د JBL کوانټم 810 بې سیم هیډفون د مالک لارښود

کړی پټ

کوانټم 810 بې سیم هیډفونونه

810 بې سیم
د مالک لارښود

فهرست
پیژندنه …………………………………………………………………………….. 1 په بکس کې څه دي……………………… …………………………………………………………….. 2 محصولات اوورVIEW ……………………………………………………………………………. 3
د هیډسیټ کنټرولونه ……………………………………………………………………………………………………………….3 کنټرولونه په 2.4G USB بې سیم ډونګل کې………………………………………………………………………….5 په 3.5mm آډیو کیبل کې کنټرولونه……………… ………………………………………………………………… 5 پیل کول……………………………………… ………………………………………………. 6 خپل هیډسیټ چارج کول ……………………………………………………………………………………………….6 خپل اغوستل هیډسیټ ……………………………………………………………………………………………… 7 بریښنا …………………………………………………………………………………………………………………………. .8 د لومړي ځل لپاره ترتیب (یوازې د کمپیوټر لپاره)………………………………………………………………………………………. 8 د خپل هیډسیټ کارول ………………………………………………………………………… 10 د 3.5mm آډیو پیوستون سره……………………… ……………………………………………………………………..۱۰ د 10G بې سیم اتصال سره ……………………………………… ………………………………………………….2.4 د بلوتوت سره (ثانوي پیوستون)……………………………………………………… ……………..11 د محصول مشخصات…………………………………………………………………. 13 ستونزې حل کول ………………………………………………………………………. 15 جواز……………………………………………………………………………………………… 16

پېژندنه
ستاسو د پیرودلو مبارکي! پدې لارښود کې د JBL QUANTUM810 WIRELESS لوبو هیډسیټ په اړه معلومات شامل دي. موږ تاسو هڅوو چې د دې لارښود لوستلو لپاره یو څو دقیقې وخت ونیسئ ، کوم چې محصول تشریح کوي او د ګام په ګام لارښوونې پکې شامل دي ترڅو تاسو سره د تنظیم کولو او پیل کولو کې مرسته وکړي. د خپل محصول کارولو دمخه د خوندیتوب ټولې لارښوونې ولولئ او پوه شئ. که تاسو د دې محصول یا د دې عملیاتو په اړه کومه پوښتنه لرئ، مهرباني وکړئ خپل پرچون پلورونکي یا پیرودونکي خدمت سره اړیکه ونیسئ، یا موږ ته مراجعه وکړئ www.JBLQuantum.com
- 1 -

په بکس کې څه دي؟

01 JBL QUANTUM810 بې سیم هیډسیټ 02 USB چارج کیبل (USB-A څخه USB-C) 03 3.5mm آډیو کیبل 04 2.4G USB بې سیم ډونګل 05 QSG، تضمین کارت او خوندیتوب شیټ 06 د بوم مایکروفون لپاره د وینډشیلډ فوم

- 2 -

د محصول په اوږدو کېVIEW
په سرۍ کې کنټرولونه
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED · رڼا کوي کله چې د ANC فیچر فعال شي. · کله چې د TalkThru فیچر فعال شوی وي په چټکۍ سره روښانه کیږي.
02 تڼۍ · د ANC فعال یا بندولو لپاره په لنډه توګه فشار ورکړئ. · له 2 ثانیو څخه ډیر وخت ونیسئ ترڅو TalkThru آن یا بند کړئ.
03 / ډایل · د لوبې آډیو حجم په اړه د چیٹ حجم توازن کوي.
04 حجم +/- ډایل · د هیډسیټ حجم تنظیموي.
05 د جلا کولو وړ وینډشیلډ فوم
- 3 -

06 مایک خاموش / غیر خاموش LED · کله چې مایکروفون خاموش وي رڼا کوي.
07 تڼۍ · د مایکروفون خاموش یا غیر غږولو لپاره فشار ورکړئ. · د RGB څراغ فعال یا بندولو لپاره له 5 ثانیو څخه ډیر وخت ونیسئ.
08 د LED چارج کول · د چارج کولو او بیټرۍ حالت په ګوته کوي.
09 3.5mm آډیو جیک 10 USB-C پورټ 11 د غږ تمرکز بوم مایکروفون
· د مایکروفون د غږولو لپاره پورته پورته کړئ، یا د مایکروفون د غږولو لپاره ښکته کړئ. 12 تڼۍ
· د بلوتوټ جوړه کولو حالت ته د ننوتلو لپاره له 2 ثانیو څخه ډیر وخت ونیسئ. 13 سلایډر
· د هیډسیټ د بریښنا آن / بندولو لپاره پورته / ښکته خوا ته سلایډ کړئ. · د 5G جوړه کولو حالت ته د ننوتلو لپاره له 2.4 ثانیو څخه ډیر وخت ونیسئ او پورته یې کړئ. 14 حالت LED (پاور / 2.4G / بلوتوټ) 15 RGB د رڼا زونونه 16 د فلیټ فولډ غوږ کپ
* ANC (فعال شور لغوه کول): د بهرني شور په فشارولو سره د لوبې کولو پرمهال د بشپړ ډوبیدو تجربه وکړئ. ** TalkThru: په TalkThru حالت کې، تاسو کولی شئ د خپل هیډسیټ لرې کولو پرته طبیعي خبرې اترې ترسره کړئ.
- 4 -

