) پښې شاملې دي ترڅو د واحد لاندې مناسب پاکولو ته اجازه ورکړي.
  • د ټرانسپورټ واحد یوازې په مستقیم موقعیت کې. په دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د واحد یا شخصي زیان لامل شي.

خبرتيا
د حرکت یا نصبولو پرمهال واحد مه کشوئ یا سلایډ مه کوئ. په احتیاط سره یونټ پورته کړئ ترڅو د ربړ پښې له مینځه یوسي.

  1. واحد له بکس څخه لرې کړئ.
    یادښت: د تضمین پوښښ ترلاسه کولو کې د ځنډ مخنیوي لپاره ، آنلاین تضمین ثبت کول بشپړ کړئ. د جزیاتو لپاره د مهم مالک د معلوماتو برخه وګورئ.
  2. د واحد له ټولو سطحو څخه ټیپ او محافظتي بسته بندۍ لرې کړئ.
  3. د پرنجي ساتونکي نصب کړئ. په دې برخه کې "د پرنګي ساتونکي نصبول" طرزالعمل ته مراجعه وکړئ.
  4. واحد په مطلوب ځای کې ځای په ځای کړئ. د دې ګام لپاره دوه کسان اړین دي.
    • یونټ په داسې سیمه کې ومومئ چیرې چې د هوا تودوخه ثابته وي او لږترلږه 70 ° F (21 ° C) وي. د هغو ساحو څخه ډډه وکړئ چې کیدای شي د فعال هوا حرکت یا جریان تابع وي (د بیلګې په توګه، د وتلو فینونو/هوډونو ته نږدې، بهرنۍ دروازې، او د هوا کنډک نلونه).
    • ډاډ ترلاسه کړئ چې واحد د مناسب کاونټر لوړوالی کې په یوه ساحه کې د کارونې لپاره مناسب دی.
    • ډاډ ترلاسه کړئ چې کاونټرټاپ په سطحه او دومره قوي دی چې د واحد او خوراکي محصول وزن ملاتړ وکړي.

یادښت: د اضافي نصبولو معلوماتو لپاره د اختیارونو او لوازمو برخې ته مراجعه وکړئ.

د Sneeze Guard نصب کول
ټول ماډلونه د پرنجي ساتونکو سره لیږدول شوي. په واحد کې د پرنجي ساتونکو نصبولو لپاره لاندې کړنلاره وکاروئ.

  1. هر ویلډ سکرو د سینیز ګارډ په پورتنۍ برخه کې او د ملاتړ ټرم له لارې راټول کړئ. په نرمۍ سره د ملاتړ ټرم لاندې هر ویلډ سکرو باندې د کیپ نوټ تار کړئ.
  2. د پرنجي ساتونکي مجلس پورته کړئ او هر یو د ویلډ سکرو په احتیاط سره په T- سلاټ کې د پرنچه ساتونکي سره په نرمۍ سره وصل کړئ.
  3. د پرنجي ساتونکي هره پای د واحد له پای سره سم کړئ او بیا د کیپ مغز سخت کړئ ترڅو د پرنجي محافظ په موقعیت کې خوندي شي. د خولۍ مغز ډیر کلک مه کوئ.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-5

جنرال
د Glo-Ray Buffet Warmers چلولو لپاره لاندې پروسیجرونه وکاروئ.

خبرتیا
د دې تجهیزاتو چلولو دمخه د مهم خوندیتوب معلوماتو برخه کې د خوندیتوب ټول پیغامونه ولولئ.

  1. واحد د سم حجم په سمه توګه د بریښنایی استخراج سره وصل کړئtage، اندازه او پلګ ترتیب. د توضیحاتو لپاره د مشخصاتو برخه وګورئ.
  2. د بریښنا آن/بند (I/O) توګل سویچ آن (I) موقعیت ته واړوئ.
    • د بیس کمبل تودوخې عناصر او د سر د تودوخې عناصر به انرژي ورکړي.
    • د نندارې څراغونه به فعال شي.
      یادښت: که واحد د اختیاري لوړ تودوخې کنټرول سره مجهز وي ، نو د تودوخې پورتنۍ کنټرول به د سر تودوخې عناصر کنټرول کړي. د بریښنا آن/بند (I/O) توګل سویچ به د بیس کمبل تودوخې عناصر او یوازې د ښودنې څراغونه کنټرول کړي.
  3. د تودوخې اساس کنټرول د ټیټ او لوړ ترمینځ مطلوب ترتیب ته واړوئ. د اساسی تودوخې سلسله تقریبا د 80°–180°F (27°–82°C) څخه ده.
  4. د اختیاري پورتنۍ تودوخې کنټرول (که مجهز وي) مطلوب ترتیب ته واړوئ.

