1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your LIGE EF13-E Military Smart Watch. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper functionality and to maximize your user experience.

Figure 1: LIGE EF13-E Military Smart Watch Overview
۲. په بکس کې څه دي؟
Upon opening your LIGE EF13-E package, you should find the following items:
- LIGE EF13-E Smart Watch
- مقناطیسي چارجر کیبل
- د سټینلیس سټیل د ساعت پټه
- د سیلیکون څار پټه
- Watch Strap Adjustment Tool
- د کارن لارښود

د سیلیکون څار پټه

د سټینلیس سټیل د ساعت پټه
3. د تنظیم کولو لارښود
3.1 ابتدايي چارج کول
Before first use, ensure your smartwatch is fully charged. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB-A end into a compatible power source. The watch will automatically power on once charging begins.

شکل ۲: د مقناطیسي چارج کولو اتصال
۳.۳ د اپلیکیشن نصب او جوړه کول
To unlock the full functionality of your LIGE EF13-E Smart Watch, you need to install the companion application, "FitCloudPro," on your smartphone (Android 4.4+ or iOS 8.0+).
- Scan the QR code displayed on the watch screen or in the user manual to download the "FitCloudPro" app from the Google Play Store or Apple App Store.
- په خپل سمارټ فون کې بلوتوټ فعال کړئ.
- Open the "FitCloudPro" app, navigate to the "Device" section, and tap "Bind Device" or "Add New Device."
- Select "EF13" from the list of available devices.
- په خپل سمارټ فون او سمارټ واچ دواړو کې د جوړه کولو غوښتنه تایید کړئ.
- Grant necessary permissions within the app for notifications, contacts, and call logs to ensure full functionality.

Figure 3: App Installation and Pairing Steps
Video 1: LIGE EF13 Smartwatch Setup and Features Overview
4. Band Installation and Adjustment
Your LIGE EF13-E Smart Watch comes with two interchangeable bands: a silicone band for sports and a stainless steel band for formal occasions. Both are designed for easy attachment and removal.
4.1 Attaching Bands
To attach a band, align the spring bar with the lug holes on the watch body. Push the spring bar inwards and slide the band into place, then release the spring bar to secure it. Ensure both ends are firmly locked.
4.2 Adjusting the Stainless Steel Band
The stainless steel band can be adjusted using the provided tool to remove or add links for a comfortable fit. Insert the tool's pin into the small holes on the side of the links, push to release the pin, and remove the desired number of links. Reassemble by inserting the pins back into the links.

Figure 4: Stainless Steel Band Adjustment
۳. د سمارټ واچ چلول
The LIGE EF13-E features a 1.85-inch HD full-touch screen for intuitive navigation and a built-in LED flashlight for convenience.
۳.۲ د ښودلو نیویګیشن
- پورته / ښکته سوائپ: چټکو ترتیباتو یا خبرتیاو ته لاسرسی ومومئ.
- کیڼ/ښي خوا ته سوپ کړئ: Navigate through various widgets such as activity data, heart rate, blood oxygen, and weather.
- د غاړې تڼۍ فشار ورکړئ: کور سکرین ته بیرته راشئ یا اصلي مینو ته لاسرسی ومومئ.

Figure 5: Watch Face and Menu Navigation
5.2 Bluetooth Calls & Notifications
Once paired with your smartphone, the watch allows you to manage calls and receive notifications directly on your wrist.
- زنګونه وهل/ترلاسه کول: Use the built-in microphone and speaker to make or answer calls without taking out your phone.
- د پیغام خبرتیاوې: Receive real-time notifications for SMS, WhatsApp, and other social media apps.

Figure 6: Bluetooth Calling and Message Notifications
5.3 د روغتیا څارنه
The EF13-E continuously monitors key health metrics:
- د زړه ضربان: 24/7 heart rate tracking.
- د وینې اکسیجن: Monitors SpO2 levels.
- د خوب کیفیت: Tracks deep sleep, light sleep, and awake time to help improve sleep habits.

شکل ۴.۴: د روغتیا څارنې ځانګړتیاوې
5.4 سپورت موډونه
With over 110 sports modes, the watch accurately tracks calories, distance, and steps for various activities, from running and cycling to strength training.

