1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji przenośnego pilota RadioMaster Pocket. RadioMaster Pocket to kompaktowy i lekki nadajnik radiowy przeznaczony do zdalnego sterowania, wyposażony w stabilizatory Halla i preinstalowane oprogramowanie EdgeTX. Jest dostępny w wersji ExpressLRS lub MPM CC2500. Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapewnić jego prawidłowe działanie i bezpieczeństwo.
2. Koniec produktuview i funkcje
RadioMaster Pocket został zaprojektowany z myślą o mobilności i wydajności. Najważniejsze cechy:
- Kompaktowa konstrukcja: Przenośny i lekki, z odłączanymi końcówkami drążków i składaną anteną, co ułatwia transport i przechowywanie.
- Gimbale wykorzystujące efekt Halla: Wyposażone w mechanizmy Halla zapewniające precyzyjną kontrolę i płynne centrowanie.
- Oprogramowanie układowe EdgeTX: Posiada preinstalowane oprogramowanie układowe EdgeTX, które oferuje szerokie możliwości personalizacji i funkcjonalności.
- Zintegrowane światła LED: Wbudowane diody LED zapewniają wizualną informację zwrotną o ustawieniach przełączników.
- Podświetlany ekran LCD: Podświetlany ekran LCD zapewnia wyraźny podgląd ustawień i danych telemetrycznych.
- Zewnętrzna zatoka modułowa: Kompatybilny z modułami RadioMaster Nano-size i TBS Nano Crossfire/Nano Tracer, co zapewnia rozszerzone możliwości łączności.
- Kompatybilność baterii: Przeznaczony do stosowania z bateriami 18650 (brak w zestawie).

Rycina 2.1: Przód view pilota kieszonkowego RadioMaster, pokażasing jego przezroczysty pomarańczowy casing, gimbale, ekran LCD i przyciski sterujące.

Rysunek 2.2: Kątowy view RadioMaster Pocket, wyróżniający się ergonomiczną konstrukcją i składaną anteną w pozycji pionowej.
3. Konfiguracja
3.1 Rozpakowanie i zawartość opakowania
Po otwarciu opakowania należy sprawdzić, czy znajdują się w nim wszystkie elementy:
- RadioMaster kieszonkowy pilot zdalnego sterowania
- Torba transportowa
- Kabel USB
- Instrukcje dla użytkownika (ten dokument)
- Arkusz naklejek (opcjonalny, do personalizacji)
Notatka: Baterie 18650 są nie wliczone w cenę i należy je zakupić osobno.

Rysunek 3.1: Zawartość opakowania RadioMaster Pocket, obejmująca kontroler, torbę transportową, kabel USB i dokumentację.
3.2 Instalacja baterii
- Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu kontrolera.
- Zdejmij pokrywę.
- Włóż dwa akumulatory litowo-jonowe 18650, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-). Zaleca się użycie akumulatory 18650 z płaską końcówką (długość 65 mm) dla optymalnego dopasowania. Baterie guzikowe mogą być za długie i utrudniać zamykanie komory lub ją uszkodzić.
- Dokładnie załóż pokrywę komory baterii.
Ważny: Zawsze używaj wysokiej jakości akumulatorów 18650 i upewnij się, że są całkowicie naładowane przed pierwszym użyciem.
3.3 Regulacja gimbala i końca drążka
RadioMaster Pocket jest wyposażony w gimbale z efektem Halla, zapewniające precyzyjną kontrolę. Końcówki drążków są zdejmowane i można je regulować lub wymieniać w zależności od preferencji użytkownika.
- Aby zdjąć końcówki patyczków, delikatnie odkręć je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
- Zdjęte końcówki patyczków można przechowywać w przeznaczonych do tego celu gniazdach z tyłu kontrolera, aby zapewnić im bezpieczeństwo podczas transportu.
- Aby je ponownie zamocować, dokręć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż będą dobrze dokręcone. Nie dokręcaj zbyt mocno.

Rysunek 3.2: Zbliżenie view drążka stabilizatora, ilustrujący teksturowaną, odłączaną końcówkę drążka.

