1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your boAt Aavante Bar 490 Bluetooth Soundbar. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your audio experience.

Image 1.1: The boAt Aavante Bar 490 Bluetooth Soundbar in Classic Black.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- łódka Aavante Bar 490 Soundbar
- Kabel ładujący
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Karta gwarancyjna

Obraz 2.1: Koniecview of the boAt Aavante Bar 490 and its key features, including package contents.
3. Koniec produktuview
3.1. Elementy sterujące i porty
Familiarize yourself with the control buttons and connectivity ports on your Aavante Bar 490.

Obraz 3.1: Zbliżenie view of the control buttons and multi-connectivity ports (Bluetooth v5.1, AUX, TF Card, USB Input) on the soundbar.
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć. Naciśnij krótko, aby zmienić tryb.
- Ściszanie (-): Zmniejsz głośność.
- Zwiększanie głośności (+): Zwiększ głośność.
- Przycisk Odtwórz/Pauza: Odtwarzaj lub wstrzymuj muzykę. Odbieraj/kończ połączenia.
- Przycisk trybu (M): Switch between input modes (Bluetooth, AUX, USB, TF Card).
- Przełącznik WYŁ./WŁ.: Główny wyłącznik zasilania.
- Port AUX: Do przewodowego połączenia audio.
- Port USB: Do odtwarzania z dysku USB.
- Gniazdo karty TF: Do odtwarzania z karty TF.
- Port DC5V: Do ładowania urządzenia.
4. Konfiguracja
4.1. Ładowanie soundbara
Before first use, fully charge the soundbar. Connect the provided charging cable to the DC5V port on the soundbar and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge provides up to 7 hours of playback.

Image 4.1: The boAt Aavante Bar 490 highlighting its up to 7 hours of playtime on a single charge.
4.2. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Ensure the OFF/ON switch at the back is in the "ON" position.
- Press and hold the Power button on the top panel for 3 seconds to power on the soundbar.
- To power off, press and hold the Power button again for 3 seconds.
4.3. Parowanie Bluetooth
- Power on the soundbar. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED).
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "Aavante Bar 490" from the list.
- Po sparowaniu dioda LED zaświeci się na niebiesko i usłyszysz dźwięk potwierdzający.
The soundbar supports Bluetooth v5.1 for stable and efficient wireless connection up to 10 meters.
4.4. Parowanie TWS (prawdziwe bezprzewodowe stereo)
For an enhanced stereo experience, you can pair two Aavante Bar 490 soundbars together.
- Ensure both Aavante Bar 490 units are powered on and in Bluetooth pairing mode (not yet connected to any device).
- On one of the soundbars, double-press the Mode button (M). It will search for the other unit.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both units will synchronize.
- Now, connect your device to one of the paired soundbars via Bluetooth as described in Section 4.3. Both soundbars will play audio in stereo.

Image 4.2: Illustration of two boAt Aavante Bar 490 soundbars connected via TWS for an enhanced audio experience.
4.5. Other Connectivity Modes
Press the Mode button (M) to cycle through the following input options:
- Tryb AUX: Podłącz urządzenie audio za pomocą kabla AUX 3.5 mm do portu AUX.
- Tryb USB: Insert a USB flash drive into the USB port. The soundbar will automatically play audio files.
- Tryb karty TF: Insert a TF (microSD) card into the TF card slot. The soundbar will automatically play audio files.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Odtwarzanie muzyki
- Odtwórz/Pauza: Krótko naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy.
- Regulacja głośności: Naciśnij krótko przycisk zwiększania głośności (+) lub zmniejszania głośności (-).
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności (+).
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności (-).
5.2. Dzwonienie bez użycia rąk
Po połączeniu przez Bluetooth wbudowany mikrofon umożliwia prowadzenie rozmów telefonicznych w trybie głośnomówiącym.
- Odbierz połączenie: Krótko naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy.
- Zakończ połączenie: Naciśnij krótko przycisk Odtwórz/Pauza podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz/Pauza.
6. Konserwacja
- Keep the soundbar away from water, moisture, and extreme temperatures.
- Czyść urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Unikaj upuszczania soundbara i narażania go na silne uderzenia.
- Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, jeżeli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Soundbar does not power on. | Low battery; OFF/ON switch is off. | Charge the soundbar; ensure OFF/ON switch is in the "ON" position. |
| Nie można sparować przez Bluetooth. | Soundbar not in pairing mode; device Bluetooth is off; too far from device. | Ensure soundbar is in pairing mode; enable Bluetooth on your device; move closer to the soundbar (within 10m). |
| Brak dźwięku. | Zbyt niski poziom głośności; niewłaściwy tryb wprowadzania danych; kabel nie jest prawidłowo podłączony. | Increase volume; switch to correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, TF); check cable connections. |
| Parowanie TWS nie powiodło się. | One or both units already connected to a device; units too far apart. | Disconnect both units from any Bluetooth devices; ensure they are close to each other during TWS pairing. |
8. Specyfikacje
- Nazwa modelu: Słupek Aavante 490
- Typ głośnika: Soundbar
- Wyjście audio: Kanał 2.0
- Moc wyjściowa: 10 W RMS
- Kierowcy: Dual Full-Range Drivers
- Wersja Bluetooth: wersja 5.1
- Zasięg Bluetooth: Do 10 metrów
- Łączność: Bluetooth, AUX, USB, karta TF
- Czas pracy baterii: Do 7 godzin
- Typ baterii: Litowo-polimerowy (w zestawie 1 x 12 V)
- Wbudowany mikrofon: Tak (do połączeń w trybie głośnomówiącym)
- Metoda sterowania: Przyciski dotykowe
- Wymiary produktu: 38.7D x 6.5W x 5.5H centymetrów
- Waga przedmiotu: 650 gram

Image 8.1: Dimensions of the boAt Aavante Bar 490 soundbar.
9. Gwarancja i wsparcie
The boAt Aavante Bar 490 comes with a standard 1-roczna ograniczona gwarancja od daty zakupu. Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w dołączonej Karcie Gwarancyjnej.
For technical support, service, or warranty claims, please contact boAt customer service:
- E-mail: info@imaginemarketingindia.com
- Producent: Imagine Marketing Limited
- Adres: Unit no. 204 & 205, 2nd floor, D-wing & E-wing, Corporate Avenue, Andheri Ghatkopar Link Road, Mumbai, Maharashtra-400093, India
You can also download the boAt Hearables App for additional features and user guides. Scan the QR code below:
10. Filmy produktowe
Wideo 10.1: Krótki wstępview showcasing the boAt Aavante Bar 490 Bluetooth Soundbar's features, including 10W RMS sound, dual full-range drivers, 7 hours playback, multi-connectivity, and hands-free calling. This video is provided by the seller.
Wideo 10.2: Krótki przeglądview of the boAt Aavante Bar 490, highlighting its 10W RMS Signature Sound, dual drivers, and Bluetooth 5.1 connectivity. This video is provided by the seller.
