د JBL سینما SB160 لارښود

د JBL سینما SB160 لارښود

سریزه

د JBL CINEMA SB160 پیرود لپاره مننه. د JBL CINEMA SB160 ستاسو د کور تفریح ​​سیسټم کې د غیر معمولي غږ تجربه راوړو لپاره ډیزاین شوی. موږ تاسو څخه غوښتنه کوو چې د دې لارښود له لارې لوستلو لپاره څو دقیقې وخت ونیسو ، کوم چې محصول توضیح کوي او مرحله په لارښوونه پکې شامل دي ترڅو تاسو سره مرسته وکړي ترتیب او پیل یې وکړي.

مونږ سره اریکه ونیسی: که تاسو د JBL سینما SB160 په اړه کومه پوښتنه لرئ، د دې نصب یا عملیات، مهرباني وکړئ خپل پرچون پلورونکي یا دودیز نصب کونکي سره اړیکه ونیسئ، یا زموږ څخه لیدنه وکړئ. webسایټ www.JBL.com.

په باکس کې څه شی دی؟

خپل د سوډربار سره اړیکه ونیسئ

دا برخه تاسو سره مرسته کوي خپل غږیز پټی په تلویزیون او نورو وسیلو سره وصل کړئ ، او ټول سیسټم تنظیم کړئ.

د HDMI (ARC) ساکټ سره ونښلول

د HDMI اتصال ډیجیټل آډیو ملاتړ کوي او ستاسو د غږیز پټې سره وصل کولو لپاره غوره اختیار دی. که ستاسو تلویزیون د HDMI ARC ملاتړ کوي ، تاسو کولی شئ د یو واحد HDMI کیبل په کارولو سره د خپل غږیز بار له لارې د تلویزیون آډیو واورئ.

1. د لوړ سرعت HDMI کیبل کارول ، د HDMI OUT (ARC) سره وصل کړئ - ستاسو د غږیز تلویزیون سره په تلویزیون کې د HDMI ARC نښلونکي ته.
   • په تلویزیون کې د HDMI ARC نښلونکی ممکن په بل ډول لیبل شي. د نورو معلوماتو لپاره ، د تلویزیون کارونکي لارښود وګورئ.
2. په خپل تلویزیون کې ، د HDMI-CEC فعالیتونه بند کړئ. د نورو معلوماتو لپاره ، د تلویزیون کارونکي لارښود وګورئ.

نوټ:

• تصدیق وکړئ که ستاسو په تلویزیون کې د HDMI CEC فعالیت آن وي.
• ستاسو تلویزیون باید د HDMI-CEC او ARC فعالیت ملاتړ وکړي. HDMI-CEC او ARC باید تنظیم شي.
• د HDMI-CEC او ARC تنظیم کولو طریقه ممکن د تلویزیون پراساس توپیر ولري. د ARC فعالیت په اړه توضیحاتو لپاره ، مهرباني وکړئ د خپل تلویزیون مالک لارښود ته مراجعه وکړئ.
• یوازې د HDMI 1.4 کیبلونه کولی شي د ARC فعالیت ملاتړ وکړي.

نظری ساکټ سره ونښلول

د OPTICAL ساکټ محافظتي کیپ لرې کړئ. د نظری کیبل په کارولو سره ، په خپل غږیز بار کې د OPTICAL نښلونکی په تلویزیون یا نورو وسیلو کې د OPTICAL OUT نښلونکي سره وصل کړئ.

• د ډیجیټل آپټیکل نښلونکی ممکن لیبل شوي SPDIF یا SPDIF OUT.

یادښت: پداسې حال کې چې په OPTICAL / HDMI ARC حالت کې ، که چیرې د واحد څخه د غږ محصول شتون نلري او د وضعیت شاخص روښانه کیږي ، نو تاسو ممکن اړتیا ولرئ د خپل سرچینې وسیله کې د PCM یا Dolby ډیجیټل سیګنال محصول فعال کړئ (د بیلګې په توګه تلویزیون ، DVD یا بلو رای پلیر).