Rysunek 3.3: Tył view przedstawiający szczelinę do przechowywania wyjmowanej końcówki patyka, umożliwiającą bezpieczny transport.
3.4 Rozmieszczenie anten
Kontroler posiada składaną antenę. Przed użyciem należy upewnić się, że antena jest rozłożona i ustawiona pionowo, aby zapewnić optymalną transmisję sygnału. Złożyć antenę, aby ułatwić przechowywanie.
3.5 Pierwsze włączenie zasilania
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania znajdujący się na panelu przednim, aż zaświeci się ekran LCD.
- Kontroler uruchomi oprogramowanie układowe EdgeTX. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby przeprowadzić wstępną konfigurację, taką jak kalibracja lub wybór modelu.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Nawigacja po oprogramowaniu układowym EdgeTX
RadioMaster Pocket działa w oparciu o oprogramowanie układowe EdgeTX, zapewniając wydajny i konfigurowalny interfejs.
- Za pomocą przycisków nawigacyjnych (kółko przewijania, przyciski menu) można poruszać się po menu i zmieniać ustawienia na podświetlanym ekranie LCD.
- Szczegółowe instrukcje dotyczące zaawansowanych funkcji, konfiguracji modelu i dostosowywania znajdziesz w oficjalnej dokumentacji EdgeTX.
4.2 Wiązanie z odbiornikiem
Aby nawiązać komunikację z dronem lub pojazdem RC, kontroler musi być sparowany ze zgodnym odbiornikiem. Proces parowania różni się w zależności od typu odbiornika (ExpressLRS lub CC2500).
- Włącz odbiornik i przełącz go w tryb wiązania (szczegółowe instrukcje znajdziesz w instrukcji odbiornika).
- W urządzeniu RadioMaster Pocket przejdź do menu Model Setup w EdgeTX.
- Wybierz odpowiedni wewnętrzny moduł RF (ExpressLRS lub CC2500) i rozpocznij proces wiązania.
- Potwierdź pomyślne powiązanie kontrolera i odbiornika.
4.3 Podstawowe sterowanie
- Zawieszenie kardanowe: Kontroluje podstawowe powierzchnie lotu (przepustnicę, przechylenie, pochylenie, odchylenie).
- Przełączniki: Przełączniki programowalne (np. SA, SB, SC, SD, SE, SF, SG, SH) służą do różnych funkcji, takich jak uzbrajanie, tryby lotu czy akcje specjalne. Wbudowane diody LED zapewniają wizualne potwierdzenie położenia przełączników.
- Wykończenia: Cyfrowe trymery pozwalają na precyzyjną regulację powierzchni sterowych.
- Zewnętrzna zatoka modułowa: Do stosowania z kompatybilnymi modułami zewnętrznymi w celu rozszerzenia funkcjonalności lub zasięgu.

Rysunek 4.1: Góra view RadioMaster Pocket, przedstawiający różne przełączniki i mechanizm składanej anteny.
5. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części kontrolera używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj środków czyszczących o właściwościach ściernych i rozpuszczalników.
- Składowanie: Przechowuj kontroler w etui, w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Upewnij się, że antena jest złożona, a końcówki patyczków są odłączone i schowane, jeśli jest to konieczne.
- Aktualizacje oprogramowania układowego: Regularnie sprawdzaj oficjalne RadioMaster lub EdgeTX webOdwiedź strony z aktualizacjami oprogramowania sprzętowego, aby zapewnić optymalną wydajność i dostęp do nowych funkcji. Do aktualizacji użyj dołączonego kabla USB.
- Pielęgnacja baterii: Wyjmij baterie, jeśli kontroler nie będzie używany przez dłuższy czas. Przechowuj baterie w bezpiecznym, chłodnym miejscu.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Kontroler nie włącza się. |
|
|
| Nie można nawiązać połączenia z odbiornikiem. |
|
|
| Gimbale wydają się sztywne i nie reagują. |
|
|
7. Specyfikacje
- Wymiary produktu: 6.57 x 6.1 x 2.87 cala
- Waga przedmiotu: 1.15 funta
- Numer modelu: Kieszeń
- Producent: RadioMaster
- Marka (Sprzedawca): RotorLogika
- Dodatek specjalny: ELRS (wersja ExpressLRS) lub MPM CC2500 (wersja wieloprotokołowa)
- Maksymalna liczba obsługiwanych urządzeń: 1 (na wiązanie)
- Zgodne urządzenia: Dron FPV
- Technologia łączności: Częstotliwość radiowa
- Oprogramowanie sprzętowe: EdgeTX (wstępnie zainstalowany)
- Zawieszenie kardanowe: Efekt Halla
- Typ baterii: 2 x 18650 (brak w zestawie, zalecana płaska końcówka)
8. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, pomocy technicznej lub zapytań serwisowych, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego kupiłeś kieszonkowego pilota RadioMaster, lub odwiedź oficjalną stronę RadioMaster webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Producent: RadioMaster
Sprzedawca/Dystrybutor: RotorLogika