1. Wprowadzenie
The FiiO BTR13 is a compact and versatile Bluetooth headphone amplifier designed to enhance your audio experience across various devices. It features advanced Bluetooth codecs, dual high-performance DACs, and multiple connectivity options, making it suitable for both portable and desktop use. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your BTR13.
2. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- Słuchawki Bluetooth FiiO BTR13 Ampżywsze
- Kabel do ładowania z USB-C na USB-A
- Szybki przewodnik
- Karta gwarancyjna
3. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the components and controls of your FiiO BTR13.

Rysunek 3.1: Przód view FiiO BTR13, pokażasindzięki kompaktowej konstrukcji i wyświetlaczowi.

Rysunek 3.2: Strona view of the FiiO BTR13, highlighting the 3.5mm unbalanced and 4.4mm balanced headphone outputs.

Rysunek 3.3: Szczyt view of the FiiO BTR13, showing the PC/BT/PHONE three-position switch for mode selection.

Rysunek 3.4: The 0.96-inch IPS display of the BTR13, showing current audio format and EQ status.
3.1. Elementy sterujące i porty
- Przycisk zasilania: Press and hold to power on/off. Short press for menu/confirm.
- Przyciski głośności (+/-): Dostosuj głośność.
- Przycisk wielofunkcyjny: Odtwarzaj/Pauza, Odbieraj/Zakończ połączenia.
- PC/BT/PHONE Switch: Select input mode (Computer, Bluetooth, Mobile Phone).
- Wyjście niezbalansowane 3.5 mm: Standardowe gniazdo słuchawkowe.
- Wyjście zbalansowane 4.4 mm: High-performance balanced headphone jack.
- Port USB-C: For charging, USB DAC function, and phone dongle mode.
4. Konfiguracja
4.1. Ładowanie urządzenia
Connect the FiiO BTR13 to a USB power source using the provided USB-C cable. The device will indicate charging status on its display. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.
4.2. Pierwsze włączenie zasilania
Press and hold the Power Button for approximately 3 seconds until the display lights up. The device will boot up and enter the last used mode.
4.3. Podłączanie słuchawek
Plug your headphones into either the 3.5mm unbalanced output or the 4.4mm balanced output, depending on your headphone's connector type. Ensure the connection is secure.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy.
- Wyłączone: Press and hold the Power Button for 3 seconds. A confirmation prompt will appear on the display.
5.2. Parowanie Bluetooth
Aby sparować z urządzeniem Bluetooth:
- Set the PC/BT/PHONE switch to the 'BT' position.
- The BTR13 will automatically enter pairing mode if no device is connected, or you can manually enter pairing mode via the device menu.
- On your source device (e.g., smartphone, tablet), search for Bluetooth devices and select "FiiO BTR13".
- Once connected, the display will show the active Bluetooth codec (e.g., LDAC, aptX HD, AAC) and sampstawka lingwistyczna.
The BTR13 supports high-resolution Bluetooth formats including LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX LL, AAC, and SBC, ensuring high-fidelity wireless audio transmission.
5.3. PC/BT/PHONE Three-Position Switch
This switch allows quick selection between different operating modes:
- Komputer: Connects to a computer for use as a USB DAC and headphone amplifier. Powered by the computer.
- BT: Functions as a Bluetooth decoder and headphone amplifier. Powered by its internal battery, can be charged via USB.
- TELEFON: Connects to a mobile phone as a USB DAC audio dongle. Powered by its internal battery.

Rysunek 5.1: Illustration of the BTR13's three operating modes: PC, Bluetooth, and Phone.
5.4. Ustawienia korektora dźwięku (EQ)
The BTR13 features a powerful Parametric Equalizer (PEQ) system. You can adjust EQ frequencies, gain, and bandwidth through FiiO's proprietary algorithms via the companion app or web interface. Various preset sound effects are available, and you can also share custom adjustments online.

Rysunek 5.2: The FiiO BTR13's Global PEQ feature, adjustable via app or web interfejs.
5.5. Volume Control and Inline Controls
Use the dedicated volume buttons on the BTR13 to adjust the output level. The 3.5mm jack supports the CTIA standard for in-line controls, allowing you to use the microphone and control playback (play/pause) directly from your headphone cable.

Rysunek 5.3: The BTR13 supports in-line controls for microphones and playback functions.
6. Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your FiiO BTR13:
- Utrzymuj urządzenie w czystości, przecierając je miękką, suchą ściereczką. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych.
- Przechowywać urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Unikaj upuszczania i narażania urządzenia na silne uderzenia.
- Nie należy podejmować prób demontażu lub modyfikacji urządzenia, gdyż spowoduje to utratę gwarancji.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your FiiO BTR13, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Upewnij się, że urządzenie jest naładowane. Podłącz je do źródła zasilania i spróbuj ponownie. |
| Nie można sparować przez Bluetooth. | Ensure the switch is in 'BT' mode. Put the BTR13 into pairing mode and ensure your source device's Bluetooth is on and discoverable. Try restarting both devices. |
| Brak dźwięku. | Check headphone connection. Verify volume levels on both the BTR13 and the source device. Ensure the correct input mode (PC/BT/PHONE) is selected. |
| Sound quality issues. | Check the audio source quality. Ensure high-quality Bluetooth codecs (LDAC, aptX HD) are active if supported by your source. Disable or adjust EQ settings if necessary. |
| Urządzenie nie odpowiada. | Perform a factory reset if necessary (refer to the FiiO app or official web(instrukcje znajdziesz na stronie). |
8. Specyfikacje
Key technical specifications for the FiiO BTR13:
- Nazwa modelu: BTR13
- Marka: FiiO
- Układ Bluetooth: Qualcomm QCC5125
- DAC: Dual Cirrus Logic CS43131
- Kodeki Bluetooth: LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX LL, AAC, SBC
- Sampling Rate (USB/Bluetooth): Do 96 kHz
- Wyjścia słuchawkowe: 3.5mm Unbalanced, 4.4mm Balanced
- Zrównoważona moc wyjściowa: 220 mW + 220 mW
- Wyświetlacz: 0.96-calowy kolorowy wyświetlacz IPS
- Waga przedmiotu: 28.6 g (ok. 1.01 uncji)
- Tworzywo: Plastikowy
- Metoda sterowania: Buttons, App
- Bateria: 1 litowo-jonowy (w zestawie)
- Technologia łączności: Bezprzewodowy (Bluetooth), przewodowy (USB)

Rysunek 8.1: The dual Cirrus Logic CS43131 DACs, providing high-quality audio processing.

Rysunek 8.2: The BTR13's independent headphone amplifier power supply delivers 220mW balanced output power.
9. Gwarancja i wsparcie
FiiO products come with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official FiiO website. For technical support, product inquiries, or service requests, please contact FiiO customer support through their official channels.
Proszę zachować dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.