له بريښنا سره وصل شئ

• د AC بریښنا مزي د نښلولو دمخه ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو نور ټول اتصال بشپړ کړی دی.
• د محصول زیان خطر! ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو حجمtage د وال سره مطابقت لريtagد یونټ شاته یا لاندې کې چاپ شوی.
• د مینز کیبل د واحد AC AC ساکټ او بیا د مینز ساکټ سره وصل کړئ
• د مینز کیبل د سباوفر AC ~ ساکټ او بیا د مینز ساکټ سره وصل کړئ.

د پیرودونکي سره جوړه

اتوماتیک جوړه کول

ساؤنډ بار او سباوفر مینز ساکټونو ته واچوئ او بیا په واحد یا ریموټ کنټرول باندې فشار ورکړئ ترڅو یونټ ته د حالت حالت بدلولو لپاره. فرعي او اواز بار به په اوتومات ډول جوړه شي.

• کله چې سباووفر د غږ بار سره جوړه کوي ، په سباووفر کې د Pair شاخص به ګړندي فلش کړي.
• کله چې سباووفر د غږ بار سره جوړیږي ، د سب ویوفر پر جوګه شاخص به په ثابت ډول روښانه شي.
• پیر د subwoofer په شا کې فشار مه کوئ ، پرته د لاسي جوړو لپاره.

لاسي جوړه کول

که چیرې د بې سیمه سباووفر څخه هیڅ آډیو نه اوریدل کیدی شي ، نو په لاسي ډول د فرعي ووفر جوړه کول.

1. دواړه یونټونه بیا د مینز ساکټونو څخه فلپ کړئ ، بیا یې د 3 دقیقو وروسته بیا دننه کړئ.
2. مطبوعات او ساتنه وکړئ (جوړه) ت aۍ د څو ثانیو لپاره په subwoofer کې. د فرعي ووفر باندې د پییر شاخص به په چټکۍ سره ړوند شي.
3. بیا په په واحد یا د ریموټ کنټرول ت buttonۍ کېکاږئ ترڅو واحد وګرځي. د فرعي ویفر د پییر شاخص به کلکه شي کله چې بریالي شي.
4. که د جوش شاخص لاهم تیاره ساتي ، نو ګام 1-3 تکرار کړئ.

نوټ:

• سباوفر باید په خلاص سیمه کې د غږیزې 6 مترو دننه وي (نږدې څومره چې ښه وي).
• د subwoofer او soundbar ترمینځ کوم شیان لرې کړئ.
• که چیرې د بې سیمه اړیکه یو ځل ناکامه شي ، وګورئ چې ایا د ځای په شاوخوا کې شخړه یا قوي مداخله ده (د بیلګې په توګه د بریښنایی وسیلو لاسوهنه). دا شخړې یا قوي مداخلې لرې کړئ او پورته پروسیجرونه تکرار کړئ.
• که اصلي واحد د فرعي کاروونکي سره وصل نه وي او دا په آن حالت کې وي ، د واحد ځواک د ځواک شاخص به فلش شي.

خپل سوډربار ځای ونیسئ

غږ میز په میز کې ځای په ځای کړئ

دیوال د غږ بار

په دیوال کې د دیوال شوي کاغذ لارښود چپلو لپاره د ټپی څخه کار واخلئ ، د دیوال نصب کونکي موقعیت نښه کولو لپاره د هر پورته کونکي سوري مرکزي مینځ ته د قلم نوک فشار ورکړئ او کاغذ لرې کړئ.

د قلم نښه باندې د دیوال ماین پاکټونه سکرو کړئ؛ د غونډ شوې غونډۍ پوسټ د غږ بار شا ته تاو کړئ؛ بیا په دیوال کې غږیز تاو کړئ.

