Gembird AURICULAR SEATLE Bluetooth TWS CRIS Headphones

پیژندنه

Thank you for choosing the Gembird AURICULAR SEATLE Bluetooth TWS CRIS Headphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

د خوندیتوب معلومات

• Do not expose the headphones or charging case to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
• د وسیلې له غورځولو، ټکولو یا جلا کولو څخه ډډه وکړئ.
• وسیله د ماشومانو او څارویو څخه لرې وساتئ.
• یوازې چمتو شوي یا تصدیق شوي چارجینګ کیبلونه وکاروئ.
• د لوړ غږ کچې سره اوږد مهاله تماس ممکن د اوریدلو زیان لامل شي. غږ خوندي کچې ته تنظیم کړئ.

د بسته محتويات

مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره په بسته کې وګورئ:

• Gembird AURICULAR SEATLE TWS CRIS Earbuds (Left and Right)
• د چارج کولو قضیه
• د USB چارج کیبل
• د کارن لارښود

محصول پای ته ورسیدview

Familiarize yourself with the components of your Gembird AURICULAR SEATLE headphones.

انځور 1: مخکی view of the grey Gembird TWS CRIS charging case. This image displays the smooth, matte finish of the case with a subtle Gembird logo centered on the front surface. The case is closed, indicating the earbuds are stored inside.

انځور 2: شاته view of the grey Gembird TWS CRIS charging case. This image highlights the metallic hinge mechanism at the top and a small circular button located on the back, likely for pairing or status checks.

انځور 3: لاندې view of the grey Gembird TWS CRIS charging case. This image clearly shows the USB-C charging port located at the center of the bottom edge, used for recharging the case's internal battery.

انځور 4: Close-up of two grey Gembird TWS CRIS earbuds. This image provides a detailed look at the earbud design, including the speaker grilles and the stem, indicating an in-ear style with an extended microphone or antenna.

چمتو کول

1. د چارج کولو قضیه

1. Connect the USB charging cable to the USB-C port on the bottom of the charging case.
2. د کیبل بل پای د USB بریښنا اډاپټر (شامل نه دی) یا د کمپیوټر USB پورټ سره وصل کړئ.
3. The indicator light on the case will show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.

2. د Earbuds چارج کول

1. د غوږ بډونه د چارج کولو په قضیه کې ځای په ځای کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په خپلو اړوندو سلاټونو کې په سمه توګه ځای پر ځای شوي دي.
2. د غوږ بډونه به په اتوماتيک ډول د قضیې له داخلي بیټرۍ څخه چارج پیل کړي.
3. Indicator lights on the earbuds (if present) will show their charging status.

۹. لومړنۍ جوړه کول

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې د غوږ بډونه په بشپړ ډول چارج شوي.
2. د چارج کولو کیس خلاص کړئ. د غوږ بډونه به په اتوماتيک ډول فعال شي او د جوړې کولو حالت ته به ننوځي.
3. په خپل سمارټ فون یا بلوتوث فعال شوي وسیله کې، د بلوتوث ترتیباتو ته لاړ شئ.
4. لټون available devices and select "Gembird TWS-SEA-GW" (or similar name).
5. یوځل چې وصل شو، تاسو به د تایید غږ واورئ، او د غوږونو شاخص څراغونه به بدل شي.

عملیات

پاور آن/بند

• پاور آن: د چارج کولو قضیه پرانیزئ، یا د دواړو غوږونو د ټچ کنټرول ساحه د 3 ثانیو لپاره اوږد فشار ورکړئ.
• بندول: د غوږ بډونه بیرته د چارج کولو په قضیه کې ځای په ځای کړئ او پوښ یې وتړئ، یا د دواړو غوږ بډونو د ټچ کنټرول ساحه د 5 ثانیو لپاره اوږد فشار ورکړئ.

بلوتوث پیوستون

• After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case and the device's Bluetooth is active.
• If connection fails, ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode. You may need to re-pair them manually through your device's Bluetooth settings.

Touch Controls (Assumed Standard Functionality)

د غوږ بډونه د مختلفو دندو لپاره د لمس حساس کنټرولونه لري:

• پلی کول / ودرول: په دواړو غوږونو کې یو ځل کلیک وکړئ.
• بله لار: په ښي غوږۍ کې دوه ځله ټایپ کړئ.
• مخکینی لار په چپ غوږۍ کې دوه ځله ټایپ کړئ.
• ځواب / پای کال: په دواړو غوږونو کې یو ځل کلیک وکړئ.
• زنګ رد کړئ: په دواړو غوږونو کې د ۲ ثانیو لپاره اوږد فشار ورکړئ.
• د غږ همکار فعاله کړئ: په دواړو غوږونو درې ځله ټایپ کړئ.

د یربود واحد استعمال

Either earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case or be powered off.

ساتنه

پاکول

• د غوږ بډونه او د چارج کولو کیس د نرم، وچ، لینټ نه پاک ټوکر سره پاک کړئ.
• سخت کیمیاوي مواد، د پاکولو محلول، یا قوي صابون مه کاروئ.
• په هر ډول خلاصیدو کې د رطوبت له ننوتلو څخه ډډه وکړئ.

ذخیره کول

• کله چې په کارولو کې نه وي، د غوږ بډونه د چارج کولو په قضیه کې وساتئ ترڅو دوی خوندي شي او چارج یې وساتي.
• وسیله په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې.

د بیټرۍ پاملرنه

• To prolong battery life, charge the device regularly, even if not used frequently.
• د اوږدې مودې لپاره د بیټرۍ په بشپړه توګه چارج کولو څخه ډډه وکړئ.

د ستونزو حل کول

• غږ نشته: Ensure earbuds are charged, connected to your device, and volume is turned up. Check if the audio output on your device is set to the earbuds.
• جوړه نشي کیدی: Make sure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device, or restart your device. Try forgetting the device in Bluetooth settings and re-pairing.
• یو ایربډ کار نه کوي: دواړه غوږۍ د چارج کولو په بکس کې بیرته کېږدئ، سر یې وتړئ، یو څو ثانیې انتظار وکړئ، بیا یې بیا وباسئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دواړه چارج شوي دي.
• د چارج کولو مسلې: Check the charging cable and power source. Ensure the earbuds are correctly seated in the case. Clean charging contacts if necessary.

مشخصات

د تضمین معلومات

Gembird products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Gembird webستاسو د سیمې لپاره ځانګړي د تضمین تفصيلي شرایطو او شرایطو لپاره سایټ.

ملاتړ

If you encounter any issues or have questions regarding your Gembird AURICULAR SEATLE Bluetooth TWS CRIS Headphones that are not covered in this manual, please contact Gembird customer support. You can find contact information on the official Gembird webسایټ یا ستاسو د پرچون پلورونکي له لارې.

Webسایټ: www.gembird.com (مهرباني وکړئ د سیمه ایز ملاتړ اړیکو لپاره وګورئ)