1. پیژندنه
Thank you for choosing the Karaca Multifry White Hot Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier and more enjoyable frying experience, allowing you to prepare delicious meals with little to no oil. Featuring 360-degree hot air circulation technology, it ensures even cooking and perfect taste for a variety of foods. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and optimal use of your new air fryer.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
Please read all instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Improper use can lead to personal injury or damage to the appliance.
- تل د هوا ډکونکی په یوه مستحکم، د تودوخې په وړاندې مقاومت لرونکي سطحه کېږدئ، د دیوالونو یا نورو وسایلو څخه لرې ترڅو مناسب هوا ورکول یقیني شي.
- اصلي واحد، تار، یا پلګ په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوبوئ.
- د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage په تجهیزاتو کې ښودل شوي ستاسو د ځایی اصلي برخې سره مطابقت لريtagد نښلولو دمخه.
- که چیرې پلګ، د بریښنا تار، یا پخپله وسیله زیانمنه شوې وي، نو وسیله مه چلوئ.
- Keep children and pets away from the appliance during operation. The outer surfaces may become hot.
- Never fill the basket with oil. This appliance uses hot air for frying.
- د هوا د ننوتلو یا وتلو لارې مه بندوئ.
- کله چې وسیله په کار نه وي او د پاکولو دمخه یې له ساکټ څخه خلاص کړئ. پریږدئ چې د لاس وهلو دمخه په بشپړه توګه سړه شي.
- The appliance features an automatic shut-off function for safety and energy efficiency.
3. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the components of your Karaca Multifry Air Fryer:
- اصلي واحد: د تودوخې عنصر او فین ځای په ځای کوي.
- د لرې کولو وړ ټوکرۍ: د پخلي پرمهال د خوړو ساتلو لپاره.
- غیر چپکونکی لوښی: Sits inside the basket, easy to clean.
- د ټایمر ډایل: د پخلي وخت ټاکلو لپاره کارول کیږي (تر 30 دقیقو پورې).
- د حرارت درجه ډایل: Used to set cooking temperature (up to 200°C).
- د یخ لمس لاسوند: For safe handling of the basket.

شکل 3.1: مخکی view of the Karaca Multifry Air Fryer, showing the main unit with timer and temperature dials, and the cool-touch handle.

شکل 3.2: مفصل view of the adjustable timer and temperature dials, along with the cool-touch handle for safe operation.
4. ترتیب کول
د لومړي کارولو دمخه، دا ګامونه تعقیب کړئ:
- وسایل او ټول لوازم خلاص کړئ. د بسته بندۍ ټول مواد لرې کړئ.
- د اصلي واحد بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر
- Wash the removable basket and non-stick pot with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are dishwasher safe.
- Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space around the back and sides of the appliance for proper air circulation.
5. عملیاتي لارښوونې
Operating your Karaca Multifry Air Fryer is simple:
- خواړه چمتو کړئ: Place the food you wish to cook into the removable basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking. The appliance has a 3.5-liter capacity.
- ټوکرۍ داخل کړئ: ټوکرۍ بیرته اصلي واحد ته وغورځوئ تر هغه چې دا په خپل ځای کې کلیک وکړي.
- د حرارت درجه تنظیم کړئ: Turn the temperature dial to your desired cooking temperature (up to 200°C).
- ټایمر وټاکئ: Turn the timer dial to the required cooking time. The appliance will automatically turn off when the timer reaches zero.
- د پخولو پروسه: The air fryer will begin heating. During cooking, you may pull out the basket to shake or flip food for more even results. The appliance will pause when the basket is removed and resume when it is reinserted.
- بشپړول: Once cooking is complete, the timer will ring, and the appliance will automatically shut off. Carefully pull out the basket using the cool-touch handle.
- خدمت کول: Transfer the cooked food to a plate. Be cautious of hot steam and oil residue.

Figure 5.1: The removable basket can be easily pulled out to check or shake food during cooking.