تیاریانې

د ریموٹ کنټرول چمتو کړئ

چمتو شوي ریموټ کنټرول واحد ته اجازه ورکوي چې له لرې څخه عملیات وکړي.

• حتی که چیرې د ریموټ کنټرول د مؤثره حد کې 19.7 فوټ (6 م) کې عمليات شي ، د ریموټ کنټرول عملیات ممکن ناممکن وي که چیرې د واحد او ریموټ کنټرول تر منځ کوم خنډ شتون ولري.
• که چیرې د ریموټ کنټرول نورو محصولاتو ته نږدې عملیات شوي وي کوم چې د انفراډر وړانګې رامینځته کوي ، یا که د ریموټ کنټرول نور وسایل چې د انفرا - ریډ شعاعو کارولو سره واحد ته نږدې وکارول شي ، نو دا ممکن ناسمه عملیات وکړي. برعکس ، نور محصولات ممکن په غلط ډول کار وکړي.

د لومړي ځل لپاره کارول:

واحد کې د نصب شوي لیتیم CR2025 بیټرۍ شتون لري. د ریموټ کنټرول بیټرۍ فعالولو لپاره محافظوي ټب لرې کړئ.

د ریموټ کنټرول بیټرۍ ځای په ځای کړئ

ریموٹ کنټرول د CR2025 ، 3V لیتیم بیټرۍ ته اړتیا لري.

1. د بیټرۍ د پړي خوا ته ټی د ټی په لور فشار ورکړئ.
2. اوس د بیټرۍ پټۍ له ریموټ کنټرول څخه سلائډ کړئ.
3. پخوانی بیټرۍ لرې کړئ. لکه څنګه چې اشاره شوې د سم قطبیت (+/-) سره د بیټرۍ ټرې کې نوی CR2025 بیټرۍ ځای په ځای کړئ.
4. د بیټرۍ تری بیرته په ریموټ کنټرول کې سلاټ ته سلائډ کړئ.

د بیټرۍ اړوند اندیښنې

• کله چې ریموٹ کنټرول د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي (له یوې میاشتې څخه ډیر) ، نو د ریموټ کنټرول څخه بیټرۍ لرې کړئ ترڅو د دې مخه ونیسئ.
• که چیرې بیټرۍ لیک شي ، نو د بیټرۍ پاکټ کې دننه رطوبت پاک کړئ او بیټرۍ د نوي سره ځای په ځای کړئ.
• پرته له ټاکل شوي بل هیڅ بیټرۍ مه کاروئ.
• ګرمۍ یا توزیع کونکي بیټرۍ مه کوئ.
• هیڅکله یې په اور یا اوبو کې مه اچوه.
• د نورو فلزي شیان سره بیټرۍ مه وړئ یا مه ساتئ. د دې کولو کول ممکن د بیټرۍ شارټ سرکټ ، لیک یا چاودیدو لامل شي.
• هیڅکله بیټرۍ چارچ مه کوئ ترهغې پورې چې دا د ریچارج کیدو وړ ډول تایید نشي.

خپل د سوډربار سیستم وکاروئ

د کنټرول لپاره

سرپا .ه تخته

دلیری نه کنترول کوونکی

بې سیم فرعي ووفر

د بلوتوټ کارولو لپاره

• پرانستل ت repeatedlyۍ تکرار کړئ په واحد کې یا د BT ت buttonۍ فشار کړئ په ریموټ کنټرول کې د بلوټوت جوړه کول پیل کړئ
• د نښلولو لپاره "JBL CINEMA SB160" وټاکئ

تبصره: د 3 ثانیو لپاره ستاسو په ریموټ کنټرول کې د بلوتوټ (BT) ت buttonۍ فشار او ونیسئ که تاسو غواړئ یو بل ګرځنده وسیله جوړه کړئ.

