Szybki przewodnik

960 STEROWNIK SEKWENCYJNY
Legendarny moduł sekwencera krokowego analogowego dla Eurorack
Wersja 1.0

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które mogą ponieść osoby, które w całości lub w części opierają się na opisie, fotografii lub oświadczeniu zawartym w niniejszym dokumencie. Specyfikacje techniczne, wygląd i inne informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wszystkie znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands z oo 2021 Wszelkie prawa zastrzeżone.

OGRANICZONA GWARANCJA

Aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze szczegółowymi informacjami dostępnymi online pod adresem www.musictribe.com/warranty.

960 STEROWNIK SEKWENCYJNY Sterowanie

1. OSCYLATOR – Wybierz szeroki zakres oscylatora za pomocą pokrętła Frequency Range i dostrój go za pomocą pokrętła Frequency Vernier. Włączaj lub wyłączaj oscylator ręcznie za pomocą przycisków OSC ON i OFF lub podłącz zewnętrzne sygnały bramki, aby kontrolować stan włączania/wyłączania.
2. WEJŚCIE STERUJĄCE – Akceptuje voltage z innego modułu w celu sterowania częstotliwością oscylatora.
3. WYJŚCIE OSCYLATORA – Prześlij sygnał oscylatora za pomocą kabla TS 3.5 mm.
4. IN – Aktywuj dowolny stage poprzez zewnętrzny wolumentage wyzwalacz (V-trig). Zauważ, że jakotage IN nie może zostać zastąpione innym stage WYJAZD.
5. NA ZEWNĄTRZ – Wyślij tomtagsygnał wyzwalający (V-trig) do innego modułu.
6. USTAWIĆ – Aktywuj ręcznie jakotage. W przypadku błędu sekwencjonowania naciśnij dowolny przycisk SET, aby zresetować dotage i przywrócić normalne działanie.
7. STAGTRYB E – W ustawieniu normalnym stage wykonuje swój cykl i przechodzi do następnego stage. Wybranie ustawienia Pomiń spowoduje pominięcie stage, a wybranie Stop zatrzyma sekwencję. A 9th stage istnieje, aby kontynuować sekwencję (pominąć) lub zatrzymać sekwencję w stage 9 co sprawia, że ​​stage 9 wyjście aktywne. Kiedykolwiek stage 9 staje się aktywny, oscylator automatycznie się wyłącza.
8. TOMTAGSTEROWANIE E – Dostosuj głośnośćtage dla każdego stage. Powiązana dioda LED zaświeci się, aby wskazać aktualnie aktywny elementtage.
9. SEKCJA WYJŚCIOWA – Wyślij tomtage z 8 stages do innych modułów. Wyjścia można skalować za pomocą powiązanych pokręteł o współczynnik 1, 2 lub 4.
10. CZAS 3 RZĘDU – Ponieważ wielu użytkowników będzie używać 960 jako 8-stage lub 16-stagSekwencer (za pośrednictwem modułów 962) umożliwia alternatywne wykorzystanie trzeciego rzędu do sterowania czasem każdego z nich.tage. Przesuń przełącznik do pozycji ON i wyreguluj każdy stagTrzecie pokrętło służy do wydłużania lub skracania czasu trwania.
11. ZMIANA – Sterowanie zmianą biegów odbywa się za pomocą zewnętrznego źródła lub ręcznie za pomocą przycisku.

24-Stage Operacja

Głównym celem modułu przełączania sekwencyjnego 962 jest naprzemienne wybieranie pomiędzy 3 rzędami wyjściowymi 960 w celu utworzenia 24-sekundowegotage sekwencja. Podłącz złącze OUT wyzwalacza z stage 1 do wejścia SHIFT 962. Przełóż 3 wiersze wyjściowe A, B i C z 960 do 962 wejść SIG 3. Teraz wyjście 962 będzie 24-stagWyjście sekwencera lub pozostawienie kabla krosowego rzędu C na 16 kroków.