Figure 5.2: The 3.5-liter capacity allows for cooking various meals, utilizing 360-degree hot air circulation for even results.
6. د پخلی کولو لارښود
The Karaca Multifry Air Fryer offers versatile cooking options. Here are some recommended settings for common foods:
| د خوړو توکي | د حرارت درجه | وخت |
|---|---|---|
| چپس | ۹۶ درجې سانتي ګراد | 15-20 دقیقې |
| مچھلی | ۹۶ درجې سانتي ګراد | 15-20 دقیقې |
| سټیک | ۹۶ درجې سانتي ګراد | 10-20 دقیقې |
| Cupcakes | ۹۶ درجې سانتي ګراد | 20-30 دقیقې |
| پخې شوې سبزيجات | ۹۶ درجې سانتي ګراد | 15-20 دقیقې |
| شګه جوار | ۹۶ درجې سانتي ګراد | 15-20 دقیقې |
| چرګ | ۹۶ درجې سانتي ګراد | 20-25 دقیقې |
Note: Cooking times and temperatures are approximate and may vary based on food quantity, thickness, and desired crispiness. Always ensure food is cooked thoroughly before consumption.

Figure 6.1: Visual guide for various cooking options, including suggested temperatures and times.

Figure 6.2: The Karaca Multifry supports multiple cooking methods beyond just frying, including roasting, grilling, and baking.
7. پاکول او ساتنه
منظم پاکول ستاسو د هوایی فریر اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.
- پلګ خلاص کړئ او یخ کړئ: تل وسیله خلاصه کړئ او د پاکولو دمخه یې په بشپړه توګه یخولو ته اجازه ورکړئ.
- د لرې کولو وړ برخې: The removable basket and non-stick pot are dishwasher safe. For manual cleaning, wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- اصلي واحد: د اصلي واحد بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر. د کثافاتو پاکوونکي یا سکوررونه مه کاروئ. هیڅکله اصلي واحد په اوبو کې مه ډوبوئ.
- داخلي: د وسیلې داخلي برخه د اعلان سره پاکه کړئamp ټوکر او نرم صابون که اړتیا وي.
- ذخیره کول: ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې پاکې او وچې دي مخکې لدې چې وسیله په یخ او وچ ځای کې ذخیره کړئ.

Figure 7.1: The removable basket and non-stick pot are designed for easy cleaning and are dishwasher safe.
8. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل هوایی فریر سره کومې ستونزې سره مخ شئ، لاندې عام ستونزو او حلونو ته مراجعه وکړئ:
- وسیله نه چالانیږي: ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا تار په خوندي ډول د کار کونکي بریښنایی سایټ سره وصل شوی دی. وګورئ چې ټایمر تنظیم شوی که نه.
- خواړه په مساوي ډول نه پخیږي: Ensure the basket is not overloaded. Shake or flip the food halfway through the cooking process. Adjust temperature or cooking time as needed.
- د وسیلې څخه سپین لوګی راځي: This may indicate that fatty ingredients are cooking. Clean the basket and pot thoroughly after each use to prevent residue buildup.
- خواړه خړ نه دي: Ensure food is patted dry before cooking. A small amount of oil (e.g., 1 tablespoon) can be tossed with ingredients for extra crispiness.
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
9. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | ROE |
| د ماډل شمیره | 153.03.06.4436 |
| رنګ | سپین |
| ابعاد (L x W x H) | 30 x 35 x 30 سانتي متره |
| ظرفیت | 3.5 لیتره |
| ځواک | 1300 واټ |
| والیtage | 230 ولټه |
| مواد | پلاستیک |
| ځانګړی ځانګړنه | ټایمر |
| د توکي وزن | 4.32 کیلوګرامه |

Figure 9.1: Detailed dimensions of the Karaca Multifry Air Fryer and its removable basket.
10. تضمین او ملاتړ
Your Karaca Multifry White Hot Air Fryer comes with a 2 کلن تضمین د پیرود نیټې څخه. دا تضمین د عادي استعمال شرایطو لاندې د تولید نیمګړتیاوې پوښي.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase receipt or visit the official KARACA webد پیرودونکو خدماتو توضیحاتو لپاره سایټ.