يادښتونه

1. که د بلوټوت وسیلې سره وصل کېدلو په وخت کې د PIN کوډ غوښتنه وشي ، نو <0000> ولیکئ.
2. د بلوتوټ پیوستون حالت کې ، د بلوتوټ پیوستون به له لاسه ورکړي که د Soundbar او بلوتوث وسیلې ترمنځ واټن 27 فټ / 8m څخه زیات شي.
3. ساؤنډ بار پخپله چمتو شوي حالت کې د 10 دقیقو وروسته بندیږي.
4. بریښنایی وسیلې ممکن د راډیو مداخلې لامل شي. وسیلې چې بریښنایی مقناطیسي څپې رامینځته کوي باید د Soundbar اصلي واحد څخه لرې وساتل شي - د بیلګې په توګه ، مایکروویو ، بې سیمه LAN وسیلې ، او نور.

• د بلوتوت وسیلې څخه میوزیک واورئ
  • که وصل بلوتوث وسیله د پرمختللي آډیو توزیع پرو ملاتړ کويfile (A2DP) ، تاسو کولی شئ د لوبغاړي له لارې په وسیله ذخیره شوي میوزیک واورئ.
  • که وسیله د آډیو ویډیو ریموټ کنټرول پرو ملاتړ هم کويfile (AVRCP) ، تاسو کولی شئ په وسیله کې زیرمه شوي میوزیک غږولو لپاره د پلیر ریموټ کنټرول وکاروئ.
    1. خپل وسیله له لوبغاړي سره جوړه کړئ.
    2. د خپل وسیله له لارې میوزیک پلی کړئ (که دا د A2DP ملاتړ کوي).
    3. د لوبې کنټرول لپاره چمتو شوي ریموٹ کنټرول وکاروئ (که چیرې دا د AVRCP ملاتړ کوي).
       • د لوبې د ځنډولو / پیل کولو لپاره ، فشار ورکړئ په ريموټ کنټرول ت buttonۍ.
       • ټرې ته د تللو لپاره په ریموټ کنټرول ت buttۍ.

د OPTICAL / HDMI ARC حالت وکاروئ

ډاډ ترلاسه کړئ چې واحد په تلویزیون یا آډیو وسیله پورې تړلی دی.

1. پرانستل ت repeatedlyۍ تکرار کړئ په واحد کې یا د مطلوب حالت غوره کولو لپاره په ریموټ کنټرول کې د Optic ، HDMI تonsۍ فشار ورکړئ.
2. خپل آډیو وسیله په مستقیم ډول د پلے بیک ب forو لپاره چل کړئ.
3. VOL فشار ورکړئ +/- ستاسو مطلوب کچې ته حجم تنظیمولو لپاره ت adjustۍ.

نکته: پداسې حال کې چې په OPTICAL / HDMI ARC حالت کې ، که چیرې د واحد څخه د غږ محصول شتون نلري او د وضعیت شاخص روښانه کیږي ، نو تاسو ممکن اړتیا ولرئ د خپل سرچینې وسیله کې د PCM یا Dolby ډیجیټل سیګنال محصول فعال کړئ (د بیلګې په توګه تلویزیون ، DVD یا بلو رای پلیر).

ستاسو د تلویزیون ریموټ کنټرول ته ځواب ووایاست

خپل د غږ بار کنټرول لپاره خپل تلویزیون ریموٹ کنټرول وکاروئ

د نورو تلویزیونونو لپاره ، IR ریموٹ زده کړه وکړئ

ستاسو د تلویزیون ریموټ کنټرول ته ځواب ویلو لپاره غږیز برنامې لپاره ، دا مرحلې په سټینډي حالت کې تعقیب کړئ.

• د زده کړې حالت ته د ننوتلو لپاره په غږیز بار کې د 5 ثانیو لپاره VOL + او SOURCE ت buttonۍ فشار ورکړئ.
  • د نارنج شاخص به ګړندي فلش کړي.