د 2.4G USB بېسیم ډنګل کنټرولونه
02 01
01 د نښلولو تڼۍ · د 5G بې سیمه جوړه کولو حالت ته د ننوتلو لپاره د 2.4 ثانیو څخه ډیر وخت ونیسئ.
02 LED · د 2.4G بې سیم اتصال حالت په ګوته کوي.
د 3.5 ملي آډیو کیبل کنټرولوي
01 02
01 سلایډر · په 3.5mm آډیو اتصال کې د مایکروفون خاموش یا غیر غږولو لپاره سلایډ.
02 حجم ډایل · د 3.5mm آډیو کنکشن کې د هیډسیټ حجم تنظیموي.
- 5 -

پیل کول
ستاسو د سرکیټ چارج کول
3.5hr
د کارولو دمخه ، په بشپړ ډول خپل هیډیسټ د USB - C چارج کیبل ته چمتو شوي USB-A له لارې چارج کړئ.
TIPS:
· د هیډسیټ بشپړ چارج کولو لپاره نږدې 3.5 ساعته وخت نیسي. · تاسو کولی شئ خپل هیډسیټ د USB-C څخه د USB-C چارج کیبل له لارې چارج کړئ
(ندی ورکړل شوی).
- 6 -

د خپل سرکیټ اغوستل
1. د L په نښه شوی اړخ خپل کیڼ غوږ ته کیږدئ او د R نښه شوی اړخ ستاسو په ښي غوږ کې کیږدئ. 2. د آرامۍ فټ لپاره د غوږ پیډونه او سر بندونه تنظیم کړئ. 3. د اړتیا په صورت کې مایکروفون تنظیم کړئ.
- 7 -

روښانه کول

· په هیډسیټ کې بریښنا ته د بریښنا سویچ پورته ته واړوئ. · د بریښنا بندولو لپاره لاندې خوا ته سلاشئ.
د حالت LED د ځواک په ایښودلو سره سپین سپین روښانه کوي.

د لومړي ځل لپاره تنظیم (یوازې د کمپیوټر لپاره)

دانلود

د بشپړ لاسرسي ترلاسه کولو لپاره له jblquantum.com/engine څخه

ستاسو د JBL کوانټم هیډسیټ ځانګړتیاو ته - د هیډسیټ کیلیبریشن څخه تنظیم کولو پورې

ستاسو د اوریدو سره سم 3D آډیو ، د دودیز RGB ر lightingا اغیزو رامینځته کولو څخه تر

دا معلومول چې د بوم مایکروفون اړخ ټون څنګه کار کوي.

د سافټویر اړتیاوې
پلیټ فارم: وینډوز 10 (یوازې 64 بټ) / وینډوز 11
د نصب لپاره 500MB وړیا هارډ ډرایو ځای
د TIP:
· QuantumSURROUND او DTS Headphone: X V2.0 یوازې په وینډوز کې شتون لري. د سافټویر نصبولو ته اړتیا ده.

- 8 -

1. هیډسیټ خپل کمپیوټر ته د 2.4G USB بې سیم اتصال له لارې وصل کړئ (وګورئ "د 2.4G بې سیم اتصال سره").
2. "د غږ ترتیبات" -> "د غږ کنټرول پینل" ته لاړ شئ.
3. د "پلے بیک" لاندې "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME" روښانه کړئ او "Set Default" -> "Default Default" غوره کړئ.
4. "JBL QUANTUM810 WIRELESS Chat" روښانه کړئ او "Set Default" -> "Default Communication Device" غوره کړئ.
5. د "ریکارډ کولو" لاندې "JBL QUANTUM810 WIRELESS Chat" روښانه کړئ او "Set Default" -> "Default Default" غوره کړئ.
6. ستاسو د چیٹ غوښتنلیک کې د ډیفالټ آډیو وسیله په توګه "JBL QUANTUM810 WIRELESS Chat" غوره کړئ.
7. د خپل غږ ترتیبات شخصي کولو لپاره د سکرین لارښوونې تعقیب کړئ.

د JBL Quantum810 بې سیمه لوبه

JBL Quantum810 بې سیم چیٹ

- 9 -

ستاسو د سرسیټ کارول
د 3.5 ملي آډیو ارتباط سره

1. خپل نښلونکي تور نښلونکی وصل کړئ.
2. د نارنج نښلونکی په خپل کمپیوټر ، ماک ، موبایل یا لوبو کنسول وسیله کې د 3.5 ملي هیډفون جیک سره وصل کړئ.

لومړني عملیات

کنټرولونو

د عملياتو

په 3.5mm آډیو کیبل کې د حجم ډیل د ماسټر حجم تنظیم کړئ.

سلائیڈر په 3.5mm آډیو کیبل کې

د مایکروفون خاموش یا غیر غږولو لپاره سلایډ وکړئ.

یادښت:
· په هیډسیټ کې د مایک میوټ / غیر خاموش LED ، تڼۍ ، / ډایل او د RGB ر lightingا زونونه په 3.5mm آډیو اتصال کې کار نه کوي.