Procedura strojenia

1. Włącz moduły 960 i naciśnij przycisk OSC ON. Pozostaw urządzenie na kilka minut, aby się rozgrzało.
2. Przygotuj następujące ustawienia sterowania:
   a. Ustaw przełącznik 3RD ROW CONTROL OF TIMING w pozycji wyłączonej.
   b. Ustaw obrotowy przełącznik FREQUENCY na skali na 6.
   c. Upewnij się, że do WEJŚCIA STERUJĄCEGO oscylatora nie jest podłączone żadne gniazdo.
3. Ustaw potencjometr częstotliwości dokładnie na 100 Hz na wyjściu oscylatora, mierząc go dokładnym miernikiem częstotliwości, i wyreguluj regulator współczynnika wypełnienia na 90%.
4. Aby dokładnie dostroić skalowanie wysokiej częstotliwości oscylatora 960, wykonaj następujące czynności:
   a. Do gniazda CONTROL INPUT należy podłączyć dokładnie +2.0 VDC (można użyć modułu 921A do zasilania +2.0 VDC lub podobnego niskoimpedancyjnego, stabilnego napięcia).tage źródło).
   b. Ustaw trymer 960 SCALE ADJ na 400 Hz, następnie odłącz wejście +2.00 V i ponownie ustaw potencjometr 960 FREQ VERNIER na 100 Hz.
   c. Powtarzaj ten cykl, aż zarówno 100 Hz, jak i 400 Hz będą dokładne do ±1 Hz po podłączeniu i odłączeniu zasilania +2.00 VDC od gniazda CONTROL INPUT.
5. Aby precyzyjnie dostroić skalowanie niskiej częstotliwości oscylatora 960, wykonaj następujące czynności:
   a. Do gniazda CONTROL INPUT należy podłączyć dokładnie -2.0 VDC (można użyć modułu 921A do zasilania)
   -2.00 VDC lub użyj podobnego, niskoimpedancyjnego, stabilnego napięciatage źródło).
   b. Ustaw trymer 960 LOW-END ADJ na 25 Hz, następnie odłącz wejście -2.00 V i ponownie ustaw potencjometr 960 FREQ VERNIER na 100 Hz.
   c. Powtarzaj ten cykl, aż zarówno 100 Hz, jak i 25 Hz będą dokładne do ±1 Hz, gdy -2.00 VDC jest podłączone do i odłączone od gniazda CONTROL INPUT.
6. Ustaw maksymalną wysoką częstotliwość oscylatora 960 w następujący sposób:
   a. Upewnij się, że do WEJŚCIA STERUJĄCEGO nie jest podłączone żadne gniazdo.
   b. Ustawić pokrętłem CZĘSTOTLIWOŚCI maksymalnie w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (10 na skali).
   c. Wyreguluj trymer FREQUENCY ADJUST tak, aby na wyjściu oscylatora znajdowała się dokładnie wartość 500 Hz.
   d. Podłącz dokładnie +2.0 VDC do gniazda CONTROL INPUT (może to spowodować zatrzymanie pracy oscylatora).
   e. Wyreguluj potencjometr FREQ STOP ADJ, aż oscylator zacznie pracować i ustaw maksymalną częstotliwość na około 550 Hz.
   f. Odłącz wejście sterujące +2.0 VDC i sprawdź, czy częstotliwość oscylatora wynosi 500 Hz.
   W razie potrzeby wyreguluj potencjometr FREQUENCY ADJUST.
   g. Podłącz dokładnie +2.0 VDC do gniazda CONTROL INPUT, jeśli oscylator pozostanie włączony, przycinanie jest zakończone. Jeśli nie, powtórz w razie potrzeby.

Podłączenie zasilania

Do modułu dołączony jest wymagany kabel zasilający do podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack. Wykonaj poniższe czynności, aby podłączyć zasilanie do modułu. Łatwiej jest wykonać te połączenia przed zamontowaniem modułu w obudowie rack.

1. Wyłącz zasilanie zasilacza lub obudowy rack i odłącz kabel zasilający.
2. Włóż 16-stykowe złącze kabla zasilającego do gniazda w zasilaczu lub obudowie szafy rack. Złącze ma wypustkę, która będzie wyrównana ze szczeliną w gnieździe, więc nie można jej nieprawidłowo włożyć. Jeśli zasilacz nie ma gniazda z kluczem, należy zorientować styk 1 (-12 V) z czerwonym paskiem na kablu.
3. Włóż 10-pinowe złącze do gniazda z tyłu modułu. Złącze ma wypustkę, która będzie wyrównana z gniazdem, aby zapewnić prawidłową orientację.
4. Po bezpiecznym podłączeniu obu końców kabla zasilającego można zamontować moduł w obudowie i włączyć zasilanie.