د ځواک ت buttonۍ زده کړه

• په غږیز بار کې د 5 ثانیو لپاره د POWER ت buttonۍ فشار او ونیسئ.
• د تلویزیون ریموټ کنټرول کې دوه ځله د POWER ت buttonۍ فشار ورکړئ.

د VOL- او VOL + لپاره ورته پروسیجر (2-3) تعقیب کړئ. د خاموش لپاره ، دواړه په غږیز کې VOL + او VOL- ت buttonۍ فشار ورکړئ او د تلویزیون ریموټ کنټرول کې MUTE ت buttonۍ فشار ورکړئ.

• د VOL + او SOURCE ت buttonۍ فشار ورکړئ او د 5 ثانیو لپاره په ساؤنډ بار کې یوځل بیا وساتئ او اوس ستاسو غږیز بار ستاسو د تلویزیون ریموٹ کنټرول ته ځواب ورکوي.
  • د نارنج شاخص به ورو ورو فلش شي.

د غږ تنظیمول

دا برخه تاسو سره مرسته کوي ستاسو د ویډیو یا میوزیک لپاره مثالي غږ غوره کړئ.

مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ

• اړین اړیکې د کارونکي په لارښود کې تشریح کړئ.
• په غږیز بار کې ، د نورو وسیلو لپاره اړونده سرچینې ته وګرځه.

حجم تنظیم کړئ

• د حجم کچه لوړه یا کمولو لپاره VOL +/- ت Pressۍ فشار ورکړئ.
• د غږ غلی کولو لپاره ، د موټی ت buttonۍ فشار کړئ.
• د غږ بیرته راوستلو لپاره ، بیا د MUTE ت buttonۍ فشار ورکړئ یا د VOL +/- ت pressۍ فشار ورکړئ.

یادښت: د حجم تنظیمولو پرمهال ، د حالت LED شاخص به ګړندي فلش شي. کله چې حجم اعظمي / لږترلږه ارزښت کچې ته راوتلی ، د حالت LED شاخص به یوځل روښانه شي.

برابرونکی (EQ) اثر وټاکئ

ستاسو د ویډیو یا میوزیک سره مطابقت لپاره دمخه ټاکل شوي غږیز حالتونه غوره کړئ. فشار ورکړئ (EQ) په واحد کې ت theۍ وکړئ یا د ریموټ کنټرول باندې د MOVIE / MUSIC / NEWS ت buttonۍ فشار ورکړئ ترڅو خپل مطلوب پریسیټ مساوي اغیزې غوره کړئ:

• فلم: لپاره وړاندیز شوی viewفلمونه
• موسيقي: د میوزیک اوریدلو لپاره وړاندیز شوی
• خبرونه: د خبرونو اوریدو لپاره وړاندیز شوی

سیسټم

1. ګاډی ولاړ
   دا غږیز ت automaticallyۍ په اتوماتيک ډول د ت minutesیو غیر فعالیدو 10 دقیقې وروسته سټینډي ته ځي او د وصل شوي وسیلې څخه هیڅ آډیو / ویډیو پلی نه کوي.
2. اوتومات راپاڅید
   د غږ بار ځواک دی کله چې د غږ سیګنال ترلاسه شي. دا خورا ګټور دی کله چې د نظري کیبل په کارولو سره تلویزیون سره وصل شئ ، ځکه چې ډیری HDMI ™ ARC اتصال دا ب featureه په ډیفالټ وړوي.
3. حالتونه غوره کړئ
   پرانستل ت repeatedlyۍ تکرار کړئ په واحد کې یا د BT ، آپټیکل ، HDMI تonsۍ فشار کړئ ترڅو مطلوب حالت غوره کړئ. د اصلي واحد په مخ کې د شاخص روښانه کول به وښیې چې کوم حالت اوس مهال په استعمال کې دی.
   • نیلي: بلوتوث حالت.
   • نارنجي: نظري حالت.
   • سپین: د HDMI ARC حالت.
4. د ساوتري اوسمهال
   JBL ممکن په راتلونکي کې د ساؤنډ بار سیسټم فرم ویئر لپاره تازه معلومات وړاندیز کړي. که تازه وړاندیز شوی وي ، نو تاسو کولی شئ د فرم آیر سره د USB وسیلو سره په خپل ساؤنډ بار کې USB بندر ته زیرمه شوي تازه وسیله سره وصل کړئ.