- 10 -

د 2.4G وائرلیس اتصال سره

2.4G

1. په خپل کمپیوټر، ماک، PS2.4/PS4 یا Nintendo SwitchTM کې د USB-A پورټ کې د 5G USB بې سیم ډونګل ولګوئ.
2. په هیډسیټ کې بریښنا. دا به په اوتومات ډول د ډونګل سره جوړه او وصل شي.

لومړني عملیات

د حجم ډیل کنټرولوي
ت buttonۍ ت .ۍ

عملیات د ماسټر حجم تنظیم کول. د لوبې حجم زیاتولو لپاره په لور وګرځئ. د چیٹ حجم زیاتولو لپاره په لور وګرځئ. د مایکروفون خاموش یا غیر خاموش کولو لپاره فشار ورکړئ. د RGB څراغ فعال یا بندولو لپاره له 5 ثانیو څخه ډیر وخت ونیسئ. ANC فعال یا بندولو لپاره په لنډ ډول فشار ورکړئ. د 2 ثانیو څخه ډیر وخت ونیسئ ترڅو TalkThru آن یا بند کړئ.

- 11 -

په لاسي ډول جوړه کول
> 5S
> 5S
1. په هیډسیټ کې، د بریښنا سویچ پورته پورته کړئ او د 5 ثانیو څخه ډیر وخت ونیسئ تر هغه چې د LED حالت سپین شي.
2. د 2.4G USB بې سیم ډونګل کې، د 5 ثانیو څخه زیات د CONNECT لپاره ونیسئ تر هغه چې LED ژر سپین شي. په هیډسیټ او ډونګل کې دواړه LEDs د بریالۍ اړیکې وروسته قوي سپین کیږي.
TIPS:
· هیډسیټ د 10 دقیقو غیر فعالیت وروسته په اوتومات ډول بندیږي. · LED د نښلولو حالت ته ننوځي (ورو ورو فلش کوي) د نښلولو وروسته
هیډسیټ · د ټولو USB-A بندرونو سره مطابقت تضمین ندی.
- 12 -

بلوتوث سره (دوهم اړیکی)

> 2S

د بلوتوث تنظیمات

بلوتوث

وسایل

JBL Quantum810 بې سیم وصل شوی

اوس د موندلو وړ

د دې فنکشن سره ، تاسو کولی شئ خپل ګرځنده تلیفون د لوبو کولو پرمهال سر ته لاړشئ ، پرته له دې چې مهم ټلیفونونه له لاسه ورکړئ.
1. په هیډسیټ کې د 2 ثانیو څخه زیات ونیسئ. حالت LED په چټکۍ سره روښانه کیږي (جوړول).
2. په خپل ګرځنده تلیفون کې بلوتوټ فعال کړئ او د "وسیلو" څخه "JBL QUANTUM810 WIRELESS" غوره کړئ. حالت LED ورو ورو روښانه کیږي (وصل کیږي) ، او بیا قوي نیلي بدلیږي (وصل شوی).

- 13 -

کنټرول زنګونه
× 1 × 1 × 2
کله چې راتلونکی کال وي: · د ځواب ورکولو لپاره یو ځل فشار ورکړئ. · د ردولو لپاره دوه ځله فشار ورکړئ. د زنګ وهلو په وخت کې: · د ځړولو لپاره یو ځل فشار ورکړئ.
د TIP:
· د حجم تنظیمولو لپاره په خپل بلوتوت وصل شوي وسیله کې د حجم کنټرولونه وکاروئ.
- 14 -

د محصول ځانګړتیاوې
· د ډرایور اندازه: 50 mm متحرک چلوونکي · د فریکونسۍ غبرګون (غیر فعال): 20 Hz – 40 kHz · د فریکونسۍ غبرګون (فعال): 20 Hz - 20 kHz · د مایکروفون فریکونسۍ غبرګون: 100 Hz -10 kHz · اعظمي ان پټ ځواک: 30 mW · حساسیت: 95 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW · اعظمي SPL: 93 dB · د مایکروفون حساسیت: -38 dBV / Pa@1 kHz · خنډ: 32 ohm · 2.4G د بې سیم لیږدونکي بریښنا: <13 dBm · 2.4 بې وایل موډل GFSK, /4 DQPSK · 2.4G د بې سیم کیریر فریکونسۍ: 2400 MHz – 2483.5 MHz · د بلوتوټ لیږد شوی بریښنا: <12 dBm · د بلوتوټ لیږدول شوی ماډلول: GFSK, /4 DQPSK · د بلوتوټ فریکونسۍ: 2400 MHz – MHz 2483.5 پروتوثfile نسخه: A2DP 1.3، HFP 1.8 · د بلوتوټ نسخه: V5.2 · د بیټرۍ ډول: د لی آئن بیټرۍ (3.7 V / 1300 mAh) · د بریښنا رسولو: 5 V 2 A · د چارج کولو وخت: 3.5 ساعته · د RGB رڼا سره د میوزیک لوبې وخت بند: 43 ساعته · د مایکروفون اخیستلو نمونه: یو طرفه · وزن: 418 g
یادښت:
· تخنیکي مشخصات د مخکینۍ خبرتیا پرته د بدلون تابع دي.
- 15 -

