📘 Instrukcje Poly • Darmowe pliki PDF online

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika Poly

Poly, dawniej Plantronics i Polycom, a obecnie część HP, produkuje najwyższej jakości produkty audio i wideo, w tym zestawy słuchawkowe, telefony i rozwiązania do wideokonferencji.

Wskazówka: aby uzyskać najlepsze dopasowanie, podaj pełny numer modelu wydrukowany na etykiecie Poly.

Wsparcie techniczne

Oficjalna strona: https://www.poly.com
Wsparcie ogólne: https://support.hp.com/us-en/poly
Gwarancja i rejestracja: Informacje o gwarancji · Zarejestruj produkt
Telefon wsparcia: 800-544-4660
Formularz kontaktowy: Skontaktuj się z pomocą techniczną producenta

Instrukcje Poly

Najnowsze instrukcje od manuals+ specjalnie wyselekcjonowane dla tej marki.

poly F60T Voyager Free 60 UC True Wireless Earbuds Instrukcja obsługi

7 lipca 2025 r.

Słuchawki douszne Poly F60T Voyager Free 60 UC True Wireless Informacje o produkcie Specyfikacje Nazwa produktu: Słuchawki douszne Poly Voyager Free 60 UC True Wireless z etui ładującym Basic Bezprzewodowe słuchawki douszne z możliwością noszenia…

Instrukcja obsługi telefonu IP Poly Edge E550

1 lipca 2025 r.

Dane techniczne telefonu IP Poly Edge E550 Model produktu: Poly Edge E550 Marka: TeleCloud Data wydania: 04.22.2025 Powiadomienie alarmowe Po ponownym uruchomieniu telefonu należy go poprawnie ODBLOKOWAĆ, aby zapobiec sytuacji awaryjnej…

Instrukcja obsługi Poly X32 Video Bar

29 czerwca 2025 r.

Podręcznik użytkownika Poly Studio X32 PODSUMOWANIE Niniejszy podręcznik zawiera informacje o użytkowniku, dotyczące zadań dla wskazanego produktu. Informacje prawne Prawa autorskie i licencja © 2024, 2024, HP Development Company, LP Informacje…

poly OP2003 Leżanka rozkładana Instrukcja obsługi

4 czerwca 2025 r.

Instrukcja obsługi leżaka rozkładanego poly OP2003 UWAGA: Nie dokręcać śrub zbyt mocno. (Wkręcić wszystkie śruby przed dokręceniem śrub.) Nie przekraczać dopuszczalnej wagi tego produktu. Nie…

poly X32 Studio Video Bar Instrukcja obsługi

20 maja 2025 r.

Instrukcja obsługi konsoli wideo Poly X32 Studio Video Bar PODSUMOWANIE Niniejszy dokument zawiera wymagane informacje dotyczące bezpieczeństwa i przepisów prawnych dla prezentowanego produktu. Informacje prawne Prawa autorskie i licencja © 2024, HP Development…

Poly Studio V12 Video Bar Instrukcja użytkownika

15 maja 2025 r.

Podsumowanie paska wideo Poly Studio V12 Ten przewodnik zawiera użytkownikom końcowym informacje o użytkownikach oparte na zadaniach dla polecanego produktu. O tym przewodniku Ten przewodnik opisuje, jak korzystać z Poly Studio…

poly VS85T Voyager Surround 85 UC Bluetooth Headset Instrukcja obsługi

14 kwietnia 2025 r.

Dane techniczne zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly VS85T Voyager Surround 85 UC Nazwa produktu: Zestaw słuchawkowy Bluetooth Poly Voyager Surround 85 UC Zawiera: Bezprzewodową podstawkę ładującą Poly Technologia bezprzewodowa: Bluetooth Adapter USB Bluetooth: W zestawie…

poly X32 Video Bar IP Phone Warehouse Instrukcja użytkownika

9 kwietnia 2025 r.

Telefon IP Poly X32 Video Bar Magazyn Informacje o produkcie Specyfikacje Kompleksowy system współpracy dla małych sal konferencyjnych Wbudowane aplikacje do wideokonferencji Bezprzewodowe udostępnianie treści za pomocą AirPlay lub Miracast Wyświetlacz klamp…

poly 7K2F3AA Voyager 5200 USB-A Bluetooth Headset plusBT700 Dongle Instrukcja obsługi

7 kwietnia 2025 r.

poly 7K2F3AA Zestaw słuchawkowy Bluetooth Voyager 5200 USB-A plus klucz sprzętowy BT700 Zestaw słuchawkowy Bluetooth Poly Voyager 5200 USB-A + klucz sprzętowy BT700 Teraz każde miejsce jest świetne do rozmów Praca w…

Instrukcja obsługi zestawu bazowego Poly G9 Plus Studio

19 marca 2025 r.

