Sudio N3 Pro Wireless Earbuds Instruction Manual

Wstęp

The Sudio N3 Pro Wireless Earbuds are designed to provide a high-definition listening experience with active noise cancelling. These earbuds offer up to 30 hours of total playtime, are sweat and splashproof, and feature an eco-friendly design incorporating recycled plastics. Their comfortable fit and premium metallic finish make them suitable for all-day wear, seamlessly transitioning from work to leisure activities.

The pebble-inspired charging case is smooth to the touch and compact, fitting easily into your pocket. With multipoint connection, the Sudio N3 Pro allows convenient sharing across multiple devices.

Co jest w pudełku

• Sudio N3 Pro Earbuds and Charging Case
• Kabel ładujący USB-C
• Eartip Card with 4 Silicone Eartip Sizes
• Instrukcja obsługi

Image: Contents of the Sudio N3 Pro package, showing the earbuds, charging case, USB-C cable, and different sized silicone eartips.

Produkt ponadview

Image: The Sudio N3 Pro earbuds and their pebble-shaped charging case.

The Sudio N3 Pro earbuds are designed for a comfortable in-ear fit, featuring a stem design with touch controls. The compact charging case not only protects the earbuds but also provides additional battery life and features a USB-C charging port.

Organizować coś

Pierwsze użycie

1. Rozpakować: Carefully remove the earbuds and charging case from the packaging.
2. Usuń folię ochronną: Before first use, remove any protective film covering the charging contacts on the earbuds.
3. Opłata: Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to a power source to fully charge the device. The LED indicator on the case will show charging status.
4. Wybierz końcówki douszne: Choose the silicone eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and Active Noise Cancelling performance.

Parowanie Bluetooth

1. Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
2. Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) przejdź do ustawień Bluetooth.
3. Select "Sudio N3 Pro" from the list of available devices.
4. Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat dźwiękowy potwierdzający pomyślne sparowanie.

Image: A user wearing the Sudio N3 Pro earbuds, illustrating the in-ear fit.

Instrukcja obsługi

Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Otwórz etui ładujące, a słuchawki automatycznie się włączą i spróbują połączyć się z ostatnio sparowanym urządzeniem.
• Wyłączone: Włóż słuchawki douszne z powrotem do etui ładującego i zamknij pokrywę. Słuchawki automatycznie się wyłączą i rozpoczną ładowanie.

Odtwarzanie muzyki

• Odtwórz/Pauza: Stuknij raz dowolną słuchawkę.
• Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
• Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.

Zarządzanie połączeniami

• Odbieranie/kończenie połączeń: Stuknij raz dowolną słuchawkę.
• Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę przez 2 sekund.

Asystent głosowy

• Aktywuj asystenta głosowego: Kliknij trzykrotnie dowolną słuchawkę.

Aktywna redukcja szumów (ANC)

The Sudio N3 Pro features adaptive hybrid Active Noise Cancelling technology, capable of reducing ambient noise by up to -50dB. This allows you to focus on your audio content without distractions from your surroundings.

Tryby ANC

• ANC włączone: Blokuje większość zewnętrznych hałasów.
• Tryb przezroczystości: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio.
• ANC wyłączone: Disables noise cancelling and transparency modes.

Toggling ANC Modes

Press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Image: Sudio N3 Pro earbuds in their charging case, illustrating the Active Noise Cancelling feature.

Sterowanie dotykowe

The Sudio N3 Pro earbuds feature intuitive touch controls on both earbuds for easy management of music, calls, and noise cancelling modes.

Bateria i ładowanie

The Sudio N3 Pro earbuds offer extended listening times, ensuring your music accompanies you throughout the day.

• Czas odtwarzania słuchawek: Do 5.5 godzin na jednym ładowaniu.
• Całkowity czas gry: Do 30 godzin z etui ładującym.
• Interfejs ładowania: USB-C.

Ładowanie obudowy

1. Connect the provided USB-C charging cable to the port on the charging case.
2. Podłącz drugi koniec kabla do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie).
3. The LED indicator on the case will illuminate to show charging status and turn off when fully charged.

Image: Sudio N3 Pro charging case and earbuds, highlighting battery life and USB-C charging.

Pielęgnacja i konserwacja

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sudio N3 Pro earbuds.

• Czyszczenie: Regularly clean the earbuds, especially the eartips and charging contacts, with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Wodoodporność: The earbuds are sweat and splashproof (IPX4 equivalent). Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
• Składowanie: Przechowuj słuchawki douszne w etui ładującym, gdy nie są używane, aby je chronić i utrzymywać w stanie naładowania.
• Temperatura: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures, as this can affect battery life and overall performance.

Obraz: Szczegółowy view of the Sudio N3 Pro earbuds, emphasizing their design and eartips.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter any issues with your Sudio N3 Pro earbuds, refer to the following common solutions:

• Brak dźwięku/słaba jakość dźwięku:
  • Sprawdź, czy słuchawki są naładowane.
  • Check Bluetooth connection and ensure earbuds are paired correctly.
  • Dostosuj głośność zarówno w urządzeniu, jak i w słuchawkach.
  • Wypróbuj końcówki douszne o różnych rozmiarach, aby zapewnić lepszą szczelność.
• Problemy z parowaniem:
  • Upewnij się, że słuchawki są w trybie parowania (otwarte etui).
  • Wyłącz i włącz ponownie Bluetooth w swoim urządzeniu.
  • Forget "Sudio N3 Pro" from your device's Bluetooth list and re-pair.
  • Sprawdź, czy słuchawki są całkowicie naładowane.
• Problemy z ładowaniem:
  • Upewnij się, że kabel USB-C jest prawidłowo podłączony do obudowy i źródła zasilania.
  • Sprawdź, czy styki ładowania na słuchawkach i wewnątrz etui są czyste i nie mają na sobie żadnych zanieczyszczeń.
  • Wypróbuj inny kabel USB-C lub zasilacz.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

For warranty information, product support, or to register your Sudio N3 Pro earbuds, please visit the official Sudio webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta.

Producent: Studio

Webstrona: www.sudio.com