ستونزه حل کول
که تاسو د دې محصول په کارولو کې ستونزې لرئ ، مخکې لدې چې تاسو د خدماتو غوښتنه وکړئ لاندې ټکي چیک کړئ.
بریښنا نشته
· هیډسیټ د 10 دقیقو غیر فعالیت وروسته په اوتومات ډول بندیږي. بیا په هیډسیټ کې بریښنا.
· هیډسیټ بیا چارج کړئ (د "خپل هیډسیټ چارج کول" وګورئ).
د हेډسیټ او 2.4G USB بېسیم ډونګل ترمنځ 2.4G جوړه ناکامه شوه
· هیډسیټ ډنګل ته نږدې کړئ. که مسله پاتې وي، هیډسیټ د ډونګل سره بیا په لاسي ډول جوړه کړئ (وګورئ "په لاسي توګه جوړه کول").
د بلوتوث جوړه کول ناکام شو
· ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو په وسیله کې د بلوتوت فیچر فعال کړی ترڅو د هیډسیټ سره وصل شي.
· وسیله د هیډسیټ سره نږدې کړئ. · هیډسیټ د بلوتوث له لارې بل وسیله سره وصل دی. سره نښلول
بله وسیله، بیا د جوړه کولو طرزالعملونه تکرار کړئ. (وګورئ "د بلوتوث سره (ثانوي پیوستون)").
هیڅ غږ یا ضعیف غږ نشته
· ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپل کمپیوټر ، ماک یا گیمینګ کنسول وسیلې د لوبې غږ تنظیماتو کې د ډیفالټ وسیلې په توګه JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME غوره کړی.
· په خپل کمپیوټر، ماک یا د لوبو کنسول وسیله حجم تنظیم کړئ. · په کمپیوټر کې د لوبې چیٹ بیلانس چیک کړئ که تاسو یوازې لوبه یا چیټ آډیو لوبوئ. · وګورئ چې ANC فعال شوی دی پداسې حال کې چې TalkThru غیر فعال وي.
- 16 -

· تاسو ممکن د USB 3.0 فعال شوي وسیلې ته نږدې د هیډسیټ کارولو پرمهال د غږ کیفیت څرګند تخریب تجربه کړئ. دا کومه نیمګړتیا نه ده. د دې پرځای د تمدید USB ډاک وکاروئ ترڅو ډونګل د امکان تر حده د USB 3.0 بندر څخه لرې وساتئ.
په 2.4G بې سیم اتصال کې: · ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډسیټ او 2.4G بې سیم ډونګل جوړه او وصل شوي دي
په بریالیتوب سره · د ځینو لوبو کنسول وسیلو کې د USB-A بندرونه ممکن د JBL سره مطابقت نلري
QUANTUM810 بې سیم. دا کومه نیمګړتیا نه ده.
په 3.5mm آډیو پیوستون کې: · ډاډ ترلاسه کړئ چې د 3.5mm آډیو کیبل په خوندي ډول وصل دی.
په بلوتوث اتصال کې: · په هیډسیټ کې د حجم کنټرول د بلوتوټ وصل شوي لپاره کار نه کوي
وسیله دا کومه نیمګړتیا نه ده. · د راډیو مداخلې سرچینې لکه مایکروویو یا بېسیم څخه لرې وساتئ
راوټرونه.

زما غږ زما د ټیم ملګرو لخوا نه اوریدل کیدی شي
· ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپل کمپیوټر ، ماک یا گیمینګ کنسول وسیلې د چیټ غږ تنظیماتو کې د ډیفالټ وسیلې په توګه JBL QUANTUM810 WIRELESS Chat غوره کړی.
· ډاډ ترلاسه کړئ چې مایکروفون خاموش نه دی.

زه پخپله نه اورم چې خبرې کوم

· له لارې سایډټون فعال کړئ

د لوبې په اړه خپل ځان په روښانه توګه واورئ

آډیو ANC/TalkThru به غیر فعال شي کله چې سایډټون فعال وي.

- 17 -

جواز
د بلوټوت® ټکي نښه او لوګو ثبت شوي سوداګریزې نښې دي چې د بلوتوټ سیګ انک شرکت ملکیت دي ، او د هرمان نړیوال صنعت لخوا شرکت کې د ورته نښه نښه هر ډول جواز لاندې دی. نور سوداګریزې نښې او سوداګریز نومونه د هغوی اړوندو مالکینو څخه دي.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810 بې سیم
د چټک پیل لارښود

د JBL کوانټمینګین
JBL QuantumENGINE ډاونلوډ کړئ ترڅو ستاسو د JBL کوانټم هیډسیټ ځانګړتیاو ته بشپړ لاسرسی ومومئ - د هیډسیټ کیلیبریشن څخه د 3D آډیو تنظیم کولو پورې ستاسو د اوریدو سره سم ، د دودیز RGB څراغونو رامینځته کولو څخه.
اغیزې د دې معلومولو لپاره چې د بوم مایکروفون اړخ ټون څنګه کار کوي. JBLquantum.com/engine
د سافټویر اړتیاوې
پلیټ فارم: وینډوز 10 (یوازې 64 بټ) / وینډوز 11 500MB وړیا هارډ ډرایو ځای د نصبولو لپاره * تل د وینډوز 10 (64 بټ) یا وینډوز 11 وروستۍ نسخه د JBL QuantumENGINE ترټولو غوره تجربې لپاره وکاروئ
* د JBL کوانټمسروروډ او DTS Headphone: X V2.0 یوازې په وینډوز کې شتون لري. د ساوتري لګول اړین دي.