Instrukcja obsługi zestawu bazowego Poly G9 Plus Studio STRESZCZENIE W tym podręczniku instalatorzy i integratorzy znajdą instrukcje dotyczące instalowania i konfigurowania wielu produktów w celu wdrożenia wideokonferencji…

Przewodnik po rozwiązaniach Poly Studio Base Kit G9 Plus w Microsoft Teams Rooms

Przewodnik po rozwiązaniach

A comprehensive guide for installers and integrators on setting up, cabling, configuring, and maintaining the Poly Studio Base Kit G9 Plus for Microsoft Teams Rooms solutions, including hardware overviews, setup…

Poly Voyager Focus 2 Office Bluetooth Headset System User Guide

Instrukcja użytkownika

User guide for the Poly Voyager Focus 2 Office Bluetooth headset system, covering setup, pairing, features, troubleshooting, and safety information.

Poly Video Mode User Guide 4.4.0: Comprehensive Guide to Collaboration Systems

Instrukcja obsługi

Explore the Poly Video Mode User Guide 4.4.0 for detailed information on Poly's advanced video conferencing and collaboration systems, including setup, features, calling, content sharing, and troubleshooting for products like…

Podręcznik administratora telefonów Poly Edge serii E

Przewodnik administratora

Kompleksowy podręcznik administratora telefonów IP Poly Edge serii E, obejmujący konfigurację, provisionowanie, ustawienia sieciowe, zabezpieczenia i konserwację systemu PVOS 8.0.1.

Stacje bazowe Poly Rove B2: Przewodnik po włączaniu parowania dwukomórkowego

przewodnik

Instrukcje umożliwiające parowanie dwóch komórek na stacjach bazowych Poly Rove B2 w celu zwiększenia obszaru zasięgu, skonfigurowane za pomocą web interfejs.

Podręcznik użytkownika zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager surround 80 UC

Instrukcja użytkownika

Kompleksowy podręcznik użytkownika zestawu słuchawkowego Poly Voyager Surround 80 UC Bluetooth, obejmujący konfigurację, funkcje, sterowanie, łączność i pomoc techniczną. Dowiedz się, jak sparować, korzystać z funkcji połączeń, zarządzać dźwiękiem i dostosowywać…

Szybki przewodnik po kablu szkoleniowym Poly Blackwire serii 5200

Szybki przewodnik

W tym przewodniku wyjaśniono, jak podłączyć i używać kabla szkoleniowego Poly Blackwire serii 5200 do systemów słuchawkowych, dzięki czemu przełożeni mogą podsłuchiwać rozmowy agentów.

Instrukcja obsługi Poly Blackwire serii 5200: Przewodowy zestaw słuchawkowy USB z połączeniem 3.5 mm

Instrukcja użytkownika

Instrukcja obsługi przewodowego zestawu słuchawkowego Poly Blackwire serii 5200 z USB i złączem 3.5 mm. Zawiera instrukcje dotyczące konfiguracji, dopasowania, podstawowych funkcji i rozwiązywania problemów, aby zapewnić optymalne użytkowanie z softfonami i komputerami.

Podręcznik administratora trybu Poly Video dla G7500, Studio X50 i Studio X30

Przewodnik administratora

Kompleksowy podręcznik administratora systemów wideokonferencyjnych Poly G7500, Studio X50 i Studio X30 w trybie Poly Video, obejmujący konfigurację, ustawienia sieciowe, zabezpieczenia i rozwiązywanie problemów.

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego DECT Poly Savi 8210/8220 Office

Instrukcja użytkownika

Kompleksowy podręcznik użytkownika bezprzewodowego systemu słuchawkowego DECT Poly Savi 8210/8220 Office. Dowiedz się więcej o konfiguracji, funkcjach, sterowaniu, rozwiązywaniu problemów i nie tylko, aby zapewnić bezproblemową komunikację między komputerem, telefonem stacjonarnym i telefonem komórkowym…

Zestaw podstawowy Poly Studio dla Microsoft Teams Rooms – konfiguracja i konfiguracjaview

Szybki przewodnik

Odkryj zestaw Poly Studio Base Kit dla Microsoft Teams Rooms. Ten przewodnik zawiera ponadview komponentów i konfiguracji zapewniających ulepszone wrażenia z wideokonferencji. Dowiedz się więcej o łączności i wsparciu…

Informacje o wydaniu oprogramowania Poly Trio C60 UC 7.1.4

Informacje o wydaniu

Oficjalne notatki dotyczące wydania oprogramowania Poly Trio C60 UC w wersji 7.1.4, szczegółowo opisujące obsługiwane produkty, nowe funkcje, interoperacyjność z platformami takimi jak Microsoft Teams i Zoom Rooms, przykładową konfiguracjęamples, historia wersji i…

Instrukcje Poly od sprzedawców internetowych

Instrukcja obsługi słuchawek dousznych Poly Voyager Free 60 UC True Wireless (model 2-221957-333)

2-221957-333 • 7 stycznia 2026 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi słuchawek Poly Voyager Free 60 UC True Wireless, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

Instrukcja obsługi monofonicznego zestawu słuchawkowego Poly Blackwire 3215 USB-A

3215 • 4 stycznia 2026 r.

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące monofonicznego zestawu słuchawkowego Poly Blackwire 3215 USB-A. Dowiedz się więcej o konfiguracji, obsłudze, konserwacji, rozwiązywaniu problemów i specyfikacjach technicznych tego przewodowego zestawu słuchawkowego mono…

Instrukcja obsługi adaptera USB Wi-Fi Poly OBiWiFi5G

1517-49585-001 • 2 stycznia 2026 r.

