1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the Hisense AX3120G 3.1.2 Channel Soundbar. This soundbar system is designed to enhance your audio experience for movies, music, and games with immersive sound, including Dolby Atmos and DTS:X support. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
مهرباني وکړئ لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ ترڅو وسیله ته زیان ونه رسېږي یا ځان ته زیان ونه رسوي:
- د بریښنا سرچینه: یوازې ټاکل شوې بریښنا رسونه وکاروئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage ستاسو د محلي بریښنا رسولو سره سمون لري.
- وینټیلیشن: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the soundbar and subwoofer for proper airflow.
- اوبه او رطوبت: وسیله د باران، رطوبت، یا څاڅکو/څاڅکو مایعاتو سره مه مخ کوئ. په وسیله کې د مایعاتو ډک شوي شیان، لکه ګلدانونه، مه کېږدئ.
- تودوخه: وسیله د تودوخې سرچینو لکه ریډیټرونو، د تودوخې راجسترونو، بخاریو، یا نورو وسایلو څخه لرې وساتئ (په شمول د ampلایفیر) چې تودوخه تولیدوي.
- پاکول: Unplug the device from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth only.
- خدمت کول: د دې محصول پخپله خدمت کولو هڅه مه کوئ. ټول خدمتونه وړ خدماتي پرسونل ته راجع کړئ.
3. د بسته محتويات
Carefully unpack your soundbar system and ensure all items listed below are present and in good condition. If any item is missing or damaged, contact your retailer.
- Hisense AX3120G Soundbar
- بې سیم Subwoofer
- ریموټ کنټرول
- د AAA بیټرۍ (2x)
- HDMI کیبل
- نظري آډیو کیبل
- د دیوال نصبولو کټ

Image: Hisense AX3120G Soundbar, wireless subwoofer, and remote control, showing product dimensions.
4. ترتیب کول
4.1. ځای پرځای کول
د غوره آډیو فعالیت لپاره، لاندې د ځای پرځای کولو لارښوونې په پام کې ونیسئ:
- غږ بار: Place the soundbar centrally below your TV. Ensure it is on a stable, flat surface or securely mounted to the wall using the provided kit.
- سباوفر: The wireless subwoofer can be placed anywhere in the room, ideally near the soundbar, for balanced bass. Experiment with different positions to find the best sound.

Image: The Hisense AX3120G Soundbar positioned below a television, with the wireless subwoofer placed to the side, illustrating a typical home entertainment setup.
4.2. ارتباطات
Connect the soundbar to your TV or other audio sources using one of the following methods:
- HDMI ARC/eARC (سپارښتنه شوی): Connect one end of the HDMI cable to the HDMI OUT (ARC/eARC) port on the soundbar and the other end to the HDMI ARC/eARC port on your TV. This allows audio to be sent from the TV to the soundbar and enables control of the soundbar with your TV remote.
- نظری آډیو: Connect one end of the optical cable to the OPTICAL IN port on the soundbar and the other end to the optical digital output port on your TV or audio source.
- USB: د آډیو غږولو لپاره د ساؤنډ بار په USB پورټ کې یو USB ډرایو دننه کړئ fileپه مستقیم ډول.
۴. د سب ووفر جوړه کول
The wireless subwoofer should automatically pair with the soundbar when both devices are powered on. If the subwoofer does not connect, follow these steps:
- Ensure both the soundbar and subwoofer are powered on and within range.
- Press and hold the PAIR button on the back of the subwoofer for a few seconds. The indicator light on the subwoofer will flash.
- On the soundbar, select the Bluetooth input (if applicable) or cycle through inputs. The soundbar and subwoofer should connect automatically. The indicator light on the subwoofer will turn solid when connected.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. بریښنا فعال/بند
فشار ورکړئ پاور د ریموټ کنټرول یا ساؤنډ بار تڼۍ د واحد د فعالولو یا بندولو لپاره.
د ننوت ټاکنه
فشار ورکړئ INPUT button on the remote control repeatedly to cycle through available input sources (HDMI, Optical, Bluetooth, USB).
5.3. د حجم کنټرول
د کارولو VOL+ او VOL- buttons on the remote control to adjust the master volume. Use the BASS + او باس- buttons to adjust the subwoofer level.
۲. د غږ حالتونه او ځانګړتیاوې
The Hisense AX3120G supports advanced audio technologies for an immersive experience:
- ډولبي اتموس او ډي ټي ايس: ایکس: These technologies provide multi-dimensional sound, creating a captivating audio experience. The soundbar automatically detects and processes these formats when available from your source.
- ۷ چینلونه: Enjoy a rich soundstage with dedicated left, right, center, and two up-firing channels, plus a separate subwoofer for deep bass.
- سوپر باس: Enhances low-frequency sounds for a more impactful audio experience.
- AI EQ Mode & 7 Personalized Sound Modes: Optimize your audio for different content types (e.g., Movie, Music, News, Game) using the AI EQ mode or select from 7 personalized sound modes for tailored listening.