په باکس کې څه شی دی؟

د بوم مایکروفون لپاره د وینشیلډ فوم

د JBL کوانټم 810 بې سیمه هیډسیټ

د USB چارج کولو کیبل

د 3.5mm آډیو کیبل

د USB بې سیم ډونګل

QSG | د تضمین کارت | د خوندیتوب پاڼه

د 002 اړتیاوې

ارتباط 3.5 mm آډیو کیبل 2.4G بې سیم
بلوتوث

JBL

د سافټویر اړتیاوې

پلیټ فارم: وینډوز 10 (یوازې 64 بټ) / وینډوز 11 500MB وړیا هارډ ډرایو د نصبولو لپاره ځای

PS4/PS5 XBOXTM نینټینډو سویچ TM موبایل

مېک

سټیټی

متوافق نه دی

سټیټی

متوافق نه دی

سټیټی

نه

د مطابقت وړ

سټیټی

متوافق نه دی

003 ډیرVIEW

01 ANC / TALKTHRU LED

02 د ANC / TALKTHRU ت .ۍ

03 د لوبې آډیو-ګیټ بیلانس ډیل

04 حجم کنټرول

05 د جلا کیدو وړ وینشیلډ فوم

06* د مایکروفون خاموش / غیر غږولو لپاره LED خبرتیا 01 07* مایکروفون خاموش / غیر خاموش

08 چارجینګ LED

09 3.5mm آډیو جیک

10 USB-C پورټ 04
11 د غږ فوکس بوم مایکروفون

د بلوتوث جوړه کولو ت buttonۍ

P 13 P P P ON ON P ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON................... یا بنده وی

14 د بریښنا / 2.4G / بلوتوټ LED

15* د RGB رڼا زونونه

16 د غوږ والۍ غوږ پياله

17 2.4G جوړه کټۍ

18 حجم کنټرول

د مایک صوتي بټن

17 16

د 004 بریښنا او اړیکه

روښانه کول

02 2.4G بې سیم کمپیوټر | ماک | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM

لارښود کنټرولونه

> 5S

005 بلوتوث

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

د بلوتوث تنظیمات
د بلوتوټ وسیلې JBL Quantum810 بې سیم سره وصل شوي اوس د موندلو وړ دي

006 تنظیمول

007 د بټن کمانډ

ANC آن/بند TALKTHRU ON/OFF

> 2S

د لوبې حجم زیات کړئ د چیٹ حجم زیات کړئ

د ماسټر حجم زیاتول د ماسټر حجم کمول

د مایکروفون خاموش / unMute X1 ON / OFF> 5S

ګل دی
> د 2S BT جوړه کولو موډ

008 لومړی ځل تنظیم
8a هیډسیټ د 2.4G USB بېسیم اتصال له لارې خپل کمپیوټر ته وصل کړئ.
8b "د غږ ترتیبات" -> "د غږ کنټرول پینل" ته لاړشئ. 8c د "پلے بیک" لاندې روښانه کول "JBL QUANTUM810 بې سیمه لوبه"
او "سیټ ډیفالټ" -> "ډیفالټ وسیله" غوره کړئ. 8d "JBL QUANTUM810 WIRELESS Chat" روښانه کړئ او "سیټ" غوره کړئ
ډیفالټ" -> "د مخابراتو ډیفالټ وسیله". 8e د "ریکارډ کولو" لاندې "JBL QUANTUM810 بې سیمه چیټ" روښانه کړئ
او "سیټ ډیفالټ" -> "ډیفالټ وسیله" غوره کړئ. 8f ستاسو د چیٹ غوښتنلیک کې "JBL QUANTUM810 بې سیمه چیټ" غوره کړئ
د ډیفالټ آډیو وسیله په توګه. 8G د خپل غږ شخصي کولو لپاره د سکرین لارښوونې تعقیب کړئ
امستنې.

