1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your KAFF TIR36 Infrared Induction Cooktop. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. The KAFF TIR36 is a 2200-watt infrared cooktop featuring a high-quality crystal glass plate, digital display, touch controls, and a temperature control knob, designed for versatile cooking with various flat-bottom cookware.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
کله چې د بریښنایی وسایلو څخه کار اخلئ، د اور، بریښنا شاک او ټپي کیدو خطر کمولو لپاره باید تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب شي.
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- د بریښنایی شاک څخه د ساتنې لپاره، تار، پلګونه، یا وسایل په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. اجازه راکړئ چې د برخې ایښودلو یا لرې کولو دمخه یخ کړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ، یا د وسیلې د خرابیدو یا په کوم ډول زیانمن کیدو وروسته. د معاینې، ترمیم یا تنظیم لپاره د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د ټپي کیدو لامل شي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- ډیر احتیاط باید وکارول شي کله چې د وسیلې حرکت کول چې ګرم تیل یا نور ګرم مایعات لري.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول "بند" کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- د کار کولو په جریان کې د پخلنځي شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ.
- Only use flat-bottomed cookware suitable for infrared cooktops.
- The surface will remain hot after use. Avoid touching the hot plate directly.
3. د محصول اجزا
Familiarize yourself with the parts of your KAFF TIR36 Infrared Induction Cooktop.
شکل 3.1: په ټوله کې view of the KAFF TIR36 Infrared Induction Cooktop, showing the heating zone, control panel, and handles.
شکل 3.2: Close-up of the digital display, which shows power levels, temperature, and timer settings.
شکل 3.3: The rotary knob for precise temperature and power control, ranging from 60°C to 600°C.
شکل 3.4: Dedicated touch buttons for pre-set cooking functions: Stir Fry, BBQ, and Steam.
شکل 3.5: The touch control panel for operating various functions including power, timer, and lock.
4. ترتیب کول
4.1 پیک کول
- د پخلي لوښی په احتیاط سره له بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
- د لیږد پرمهال د کوم زیان لپاره وګورئ. که زیانمن شوی وي، مه کاروئ او د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
- Ensure all included components are present: 1x Induction Cooktop, 1x Instruction Manual, 1x Warranty Card.
4.2 ځای پرځای کول
- کوک ټاپ په فلیټ ، مستحکم او د تودوخې مقاومت لرونکي سطح کې ځای په ځای کړئ.
- Ensure there is adequate space around the cooktop for proper ventilation (at least 10-15 cm from walls or other appliances).
- Do not place the cooktop near water sources or flammable materials.
4.3 د بریښنا نښلول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا سایټ د حجم سره سمون لريtage requirements of the cooktop (220-240V, 50/60Hz).
- Plug the power cord firmly into a grounded electrical outlet.
5. عملیاتي لارښوونې
۸ پاور آن/بند
- To turn on the cooktop, press the آن/بند touch button. The digital display will illuminate.
- د بندولو لپاره آن/بند touch button again.
شکل 5.1: Location of the ON/OFF touch button.
۵.۳ د تودوخې/بریښنا تنظیم کول
- After turning on, place suitable cookware on the heating zone.
- Use the rotary knob to adjust the heating power or temperature. Turn clockwise to increase, counter-clockwise to decrease.
- The digital display will show the current power level or temperature setting.
۵.۳ د مخکې ټاکل شویو دندو کارول
The cooktop features three pre-set cooking functions for convenience:
- Barbecue (BBQ): فشار ورکړئ BBQ button for grilling.
- وخورئ: فشار ورکړئ وخورئ button for high-heat cooking.
- بخار: فشار ورکړئ سټیم button for steaming.
- Each pre-set function has optimized power and temperature settings. You can adjust these manually using the rotary knob if needed.
5.4 د ټیمر فعالیت
- فشار ورکړئ ټیمر button to activate the timer.
- د مطلوب پخلی وخت تنظیم کولو لپاره روټري غوټۍ وکاروئ.
- د ټاکل شوي وخت له تېرېدو وروسته به د پخلي لوښی په اتوماتيک ډول بند شي.
5.5 د لاک فعالیت
- فشار ورکړئ لایک button to prevent accidental changes to settings during cooking.
- د خلاصولو لپاره، فشار ورکړئ او ونیسئ لایک button again for a few seconds.
6. ساتنه او پاکول
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your cooktop.
- Always unplug the cooktop from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
- Wipe the crystal glass plate with a damp ټوکر او نرم صابون. د سختو داغونو لپاره، د غیر خړوبونکي پاکوونکي څخه کار واخلئ چې په ځانګړي ډول د شیشې پخلنځیو لپاره ډیزاین شوی.
- Do not use abrasive pads, harsh chemicals, or sharp objects that could scratch the surface.
- Clean the exterior body with a soft, damp ټوکر
- Ensure no water enters the internal components of the cooktop.
- په منظم ډول د زیان نښو لپاره د بریښنا تار چیک کړئ.
شکل 6.1: The crystal glass plate is designed for easy cleaning after use.
7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل پخلنځي سره ستونزې لرئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| کوکټاپ نه چالانېږي. | No power supply. Power cord not properly plugged in. | وګورئ چې آیا د بریښنا تار په خوندي ډول په کاري ساکټ کې نښلول شوی دی. د سرکټ ماتونکی وګورئ. |
| Heating is uneven or slow. | Cookware not flat-bottomed or too small/large. | Ensure cookware has a flat bottom and is of appropriate size for the heating zone. |
| Cooktop makes unusual noise. | Normal operation noise (fan). Loose cookware. | A slight fan noise is normal. Ensure cookware is stable on the surface. If noise is excessive or unusual, contact support. |
| ډیجیټل ښودنه د تېروتنې کوډ ښیي. | داخلي خرابي یا ځانګړې ستونزه. | Note the error code and refer to the specific troubleshooting section in the full manual (if available) or contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KAFF customer support.
8. مشخصات
- ماډل: TIR36
- ډول: Infrared Induction Cooktop
- ځواک: 2200 واټ
- والیtage: 220-240V، 50/60Hz
- د کنټرول ډول: Full Touch + Knob
- ښکاره کول: ډیجیټل
- مخکې له مخکې ټاکل شوي دندې: 3 (Barbecue, Stir Fry, Steam)
- د حرارت درجه: 60°C to 600°C (approximate, controlled by knob)
- د کوکټاپ سطحه: High-Quality Crystal Glass Plate
- مطابقت: All flat-bottom pots and pans (stainless steel, cast iron, glass, ceramic)
- ابعاد (LxWxH): 40 x 58 x 10 سانتي متره
- د توکي وزن: ۱ کیلوګرامه ۱ ګرامه
- رنګ: تور
- شاملې برخې: 1x Induction Cooktop, 1x Instruction Manual, 1x Warranty Card
9. د تضمین معلومات
The KAFF TIR36 Infrared Induction Cooktop comes with a 1-year warranty from the date of purchase. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms, conditions, and registration information. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10. د پیرودونکي ملاتړ
For any queries, assistance, or service requests regarding your KAFF TIR36 Infrared Induction Cooktop, please contact KAFF Customer Care:
وړیا شمیره: 18001802221
جوړونکی: Kaff Appliances (I) Pvt. Ltd.