Instrukcja obsługi adaptera USB Wi-Fi Poly OBiWiFi5G (model: 1517-49585-001) zawierająca szczegółowe informacje na temat konfiguracji, obsługi, rozwiązywania problemów oraz specyfikacji podłączania adapterów VoIP i telefonów VVX do sieci Wi-Fi.

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth POLY Voyager Focus UC z dwoma słuchawkami

202652-104 • 26 grudnia 2025 r.

W niniejszej instrukcji znajdują się szczegółowe instrukcje dotyczące zestawu słuchawkowego POLY Voyager Focus UC Bluetooth Dual-Ear, obejmujące konfigurację, obsługę, konserwację i rozwiązywanie problemów.

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Poly Blackwire 3315

Blackwire 3315 • 24 grudnia 2025 r.

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące zestawu słuchawkowego Poly Blackwire 3315, obejmujące konfigurację, obsługę, konserwację, rozwiązywanie problemów oraz specyfikacje zapewniające optymalne użytkowanie.

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager Legend 50 UC

AV4P0AA • 15 grudnia 2025 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Bluetooth Poly Voyager Legend 50 UC, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji i specyfikacji zapewniających krystalicznie czystą komunikację.

Instrukcja obsługi słuchawek dousznych Poly Voyager Free 60 True Wireless

Voyager Free 60 • 5 grudnia 2025 r.

Oficjalna instrukcja obsługi słuchawek Poly Voyager Free 60 True Wireless Earbuds, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, funkcji i specyfikacji.

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego POLY Plantronics Savi 740

Savi 740 • 3 grudnia 2025 r.

Instrukcja obsługi bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Plantronics Savi 740 zawiera szczegółowe informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji i specyfikacji ujednoliconej komunikacji za pośrednictwem komputerów PC, telefonów komórkowych i telefonów stacjonarnych.

Instrukcja obsługi inteligentnego aparatu Poly Studio E60

E60 • 1 grudnia 2025 r.

Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z kamerą inteligentną Poly Studio E60. Dowiedz się więcej o jej funkcjach, połączeniach i specyfikacji.

Instrukcja obsługi Poly Studio X32 All-in-One Video Bar

X32 • 17 listopada 2025 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi urządzenia Poly Studio X32 All-in-One Video Bar, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji technicznych.

Instrukcja obsługi głośnika Bluetooth Poly Sync 20 USB-A Personal Bluetooth Smart Speakerphone

Synchronizacja 20 • 11 listopada 2025 r.

W niniejszej instrukcji znajdują się szczegółowe instrukcje dotyczące głośnika Bluetooth Poly Sync 20 USB-A Personal Bluetooth Smart Speakerphone, obejmujące konfigurację urządzenia, obsługę, konserwację, rozwiązywanie problemów oraz specyfikacje techniczne zapewniające optymalne użytkowanie.

Instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Poly Voyager Focus 2 UC USB-C

Voyager Focus 2 UC USB-C • 7 listopada 2025 r.

Kompleksowa instrukcja obsługi zestawu słuchawkowego Poly Voyager Focus 2 UC USB-C, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, konserwacji, rozwiązywania problemów i specyfikacji.

Przewodniki wideo Poly

Obejrzyj filmy dotyczące konfiguracji, instalacji i rozwiązywania problemów tej marki.

Poli Studio P5 Webcam: Przewodnik wprowadzający i konfiguracyjny

2:52 • 1280×720 • konfiguracja

Słuchawki biurowe Bluetooth Poly Voyager 4300 UC Series: bezprzewodowa swoboda i czysty dźwięk

0:35 • 1280×720 • promocja

Zestaw Poly Studio P5 z Blackwire 3325: Profesjonalny Webkamera i zestaw słuchawkowy stereo do pracy zdalnej

0:32 • 1280×720 • widok wizualnyview

Telefony stacjonarne Poly serii CCX: eliminuj hałas w miejscu pracy dzięki technologii Noise Block AI

0:44 • 1280×720 • promocja

Przenośny głośnik Poly Sync: rozwiązanie do konferencji, słuchania muzyki i ładowania urządzeń mobilnych

0:27 • 1920×1080 • promocja

Bezprzewodowe zestawy słuchawkowe DECT z rodziny Poly Savi: ulepszona komunikacja i elastyczność

0:27 • 1920×1080 • promocja

Słuchawki Poly Blackwire: łatwa konfiguracja, zaawansowana łączność, doskonały dźwięk, całodzienny komfort

0:27 • 1920×1080 • promocja

Poly Studio P5 Professional Webkamera: rozmowy wideo w jakości Full HD 1080p z osłoną prywatności

0:36 • 1920×1080 • funkcja_demo

Poly Voyager 5200 Audio Test: Noise Cancellation Comparison with iPhone Mic and Lightning Earbuds

0:40 • 854×480 • test_porównawczy

Poly Blackwire 7225 Corded Boomless Stereo Headset with ANC for Office and PC Multimedia

0:34 • 1280×720 • promocja