د JBL Quantum810 بې سیمه لوبه

JBL Quantum810 بې سیم چیٹ

009 مایکروفون

د مایک خاموش / غیر خاموش لپاره خبرتیا LED

ګونګ

غږ بند کړئ

010 چارج کول
3.5hr

011 د چلند بریښنا
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC MUTE MIC UNMUTE
د ټیټ بیټرۍ چارج کول په بشپړ ډول چارج شوي

2.4G جوړه 2.4G نښلول 2.4G نښلول
BT پییر کول BT نښلول BT نښلول
د بریښنا بند

012 ټیک سپیک

د ډرایور اندازه: د فریکونسۍ غبرګون (غیر فعال): د فریکونسۍ ځواب (فعال): د مایکروفون فریکونسۍ غبرګون: د اعظمي ان پټ بریښنا حساسیت: اعظمي SPL: د مایکروفون حساسیت: خنډ: 2.4G بې سیم لیږدونکي ځواک: 2.4G بې سیم موډل: 2.4G بې سیم کیریر فریکونسۍ: بلوتوث لیږدول شوی بریښنا: د بلوتوټ لیږد شوی ماډلول: د بلوتوټ فریکونسۍ: بلوتوټ پروfile نسخه: د بلوتوټ نسخه: د بیټرۍ ډول: د بریښنا رسول: د چارج کولو وخت: د RGB څراغ بندیدو سره د میوزیک لوبې وخت: د مایکروفون اخیستلو نمونه: وزن:

50 mm متحرک ډرایورونه 20 Hz - 40 kHz 20 Hz - 20 kHz 100 Hz - 10 kHz 30 mW 95 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 dB -13 dBV / Pa@4 kHz 2400 dBKF / ohm <DSKF2483.5 ohm < 12 MHz - 4 MHz <2400 dBm GFSK، /2483.5 DQPSK 2 MHz - 1.3 MHz A1.8DP 5.2، HFP 3.7 V1300 لی-آیون بیټرۍ (5 V / 2 mAhs 3.5 mAhs 43 مستقیم gHz 418V / XNUMX mAhs XNUMX.

ارتباط 3.5 mm آډیو کیبل 2.4G بې سیم بلوتوټ

PS4 / PS5

XBOXTM

نینټینډو سویچ ټیم

د موبايل په

مېک

سټیټی

متوافق نه دی

سټیټی

متوافق نه دی

سټیټی

متوافق نه دی

سټیټی

متوافق نه دی

د IC RF افشا کولو معلومات او بیان د کاناډا (C) د SAR حد 1.6 W/kg دی په اوسط ډول د یو ګرام نسج څخه. د وسیلو ډولونه: (IC: 6132A-JBLQ810WL) هم د دې SAR حد په مقابل کې ازمول شوي د دې معیار سره سم، د سر کارولو لپاره د محصول تصدیق کولو پرمهال راپور شوي لوړ SAR ارزښت 0.002 W/Kg دی. وسیله د عادي بدني عملیاتو لپاره ازمول شوې وه چیرې چې محصول له سر څخه 0 ملیون لرې ساتل شوی و. د IC RF د افشا کولو اړتیاو سره د موافقت ساتلو لپاره، لوازم وکاروئ چې د کارونکي> سر او د هیډسیټ شاته تر مینځ د 0mm جلا فاصله ساتي. د بیلټ کلپونو، هولسټرونو او ورته لوازمو کارول باید د هغې په مجلس کې فلزي برخې ونه لري. د لوازمو کارول چې دا اړتیاوې نه پوره کوي ممکن د IC RF افشا کولو اړتیاو سره مطابقت ونلري او باید مخنیوی وشي.
د USB بې سیم ډونګل لپاره د IC RF افشا کولو معلومات او بیان د کاناډا (C) د SAR حد 1.6 W/kg دی په اوسط ډول د یو ګرام نسج څخه. د وسیلو ډولونه: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) هم د دې SAR حد په مقابل کې ازمول شوي د دې معیار سره سم، د سر کارولو لپاره د محصول تصدیق کولو پرمهال راپور شوي لوړ SAR ارزښت 0.106W/Kg دی.
د سر عملیات دا وسیله د سر د تخریب ازموینې سره مخ وه. د دې لپاره چې د RF د افشا کولو اړتیاو سره مطابقت ولري، د کارونکي غوږ او محصول (د انتن په ګډون) ترمنځ باید لږ تر لږه 0 سانتي متره فاصله وساتل شي. د سر افشا کول چې دا اړتیاوې نه پوره کوي ممکن د RF افشا کولو اړتیاوې پوره نه کړي او باید مخنیوی وشي. یوازې چمتو شوي یا تصویب شوي انتن وکاروئ.
IC: 6132A-JBLQ810WL
د بدن عملیات دا وسیله د عادي جسمي عملیاتو لپاره ازمول شوې وه چیرې چې محصول د بدن څخه لرې د 5 ملي میتر واټن سره ساتل شوی و. د پورتنیو محدودیتونو نه اطاعت کیدای شي د IC RF افشا کولو لارښودونو څخه سرغړونه وي. یوازې چمتو شوي یا تصویب شوي انتن وکاروئ.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
د ‏‎Information et énoncés sur l'exposition RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. د جامو ډولونه: (IC: 6132A-JBLQ810WL) a également été testé en relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilization au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à respecter les standards d'exposition RF de l'IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une فاصله de separation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d'exposition RF de l'IC et doivent être évités.
معلومات et declaration d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. د جامو ډولونه : (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) او د دې لپاره چې د SAR سره د اړیکو په اړه معلومات شتون ولري. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

