Wstęp
Thank you for choosing the Bosch EasyImpact 18V-40 Cordless Impact Drill. This versatile tool is designed for a wide range of applications, including screwdriving, drilling in wood, metal, and plastic, and impact drilling in masonry. This manual provides essential information for safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting.
Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. Always observe the safety warnings and instructions provided.

Image: The Bosch EasyImpact 18V-40 Cordless Impact Drill, a versatile tool for various tasks.
Instrukcje bezpieczeństwa
Always wear safety glasses, hearing protection, and suitable work gloves when operating the drill. Ensure your work area is well-lit and clear of obstructions. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Before any adjustment, changing accessories, or storing power tools, disconnect the battery pack from the power tool.
For detailed safety information, refer to the general power tool safety warnings provided with the product packaging or download the full manual from the Bosch webstrona.
Produkt ponadview
The Bosch EasyImpact 18V-40 features a robust design with intuitive controls for ease of use.
Kluczowe komponenty:
- 13 mm Keyless Chuck: For easy bit changes.
- Skrzynia biegów dwubiegowa: Provides optimal power and speed for different applications.
- Ustawienia momentu obrotowego: 20 ustawień momentu obrotowego umożliwiających precyzyjne wkręcanie.
- Funkcja uderzenia: Do wiercenia w murze.
- Zintegrowane światło LED: Oświetla miejsce pracy.
- System akumulatorowy 18 V: Compatible with Bosch 18V Power for ALL batteries.

Obraz: Zbliżenie view of the drill head, highlighting the 13mm keyless chuck and the integrated LED light for improved visibility.
Organizować coś
1. Ładowanie akumulatora
Insert the 1.5 Ah battery into the AL 1810 CV charger. The indicator light on the charger will show the charging status. Ensure the battery is fully charged before first use.
2. Inserting/Removing the Battery
- Wstawić: Slide the charged battery pack into the base of the tool until it clicks into place.
- Aby usunąć: Press the battery release button and pull the battery pack out.
3. Attaching Drill Bits or Screwdriver Bits
- Open the 13 mm keyless chuck by turning it counter-clockwise until the jaws are wide enough.
- Włóż odpowiednie wiertło lub końcówkę wkrętaka do uchwytu.
- Tighten the chuck by turning it clockwise until the bit is securely fastened. Ensure the bit is centered.

Image: The Bosch EasyImpact 18V-40 and its comprehensive 241-piece bit set, charger, and battery, all neatly organized within the SystemBox.
Instrukcja obsługi
1. Wybór trybu pracy
The tool features a mode selector ring located behind the chuck. Rotate the ring to select:
- Tryb wkręcania: For driving screws. Adjust the torque ring to the desired setting (1-20) to prevent overtightening or damaging screw heads.
- Tryb wiercenia: Do wiercenia w drewnie, metalu i plastiku.
- Tryb wiercenia udarowego: Do wiercenia w murze.
2. Wybór prędkości
The two-speed gearbox allows you to select the appropriate speed for your task:
- Bieg 1 (niska prędkość, wysoki moment obrotowy): Ideal for screwdriving and drilling large diameters. (0-430 min-1)
- Bieg 2 (duża prędkość, niższy moment obrotowy): Suitable for fast drilling in wood or masonry. (430-1630 min-1)
3. Uruchamianie i zatrzymywanie
- Zacząć: Press the ON/OFF trigger switch. The integrated LED light will illuminate the work area.
- Zatrzymać: Zwolnij przycisk włączania/wyłączania.
4. Kierunek obrotu
Use the forward/reverse switch to select the direction of rotation. For screwdriving, ensure the switch is set to the forward position (clockwise rotation). For removing screws, set it to reverse (counter-clockwise rotation).

Image: A man using the Bosch EasyImpact 18V-40 to drill into a wall, demonstrating its capability for masonry work.

Image: A woman utilizing the Bosch EasyImpact 18V-40 for assembling wooden furniture, showcasing its precision for screwdriving tasks.

Image: A man drilling into a wooden beam with the Bosch EasyImpact 18V-40, illustrating its effectiveness for wood drilling applications.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność narzędzia.
- Czyszczenie: Keep the ventilation openings of the tool clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaning agents.
- Konserwacja uchwytu: Okresowo czyść szczęki uchwytu, aby zapewnić właściwy chwyt bitów.
- Pielęgnacja baterii: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures or direct sunlight. Charge batteries regularly, even if not in use, to maintain their lifespan.
- Składowanie: Store the tool and accessories in the SystemBox in a dry, secure location, out of reach of children.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Narzędzie nie uruchamia się | Bateria nie została prawidłowo włożona lub jest rozładowana. | Upewnij się, że bateria jest całkowicie włożona. Naładuj baterię. |
| Zmniejszona moc lub prędkość | Battery low or incorrect gear/mode selected. | Recharge battery. Select appropriate gear (Gear 2 for higher speed). |
| Bit ślizga się w uchwycie | Chuck not tightened sufficiently or dirty jaws. | Mocno dokręć uchwyt. Wyczyść szczęki uchwytu. |
| Przegrzanie | Blocked ventilation openings or continuous heavy load. | Wyczyść otwory wentylacyjne. Pozostaw narzędzie do ostygnięcia. Zmniejsz obciążenie. |
Specyfikacje
| Marka | Bosh |
| Numer modelu | 06039D810C |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Tomtage | 18 wolty |
| Pojemność baterii | 1.5 Ampere-godzina |
| Max. Rotational Speed (Gear 1/Gear 2) | 0-430 / 430-1630 obr/min |
| Maksymalny moment obrotowy | 40 niutonometrów |
| Rozmiar uchwytu | 13 milimetrów |
| Wydajność wiercenia (drewno) | 13 milimetrów |
| Wydajność wiercenia (metal) | 13 milimetrów |
| Waga z baterią | 1.4 kilogramów |
| Zawarte komponenty | EasyImpact 18V-40, 241-piece bit set, 1x 1.5 Ah battery, AL 1810 CV charger, SystemBox (incl. 2x AC Box + Lidbox) |
| Kraj pochodzenia | Węgry |
Gwarancja
Bosch power tools are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, including registration for extended warranty where applicable, please refer to the documentation included with your product or visit the official Bosch webstrona.
Availability of spare parts in the EU: 1 Year.
Wsparcie
For further assistance, technical support, or to order spare parts, please contact Bosch customer service in your region. You can find contact information on the official Bosch webstronie lub w dokumentacji dołączonej do narzędzia.
Oficjalną instrukcję obsługi (w formacie PDF) można pobrać: Pobierz instrukcję obsługi (PDF)
Visit the Bosch Store for more products and information: Bosch Store on Amazon.nl