Wstęp
Dziękujemy za zakupasing the Sharp HT-SBW310 Soundbar. This 2.1 channel sound system with wireless subwoofer delivers an immersive audio experience with Dolby Atmos and DTS Virtual:X technologies. Featuring Bluetooth connectivity and HDMI ARC/CEC, it offers versatile options for connecting to your television and other devices. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your soundbar to ensure optimal performance.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Przed użyciem dokładnie przeczytaj tę instrukcję.
- Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
- Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
- Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
- Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwis jest wymagany, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone.
Co jest w pudełku
Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy znajdują się w nim wszystkie poniższe elementy:
- Soundbar Sharp HT-SBW310
- Bezprzewodowy subwoofer
- Pilot zdalnego sterowania (z 2 bateriami AAA)
- Kabel zasilający
- Szybki przewodnik
- User Document (this manual)
- Karta gwarancyjna

Image: The Sharp HT-SBW310 Soundbar, its wireless subwoofer, and the included remote control.
Organizować coś
1. Umieszczenie
The soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or mounted on a wall. Ensure the soundbar is centered below your television for the best audio experience. The wireless subwoofer should be placed on the floor, ideally in the front corner of the room or near the soundbar, to optimize bass response.

Obraz: Byłyample placement of the soundbar and subwoofer in a home theater setup.
2. Połączenia
Podłącz soundbar do telewizora lub innego źródła dźwięku, korzystając z jednej z następujących metod:

Image: Close-up of the soundbar's rear connection panel.
- Połączenie HDMI (eARC/ARC): For the best audio quality and control, connect an HDMI cable (not included) from the HDMI (eARC/ARC) port on the soundbar to the HDMI ARC/eARC port on your TV. This allows audio to be sent from the TV to the soundbar and enables control of the soundbar volume with your TV remote (CEC).
- Połączenie optyczne: If your TV does not have an HDMI ARC/eARC port, connect an optical cable (not included) from the OPTICAL port on the soundbar to the Optical Digital Output port on your TV.
- Połączenie AUX: For analog audio sources, connect a 3.5mm audio cable (not included) from the AUX port on the soundbar to the audio output of your device.
- Połączenie USB: Włóż dysk USB do portu USB, aby odtwarzać zgodny dźwięk files (MP3/WAV/FLAC/AAC).
3. Bezprzewodowe parowanie subwoofera
The subwoofer is designed to pair automatically with the soundbar. If the subwoofer does not connect automatically, follow these steps:
- Upewnij się, że zarówno soundbar, jak i subwoofer są włączone.
- On the rear of the subwoofer, locate the "PAIR" button.
- Press and hold the "PAIR" button for a few seconds. The indicator light on the subwoofer will flash rapidly.
- The soundbar will automatically detect and pair with the subwoofer. Once paired, the indicator light on the subwoofer will turn solid.

Image: Close-up of the subwoofer's rear panel, highlighting the PAIR button.
Instrukcja obsługi
1. Podstawowe sterowanie
Soundbarem można sterować za pomocą dołączonego pilota lub przycisków znajdujących się na górnym panelu soundbara.

Image: Top panel controls and LED indicator on the soundbar.
- Przycisk zasilania: Włącza i wyłącza listwę dźwiękową.
- Zwiększanie/zmniejszanie głośności: Dostosowuje główny poziom głośności.
- Przycisk wejścia/źródła: Przełącza między dostępnymi źródłami sygnału wejściowego (HDMI, optyczne, AUX, Bluetooth, USB).
- EQ Button (Remote): Selects different equalizer modes.
- Bass/Treble (Remote): Adjusts bass and treble levels independently.
2. Audio Modes (EQ Settings)
The soundbar features several preset equalizer modes to optimize audio for different content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes. The LED indicator on the soundbar will change color to indicate the selected mode (refer to your Quick Start Guide for specific color-to-mode mapping):
- Film: Poprawia jakość efektów dźwiękowych i dialogów w filmach.
- Sport: Optymalizuje dźwięk w transmisjach sportowych.
- Gra: Provides an immersive gaming audio experience.
- Noc: Reduces bass and dynamic range for late-night listening.
- Muzyka: Zrównoważony dźwięk do odtwarzania muzyki.
- Głos: Podkreśla czystość głosu.
- Zwyczaj: Allows manual adjustment of bass and treble.
3. Parowanie Bluetooth
Aby przesyłać strumieniowo dźwięk bezprzewodowo z urządzenia obsługującego technologię Bluetooth:
- Press the Input/Source button on the soundbar or remote control until "Bluetooth" mode is selected. The LED indicator will flash.
- Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "Sharp HT-SBW310" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator on the soundbar will turn solid, and you can begin streaming audio.
4. Odtwarzanie USB
Insert a USB flash drive (up to 256GB) containing compatible audio files (MP3/WAV/FLAC/AAC) into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB input and begin playback. Use the remote control to navigate tracks.
Konserwacja
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.
- Wentylacja: Ensure that the ventilation openings on the soundbar and subwoofer are not blocked to prevent overheating.
- Składowanie: Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od gniazdka elektrycznego i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Przewód zasilający nie jest podłączony lub gniazdko jest nieaktywne. | Ensure the power cord is securely plugged into the soundbar/subwoofer and a working wall outlet. |
| Brak dźwięku | Wybrano niewłaściwe wejście, ustawiono zbyt niski poziom głośności lub kable nie zostały prawidłowo podłączone. |
|
| Subwoofer nie wytwarza dźwięku | Subwoofer not paired or power issue. |
|
| Problemy z połączeniem Bluetooth | Urządzenie znajduje się za daleko, nie jest w trybie parowania lub występują zakłócenia. |
|
| Pilot nie działa | Rozładowane baterie lub przeszkoda. |
|
Specyfikacje

Image: Dimensional drawing of the soundbar and subwoofer.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | HT-SBW310 |
| Marka | Ostry |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 330 watów |
| Liczba kanałów audio | 2.1 |
| Kodowanie dźwięku | DTS, Dolby Atmos, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD 5.1 |
| Technologia łączności | Auxiliary, Bluetooth, HDMI (eARC/ARC), Optical, USB |
| Wersja Bluetooth | 5.3 |
| Odtwarzanie USB | MP3/WAV/FLAC/AAC (supports devices up to 256GB) |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 60 Hz (Lower limit, typical for soundbars) |
| Typ montażu | Wall Bracket, Table Top |
| Wymiary soundbara (szer. x gł. x wys.) | 80.2 cm x 7.9 cm x 6.6 cm (ok. 31.57" x 3.1" x 2.58") |
| Wymiary subwoofera (szer. x gł. x wys.) | 10.5 cm x 37 cm x 25.8 cm (ok. 4.13" x 14.57" x 10.16") |
| Waga przedmiotu | 4.73 kilograma |
| Metoda kontroli | Zdalny |
| Kompatybilne urządzenia | Roku TV (Certified for seamless integration) |
Informacje o gwarancji
Sharp products are manufactured to the highest quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. Please refer to the included Warranty Card for detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions specific to your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Obsługa klienta
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp official webstronie internetowej lub na karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu.
For more information, visit the official Sharp webstrona: www.sharp.eu