لطفا سفر www.JBL.com یا د JBL تلیفون مرکز سره اړیکه ونیسئ ترڅو د تازه ډاونلوډ کولو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ files.

د PRODUCT ځانګړتیاوې

جنرال

• د بریښنا د رسولو : 100 - 240V ~ ، 50 / 60Hz
• ټول اعظمي ځواک : 220 ډبلیو
• د غږ بار اعظمي تولید بریښنا : 2 x 52 W
• د بریښنا اعظمي بریښنا : 116 ډبلیو
• د یو بل مصرف : 0.5 ډبلیو
• د غږ بار لېږدونکی : 2 x (48 × 90) ملي ریس ریسټریک ډرایور + 2 x 1.25 ″ ټویټر
• د فرعي ووفر لیږدونکی : 5.25 ″ ، بې سیمه فر
• میکس SPL : 82dB
• د فریکونسي ځواب : 40Hz - 20KHz
• عادي حرارت : 0 ° C - 45 ° C
• بلوتوث نسخه : 4.2
• د بلوتوث فریکونسۍ حد : 2402 - 2480MHz
• د بلوتوث اعظمي بریښنا : 0dBm
• د بلوتوث بدلونونه : GFSK ، π / 4 DQPSK
• د 2.4G بې سیم تعدد حد : 2400 - 2483MHz
• د 2.4G بې سیمه اعظمي بریښنا : 3dBm
• د 2.4G بې سیمه ماډل : FSK
• د Soundbar ابعاد (W x H x D) : 900 x 67 x 63 (ملي) \ 35.4 "x 2.6" x 2.5 "
• د غږ وزن د 1.65 کلوګرام
• د فرعي ابعاد (W x H x D) : 170 x 345 x 313 (ملي متر) \ 6.7 "x 13.6" x 12.3 "
• فرعي وزن د 5 کلوګرام

توربلاوټ

که تاسو د دې محصول په کارولو کې ستونزې لرئ ، مخکې لدې چې تاسو د خدماتو غوښتنه وکړئ لاندې ټکي چیک کړئ.

سيستم

واحد به نه چلیږي.

• وګوره چې د بریښنا مزی په سټراټ او ساؤنډ بار کې پلګ شوی که نه

غږ

د Soundbar څخه هیڅ غږ ندی.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د غږ بار غلی نه دی.
• په ریموټ کنټرول کې ، د سم آډیو ان پټ سرچینه غوره کړئ
• د خپل غږیز غږ څخه آډیو کیبل خپل تلویزیون یا نورو وسیلو سره وصل کړئ.
• په هرصورت ، تاسو جلا آډیو اتصال ته اړتیا نلرئ کله چې:
  • د غږ بار او تلویزیون د HDMI ARC اتصال له لارې سره نښلول شوي.

د بې سیم subwoofer څخه هیڅ غږ ندی.

• وګورئ چې که د سبوفر ایل ای ډي په کلک نارنجي رنګ کې دی. که سپینه LED ر blا شي ، نو اړیکه ورکه شوې. په لاسي ډول د سباووټر ساؤنډ بار ته یوځای کړئ (په 5 مخ کې د subwoofer سره جوګه وګورئ).

بortedل شوی غږ یا بازګون.

• که تاسو د غږ بار له لارې له تلویزیون څخه آډیو غږوئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تلویزیون موټ شوی دی.

بلوتوث

وسیله نشي کولی د Soundbar سره پیوسته شي.

