Wstęp
The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones with AI Simultaneous Translation and Touch Screen Display redefine the concept of wireless listening. They offer a perfect combination of high-fidelity audio, advanced noise cancellation technology, and intuitive controls. Experience music like never before with the latest generation V5.4 wireless connectivity, ensuring an extremely stable connection and high-fidelity audio reproduction. These headphones allow you to fully immerse yourself in your favorite tracks with exceptional sound quality.
Key features include Active Noise Cancellation (ANC) to eliminate external noise, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and a Transparency Function to stay aware of your surroundings. A revolutionary innovation is the AI-based simultaneous translation capability, breaking down language barriers in real-time for smoother communication during travel or international contexts.
Image: Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones and their charging case.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie poniższe elementy:
- Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones (Left and Right Earbuds)
- Etui ładujące z wyświetlaczem dotykowym
- Kabel do ładowania USB typu C.
- 2 Pairs of Ear Tips (different sizes)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Produkt ponadview
The Trevi EAR 100 AID headphones consist of two earbuds and a smart charging case. The case features a touch screen display for easy control and monitoring.
Obraz: Ponadview of the Trevi EAR 100 AID headphones, highlighting the ANC/Transparency function, touch screen display on the case, and USB Type-C charging port.
- Earbuds: Konstrukcja douszna z wielofunkcyjnym sterowaniem dotykowym.
- Etui ładujące: Houses the earbuds, recharges them, and features a color touch screen display for advanced controls. Includes a USB Type-C port for charging the case itself.
- Mikrofon: Built-in for clear communication during calls.
- Wskaźnik LED: Dostarcza informacji o statusie.
Pierwsze kroki
1. Ładowanie początkowe
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge provides approximately 5 hours of earbud use, extendable with the case.
2. Parowanie Bluetooth
- Upewnij się, że słuchawki znajdują się w etui ładującym i etui jest otwarte.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.).
- Szukaj available Bluetooth devices and select "Trevi EAR 100 AID".
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the device will show the headphones as paired.
3. AI Translation App Download
To utilize the AI simultaneous translation feature, download the AI COOL app. You can scan the QR code shown on the charging case image or visit the official download link:
Image: Smart charging case with integrated charging and a QR code for the AI COOL app download.
Obsługa słuchawek
Sterowanie dotykowe słuchawkami dousznymi
The earbuds feature multi-function touch controls. Specific functions may vary slightly depending on the app or device, but generally include:
- Pojedyncze dotknięcie: Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj/kończ połączenia.
- Podwójne dotknięcie (lewo/prawo): Skip track forward/backward (configurable).
- Długie naciśnięcie: Activate voice assistant, Reject call, Switch ANC/Transparency mode.
Image: A man wearing a Trevi EAR 100 AID earbud, demonstrating typical usage for calls or music.
Charging Case Touch Display Controls
The charging case features a color touch screen display for comprehensive control over your audio experience:
- Odtwarzanie dźwięku: Play/Pause, Skip tracks forward/backward.
- Korekcja (EQ): Dostosuj dźwięk profiles.
- Tryby audio: Select between ANC, Transparency, and Normal modes.
- Zarządzanie połączeniami: Odbieraj, kończ lub odrzucaj połączenia.
- 'Find Earbuds' Function: Pomaga zlokalizować zgubione słuchawki.
- Ekran konfigurowalny: Choose from various dynamic and static display options.
Image: The Trevi EAR 100 AID charging case display, illustrating various customizable screen options.
Image: A hand interacting with the color LED touch screen of the charging case, showing various control icons.
Tryby kontroli hałasu
- Aktywna redukcja szumów (ANC): Actively eliminates external noise, allowing you to focus on your audio without distractions. This mode is ideal for noisy environments like airplanes or busy offices.
- Redukcja hałasu otoczenia (ENC): Enhances call clarity by reducing ambient noise for the person on the other end of the line. This ensures clear conversations even in crowded environments.
- Tryb przezroczystości: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio. Useful for situations where you need to hear announcements or engage in quick conversations.
Image: A woman on an airplane using the Trevi EAR 100 AID headphones, illustrating the deep active noise reduction (ANC) feature.
Image: A man using the Trevi EAR 100 AID headphones for a call, demonstrating the ENC feature for clear conversations in crowded settings.
AI Simultaneous Translation
With the AI COOL app, the Trevi EAR 100 AID headphones offer real-time simultaneous translation. Follow the app's instructions to select languages and initiate translation sessions. This feature is designed to facilitate communication across language barriers during travel, business meetings, or casual conversations.
Konserwacja i pielęgnacja
- Czyszczenie: Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby chronić je przed kurzem i uszkodzeniami.
- Czas pracy baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur. Ładuj urządzenie regularnie, nawet jeśli nie jest często używane.
- Wodoodporność: Słuchawki nie są wodoodporne. Unikaj kontaktu z płynami.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Słuchawki nie włączają się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj całkowicie słuchawki douszne i etui ładujące. |
| Nie można sparować z urządzeniem. | Bluetooth is off, headphones not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on, place earbuds in case and open lid to enter pairing mode, keep devices close. Forget previous pairings and try again. |
| Brak dźwięku lub słaba jakość dźwięku. | Zbyt niski poziom głośności, słuchawki nieprawidłowo włożone lub problem z połączeniem. | Adjust volume on device and headphones. Ensure earbuds are correctly inserted. Re-pair the headphones. |
| AI Translation not working. | AI COOL app not installed, internet connection issue, or incorrect settings. | Ensure the AI COOL app is installed and updated. Check your internet connection. Verify language settings in the app. |
| Wyświetlacz etui ładującego nie reaguje. | Niski poziom naładowania baterii lub tymczasowa usterka oprogramowania. | Charge the case. If issue persists, try restarting the case (if applicable, refer to specific instructions in the full manual). |
Dane techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | Trevi |
| Nazwa modelu | EAR 100 AID |
| Kolor | Czarny |
| Umieszczenie ucha | Douszne |
| Współczynnik kształtu | Douszne |
| Kontrola hałasu | Active Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy (Bluetooth) |
| Wersja Bluetooth | 5.4 |
| Metoda kontroli | Dotykać |
| Średnia żywotność baterii | 5 Hours (earbuds, extendable with case) |
| Typ sterownika audio | Dynamiczny sterownik |
| Cechy produktu | Rechargeable Battery, Noise Cancellation, Touch Control |
| Konkretne zastosowania produktu | Music, Travel, Work |
| Kompatybilne urządzenia | Mobile Phones, Tablets, Laptops, Smart Speakers |
| Kraj pochodzenia | Chiny |
Gwarancja i wsparcie
Gwarancja na produkt: The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones come with a 24-month manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Obsługa klienta: For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided in the full printed manual included with your product or visit the official Trevi webstrona.