ګل

  1. د بریښنا آن/بند (I/O) توګل سویچ بند (O) موقعیت ته واړوئ. د تودوخې ټول عناصر او د نندارې څراغونه به بند شي.
  2. که چیرې واحد د اختیاري پورتنۍ تودوخې کنټرول سره مجهز وي ، د تودوخې پورتنۍ کنټرول بند حالت ته واړوئ. د سر د تودوخې عناصر به بند شي.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-6 د GRBW-XX ماډلونو لپاره سر کنټرولونهHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-7 د GRBW-XX ماډلونو لپاره اساس کنټرولونه

د اعظمي پین ظرفیت

  • GRBW-24 ……………………………………………….. 1 د بشپړې اندازې پین
  • GRBW-30 او -36 …………………………………… 2 د بشپړ اندازې پین
  • GRBW-42 او -48 …………………………………… 3 د بشپړ اندازې پین
  • GRBW-54 او -60 …………………………………… 4 د بشپړ اندازې پین
  • GRBW-66 او -72 …………………………………… 5 د بشپړ اندازې پین

ساتنه

جنرال
د Hatco Glo-Ray Buffet Warmers د اعظمي پایښت او فعالیت لپاره ډیزاین شوي، د لږترلږه ساتنې سره.

خبرتیا

د بریښنایی شاک خطر:

  • د بریښنا سویچ بند کړئ ، د بریښنا تار خلاص کړئ او واحد ته اجازه ورکړئ چې د ساتنې یا پاکولو ترسره کولو دمخه یخ شي.
  • په اوبو کې ډوب یا سیوری مه کوئ. واحد پنروک ندی. کار مه کوئ که چیرې واحد ډوب شوی وي یا د اوبو سره ډک شوی وي.
  • پاک بخار مه کوئ یا په واحد کې ډیرې اوبه مه کاروئ.
  • دا واحد "جیټ پروف" ساختمان ندی. د دې واحد پاکولو لپاره د جټ پاک سپری مه کاروئ.
  • یونټ مه پاکوئ کله چې انرژي یا ګرمه وي.

دا واحد هیڅ "د کارونکي خدمت وړ" برخې نلري. که په دې واحد کې خدمت ته اړتیا وي، د هاټکو خدماتو د مجاز اجنټ سره اړیکه ونیسئ یا په 800-558-0607 یا 414-671-6350 کې د هاټکو خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ؛ فکس 800-690-2966; یا نړیوال فکس 414-671-3976.

پاکول
د واحد پای ساتلو او همدارنګه د فعالیت ساتلو لپاره، سپارښتنه کیږي چې واحد هره ورځ پاک شي.

خبرتيا

  • د واحد ډوب یا په اوبو کې ډکول به واحد زیانمن کړي او د محصول تضمین باطل کړي.
  • د حرکت کولو یا نصبولو پرمهال واحد مه کشوئ یا سلایډ مه کوئ. واحد په احتیاط سره پورته کړئ ترڅو د ربړ پښې له مینځه نه ځي.
  • مهمه- د پلاستيکي سطحو لکه د پرنجي ساتونکو او فلیپ اپ دروازو پاکولو لپاره د کاغذ تولیه یا شیشې پاکونکي مه کاروئ. د کاغذ تولیه او د شیشې پاکونکي ممکن مواد وخوري. پلاستيکي سطحې د نرم، پاک، او ډي په کارولو سره پاک کړئamp پارچه
  1. واحد وتړئ، د بریښنا تار خلاص کړئ، او واحد ته اجازه ورکړئ چې یخ شي.
  2. د اعلان په کارولو سره ټولې بهرنۍ او داخلي سطحې پاک کړئamp ټوکر یو غیر خړوبونکی پاکونکی ممکن د سختو داغونو لپاره وکارول شي. د لاسرسي سختې ساحې باید د کوچني برش او نرم صابون په کارولو سره پاکې شي.
  3. پلاستيکي پرنجي ساتونکي، د غاړې تختې او مخکینۍ برخه د نرم، صابون اوبو محلول او اعلان په کارولو سره پاک کړئamp، نرم ټوکر. نوټ: د کاغذ تولیه یا شیشې پاکونکي مه کاروئ.

