Wstęp
Thank you for choosing the Severin HV 7155 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides important information on the safe use, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Instrukcje bezpieczeństwa
- Przed czyszczeniem lub konserwacją należy zawsze upewnić się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania.
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie należy go używać do celów komercyjnych ani przemysłowych.
- Nie należy odkurzać płynów, gorącego popiołu, palących się papierosów ani ostrych przedmiotów.
- Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
- Nie należy używać odkurzacza bez prawidłowo zamontowanego pojemnika na kurz i filtrów.
- Używaj wyłącznie oryginalnej ładowarki dostarczonej wraz z urządzeniem.
- Nie wystawiaj baterii na działanie wysokich temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego.
- If the power cord or charger is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Severin HV 7155 Main Unit (Motorized Handheld Vacuum)
- Rura teleskopowa
- Motorized Floor Brush with LED lighting
- Mini Turbo Brush (for upholstery and pet hair)
- Dysza szczotkowa
- Rigid Crevice Tool
- Wall Mount with Installation Hardware
- Rumak
- Filtr HEPA (wstępnie zainstalowany)

Rysunek 1: Included accessories: crevice tool, brush nozzle, and mini turbo brush.
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the main components of your Severin HV 7155 vacuum cleaner.

Rysunek 2: Key features of the Severin HV 7155, including the smart display, lightweight design, and adjustable telescopic tube.
- Jednostka główna: Contains the motor, dustbin, filters, and control panel.
- Rura teleskopowa: Regulowana długość zapewniająca komfortowe czyszczenie.
- Silnikowa szczotka podłogowa: Equipped with LED lights for improved visibility and a rotating brush for effective cleaning on various surfaces.
- Inteligentny wyświetlacz: Shows remaining battery life and current suction mode.
- Przyciski sterujące: Power On/Off, Max/Normal suction, Carpet/Floor mode.
Organizować coś
1. Montaż
- Zamontuj rurę teleskopową: Wsuń rurę teleskopową do jednostki głównej, aż do jej pewnego zatrzaśnięcia.
- Zamontuj szczotkę podłogową: Connect the motorized floor brush to the other end of the telescopic tube, ensuring it locks.
- Dostosuj długość rury: Naciśnij przycisk zwalniający na rurze teleskopowej i wysuń ją lub zwiń do żądanej długości. Zwolnij przycisk, aby zablokować ją w pozycji.

Rysunek 3: Adjusting the telescopic tube.
- Tryb przenośny: To use as a handheld vacuum, detach the telescopic tube and floor brush from the main unit. Attach desired accessories directly to the main unit.

Rysunek 4: The vacuum can be used as a stick vacuum or a handheld unit.
2. Ładowanie początkowe
- Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować odkurzacz przez około 5 godziny.
- Connect the charger to the charging port on the main unit and plug it into a wall outlet.
- The smart display will indicate the charging status.
3. Montaż na ścianie (opcjonalnie)
- Use the provided installation hardware to mount the wall bracket in a suitable location.
- Ensure the mounting location is near a power outlet for convenient charging.
- Zawieś odkurzacz na uchwycie ściennym, aby go przechowywać i ładować.

Rysunek 5: Możliwość ładowania i przechowywania urządzeń zamontowanych na ścianie.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie i tryby ssania
- Press the Power button to turn the vacuum cleaner on or off.
- The smart display will show the current suction mode (Normal or Max) and remaining battery life.
- Press the "MAX" button to switch between Normal and Max suction power. Max mode provides stronger suction for tougher dirt.
- Press the "Carpet/Floor" button to optimize the brush speed for either hard floors or carpets.
Wideo 1: Demonstration of the Severin HV 7155 in operation, showcasing its maneuverability and the use of the MAX power setting for enhanced cleaning.
2. Korzystanie z załączników
- Miniaturowa turboszczotka: Ideal for cleaning upholstery, pet beds, and removing pet hair from fabric surfaces. Attach directly to the main unit for handheld use.

Rysunek 6: Cleaning a sofa with the mini turbo brush.
- Dysza szczotkowa: Use for dusting delicate surfaces, shelves, or car interiors.

Rysunek 7: Dusting a countertop with the brush nozzle.
- Rigid Crevice Tool: Perfect for reaching tight corners, gaps, and edges.

Rysunek 8: Reaching high corners with the crevice tool.
3. Self-Standing Feature
- The Severin HV 7155 is designed with an independent parking function, allowing it to stand upright on its own during breaks in cleaning.

Rysunek 9: The vacuum standing independently.

Rysunek 10: Self-standing feature with handheld unit removed.
Konserwacja
1. Opróżnianie pojemnika na śmieci
- Empty the dustbin regularly, especially when the MAX fill line is reached.
- Press the dustbin release button and carefully remove the dustbin from the main unit.
- Otwórz pokrywę kosza na śmieci i opróżnij jego zawartość do kosza na śmieci.
- Reattach the dustbin to the main unit, ensuring it clicks into place.
2. Czyszczenie filtrów
- Aby zachować optymalną wydajność ssania, filtr HEPA należy regularnie czyścić.
- Wyjmij zespół filtra z kosza na śmieci.
- Delikatnie postukaj filtrem o kosz na śmieci, aby usunąć luźny kurz.
- If heavily soiled, the filter can be rinsed under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting. Nie używaj detergentów.
- Wymieniaj filtr HEPA co 6–12 miesięcy, zależnie od intensywności użytkowania.
3. Cleaning the Motorized Brush
- Periodically check the motorized brush for tangled hair or debris.
- Wyłącz odkurzacz i odłącz szczotkę podłogową.
- Za pomocą nożyczek lub szczotki ostrożnie usuń splątane włosy lub włókna z wałka szczotki.
- Przed ponownym założeniem upewnij się, że szczotka obraca się swobodnie.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Odkurzacz się nie włącza. | Akumulator jest rozładowany. | Całkowicie naładuj baterię. |
| Niska moc ssania. | Kosz na śmieci jest pełny. Filtr jest zatkany. Wałek szczotki jest zablokowany. | Opróżnij kosz na śmieci. Wyczyść lub wymień filtr. Usuń przeszkody z wałka szczotkowego. |
| Szczotka silnikowa nie obraca się. | Przeszkoda w wałku szczotkowym. Brush is not properly attached. | Clear any tangled hair or debris. Ponownie, starannie załóż głowicę szczoteczki. |
| Krótki czas pracy na baterii. | Akumulator nie jest w pełni naładowany. Operating in MAX mode continuously. | Ensure battery is fully charged (5 hours). Use Normal mode for general cleaning to extend runtime. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Seweryn |
| Numer modelu | HV 7155 |
| Źródło zasilania | Akumulator (litowo-jonowy 21.6 V) |
| Elektryczność | 120 watów |
| Czas trwania | Do 40 minut |
| Czas ładowania akumulatora | 5 godzin |
| Typ filtra | Filtr HEPA |
| Pojemność pojemnika na śmieci | 650 mililitrów |
| Poziom hałasu | 82 Decibels (Max Power) |
| Waga | 2600 gramów (2.6 kg) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 20 dł. x 13 szer. x 110 wys. cm |
| Cechy specjalne | Telescopic tube, Front LED light, Carpet mode, HEPA filter, Self-standing function |
| Zawarte komponenty | Main unit, telescopic tube, motorized floor brush, mini turbo brush, brush nozzle, crevice tool, wall mount, charger |
Gwarancja i wsparcie
Severin products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Severin webstronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.
Producent: SEVERIN Elektrogeräte GmbH
Webstrona: www.severin.com