1. پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This microwave features a 30-liter capacity, digital controls, 5 power levels, and 40 automatic programs, including a grill function and smart connectivity via the simply-Fi app.
مخکی view of the Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill.
2. د خوندیتوب معلومات
د اور لګېدو، برقي شاک، د خلکو ټپي کېدو، یا د مایکروویو انرژۍ سره د مخامخ کېدو خطر کمولو لپاره تل د بریښنایی وسایلو کارولو پرمهال د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.
- ټولې لارښوونې ولولئ: Before operating the appliance, read all instructions in this manual.
- Proper grounding: Ensure the appliance is properly grounded according to local electrical codes.
- Do not operate if damaged: Never operate the microwave if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
- Avoid heating sealed containers: Liquids or other foods must not be heated in sealed containers as they are liable to explode.
- Child supervision: نږدې څارنه اړینه ده کله چې وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- Microwave-safe utensils: یوازې هغه لوښي وکاروئ چې د مایکروویو اوونونو لپاره مناسب وي.
- Do not overcook food: Overcooking food can lead to fire.
- منظم پاکول: Clean the microwave regularly and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
3. ترتیب او نصب کول
3.1 پیک کول
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not install if the oven is damaged.
3.2 ځای پرځای کول
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
۳.۳ د ګرځېدو وړ اسمبلۍ
Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.
Interior of the microwave with the turntable and grill rack.
3.4 د بریښنا نښلول
د برېښنا تار په یوه معیاري، ځمکني بریښنایی سوري کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage د وسیلې د درجه بندي لیبل سره سمون خوري.
4. عملیاتي لارښوونې
Your Candy X-Range CMXG 30DS microwave offers various cooking functions. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.
Digital control panel with various function buttons and a rotary knob.
۵.۲ په مایکروویو کې اساسي پخلی
- خواړه په مایکروویو خوندي کانتینر کې د ټرن میز په سر کې ځای په ځای کړئ.
- دروازه په خوندي توګه وتړئ.
- Select the desired power level (5 levels available) using the appropriate button or rotary knob.
- Set the cooking time using the rotary knob or time buttons.
- د پخلی پیل کولو لپاره د سټارټ تڼۍ فشار ورکړئ.
4.2 د گرل فعالیت
د ګرل فعالیت د خواړو نسواري کولو او خړوبولو لپاره مثالی دی.
- خواړه په چمتو شوي ګرل ریک کې ځای په ځای کړئ، بیا ریک په ټرن میز کې ځای په ځای کړئ.
- د ګرل فعالیت غوره کړئ.
- د پخولو مطلوب وخت تنظیم کړئ.
- پریس پیل کړئ.
4.3 ترکیب پخول
Combine microwave and grill cooking for faster results with a crispy finish.
- خواړه په یو مناسب کانتینر کې ځای په ځای کړئ.
- Select a Combination mode (e.g., Microwave + Grill).
- Set the total cooking time.
- پریس پیل کړئ.
4.4 د ډیفروسټ فعالیت
Defrost food efficiently by weight or time.
- د وزن له مخې Defrost: Select the defrost by weight function, input the food's weight, and the oven will automatically calculate the defrosting time.
- د وخت په اساس Defrost: Select the defrost by time function and manually set the desired defrosting duration.
4.5 اتوماتیک پروګرامونه
The microwave includes 40 pre-set automatic programs for various food types, including a dedicated baby & healthy menu. Simply select the desired program, and the oven will set the optimal cooking time and power level.
۵.۵ چټک پخلی
For quick heating, use the Express Cooking function. Press the corresponding button to start cooking immediately for a short duration (e.g., 30 seconds) at full power. Pressing it repeatedly adds more time.
4.7 د ټیمر فعالیت
The microwave can also be used as a standalone kitchen timer. Set the desired time, and it will count down without activating the microwave function.
4.8 د ماشوم بند
Activate the Child Lock to prevent accidental operation by children. Refer to the control panel instructions for activating and deactivating this feature.
4.9 simply-Fi App Connectivity
Connect your microwave to the simply-Fi app on your smartphone for access to cooking tips, tricks, recipes, and food information.
A user interacting with the simply-Fi app on a smartphone, demonstrating smart control over the microwave.
4.10 Eco Function
The Eco function allows you to turn off the digital display when the microwave is not in use, contributing to energy saving.
Official Product Video: Candy Microwave with Grill and Cook in App
This video demonstrates the features of the Candy microwave with grill and its integration with the Cook in App, showcasing various functionalities and smart controls.
5. ساتنه
منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د مایکروویو تنور اوږد عمر او غوره فعالیت ډاډمن کړي.
- د کور پاکول: د هرې کارونې وروسته، داخلي غار د اعلان سره پاک کړئamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a microwave-safe cleaner can be used. Ensure the interior is dry before closing the door.
- بهرنۍ پاکوالی: بهرنۍ سطحې د نرم، ډ سره پاکې کړئamp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the stainless steel finish.
- Turntable and Support Ring: د شیشې ټرن مېز او د هغې د ملاتړ حلقه د پاکولو لپاره لرې کیدی شي. په ګرمو، صابون اوبو یا د ډش واشیر کې یې ومینځئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په بشپړ ډول وچ دي مخکې لدې چې بیرته په تنور کې یې واچوئ.
- د دروازې مهرونه: Keep the door seals clean to ensure a proper seal during operation.
6. ستونزه حل کول
که تاسو په خپل مایکروویو کې کومې ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| Microwave not starting | Power cord unplugged; Door not closed properly; Blown fuse/tripped circuit breaker | Check power plug; Ensure door is fully closed; Check household fuse/circuit breaker |
| خواړه نه ګرموي | Incorrect power level or cooking time set; Non-microwave-safe dish used | Adjust power and time; Use microwave-safe cookware |
| د ګرځیدو وړ نه ګرځیدونکی | Turntable not correctly placed; Obstruction under turntable | Ensure turntable is seated correctly on the support ring; Remove any obstructions |
| د عملیاتو پرمهال غیر معمولي شور | Food container touching cavity walls; Turntable not properly seated | Ensure proper clearance; Re-seat turntable |
| ډیجیټل ډیزاین کار نه کوي | Power issue; Eco function activated | Check power supply; Deactivate Eco function if enabled |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
7. مشخصات
- نښه: کینډی
- د موډل نوم: Candy X-Range CMXG 30DS
- د ماډل شمیره: CMXG30DS
- ظرفیت: 30 لیتره
- د مایکروویو بریښنا: 900 واټ
- د بریښنا کچه: 5
- د کنټرول ډول: Digital, Buttons
- د وړ وړ قطر: 31.5 سانتي متره
- مواد: د زنګ وهلو سټیل (داخلي او بهرني)
- ابعاد (ژوروالی x پلنوالی x لوړوالی): 43.5 cm x 52 cm x 32.6 cm
- وزن: 16.1 کیلوګرامه
- پروګرامونه: 40 اتوماتیک پروګرامونه
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Control Panel Lock, Automatic Cooking, Defrost, Eco Mode, Programmable, Timer Function, simply-Fi App Connectivity.
8. تضمین او ملاتړ
8.1 د تضمین معلومات
This Candy X-Range CMXG 30DS microwave oven comes with a 3 کلن تضمین from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Candy customer service or your retailer. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official Candy webسایټ