د ډیسپلی څراغ بلبونه ځای په ځای کول

خبرتیا
یوازې د رڼا بلبونه وکاروئ چې د ملي روغتیا ساتنې فاؤنڈیشن (NSF) معیارونو سره سم یا ډیر وي او په ځانګړي ډول د خواړو ساتلو ساحو لپاره ډیزاین شوي. د روښنايي بلب ماتول چې په ځانګړي ډول پوښل شوي نه وي د شخصي ټپي کیدو او/یا خواړو ککړتیا لامل کیدی شي.

د ښودنې څراغونه د تاپېدونکي څراغ بلبونه دي چې د تودوخې ساحه روښانه کوي. هر بلب د ماتیدو په صورت کې د ټپي کیدو او د خوړو د ککړتیا په وړاندې د ساتنې لپاره ځانګړی پوښ لري.

  1. واحد وتړئ، د بریښنا تار خلاص کړئ، او واحد ته اجازه ورکړئ چې یخ شي.
  2. د څراغ بلب له واحد څخه خلاص کړئ او د نوي ، ځانګړي پوښ شوي تاپ څراغ بلب سره یې ځای په ځای کړئ.

یادښت:

  • د هټکو شټر مقاومت لرونکي څراغ بلبونه د خواړو ساتلو او ښودلو ساحو لپاره د NSF معیارونه پوره کوي. د 120 V غوښتنلیکونو لپاره، د Hatco P/N 02.30.081.00 وکاروئ. د 220، 240، 220-230، او 230-240 V لپاره، Hatco P/N 02.30.082.00 وکاروئ.
  • د شټر مقاومت لرونکي هالوجن بلبونه د معیاري تاپېدونکي بلبونو په ځای کې شتون لري. د هالوجن بلبونه د ماتیدو په صورت کې د ټپي کیدو او د خوړو د ککړتیا په وړاندې د ساتنې لپاره ځانګړی پوښ لري. د 120 V غوښتنلیکونو لپاره، د Hatco P/N 02.30.081.00 وکاروئ. د 220، 240، 220-230، او 230-240 V غوښتنلیکونو لپاره Hatco P/N 02.30.082.00 کاروي.

خبرتیا

د بریښنایی شاک خطر:
کله چې خدمت ته اړتیا وي یوازې د ریښتیني هټکو ځای په ځای کولو برخې وکاروئ. د ریښتیني هټکو بدلولو پرزو کارولو کې پاتې راتلل به ټول تضمین باطل کړي او ممکن د تجهیزاتو چلونکي د خطرناک بریښنایی حجم سره مخ شي.tage، د بریښنایی شاک یا سوځیدنې په پایله کې. د هټکو ریښتیني ځای په ځای کولو برخې مشخص شوي ترڅو په خوندي ډول په چاپیریال کې کار وکړي چیرې چې دوی کارول کیږي. ځینې ​​​​وروسته بازار یا عمومي بدیل برخې داسې ځانګړتیاوې نلري چې دوی ته اجازه ورکړي چې په Hatco تجهیزاتو کې په خوندي توګه کار وکړي.

د ټراشوټینګ لارښود

خبرتیا

  • دا واحد باید یوازې د روزل شوي او وړ پرسونل لخوا خدمت شي. د بې کفایته پرسونل لخوا خدمت ممکن د بریښنا شاک یا سوځیدنې لامل شي.
  • د بریښنایی شاک خطر: د بریښنا سویچ بند کړئ ، د بریښنا تار خلاص کړئ ، او واحد ته اجازه ورکړئ چې د هر ډول ساتنې یا پاکولو ترسره کولو دمخه یخ شي.

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-14

اختیارونه او لوازم

مخکینۍ احاطه او د غاړې تختې
یو پلاستيکي مخکینۍ تړل او دوه پلاستيکي اړخ تختې د ټولو GRBW ماډلونو لپاره د اختیار په توګه شتون لري. د مخکینۍ احاطې او اړخ تختو نصبولو لپاره لاندې کړنلاره وکاروئ.