د استفادې au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Pour respecter les standards d'exposition RF, une दूरी de separation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (antenne comprise). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évité. Utilisez uniquement l'antenne incluse ou une antenne certifiée. IC: 6132A-JBLQ810WL
د عملیاتو دو قول اردو L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une واټن de 5mm du corps. Le nonrespect des restrictions ci-dessus peut entraîner une violation des directives d'exposition aux RF d'IC. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée. IC: 6132A-JBLQ810WLTM
B OP B B OP OP OP OP OPEN ، ENER،، ،ﺎ OR OR ORISSEBB BB TT TT T NOT DO DO DO DO DO. لنډې پیښې مه هیروئ | که چیرې په اور کې بې ځایه شوي وخیم نو ممکن کیدی شي د توضیح کولو خطر که چیرې د یو غلط ډول په واسطه بیټرۍ معرفي شي | د لارښوونو سره سم د ډیسپوز یا ریسیکل کارول شوي میتودونه

د بلوټوت® ټکي نښه او لوګو ثبت شوي سوداګریزې نښې دي چې د بلوتوټ SIG ، Inc لخوا ملکیت دي او د هرمان نړیوال صنعت لخوا شرکت کې د ورته نښه نښه هر ډول جواز لاندې دی. نور سوداګریزې نښې او د سوداګرۍ نومونه د هغوی اړوند مالکینو څخه دي.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. د ANATEL www.anatel.gov.br د ویب پاڼې سره مشوره وکړئ.

: , 06901 , . , 400 , 1500 : OOO " " , 127018 , . .12، . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO "" , «-». , 2010 : 000000-MY0000000، «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
د فعال شور لغوه کولو او بلوتوت سره د بې سیم اوور-اییر فعالیت لوبو هیډسیټ

غږ ژوندي پاته کیږي.
د Hi-Res تصدیق شوي JBL QuantumSOUND سره د JBL Quantum 810 Wireless کچې پورې چې حتی کوچني آډیو توضیحات په کریسټال روښانه او JBL QuantumSURROUND کې راځي، د DTS هیډفون: X نسخه 2.0 ټیکنالوژۍ سره د لوبو لپاره غوره ځایي شاوخوا غږ. د 2.4GHz بې سیم اتصال او بلوتوث 5.2 سټریمینګ او د بیټرۍ 43 ساعته ژوند سره چې تاسو د لوبې کولو پرمهال چارج کیږي ، تاسو به هیڅکله یوه ثانیه له لاسه ورنکړئ. د لوبې کولو چاپیریال لپاره ډیزاین شوی ، د غږ فوکس بوم مایک او د شور فشار ټیکنالوژي تضمین کوي چې تاسو به تل روښانه شئ چې ایا تاسو د خپل ټیم سره ستراتیژي خبرې کوئ یا د پیزا امر کوئ. د کامل توازن لپاره د ډیسکارډ تصدیق شوی ډیل تنظیم کړئ ، بیا د کوچني 2.4GHz ډونګل اسانتیا او د پریمیم چرم پوښل شوي حافظې فوم غوږ کشنونو آرامۍ سره ټوله ورځ او شپه منډې او ټوپک وکړئ.

برخی
دوه اړخیز غږ د Hi-Res ډرایورونو سره هر تفصیل واورئ د دوه ګونی بې سیم فعال شور منسوخ کولو ټیکنالوژي د لوبې کولو لپاره په ورته وخت کې پلی او چارج کړئ د ډیسکارډ سمت مایکروفون لپاره د لوبې آډیو چیټ ډیل دوامدار ، آرامۍ ډیزاین د کمپیوټر لپاره غوره شوی ، د ډیری پلیټ فارمونو سره مطابقت لري

