د کینډي مینځلو ماشین کارونکي لارښود

پیژندنه

Thank you for choosing the Candy ROW4854DXHZ-19 Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

This washing machine features an 8 kg capacity, a maximum spin speed of 1400 rpm, 16 wash programs, and WiFi connectivity for enhanced control.

د خوندیتوب معلومات

• ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د کارولو دمخه په سمه توګه ځمکه شوې ده.
• ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د کالو مینځلو ماشین سره لوبې وکړي یا یې وکاروي.
• د بسته بندۍ توکي د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
• Do not install the machine in areas exposed to extreme temperatures or high humidity.
• تل د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
• Do not force the door open during operation.
• یوازې د اتوماتیک مینځلو ماشینونو لپاره مناسب صابون وکاروئ.

چمتو کول

1. خلاصول

Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport if needed.

2. ځای

Place the washing machine on a firm, level surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.

۶. د ماشین برابرول

Adjust the four adjustable leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and level. Use a spirit level to check. A level machine reduces vibration and noise during operation.

انځور: ښکته view of the washing machine, highlighting the adjustable leveling feet used for stability.

4. د اوبو نښلول

Connect the cold water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.

۴. د اوبو ایستلو نلی اتصال

Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The end of the drain hose should be between 60 cm and 100 cm from the floor.

6. بریښنایی پیوستون

Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220V). Do not use extension cords or adapters.

عملیاتي لارښوونې

1. د کنټرول پینلview

انځور: یو مفصل view of the washing machine's control panel, showing the digital display, program selector, and various function buttons.

The control panel features a program selector dial, a digital display, and various push buttons for options such as spin speed, temperature, delay start, and extra rinse. The display shows program information, remaining time, and error codes.

۱. د کالو مینځلو بارول

Open the washing machine door. Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. Leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly until it clicks.

Image: The Candy washing machine with its front door open, illustrating how to load laundry into the drum.

3. د صابون اضافه کول

د صابون د ویشونکي دراز وباسئ. د صابون مناسبه اندازه د مینځلو اصلي برخې ته او د ټوکر نرمونکی د هغې ټاکل شوي برخې ته اضافه کړئ. د خوراک سپارښتنو لپاره د صابون بسته بندۍ ته مراجعه وکړئ.

انځور: پورته view of the washing machine, showing the detergent dispenser drawer pulled out for adding detergent and fabric softener.

4. د پروګرام غوره کول

Turn the program selector dial to choose one of the 16 available wash programs (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, Quick Wash). The display will show the default settings for the selected program.

۵. د انتخابونو تنظیم کول

Use the option buttons to customize your wash cycle. You can adjust the spin speed (up to 1400 rpm), water temperature, add a pre-wash, or select an extra rinse. The digital display will update with your selections.

6. د سایکل پیل کول

Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will automatically lock the door and start filling with water.

7. د وائی فای اتصال

This appliance supports WiFi connectivity. Download the Candy simply-Fi app on your smartphone or tablet to connect and control your washing machine remotely, access additional programs, and receive maintenance tips.

ساتنه

۲. د صابون ډسپنسر پاکول

Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent detergent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under running water, and use a brush to clean any stubborn deposits. Reinsert the drawer.

2. د فلټر پاکول

The drain pump filter should be cleaned periodically to ensure proper drainage. Locate the filter cover at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any residual water. Unscrew the filter, remove any lint or foreign objects, rinse it, and screw it back in securely.

۲. د ډرم پاکول

Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent or white vinegar) once a month to keep the drum clean and free from odors.

4. بهرنۍ پاکول

د ماشین بهرنۍ برخه په نرم سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.

د ستونزو حل کول

که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

مشخصات

تضمین او ملاتړ

د تضمین معلومات

This product is eligible for a two-year warranty provided by the manufacturer/brand from the date of purchase. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or contact the manufacturer directly.

د پیرودونکي ملاتړ

For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Candy washing machine, please contact your local Candy service center or the seller from whom you purchased the appliance. Have your model number (ROW4854DXHZ-19) and purchase date ready when contacting support.