  1. دوه تړل شوي قوسونه او دوه پینل قوسونه د واحد په ښکته برخه کې ضمیمه کړئ.
    • د واحد له هر کونج څخه څلور پښې یا پښې خلاص کړئ.
    • پښې یا پښې د مناسب قوسونو له لارې او بیس ته وخورئ. دوه تړل شوي بریکٹونه باید د واحد په مخ کې نصب شي. دوه پینل بریکٹونه باید د واحد په شا کې نصب شي.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-8 یادښت: د احاطې قوسونه د مخکینۍ احاطې او اړخ تختو ملاتړ کوي. د پینل قوسونه یوازې د غاړې پینل ملاتړ کوي.
  2. مخکینۍ پوښۍ نصب کړئ.
    • په T- سلاټ کې د ویلډ سکرو سلایډ کړئ. د ویلډ پیچونه په نږدې موقعیت کې ځای په ځای کړئ ترڅو په مخکینۍ احاطه کې سوري سره سمون ومومي.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-9
    • د مخکینۍ احاطې لاندینۍ برخه په دوه تړلو بریکٹونو کې ځای په ځای کړئ.
    • د ویلډ سکرو د مخکینۍ احاطې په پورتنۍ برخه کې سوري سره تنظیم کړئ او د ټرم ملاتړ وکړئ. د چمتو شوي کیپ مغز په کارولو سره خوندي کړئ. د خولۍ مغز ډیر کلک مه کوئ.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-10
  3. د غاړې تختې نصب کړئ. د هر اړخ پینل نصبولو لپاره:
    • د هر ملاتړ پوسټ په پورتنۍ برخه کې سکرو لرې کړئ.
    • اړخ پینل د پینل بریکٹ او د تړلو بریکٹ کې ځای په ځای کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې اړخ پینل د مخکینۍ پوښ لاندې ناست دی.
    • د مخکینۍ لیرې شوي پیچونو په کارولو سره د ملاتړ پوسټونو پورتنۍ بریکٹ سره ضمیمه کړئ.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-11

د اړخ پینلونه
دوه پلاستيکي اړخ پینل د ټولو GRBW ماډلونو لپاره د اختیار په توګه شتون لري. د هر اړخ پینل نصبولو لپاره لاندې پروسیجر وکاروئ.

  1. څلور پینل بریکٹونه د واحد په پای کې ضمیمه کړئ.
    • د واحد له هر کونج څخه څلور پښې یا پښې خلاص کړئ
    • پښې یا پښې د مناسب بریکٹ له لارې او بیس ته وخورئ.
      یادښت: د څلور پینل بریکٹونه باید په مناسب ځای او سمت کې نصب شي. د مناسب بریکٹ نصبولو معلوماتو لپاره انځور ته مراجعه وکړئ.
  2. د غاړې پینلونه د پینل بریکٹ کې ځای په ځای کړئ.
  3. دوه پورتنۍ بریکٹونه د چمتو شوي پیچونو په کارولو سره د واحد د هر اړخ پورتنۍ برخې ته ضمیمه کړئ.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-12

د سر د تودوخې کنټرول
د GRBW-24 څخه د GRBW-60 ماډلونو لپاره اختیاري سر د تودوخې کنټرول شتون لري. دا لامحدود کنټرول آپریټر ته اجازه ورکوي چې د بشپړ واټ څخه د سر د تودوخې محصول په لاسي ډول تنظیم کړيtagد هرې مطلوب کچې ته ښکته.

4″ (102 mm) د تنظیم وړ پښې
4″ (102 mm) د تنظیم وړ پښې د لوازمو په توګه شتون لري. 4″ (102 mm) د تنظیم وړ پښې په GRBW-42 یا لوی ماډلونو کې معیاري راځي. پښې د واحد په ښکته برخه کې د پیچلو په واسطه نصب کړئ تر هغه چې لاس کلک وي. ډیر سخت مه کوئ.

د پین پټلۍ
د پین ریلونه د ټولو GRBW ماډلونو لپاره موجود لوازم دي او په 2، 3، 4، یا 5 پین اندازو کې راځي.

هارډکوټ شوی سطح
یو اختیاري سخت لیپت شوی بیس سطح د معیاري سټینلیس سټیل سطح په ځای د ټولو GRBW ماډلونو لپاره شتون لري.

