سیکوټیک ۳۰۸۲

د سیکوټیک انرجي سایلنس 620 ریټرو ډیسک فین کارونکي لارښود

ماډل: 08232

1. د خوندیتوب مهمې لارښوونې

مهرباني وکړئ د وسیلې کارولو دمخه دا لارښوونې په دقت سره ولولئ او د راتلونکي حوالې لپاره یې وساتئ. د دې لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور، یا جدي ټپي کیدو لامل شي.

  • Always unplug the fan from the power outlet before cleaning, assembling, or disassembling parts.
  • کله چې فین کار کوي، ګوتې یا کوم شی د جال له لارې مه دننه کوئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې پکه په یوه مستحکم، فلیټ سطحه کې ځای پر ځای شوې ده ترڅو د پورته کیدو مخه ونیسي.
  • Do not use the fan near water or in excessively humid environments.
  • د بریښنا تار د ګرمو سطحو څخه لرې وساتئ.
  • دا وسیله یوازې د داخلي کارونې لپاره ده.
  • فین د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ.
  • د ماشومانو څارنه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
Close-up of the fan's protective grille
The fan features a robust safety grille to prevent accidental contact with the blades.

2. محصول ختم شوview

The Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan is a powerful and elegant desk fan designed to provide instant fresh air with maximum silence and comfort. Its chrome finish and retro design make it a stylish addition to any room.

  • لوړ ځواک: 40W motor for efficient ventilation.
  • د مسو موټور: Ensures high quality, efficiency, and durability.
  • د هوا غوره جریان: 12-inch (30 cm) diameter with 4 aerodynamic blades.
  • د تنظیم وړ سرعت: 3 speed settings (low, medium, high) to control airflow intensity.
  • اتوماتیک اورېدنه: Distributes fresh air evenly throughout the room.
  • د تنظیم وړ لوړوالی: For versatile placement and airflow direction.
  • اعظمي خوندیتوب: Robust and stable base with a protective grille.
Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan, front view
مخکی view of the Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan, showcasing its chrome finish and 4-blade design.
Close-up of the fan's copper motor windings
Detail of the fan's durable copper motor, designed for long-lasting performance.

3. د بسته محتويات

د خلاصولو پر مهال، مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټولې برخې شتون لري:

  • Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan Unit (with blades and grilles pre-assembled)
  • د فین بیس
  • Power Cord (integrated or detachable)
  • د کارن لارښود

4. ترتیب کول

Follow these steps to set up your fan:

  1. خلاص کړئ: په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه ټولې برخې لرې کړئ.
  2. د راټولولو اساس: If the base is separate, align the fan unit's pole with the base and secure it firmly. Refer to any included diagrams for specific fastening methods (e.g., screw, twist-lock).
  3. موقعیت: Place the fan on a flat, stable, and dry surface, such as a desk or table. Ensure there is adequate space around the fan for optimal airflow and oscillation.
  4. بریښنا وصل کړئ: د بریښنا تار په معیاري بریښنایی پلورنځی کې ولګوه.
Cecotec RetroDesk Fan placed on a desk next to a laptop
The fan is designed for convenient placement on a desk or tabletop.

5. عملیاتي لارښوونې

Your Cecotec EnergySilence 620 RetroDesk Fan is easy to operate:

  1. پاور آن/بند: Locate the power switch or knob, typically on the back or base of the fan. Turn it to the 'On' position to start the fan.
  2. سرعت تنظیم کړئ: Use the speed control knob or buttons to select your desired airflow intensity. The fan offers 3 speeds: Low, Medium, and High.
  3. د اورښت فعالول: To enable the automatic oscillation feature, press down the oscillation pin located on top of the motor housing. To stop oscillation, pull the pin up.
  4. د خښتو زاویه تنظیم کړئ: The fan head can be manually tilted up or down to direct airflow as needed. Loosen the adjustment knob on the side, set the desired angle, and tighten the knob to secure.
  5. لوړوالی تنظیم کړئ: If your model features adjustable height, loosen the height adjustment collar on the stand, raise or lower the fan to the desired height, and then securely tighten the collar.
Hand adjusting the speed knob on the back of the fan
A hand demonstrates adjusting the speed control knob on the fan's motor housing.
پر سر view of the fan showing its oscillation range with blue arrows
This image illustrates the fan's automatic oscillation feature, which helps distribute air across a wider area.

6. پاملرنه او ساتنه

منظم پاکول او مناسبه پاملرنه به ستاسو د فین اوږد عمر او غوره فعالیت ډاډمن کړي.

  • پاکول: تل د پاکولو دمخه فین خلاص کړئ. نرم، ډamp cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the grilles, a vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove dust.
  • ذخیره کول: When not in use for extended periods, unplug the fan and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
  • غوړولو ته اړتیا نشته: د فین موټور په دوامداره توګه غوړ شوی او اضافي تیلو ته اړتیا نلري.

7. ستونزه حل کول

که تاسو د خپل فین سره کومې ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:

ستونزهاحتمالي لاملد حل لاره
فین نه چالانېږي.Not plugged in; power outlet not working; power switch off.Ensure the fan is securely plugged into a working outlet. Check if the power switch is in the 'On' position.
ضعیف هوا جریان.Fan speed set too low; grilles are dusty.Increase the fan speed. Clean the grilles to remove dust buildup.
فین شور دی.Loose parts; fan not on a stable surface; dust buildup.Ensure all parts are securely assembled. Place the fan on a stable, flat surface. Clean the fan thoroughly. If noise persists, contact customer support.
اورېدنه کار نه کوي.Oscillation pin not engaged.Press down the oscillation pin firmly.

8. تخنیکي مشخصات

فیچرمشخصات
برانډCecotec
د ماډل شمیره08232
رنګکروم
ابعاد (L x W x H)30 x 30 x 50 سانتي متره (11.8 x 11.8 x 19.7 انچه)
وزن۷.۰ کیلو ګرامه (۱۵.۵ پونډه)
ځواک40 واټ
والیtage2 Volts (Note: This might be a typo in source data, typically 220-240V for EU appliances)
موادCopper (motor), Metal (body)
د سرعت شمیره3
ځانګړي ځانګړتیاوېOscillating, Adjustable Height
د فین ډیزایند میز فین
د بریښنا سرچینهد بریښنا تار شوی

9. تضمین او ملاتړ

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For any questions regarding your product, please refer to the official Cecotec webسایټ یا د دوی پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

د پرزو شتون د پیرود نیټې څخه د 10 کلونو لپاره ښودل شوی، ستاسو د وسیلې لپاره اوږدمهاله ملاتړ ډاډمن کوي.

For detailed warranty terms and conditions, please consult the warranty card included with your product or visit the official Cecotec support page: www.cecotec.com/en/support

© ۲۰۲۴ سیکوټیک. ټول حقونه خوندي دي.