Instalacja

Do modułu dołączone są niezbędne śruby do montażu w skrzynce Eurorack. Podłącz kabel zasilający przed montażem.
W zależności od obudowy stojaka, może być szereg stałych otworów oddalonych od siebie o 2 HP na całej długości obudowy lub szyna, która umożliwia przesuwanie się poszczególnych gwintowanych płyt wzdłuż długości obudowy. Swobodnie poruszające się płytki gwintowane umożliwiają precyzyjne pozycjonowanie modułu, ale każda płytka powinna być ustawiona w przybliżeniu w stosunku do otworów montażowych w module przed przykręceniem śrub.
Przytrzymaj moduł na szynach Eurorack tak, aby każdy z otworów montażowych był wyrównany z gwintowaną szyną lub gwintowaną płytą. Przymocuj śruby częściowo, aby rozpocząć, co pozwoli na niewielkie korekty pozycji, podczas gdy wszystkie są wyrównane. Po ustaleniu ostatecznej pozycji dokręć śruby.

Specyfikacje

Wejścia
Oscylator włączony/wyłączony
Typ	2 gniazda TS 3.5 mm, sprzężone AC
Impedancja	>3 kΩ, niesymetryczne
Maksymalny poziom wejściowy	+5V
Minimalny próg przełączania	Wyzwalacz +3.5 V
Wejście sterujące
Typ	Gniazdo TS 3.5 mm, 1 V/okt.
Impedancja	100 kΩ, niezbalansowane
Maksymalny poziom wejściowy	±2 V, noniusz ustawiony na 5
Przesunięcie wejścia
Typ	Gniazdo TS 3.5 mm, sprzężone prądem stałym
Impedancja	7 kΩ, niezbalansowane
Maksymalny poziom wejściowy	±5 V
Minimalny próg przełączania	+1.5V
Stagwyzwalacze e
Typ	8 gniazda TS 3.5 mm, sprzężone AC
Impedancja	>3 kΩ, niesymetryczne
Maksymalny poziom wejściowy	+5V
Minimalny próg przełączania	Wyzwalacz +3.5 V
Wyjścia
Wyjścia wierszowe
Typ	6 x gniazda TS 3.5 mm, sprzężone prądem stałym
Impedancja	500 Ω, niesymetryczne
Maksymalny poziom wyjściowy	+8 V (Zakres X4)
Stage wyjścia wyzwalające
Typ	8 x gniazda TS 3.5 mm, sprzężone prądem stałym
Impedancja	250 Ω, niesymetryczne
Maksymalny poziom wyjściowy	+5 V, aktywny wysoki
Wyjście oscylatora
Typ	Gniazdo jack 3.5 mm, sprzężone prądem stałym
Impedancja	4 kΩ, niezbalansowane
Maksymalny poziom wyjściowy	+4 dBu
Cykl pracy	90%

Sterownica
Zakres częstotliwości	5 (0.7 do 8 Hz), 6 (44 do 500 Hz)
Noniusz częstotliwości	Dostrój zakres oscylatora, zakres 3 oktaw
Oscylator włączony/wyłączony	Ręczne uruchamianie i zatrzymywanie oscylatora
Tomtaggałki	#NAZWA?
Przełącznik trybu	Pomiń stage, graj wtage, zatrzymaj sekwencer
Ustawić	Wybierz ręcznie stage
Przełączniki zakresu	X1 (+2 V), X2 (+4 V), X4 (+8 V) maks. wyjście
Czas włączenia / wyłączenia	Umożliwia sterowanie za pomocą pokręteł trzeciego rzędu
Przycisk Shift	stagczas trwania
Moc
Zasilacz	Eurostojak
Aktualny pobór	100 Ma (+12 V), 50 Ma (-12 V)
Fizyczny
Wymiary	284 x 129 x 47 mm (11.2 x 5.1 x 1.9 cala)
Jednostki regałowe	56 KM
Waga	0.64 kg (1.41 funta)

Niniejszym Music Tribe oświadcza, że ​​produkt ten jest zgodny z dyrektywą 2014/30/UE, dyrektywą 2011/65/UE, nowelizacją 2015/863/UE, dyrektywą 2012/19/UE, rozporządzeniem 519/2012 REACH SVHC i dyrektywą 1907/2006/WE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod adresem https://community.musictribe.com/
Przedstawiciel UE: Music Tribe Brands DK A/S
Adres: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Dania
Słyszymy cię

Dokumenty / Zasoby

behringer 960 Sequential Controller Legendarny moduł sekwencera krokowego analogowego dla Eurorack [plik PDF] Instrukcja użytkownika 960 Sequential Controller Legendary Analog Step Sequencer Module dla Eurorack, 960, Sequential Controller Legendary Analog Step Sequencer Module dla Eurorack

Odniesienia

• Instrukcja obsługi