BEEM06356
Zbiornik na wodę BEEM Amira Samovar 10L z technologią indukcyjną i dozownikiem ze stali nierdzewnej – instrukcja obsługi
Wstęp
This manual provides comprehensive instructions for the BEEM Amira Samovar, a 10-liter water tank with induction technology and a stainless steel dispenser. Designed for both professional and home use, this appliance ensures efficient and reliable operation for preparing hot beverages. It features intelligent induction heating, automatic dry-run protection, and a user-friendly design for ease of use and maintenance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia, zawsze należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa:
- Upewnij się, że objętośćtagPrzed podłączeniem sprawdź, czy podana na urządzeniu wartość zasilania jest zgodna z lokalnym napięciem zasilania.
- Nie zanurzaj jednostki głównej, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani innych płynach.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when near the Samovar.
- Always place the Samovar on a stable, heat-resistant, and level surface.
- Nie należy używać urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, ani jeśli urządzenie upadło lub uległo jakiemukolwiek uszkodzeniu.
- Avoid touching hot surfaces. Use handles and knobs. Steam can cause burns.
- Unplug the Samovar from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool completely before handling.
- Do not fill the water tank above the maximum fill line to prevent boiling over.
- The Samovar is equipped with automatic dry-run protection. If the water level is too low, the heating element will switch off automatically.
Składniki produktu
Familiarize yourself with the parts of your BEEM Amira Samovar:

eksplodował view showing all components of the BEEM Amira Samovar, including the main water tank, induction base, teapot, lid, drip tray, and power cord.
- Main Water Tank (10L capacity)
- Induction Base with Control Knob
- Stainless Steel Teapot (1.2L capacity)
- Teapot Lid
- Main Unit Lid
- Integrated Stainless Steel Water Dispenser Tap
- Wyjmowana tacka ociekowa
- Przewód zasilający
Konfiguracja i pierwsze użycie
1. Rozpakowywanie
- Ostrożnie usuń wszystkie materiały opakowaniowe i zutylizuj je w sposób odpowiedzialny.
- Sprawdź, czy urządzenie nie nosi śladów uszkodzeń. Nie używaj go, jeśli jest uszkodzony.
2. Montaż
- Place the induction base on a stable, flat, and heat-resistant surface.
- Position the main water tank securely onto the induction base.
- Ensure the drip tray is correctly inserted below the dispenser tap.
- Place the teapot onto the designated induction heating area on top of the main unit.

The fully assembled BEEM Amira Samovar, showcasing its sleek stainless steel design and integrated water dispenser.
3. Wstępne czyszczenie
- Before first use, wash the teapot, lids, and drip tray with warm soapy water, then rinse thoroughly.
- Fill the main water tank with clean water up to the maximum level.
- Boil the water once and discard it. This helps to clean the internal components and remove any manufacturing residues.
Instrukcja obsługi
1. Napełnianie zbiornika na wodę
- Ensure the Samovar is unplugged before filling.
- Remove the main unit lid.
- Fill the water tank with fresh, cold water. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- Dokładnie załóż pokrywę.

A hand pouring water into the top opening of the BEEM Amira Samovar's main water tank.
2. Włączanie i ogrzewanie
- Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.
- Turn the control knob on the induction base to the desired heating setting. The indicator light will illuminate.
- The Samovar will begin heating the water. The intelligent induction technology ensures efficient and rapid heating.

A close-up of the control knob on the BEEM Amira Samovar's base, showing power and temperature settings.
3. Using the Teapot
- Place your desired tea leaves or bags into the teapot.
- Once the water in the main tank is hot, carefully pour hot water into the teapot.
- Place the teapot back onto the induction heating area. The induction technology will keep the tea warm or continue brewing at a gentle temperature.

The stainless steel teapot with a black handle, designed for use with the Samovar's induction heating system.
4. Dispensing Water or Tea
- Place a cup or mug under the stainless steel dispenser tap.
- Press the lever on the dispenser tap to release hot water or tea. Release the lever to stop the flow.

The BEEM Amira Samovar dispensing hot liquid into a glass cup, with a lemon slice nearby.
Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Samovar.
1. Codzienne czyszczenie
- Zawsze odłączaj urządzenie i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.
- Wipe the exterior of the main unit and induction base with a damp ściereczka. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych.
- Remove and empty the drip tray. Wash it with warm soapy water and rinse thoroughly.
- Wash the teapot and lids with warm soapy water and rinse. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
2. Odkamienianie
Depending on water hardness, descaling should be performed every 1-3 months to prevent limescale buildup, which can affect performance and lifespan.
- Prepare a descaling solution using white vinegar or a commercial descaling agent according to product instructions.
- Fill the water tank with the descaling solution up to the maximum level.
- Turn on the Samovar and allow the solution to heat, but do not boil for an extended period.
- Let the solution sit in the tank for 30 minutes to an hour (or as recommended by the descaling agent).
- Drain the solution completely through the dispenser tap.
- Rinse the tank thoroughly by filling it with clean water and draining it several times to remove any residue.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your BEEM Amira Samovar, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Samovar does not turn on. | No power supply; appliance not plugged in correctly. | Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do sprawnego gniazdka. Sprawdź wyłącznik automatyczny. |
| Woda się nie nagrzewa. | Insufficient water level; dry-run protection activated; heating element malfunction. | Ensure water level is above minimum. If dry-run protection activated, refill and restart. If problem persists, contact support. |
| Water leaks from dispenser. | Dispenser tap not fully closed; seal damaged. | Ensure tap is fully closed. If leakage continues, contact customer support for assistance. |
| Nietypowy dźwięk podczas pracy. | Limescale buildup; foreign object in tank. | Perform descaling procedure. Check for any foreign objects in the tank (after unplugging and cooling). |
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Marka | BIEGA |
| Numer modelu | 06356 |
| Pojemność (zbiornik na wodę) | 10 litrów |
| Capacity (Teapot) | 1.2 litrów |
| Moc | 2000 watów |
| Tomtage | 230 V (AC) |
| Tworzywo | Stal nierdzewna |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 29.8 x 43 x 75.6 cm |
| Waga | 8.8 kilograma |
| Cechy specjalne | Intelligent Induction Technology, Automatic Dry-Run Protection |
Informacje o gwarancji
BEEM products are manufactured to high-quality standards and are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Obsługa klienta
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact BEEM customer support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official BEEM webodwiedź witrynę lub zapoznaj się z danymi kontaktowymi znajdującymi się na opakowaniu produktu.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.