Figure 8: 110+ Sports Modes Tracking
5.5 اضافي ځانګړتیاوې
The smartwatch also includes a range of practical tools:
- جوړ شوی LED فلش لائټ: په تیاره چاپیریال کې روښانتیا چمتو کوي.
- د موسیقۍ کنټرول: په خپل سمارټ فون کې د میوزیک پلې بیک اداره کړئ.
- د هوا تازه معلومات: د هوا اوسني معلومات ترلاسه کړئ.
- Stopwatch & Alarm: Essential timekeeping functions.
- د غږ همکار: Interact with your device using voice commands.
- د کیمرې کنټرول: د خپل سمارټ فون کیمره له لرې څخه چالان کړئ.
- کوچني لوبې: Two built-in games for entertainment.

Figure 9: Powerful LED Flashlight
6. ساتنه
To ensure the longevity and optimal performance of your LIGE EF13-E Smart Watch, follow these maintenance guidelines:
- پاکول: Regularly wipe the watch screen and bands with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp ټوکر او نرم صابون، بیا په ښه توګه وچ کړئ.
- د اوبو مقاومت: The watch is rated for 5ATM water resistance, making it suitable for swimming and showering. However, avoid hot water, steam, or prolonged submersion in deep water. Do not press buttons underwater.
- چارج کول: Use only the provided magnetic charging cable. Avoid exposing the charging contacts to metal objects to prevent short circuits.
- ذخیره کول: ساعت په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
- د کیمیاوي موادو څخه ډډه وکړئ: Do not expose the watch to strong chemicals, solvents, or detergents, as these can damage the materials.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your LIGE EF13-E Smart Watch, refer to the following common solutions:
- ساعت نه چالانېږي: ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت په بشپړه توګه چارج شوی دی. دا چارجر سره وصل کړئ او څو دقیقې انتظار وکړئ.
- د سمارټ فون سره جوړه نشي کیدی:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په تلیفون کې بلوتوټ فعال دی او ساعت په حد کې دی.
- خپل تلیفون او ساعت دواړه بیا پیل کړئ.
- Check if the "FitCloudPro" app has all necessary permissions.
- Try unbinding and re-pairing the device through the app.
- خبرتیاوې نه دي ترلاسه شوي:
- Verify that "Push Notifications" are enabled in the "FitCloudPro" app for specific applications.
- Check your phone's notification settings to ensure the app is allowed to send notifications.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت د بلوتوث له لارې وصل دی.
- د روغتیا ناسم معلومات:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت ستاسو په لاس کې په کلکه اغوستل شوی دی، نه ډیر تنګ او نه ډیر خلاص.
- د ساعت په شا کې سینسرونه پاک کړئ.
- د اندازه کولو پرمهال له ډیر حرکت څخه ډډه وکړئ.
- د بیټرۍ لنډ ژوند:
- د سکرین روښانتیا او د سکرین آن کولو وخت کم کړئ.
- Disable unnecessary features like continuous heart rate monitoring if not needed.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت د کارولو دمخه په بشپړ ډول چارج شوی دی.
8. مشخصات
| د ماډل شمیره | EF13-E |
| برانډ | LIGE |
| د ښودلو اندازه | 1.85 Inches HD TFT (360x360 resolution) |
| د بیټرۍ ظرفیت | 1000 mAh لیتیم پولیمر |
| ولاړ وخت | تر 65 ورځو پورې |
| د عادي استعمال وخت | Over 19 Days |
| د اوبو مقاومت | 5ATM |
| ارتباط | بلوتوث |
| د عملیاتي سیسټم مطابقت | Android 4.4+ او iOS 8.0+ |
| د حافظې د ذخیره کولو ظرفیت | 256 MB |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | 1.85" Large HD Screen, 5ATM Waterproof, 1000 mAh Battery, 110+ Sport Modes, Sleep Monitor, Alarm Clock, Music Player, Sedentary Reminder, Activity Tracker, Calorie Tracker, Distance Tracker, Multisport Tracker, Bluetooth calls, Notifications, Weather Forecast, Built-in LED Flashlight, Voice Assistant, Camera Control, Mini-Games. |
| د توکي وزن | 9.6 اونس |
| ابعاد | 8.07 x 3.66 x 0.91 انچه |

Figure 10: 1.85 Inch Ultra HD Display

Figure 11: Military Grade Standard Durability
9. تضمین او ملاتړ
LIGE is committed to ensuring your satisfaction. If you have any questions, require support, or encounter any issues with your LIGE EF13-E Smart Watch, please do not hesitate to contact our customer service team. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official LIGE webد مرستې لپاره سایټ.