• تاسو د وسیله بلوتوث فعالیت نه دی فعال کړی. د وسیلې کارن لارښود وګورئ چې څنګه د فعالیت فعالولو لپاره.
• د غږ بار دمخه د بل بلوتوت وسیلې سره وصل دی. ستاسو د ریموټ کنټرول کې د BT ت buttonۍ فشار او ونیسئ ترڅو وصل شوی وسیله منحل کړئ ، بیا بیا هڅه وکړئ.
• خپل بلوتوث وسیله بنده او بنده کړئ او بیا د نښلولو هڅه وکړئ.
• وسیله په سمه توګه نده تړل شوې. وسیله په سمه توګه وصل کړئ.

د وصل شوي بلوتوث وسیلې څخه د آډیو لوبې کیفیت ټیټ دی.

• د بلوتوث استقبال خراب دی. وسیله ساؤنډ بار ته نږدې کړئ ، یا د وسیلې او غږیز بار ترمینځ کوم خنډ لرې کړئ.

د وصل بلوتوت وسیله په دوامداره توګه نښلوي او منقطع کوي.

• د بلوتوث استقبال خراب دی. خپل بلوتوث آله غږیز بار ته نږدې کړئ ، یا د وسیلې او غږیز بار ترمینځ کوم خنډ لرې کړئ.
• د ځینې بلوتوث وسیلې لپاره ، د بلوټوت اتصال د بریښنا خوندي کولو لپاره په اتومات ډول غیر فعال کیدی شي. دا د غږ بار هیڅ خرابي نه په ګوته کوي.

دلیری نه کنترول کوونکی

ریموٹ کنټرول کار نه کوي.

• چیک کړئ چې آیا بیټرۍ وچ شوي دي او د نوي بیټریو سره ځای په ځای کړئ.
• که چیرې د ریموټ کنټرول او اصلي واحد ترمینځ فاصله خورا لرې وي ، دا واحد ته نږدې حرکت وکړئ.

د هرمان نړیوال صنعت ،
په 8500 بالبووا کې شامل شوی
بولارډ ، نارتریج ، CA 91329 ، USA
www.jbl.com

© د 2019 هرمان نړیوال صنعتونه ، شامل شوي. ټول حقونه خوندي دي. JBL د هرمان نړیوال صنعت سوداګریز نښه ده ، شرکت شوې ، په متحده ایالاتو او / یا نورو هیوادونو کې ثبت شوې. ب Featuresې ، مشخصات او ب appearanceه یې پرته له خبرتیا بدلېږي. د بلوټوت ® ټکي نښه او لوګو ثبت شوي سوداګریزې نښې دي چې د بلوتوټ SIG ، Inc لخوا ملکیت دي او د هرمان نړیوال صنعت لخوا شرکت کې د ورته نښه نښه هر ډول جواز لاندې دی. نور سوداګریزې نښې او سوداګریز نومونه د هغوی اړوندو مالکینو څخه دي. شرایط د HDMI ، HDMI لوړ تعریف ملټي میډیا انٹرفیس ، او د HDMI لوگو د HDMI د جواز اخیستونکي شرکت انټرنیټ مارکونه یا راجسټر شوي سوداګریز نښې دي چې د ډولبي لابراتوارونو لخوا جواز لاندې جوړ شوي. ډولبي ، ډولبي آډیو او ډبل - ډي سمبول د ډولبي لابراتوارونو سوداګریزې نښې دي ..

---

د JBL سینما SB160 لارښود - غوره شوي پی ډي ایف
د JBL سینما SB160 لارښود - اصلي پی ډي ایف

اسناد / سرچینې

JBL JBL سینما SB160 [pdf] د کارونکي لارښود JBL ، سینما ، SB160

ماخذونه

• د JBL رسمي پلورنځی - سپیکرې ، هیډفونونه ، او نور ډیر څه!