Trevi LTV 2014 HE Portable 14.1-inch DVB-T2 TV User Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Trevi LTV 2014 HE Portable 14.1-inch DVB-T2 TV. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
• Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiednią ilość miejsca wokół telewizora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza.
• Use only the power adapters supplied with the device.
• Avoid placing the TV near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
• Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
• Odłączaj telewizor od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do ​​urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• Trevi LTV 2014 HE Portable TV
• Zdalne sterowanie
• DVB-T Antenna with Magnetic Base
• AC Power Adapter (110-240V ~ 50/60 Hz)
• 12V Car Cigarette Lighter Adapter Cable
• Rechargeable Lithium Battery (integrated or separate, depending on model variant)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Koniec produktuview

The Trevi LTV 2014 HE is a portable 14.1-inch DVB-T2 TV designed for versatile use. It features a high-definition LCD screen, multiple input options, and flexible power solutions.

Główne cechy:

• Wyświetlacz: 14.1-inch (35.8 cm diagonal) LCD screen with 1280 x 800 resolution and 16:10 aspect ratio.
• Tuner: Integrated HD DVB-T2 digital terrestrial system.
• Łączność: USB 2.0, SD Card slot, AV input, HDMI input.
• Opcje zasilania: Operates on 12V DC, supplied with 110-240V AC adapter and 12V car cigarette lighter adapter. Includes a rechargeable lithium battery for portable use.
• Wygoda: Adjustable pedestal stand, remote control, and magnetic base DVB-T antenna included.

5. Konfiguracja

5.1 Powering the TV

Your Trevi LTV 2014 HE TV offers multiple power options:

• Zasilanie prądem zmiennym: Connect the supplied AC power adapter to the TV's DC IN port and then to a standard wall outlet (110-240V ~ 50/60 Hz).
• Moc samochodu: For in-vehicle use, connect the supplied 12V car cigarette lighter adapter cable to the TV's DC IN port and plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
• Moc baterii: The TV is equipped with a rechargeable lithium battery for portable use. Ensure the battery is charged before use. The TV will automatically switch to battery power when external power is disconnected, or if no external power is supplied.

5.2 Podłączenie anteny

To receive digital terrestrial television broadcasts:

1. Connect the supplied DVB-T antenna to the ANT IN port on the side of the TV.
2. Place the antenna in a location with optimal signal reception. The magnetic base allows for easy positioning on metallic surfaces.
3. For improved reception, especially in areas with weak signals, an external high-gain antenna may be required (not included).

5.3 Początkowe skanowanie kanałów

After connecting the antenna and powering on the TV for the first time:

1. Naciśnij MOC button on the TV or remote control to turn on the device.
2. The TV will likely prompt you to perform an initial setup, including language selection and channel scanning. Follow the on-screen instructions.
3. If not prompted, navigate to the MENU using the remote control, then select Kanał or Organizować cośi wybierz Automatyczne skanowanie or Automatyczne strojenie.
4. The TV will search for available digital terrestrial channels. This process may take several minutes.
5. Once the scan is complete, the TV will save the found channels, and you can begin watching.

6. Obsługa telewizora

6.1 Basic Functions (Remote Control)

Use the remote control to access the TV's functions:

• MOC: Włącza lub wyłącza telewizor.
• CO +/-: Zmienia kanały.
• GŁOŚNOŚĆ +/-: Reguluje głośność.
• NIEMY: Wycisza lub włącza dźwięk.
• MENU: Opens the main menu for settings and options.
• WYJŚCIE: Wyjście z bieżącego menu lub funkcji.
• ŹRÓDŁO: Selects input source (DVB-T2, HDMI, AV, USB, SD).
• INFORMACJE: Wyświetla aktualne informacje o kanale.
• Przyciski nawigacyjne (▲▼◄►): Nawiguj po menu.
• OK: Potwierdza wybór.

6.2 Odtwarzanie multimediów (USB/SD)

The TV supports media playback from USB drives and SD cards:

1. Insert a USB drive into the USB 2.0 port or an SD card into the SD card slot.
2. Naciśnij ŹRÓDŁO przycisk na pilocie i wybierz USB or SD.
3. Poruszaj się po files and folders using the remote control's navigation buttons.
4. Wybierz żądany nośnik file (e.g., video, audio, image) and press OK grać.

6.3 External Devices (HDMI/AV)

Connect external devices such as DVD players, gaming consoles, or laptops:

1. Połączenie HDMI: Connect an HDMI cable from your external device to the TV's HDMI IN port. Press ŹRÓDŁO i wybierz HDMI.
2. Połączenie AV: Connect an AV cable (typically RCA composite video and stereo audio) from your external device to the TV's AV IN port. Ensure correct color matching for video and audio channels. Press ŹRÓDŁO i wybierz AV.

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie

• Zawsze odłączaj telewizor od zasilania przed czyszczeniem.
• Do czyszczenia ekranu i powierzchni zewnętrznych należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
• W przypadku uporczywych plam delikatnieampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner specifically designed for electronics. Do not spray liquids directly onto the screen or TV.
• Avoid using alcohol, benzene, thinners, or other chemical cleaners, as they may damage the surface.

7.2 Pielęgnacja baterii

• Aby przedłużyć żywotność baterii, należy unikać częstego całkowitego rozładowywania baterii.
• Jeśli telewizor będzie przechowywany przez dłuższy czas, naładuj akumulator do około 50% i przechowuj go w chłodnym, suchym miejscu.
• Nie narażaj akumulatora na działanie ekstremalnych temperatur.

8. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli masz problemy z telewizorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:

Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Trevi webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

Uwaga: Informacje dotyczące dostępności części zamiennych i aktualizacji oprogramowania nie są w tej chwili dostępne.