1. پیژندنه
The Sage The Tea Maker is designed to provide an optimal tea brewing experience with its automatic tea basket and precise temperature and strength controls. This appliance allows you to brew various types of tea to your preferred taste, ensuring a perfect cup every time.
کلیدي ځانګړتیاوې عبارت دي له:
- Automatic Tea Basket: Automatically lowers and lifts for precise infusion.
- څو اړخیز ترتیبات: Pre-programmed and custom options for different tea types (black, green, white, herbal, oolong).
- Adjustable Strength: Customize tea strength from mild to strong.
- ګرم فعالیت ساتل: Maintains tea temperature for up to 60 minutes.
2. مهم خوندیتوب
Please read all instructions before operating the Sage The Tea Maker and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- تل ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د کارولو دمخه په سمه توګه راټول شوي.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسي او غوټۍ وکاروئ.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the power base, power cord, or plug in water or other liquids.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د اور ، بریښنا شاک یا خلکو ته زیان ورسوي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول 'بند' کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- د ګرمو اوبو لرونکی وسیله حرکت کولو په وخت کې باید ډیر احتیاط وکارول شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د کار کولو دمخه پوښ په خوندي ډول تړل شوی دی.
- Do not overfill the kettle beyond the maximum fill line.
3. اجزاء
Familiarize yourself with the parts of your Sage The Tea Maker:
- د شیشې کیتلی: د اوبو او چای لپاره اصلي لوښی.
- د بریښنا اساس: Contains heating element and controls.
- د چای ټوکرۍ: Stainless steel mesh basket for loose leaf tea.
- Tea Basket Lid: Secures the tea basket.
- Kettle Lid: Covers the glass kettle.
- د تضمین اداره: Buttons and display for settings.
4. د لومړي کارولو دمخه
- خلاص کړئ: Remove all packaging materials, promotional stickers, and tape from the tea maker.
- پاکول: Wash the glass kettle, tea basket, and lids in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Do not immerse the power base in water.
- لومړنۍ مینځل: Fill the kettle with water to the MAX line. Place the kettle on the power base. Bring the water to a boil (using the 'Hot Water' function) and discard. Repeat this process once more to ensure cleanliness.
- ځای په ځای کول: Place the power base on a dry, level surface. Ensure the power cord is not dangling or touching hot surfaces.
5. عملیاتي لارښوونې
۵.۲ د چای څښل
- د کیتلي ډکول: Fill the glass kettle with fresh, cold water to your desired level, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines.
- چای اضافه کړئ: Open the tea basket lid and add your preferred loose leaf tea into the tea basket. Close the tea basket lid securely.
- Insert Tea Basket: Place the tea basket assembly into the kettle, ensuring it is properly seated. Close the main kettle lid.
- د چای ډول غوره کړئ: Place the kettle on the power base. Use the control panel to select your desired tea type (e.g., Black, Green, White, Herbal, Oolong). This will automatically set the optimal brewing temperature and time.
- ځواک تنظیم کړئ (اختیاري): If desired, use the 'Strength' button to adjust the brew strength (Mild, Medium, Strong, Custom).
- د څښاک پیل کول: Press the 'TEA' button to begin the brewing cycle. The tea basket will automatically lower into the hot water.
- Basket Lift: Once the brewing time is complete, the tea basket will automatically lift out of the water to prevent over-steeping.
5.2 ګرم فعالیت وساتئ
After brewing, the tea maker can keep your tea warm for up to 60 minutes. This function activates automatically after the brewing cycle. To manually activate or deactivate, refer to the control panel settings.
5.3 د ګرمو اوبو فعالیت
The 'Hot Water' button allows you to heat water to specific temperatures without brewing tea. This is ideal for instant coffee, hot chocolate, or other hot beverages.
6. پاملرنه او پاکول
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your tea maker.
6.1 ورځنی پاکول
- Always unplug the tea maker from the power outlet before cleaning.
- وسیله ته اجازه ورکړئ چې په بشپړه توګه یخ شي.
- Empty any remaining water or tea from the kettle.
- Wash the glass kettle, tea basket, and lids with warm, soapy water using a soft sponge. Rinse thoroughly.
- د بریښنا بیس بهرنۍ برخه د نرم، d سره پاک کړئamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا سکورر مه کاروئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې د بیا راټولولو یا ذخیره کولو دمخه په بشپړه توګه وچې دي.
6.2 تشریح کول
Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance. Descale your tea maker regularly, depending on water hardness and frequency of use.
- د ډیسکلر جوړونکي لارښوونو سره سم د ډیسکلر محلول چمتو کړئ، یا د سپین سرکې او اوبو مخلوط وکاروئ (د 1:2 تناسب).
- Pour the solution into the kettle, ensuring it does not exceed the MAX fill line.
- Place the kettle on the power base and run a 'Hot Water' cycle at the highest temperature.
- Allow the solution to sit in the kettle for 15-30 minutes (or as recommended by descaler).
- Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any descaler residue.
- Run two full cycles with fresh water to ensure all descaling solution is flushed out.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| Tea maker does not turn on. | پلګ نه دی لګول شوی؛ په ساکټ کې بریښنا نشته؛ کیتلی په سمه توګه په بیس کې نه دی ځای پر ځای شوی. | Check power connection; test outlet; ensure kettle is correctly placed on the power base. |
| اوبه نه تودوي. | Heating element malfunction; insufficient water. | Ensure water level is above MIN line. If problem persists, contact customer support. |
| Tea basket not lowering/lifting. | خنډ؛ میخانیکي ستونزه. | Check for tea leaves or debris obstructing the basket mechanism. Ensure the basket is correctly assembled. |
| د چای خوند کمزوری یا ډیر قوي دی. | Incorrect tea-to-water ratio; incorrect strength setting; incorrect brewing time/temperature. | Adjust the amount of tea leaves, select a different strength setting, or use custom settings for brewing time and temperature. |
| White residue inside kettle. | د معدني زیرمو (د چونې پیمانه). | Descale the kettle as per the 'Care and Cleaning' section. |
8. تخنیکي مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | سیج |
| د ماډل شمیره | STM800BSS4EEU1 |
| رنګ | برش شوي سټینلیس سټیل |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | 21.3 x 21.9 x 25.8 سانتي متره |
| د توکي وزن | 2.38 کیلوګرامه |
| ظرفیت | 1.5 لیتره |
| ځواک | 2000 واټ |
| والیtage | 240 ولټه |
| مواد | سټینلیس سټیل |
| د شور کچه | ۴۵ ډیسیبلونه |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Push-button lid, On/Off |
۷. تضمین او د پیرودونکو ملاتړ
Sage appliances are manufactured with high-quality materials and are subject to rigorous quality control. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Sage Customer Support:
- Webسایټ: www.sageappویز.com
- تلیفون: Refer to your local Sage webد هیواد ځانګړي اړیکو شمیرو لپاره سایټ.