810
د فعال شور لغوه کولو او بلوتوت سره د بې سیم اوور-اییر فعالیت لوبو هیډسیټ

مشخصات او ګټې
دوه اړخیز غږ داسې احساس کوي چې تاسو د JBL QuantumSURROUND او DTS Headphone: X نسخه 2.0 ټیکنالوژۍ سره د لوبې دننه قدم اخلئ چې تاسو ته اجازه درکوي په شاوخوا کې عمیق، ملټي چینل 3D آډیو تجربه کړئ.
د Hi-Res ډرایورانو سره هر تفصیل واورئ په بشپړ ډول خپل ځان په JBL QuantumSOUND کې ډوب کړئ. د Hi-Res 50mm ډرایورونه حتی تر ټولو کوچني آډیو توضیحات د دقیقیت سره ځای په ځای کوي، د دښمن د ځنځير عکس څخه چې ستاسو شاته د زومبي لښکر ګامونو ته حرکت کوي. کله چې د لوبو خبره راځي، غږ بقا ده.
دوه ګونی بې سیم هیڅکله د 2.4GHz بې سیم او بلوتوت 5.2 دوه ګونی حلونو سره د آډیو لیګونو او وتلو له مینځه وړو سره یوه ثانیه مه هیروئ.
د لوبو لپاره د فعال شور لغوه کولو ټیکنالوژي د لوبو چاپیریال لپاره ډیزاین شوې ، د JBL Quantum 810 Wireless د فعال شور منسوخی سیسټم ناغوښتل شوي شالید غږونه له مینځه وړي نو تاسو کولی شئ پرته له کوم خنډ پرته په خپل ماموریت کې په بشپړ ډول بوخت پاتې شئ.
لوبه وکړئ او په ورته وخت کې چارج کړئ ټوله ورځ او شپه د 43 ساعتونو بیټرۍ ژوند سره چې تاسو د لوبې کولو سره چارج کیږي. د ځینې ټیم ملګرو برخلاف ، د JBL کوانټم 810 وائرلیس هیڅکله نه پریږدي – او هیڅکله تاسو ته نه پریږدي.
د ډیسکارډ لپاره د لوبې آډیو چیټ ډیل د جلا غږ کارتونو څخه مننه ، د ډیسکارډ تصدیق شوی ډیل تاسو ته اجازه درکوي په عمل کې له وقفې پرته ستاسو په هیډسیټ کې د لوبې او چیټ آډیو مناسب توازن تنظیم کړئ.
لارښود مایکروفون د JBL Quantum 810 Wireless سمتي غږ - فوکس بوم مایکروفون د فلیپ اپ میوټ او اکو منسوخ کولو ټیکنالوژۍ سره پدې معنی چې تاسو به تل په لوړ او روښانه توګه راشي ، که تاسو د خپل ټیم سره ستراتیژي خبرې کوئ یا د پیزا امر کوئ.
دوامدار، راحته ډیزاین د سپک وزن، دوامدار هیډ بانډ او پریمیم چرم پوښل شوي حافظې فوم غوږ کشنونه د بشپړ آرامۍ لپاره ډیزاین شوي، مهمه نده چې تاسو څومره وخت لوبه کوئ.
د PC لپاره غوره شوی، د څو پلیټ فارمونو سره مطابقت لري د JBL Quantum 810 Wireless Headset د PC سره د 2.4GHz بې سیم اتصال له لارې مطابقت لري، PSTM (PS5 او PS4) او Nintendo SwitchTM (یوازې د ډاک کولو په وخت کې)، د بلوتوث 5.2 له لارې د بلوتوث مطابقت لرونکي وسیلو سره او 3.5mm له لارې. آډیو جیک د PC، PlayStation، XboxTM، Nintendo Switch، Mobile، Mac او VR سره. د JBL QuantumENGINE لخوا پرمخ وړل شوي ځانګړتیاوې (JBL QuantumSURROUND، RGB، EQ، مایکروفون ترتیبات او نور) یوازې په کمپیوټر کې شتون لري. د مطابقت لپاره د ارتباط لارښود وګورئ.

په بکس کې څه دي؟
JBL کوانټم 810 بې سیم هیډسیټ USB چارجینګ کیبل 3.5mm آډیو کیبل د مایکروفون QSG لپاره د USB بې سیم ډونګ وینډشیلډ فوم | د تضمین کارت | د خوندیتوب پاڼه
تخنيکي مشخصات:
د ډرایور اندازه: 50mm متحرک ډرایور فریکوینسي غبرګون (فعال): 20Hz 20kHz د مایکروفون فریکونسۍ غبرګون: 100Hz 10kHz اعظمي ان پټ پاور: 30mW حساسیت: 95dB SPL@1kHz/1mW اعظمي SPL: 93dB 38kHz/1mW اعظمي SPL: 32dB 2.4kHz Microphone 13kHz/Microphone 2.4. د 4G بې سیم ټرانسمیټر ځواک: <2.4 dBm 2400G بې سیم ماډلول: /2483.5-DQPSK 12G بې سیم کیریر فریکونسۍ: 4 MHz 8 MHz بلوتوټ لیږد شوی بریښنا: <2400dBm بلوتوټ لیږد شوی بریښنا: د 2.483.5dBm بلوتوټ لیږد شوی / MHQXNUMXSKXNUMX فریکونسۍ: DFQXNUMXSKXNUMX، بلوتوث XNUMX تعدد: DFQZKXNUMX - XNUMX MHz بلوتوټ پروfile نسخه: A2DP 1.3، HFP 1.8 بلوتوټ نسخه: V5.2 د بیټرۍ ډول: د لی آئن بیټرۍ (3.7V/1300mAh) د بریښنا رسولو: 5V 2A د چارج کولو وخت: 3.5hrs د RGB ر lightingا بند سره د میوزیک لوبې وخت: 43hrs د مایکروفون غوره کولو نمونه: یو طرفه وزن: 418 ګرامه

د هرمان نړیوال صنعتونه ، شامل 8500 د بالبو بولیوارډ ، نارډریج ، CA 91329 USA www.jbl.com

© 2021 هرمان نړیوال صنعتونه ، شامل. ټول حقونه خوندي دي. JBL د هرمان نړیوال صنعت سوداګریز نښه ده ، شرکت شوې ، په متحده ایالاتو او / یا نورو هیوادونو کې ثبت شوې. د بلوټوت® ټکي نښه او لوګو ثبت شوي سوداګریزې نښې دي چې د بلوتوټ سیګ انک شرکت ملکیت دي ، او د هرمان نړیوال صنعت لخوا شرکت کې د ورته نښه نښه هر ډول جواز لاندې دی. نور سوداګریزې نښې او سوداګریز نومونه د هغوی اړوندو مالکینو څخه دي. ب Featuresې ، مشخصات او ب appearanceه یې پرته له خبرتیا بدلېږي