1. پیژندنه
Thank you for choosing the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker. This appliance is designed to prepare authentic Turkish coffee with ease and efficiency. Please read this manual carefully before operating the device to ensure safe and optimal use. Keep this manual for future reference.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
- د کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- وسایل، تار یا پلګ په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوب کړئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د اور ، بریښنا شاک یا خلکو ته زیان ورسوي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول "بند" کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- د ګرمو مایعاتو لرونکی وسیله حرکت کولو په وخت کې باید ډیر احتیاط وکارول شي.
- وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده.
3. محصول ختم شوview
The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker is designed for convenience and quality. It features a capacity to brew up to 5 cups of Turkish coffee, automatic temperature control, overflow protection, and audible/visual alerts.
اجزا:
- اصلي واحد
- Coffee Pot (Cezve)
- د اندازه کولو چمچ

Image: The main unit of the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker with its removable coffee pot. This image shows the overall design of the coffee maker.

Image: The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker shown with the included measuring spoon, highlighting its large capacity for brewing multiple cups.
4. ترتیب کول
- بسته بندي کول: Carefully remove all packaging materials and verify all components are present.
- ابتدايي پاکول: Before first use, clean the coffee pot with warm water and a soft cloth. Wipe the main unit with a damp ټوکر. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې د کارولو دمخه په بشپړه توګه وچې دي.
- ځای په ځای کول: Place the coffee maker on a stable, flat, and dry surface, away from heat sources and water.
- د بریښنا پیوستون: د بريښنا تار په مناسبه بريښنايي دستګاه کې ولګوئ.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker and its coffee pot, including the cable length.
5. عملیاتي لارښوونې
Brewing Turkish Coffee:
- کافي اضافه کړئ: Use the provided measuring spoon to add one spoon of Turkish coffee per person into the coffee pot.
- اوبه اضافه کړئ: Add one cup of water per person into the coffee pot. You may add sugar to taste at this stage.
- مخلوط: Stir the coffee and water mixture gently with a spoon.
- د ګلدان ځای: د قهوې لوښی په خوندي ډول په اصلي واحد کې ځای په ځای کړئ.
- حالت غوره کړئ: Press the desired brewing mode button (e.g., "Turkish Coffee" or "Ember Roasted Turkish Coffee"). The machine will start brewing.
- Wait for Alerts: The coffee maker will provide audible and visual alerts when the coffee is ready.
- خدمت کول: Carefully remove the coffee pot and pour the freshly brewed Turkish coffee into cups.

Image: A four-step visual guide showing how to prepare Turkish coffee: adding coffee, adding water, mixing, and starting the machine.

Image: A close-up of the control panel, indicating the "Turkish Coffee" and "Ember Roasted Turkish Coffee" buttons for different brewing preferences.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- د 5 کپ ظرفیت: Brews up to 5 cups of Turkish coffee simultaneously.
- Ember Mode: Option for traditional ember-roasted coffee flavor.
- د حرارت درجه اتومات کنټرول: Ensures optimal brewing temperature for rich aroma and foam.
- د اوور فلو محافظت: Prevents coffee from overflowing during brewing.
- اتومات بندول: Device turns off automatically once brewing is complete.
- د اورېدو وړ او بصري خبرتیاوې: Notifies you when coffee is ready.

Image: The coffee maker on a kitchen counter with icons highlighting its features: auto power shut-down, anti-overflow system, audio & light warning, and automatic heat setting.

Image: The KARACA Hatır Turkish Coffee Maker shown with five cups of freshly brewed Turkish coffee, demonstrating its 5-cup capacity.
6. ساتنه او پاکول
- Cleaning the Coffee Pot: The coffee pot is hand-washable. After each use, remove the pot from the main unit, cover the connector at the bottom, and wash it with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- د اصلي واحد پاکول: د اصلي واحد بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر. د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ یا اصلي واحد په اوبو کې مه ډوبوئ.
- تشریح کول: If mineral deposits accumulate, fill the pot with a mixture of water and vinegar (1:1 ratio). Boil the mixture, then discard and rinse thoroughly. Repeat if necessary.

Image: Instructions for cleaning the coffee pot, showing how to cover the connector and hand-wash the pot for easy cleaning.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه ځي. | نه دی لګېدلی؛ بریښنا بنده دهtage؛ خرابه رسنۍ. | د بریښنا د تار اتصال وګورئ؛ د سرکټ ماتونکی وګورئ؛ یو بل سوري هڅه وکړئ. |
| د قهوه ډکول. | Too much water/coffee; pot not correctly placed. | Do not exceed max fill line; ensure pot is seated correctly. |
| قهوه کافی ګرمه نه ده. | Insufficient water; machine malfunction. | Ensure correct water level; contact customer support if problem persists. |
| No foam on coffee. | Incorrect coffee-to-water ratio; coffee grounds too coarse. | Adjust coffee and water amounts; use finely ground Turkish coffee. |
8. مشخصات
- نښه: ROE
- د موډل نوم: هاتیر
- د ماډل شمیره: 000001000242260003
- ظرفیت: ۲ کپ
- رنګ: کریم
- د محصول ابعاد: ۱۶"د x ۲۶"وچ x ۴۷"ح
- د توکي وزن: ۲.۴۵ پونډه
- د عملیاتو حالت: په بشپړ ډول اتوماتیک
- د کافي ان پټ ډول: ځمکه
- ځانګړي ځانګړتیاوې: د امبر حالت، د تودوخې اتومات کنټرول، د ډیر جریان ساتنه، د اوریدو وړ او لید خبرتیاوې، اتوماتیک بندول.
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KARACA webسایټ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
جوړونکی: ROE
۹. د محصول ویډیوګانې
KARACA Hatir Turkish Coffee Maker Overview
ویډیو: یو رسمي اوورview of the KARACA Hatır Turkish Coffee Maker, demonstrating its features and ease of use. This video highlights the product's design and functionality for brewing Turkish coffee.