د پرنجي ساتونکي
د GRBW ټولو ماډلونو لپاره د پرنجي ساتونکي اضافي اندازې شتون لري. دوه اضافي اندازې 9-3/8″ (238 mm) او 14″ (356 mm) دي.

لاسلیک لرونکی
د ښودلو نښه لرونکي د ټولو GRBW ماډلونو لپاره د لوازمو په توګه شتون لري. د نښې لرونکی نصبولو لپاره لاندې کړنلاره وکاروئ.

  1. د واحد له هر اړخ څخه دوه پیچونه لرې کړئ. پیچونه د واحد په مخ او خوا کې موقعیت لري.
  2. د واحد په اړخ کې د سکرو سوري سره د نښې هولډر سوري تنظیم کړئ.
  3. د اصلي پیچونو په کارولو سره واحد ته نښه لرونکی نصب کړئ.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-13

د نښې هولډر مجلس ښکاره کړئ

محدود شوي تضمین

د محصول تضمین

Hatco تضمین کوي ​​​​چې هغه محصولات چې دا یې تولیدوي ("محصولات") د موادو او کاري کاري نیمګړتیاو څخه پاک وي، د عادي استعمال او خدماتو لاندې، د پیرود نیټې څخه د یو (1) کال لپاره کله چې نصب او ساتل کیږي. د هټکو لیکلي لارښوونې یا د هټکو څخه د بار وړلو نیټې څخه 18 میاشتې. پیرودونکی باید د محصول د پیرود نیټه د هاټکو سره د محصول په راجسټر کولو سره یا د هاټکو لپاره د قناعت وړ نورو وسیلو په خپل اختیار کې تنظیم کړي.

Hatco تضمین کوي ​​​​چې د محصول لاندې اجزاو د پیرود نیټې څخه (د پورتني شرایطو سره سم) د وخت مودې او لاندې شرایطو کې د توکو او کاري کاري نیمګړتیاو څخه پاک وي:

  • یو (1) کلنې برخې او د کار پلس یو (1) اضافي کال برخې - یوازې تضمین:
    • د لیږدونکي ټوسټر عناصر (فلزي پوښل شوي)
    • د تودوخې تودوخې عناصر (فلزي پوښل شوي)
    • ډرایور ګرم دراز رولرونه او سلایډونه
    • د سټریپ هیټر عناصر (فلزي پوښل شوي)
    • د ګرمو عناصرو ښکاره کول (د فلزي پوښ شوي هوا تودوخه)
    • د کابینې عناصر ساتل (د فلزي پوښ شوي هوا تودوخه)
    • د تودوخې څاه عناصر - د HW او HWB لړۍ (فلزي پوښل شوي)
  • دوه (2) کلنې برخې او د کار تضمین:
    • د شاملولو لړۍ
    • انډکشن ګرمونکي
  • یو (1) کلن پرزې او د کار پلس څلور (4) کلنې برخې یوازې تضمین:
    3CS او FR ټانکونه
    یو (1) کلن پرزې او د کار پلس نهه (9) کاله پرزې یوازې تضمین:
    • د بریښنایی بوسټر هیټر ټانکونه
    • د ګاز بوسټر هیټر ټانکونه
  • نهه (90) ورځنۍ برخې - یوازې تضمین:
    د بیا ځای کیدنې برخې

د راتلونکی تضمینونه ځانګړي او د بل کوم تضمین په جریان کې ، شامل یا د تقویه شوي ، په شمول شامل دي مګر د ځانګړي شرایطو د شرایطو د راټولولو لپاره مناسب شرکت یا فټنیس هیڅ ډول تضمین تضمین پورې محدود ندی.

پرته له دې چې د پورتنۍ برخې عموميت محدود کړي، دا ډول تضمینونه نه پوښي: پوښل شوي تاپېدونکي څراغونه، فلوروسینټ څراغونه، تودوخه lamp بلبونه، لیپت شوي هالوجن څراغ بلبونه، د هالوجن تودوخې lamp بلبونه، د زینون رڼا بلبونه، د LED رڼا ټیوبونه، د شیشې برخې، او فیوز؛ د بوسټر ټانک، د فین ټیوب تودوخې ایکسچینجر، یا د اوبو تودوخې نورو تجهیزاتو کې د محصول ناکامي چې د لینګ کولو، سلیډیټ جوړیدو، کیمیاوي برید، یا کنګل کیدو له امله رامینځته کیږي؛ یا د محصول ناوړه ګټه اخیستنه، tampering یا غلط استعمال، ناسم نصب، یا د ناسم حجم کارولtage.