Image: Visual representation of the soundbar and subwoofer, emphasizing key features like 3.1.2 channels, Super Bass, Dolby Atmos support, and 360W total output.

Image: The soundbar display showing 'ATOMS', with text highlighting '7 Personalized Sound Modes' and 'AI EQ Mode' for content optimization.
5.5. د بلوتوث جوړه کول
د بلوتوټ وسیله سره نښلولو لپاره:
- فشار ورکړئ بلوتوث button on the remote control to select Bluetooth input. The soundbar display will show "BT" and start flashing.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, etc.) and search for "Hisense AX3120G".
- Select the soundbar from the list of available devices. Once connected, the "BT" indicator on the soundbar will stop flashing and remain solid.
6. ساتنه
6.1. پاکول
To clean your soundbar and subwoofer:
- تل د پاکولو دمخه وسیله د بریښنا له سایټ څخه جلا کړئ.
- د سطحو د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ.
- Do not use liquid cleaners, aerosol sprays, or abrasive materials, as these may damage the finish.
6.2. ذخیره کول
If you plan to store the soundbar for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل ساؤنډ بار سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | د برېښنا کیبل نه دی وصل شوی؛ د برېښنا ساکټ فعال نه دی | Ensure power cables are securely connected. Check the power outlet with another device. |
| غږ نشته | Incorrect input selected; Volume too low; Cables not connected properly | د ننوتلو سمه سرچینه غوره کړئ. حجم زیات کړئ. د آډیو کیبل ټولې اړیکې وګورئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د تلویزیون آډیو آوټ پټ بهرني سپیکرونو ته تنظیم شوی دی. |
| سب ووفر نه وصل کېږي | Subwoofer not paired; Out of range | Refer to Section 4.3 for subwoofer pairing instructions. Ensure subwoofer is within 10 meters of the soundbar. |
| د بلوتوث پیوستون مسلې | Device not in pairing mode; Out of range; Interference | ډاډ ترلاسه کړئ چې ساؤنډ بار د بلوتوث جوړه کولو حالت کې دی. وسیله د ساؤنډ بار ته نږدې کړئ. د قوي الکترو مقناطیسي مداخلې څخه مخنیوی وکړئ. |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي | Batteries depleted; Obstruction; Incorrect angle | Replace batteries. Remove any obstructions between remote and soundbar. Point remote directly at the soundbar's sensor. |
8. مشخصات
Below are the technical specifications for the Hisense AX3120G Soundbar system:
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل نوم | AX3120G |
| برانډ | هیسینس |
| د سپیکر ډول | د بې سیم Subwoofer سره غږ بار |
| د غږ چینل ترتیب | 3.1.2 چینلونه |
| د اعظمي تولید بریښنا | 360 واټ |
| د تعدد ځواب | 20000 Hz |
| د ارتباط ټیکنالوژي | Bluetooth, HDMI, USB, Optical Audio |
| Wireless Subwoofer Connectivity | بېسیم |
| د بلوتوټ رینج | 10 متره |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Dolby Atmos, DTS:X Support, Up-firing Speakers |
| د نصب کولو ډول | دیوال د نصب وړ |
| Soundbar Dimensions (W x D x H) | 920 x 60 x 90 mm |
| د توکي وزن | 8.1 کیلوګرامه |
| شاملې برخې | Soundbar, Subwoofer, Remote Control, Batteries, Optical Cable, HDMI Cable |
9. تضمین او ملاتړ
Hisense products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Hisense website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Hisense customer service through their official channels.