د درملنې او زیانونو محدودیت
د هټکو مسؤلیت او د پیرودونکي ځانګړې درملنه به د هاټکو په اختیار کې یوازې د هاټکو یا د هاټکو لخوا د مجاز خدماتو ادارې لخوا د نوي یا ترمیم شوي برخو یا محصولاتو ترمیم یا بدلولو لپاره محدود وي (پرته له دې چې پیرودونکي د متحده ایالاتو ، کاناډا څخه بهر موقعیت لري) , انګلستان، یا آسټرالیا، په کوم حالت کې د هاټکو مسؤلیت او د پیرودونکي ځانګړې درملنه به یوازې د تضمین لاندې برخې بدلولو پورې محدود وي) د هرې ادعا په اړه چې پورته ذکر شوي د پلي شوي تضمین مودې په اوږدو کې ترسره شوي. Hatco حق لري چې دا ډول ادعا په بشپړه یا برخه کې ومني یا رد کړي. د دې محدود تضمین په شرایطو کې، "بیا ترمیم شوی" معنی لري یوه برخه یا محصول چې د Hatco یا د Hatco-مجاز شوي خدماتو ادارې لخوا خپل اصلي ځانګړتیاو ته راستانه شوي. Hatco به د هټکو څخه د مخکینۍ لیکلي تصویب پرته د هیڅ محصول بیرته راستنیدل ونه مني، او دا ټول تصویب شوي بیرته ستنیدونکي باید د پیرودونکي په یوازینۍ لګښت کې ترسره شي.

HATCO به په هر حالت کې، د پایلې یا تصادفي زیانونو لپاره مسؤل نه وي، په شمول مګر د کار لګښتونو یا له لاسه ورکو شویو ګټو پورې محدود نه وي چې د شرکت یا د متحده ایالاتو په کچه د تولیداتو په اړه د تولید په اړه د تولید په اړه د کارونې له امله رامینځته کیږي نور محصولات یا توکي.

د اجزاو توزیع کونکي مجازات

د کلیفورنیا

  • د صنعتي بریښنا سوداګریزې برخې او خدمتونه، Inc. Huntington Beach 714-379-7100
  • چپمن اپل. خدمت سان ډیاګو 619-298-7106 P&D اپلائنس تجارتي پرزې او خدمت، Inc. سان فرانسسکو 650-635-1900

نیو یارک

  • Alpro Service Co.
  • ماسپیت 718-386-2515
  • ډفي - AIS
  • Buffalo 716-884-7425 3Wire
  • پلاتسبورګ 800-634-5005
  • Duffy's – AIS Sauquoit 800-836-1014
  • JB Brady, Inc. Syracuse 315-422-9271

کاناډا

ALBERTA

  • د کلیدي خوراکي تجهیزاتو خدمت
  • اډمونټن 780-438-1690

برتش کولمبیا

  • د کلیدي خوراکي تجهیزاتو خدمت
  • وینکوور 604-433-4484
  • د کلیدي خوراکي تجهیزاتو خدمت
  • ویکتوریا 250-920-4888

خپل واحد آنلاین راجستر کړئ!
د جزیاتو لپاره د مالکینو د معلوماتو مهم برخه وګورئ.

Enregistrez votre appareil en ligne!
Lisez la د برخې معلومات مهم دي POUR LE PROPRIETAIRE pour plus d'informations.

د هاتکو کارپوریشن
PO Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 USA 800-558-0607 414-671-6350 [ایمیل خوندي شوی]. www.hatcocorp.com.

اسناد / سرچینې

د Hatco GRBW لړۍ GLO-RAY بوفټ ګرمرز [pdf] د مالک لارښود
د GRBW لړۍ GLO-RAY بوفټ ګرمونکي، GRBW لړۍ، د GLO-RAY بوفټ ګرمونکي، د بوفټ ګرمونکي، GLO-RAY، ګرمونکي
د Hatco GRBW لړۍ GLO-RAY بوفټ ګرمرز [pdf] لارښود لارښود
GRBW Series GLO-RAY Buffet Warmers, GRBW Series, GLO-RAY Buffet Warmers, Buffet Warmers, Warmers

ماخذونه

خپل نظر ورکړۍ

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي.