BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION
BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION Instrukcja obsługi ekspresu do kawy
Model: GRIND PROFESSION
1. Wprowadzenie i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Dziękujemy za wybór ekspresu do kawy BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi, konserwacji i pielęgnacji urządzenia. Przed pierwszym użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Zawsze podłączaj urządzenie do uziemionego gniazdka elektrycznego.
- Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani innych płynach.
- Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Przed czyszczeniem i gdy nie używasz urządzenia, odłącz je od gniazdka elektrycznego.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, a także po awarii urządzenia lub jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
- Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
- Gorące powierzchnie: Unikaj kontaktu z gorącymi częściami urządzenia, zwłaszcza z głowicą grupy, dyszą pary i dozownikiem gorącej wody podczas użytkowania urządzenia oraz bezpośrednio po jego zakończeniu.
- Para i gorąca woda mogą spowodować oparzenia. Zachowaj ostrożność podczas korzystania z dyszy parowej.
2. Składniki produktuview
Przed przystąpieniem do użytkowania ekspresu do kawy BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION należy zapoznać się z jego poszczególnymi częściami.

Obraz 2.1: Oznaczony schemat przedstawiający główne podzespoły ekspresu do kawy BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION, w tym pojemnik na ziarna kawy, panel sterowania, manometr, uchwyt filtra, dyszę pary i tackę ociekową.
- Pojemnik na fasolę: Wyjmowany pojemnik na całe ziarna kawy o pojemności 250 g. Wyposażony w 30-stopniowy młynek stożkowy.
- Panel sterowania: Podświetlane przyciski do obsługi funkcji zasilania, pojedynczego espresso, podwójnego espresso, pary/gorącej wody oraz czyszczenia/odkamieniania.
- Ciśnieniomierz: Zintegrowany wyświetlacz do monitorowania ciśnienia parzenia.
- Kierownik grupy: Miejsce, w którym uchwyt filtra blokuje się w celu zaparzania espresso.
- Uchwyt filtra (58 mm): Profesjonalny uchwyt na filtr do kawy mielonej.
- Dysza pary: Obrotowa, wysokiej jakości dysza do spieniania mleka i dozowania gorącej wody.
- Zbiornik na wodę: Wyjmowany zbiornik na wodę bez BPA o pojemności 2.8 litra.
- Taca ociekowa: Wyjmowana tacka do zbierania nadmiaru wody i skapującej kawy.
- Taca do podgrzewania filiżanek: Umieszczony na górze urządzenia, służy do podgrzewania filiżanek do espresso.
3. Konfiguracja początkowa
Aby przygotować ekspres do kawy do pierwszego użycia, wykonaj poniższe czynności.
3.1 Rozpakowywanie i umieszczanie
- Ostrożnie usuń z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i folie ochronne.
- Urządzenie należy ustawić na stabilnej, równej i odpornej na ciepło powierzchni, z dala od źródeł wody i bezpośredniego światła słonecznego.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
3.2 Czyszczenie po pierwszym użyciu
- Umyj zbiornik na wodę, uchwyt filtra, koszyki filtra i tackę ociekową ciepłą wodą z mydłem, a następnie dokładnie wypłucz i wysusz.
- Napełnij zbiornik świeżą, zimną wodą do oznaczenia MAX.
- Umieść pustą filiżankę pod głowicą grupy i drugą pod dyszą pary.
- Podłącz urządzenie do prądu i naciśnij przycisk zasilania. Pozwól mu się nagrzać.
- Uruchom cykl przepływu gorącej wody przez grupę głowicową bez kawy.
- Włącz funkcję pary, aby przez kilka sekund za pomocą dyszy pary wydobywał się gorący strumień wody.
- Powtórz ten proces 2-3 razy, aby przepłukać układ wewnętrzny.
3.3 Napełnianie pojemnika na ziarna kawy

Obraz 3.1: Ręka wsypująca świeże ziarna kawy do przezroczystego pojemnika na ziarna znajdującego się w górnej części ekspresu do kawy BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION.
Podnieś pokrywę pojemnika na kawę ziarnistą i wsyp do niego świeże, całe ziarna kawy. Nie przepełniaj pojemnika. Pojemność pojemnika wynosi 250 g.
4. Instrukcja obsługi
W tej sekcji znajdziesz szczegółowe informacje na temat przygotowywania różnych napojów kawowych za pomocą ekspresu.
4.1 Mielenie ziaren kawy
- Wybierz pożądany stopień zmielenia za pomocą pokrętła na pojemniku na ziarna. Dostępnych jest 30 ustawień, od drobnego do grubego. Do espresso zazwyczaj preferowane jest drobniejsze zmielenie.
- Włóż uchwyt filtra do pojemnika mielącego.
- Naciśnij przycisk mielenia, aby rozpocząć mielenie. Ekspres dozuje zmieloną kawę do uchwytu filtra. Dostosuj czas mielenia lub ilość kawy do preferowanej dawki.
- Wyjmij uchwyt filtra iamp zmielić kawę równomiernie i dokładnie używającampeee.

Obraz 4.1: Czteropanelowa ilustracja ilustrująca proces: mielenie kawy w uchwycie filtra,ampparzenie kawy, parzenie espresso do filiżanek i spienianie mleka za pomocą dyszy spieniającej.
4.2 Parzenie Espresso
- Sprawdź, czy zbiornik na wodę jest napełniony i czy urządzenie jest podgrzane.
- Włóż uchwyt filtra zampwlać kawę do głowicy grupy i bezpiecznie ją zamknąć.
- Umieść jedną lub dwie podgrzane filiżanki do espresso na tacce ociekowej pod wylewką uchwytu filtra.
- Naciśnij przycisk pojedynczego lub podwójnego espresso. Ekspres rozpocznie parzenie espresso. Elektroniczny regulator zapewnia stałą temperaturę parzenia.
- Podczas ekstrakcji obserwuj manometr; optymalne ciśnienie jest oznaczone na zielono.
- Urządzenie zatrzyma się automatycznie. Możesz też nacisnąć przycisk ponownie, aby zatrzymać je ręcznie i ustawić żądaną głośność.

Obraz 4.2: Ekspres BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION aktywnie zaparza dwa strumienie espresso do małych szklanych filiżanek,asing konstrukcja z podwójnym wylewem.
4.3 Spienianie mleka i dozowanie gorącej wody
Ekspres wyposażony jest w dwa termobloki, które umożliwiają jednoczesne parzenie espresso i spienianie mleka.
- Napełnij dzbanek na mleko ze stali nierdzewnej zimnym mlekiem (mlecznym lub roślinnym).
- Naciśnij przycisk pary/gorącej wody, aby aktywować funkcję pary. Poczekaj, aż kontrolka zaświeci się i poinformuje o gotowości.
- Umieść dyszę pary tuż pod powierzchnią mleka. Obróć pokrętło pary, aby wypuścić parę.
- Poruszaj dzbankiem w górę i w dół, aby uzyskać piankę mleczną o drobnych porach. Po osiągnięciu pożądanej konsystencji i temperatury wyłącz pokrętło pary, a następnie przycisk pary/gorącej wody.
- Aby uzyskać gorącą wodę, należy umieścić kubek pod dyszą pary i nacisnąć przycisk pary/gorącej wody, a następnie przekręcić pokrętło pary, aby wypuścić gorącą wodę.
- Ważny: Zawsze czyść dyszę parową natychmiast po użyciu, przecierając ją miękką szmatką.amp szmatką i przedmuchaj niewielką ilością pary, aby usunąć wszelkie pozostałości mleka.

Obraz 4.3: Ręka trzymająca dzbanek z mlekiem pod obrotową dyszą parową ekspresu BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION, aktywnie spieniająca mleko do przygotowania kawy.
5. Czyszczenie i konserwacja
Regularne czyszczenie i konserwacja zapewniają optymalną wydajność i długowieczność ekspresu do kawy.
5.1 Codzienne czyszczenie
- Uchwyt filtra i koszyki filtracyjne: Po każdym użyciu wyjmij uchwyt filtra, usuń fusy z kawy i opłucz uchwyt filtra oraz koszyk filtra gorącą wodą.
- Dysza pary: Natychmiast po spienieniu mleka przetrzyj dyszę pary wodą.amp ściereczką. Krótko przedmuchaj parą, aby usunąć wszelkie wewnętrzne pozostałości mleka.
- Taca ociekowa: Codziennie opróżniaj i czyść tackę ociekową. Umyj ją ciepłą wodą z mydłem i opłucz.
- Zewnętrzny: Wytrzyj obudowę urządzenia miękką, damp płótno. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich gąbek.
5.2 Cotygodniowe czyszczenie
- Kierownik grupy: Za pomocą szczotki do głowicy grupy usuń fusy z kawy z uszczelki głowicy grupy i sitka prysznica.
- Pojemnik na fasolę: Jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, opróżnij pojemnik na ziarna kawy i wyczyść go suchą szmatką, aby usunąć resztki oleju kawowego.
- Zbiornik na wodę: Dokładnie wypłucz zbiornik na wodę.
5.3 Odkamienianie
Ekspres BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION posiada zintegrowaną funkcję odkamieniania. Częstotliwość odkamieniania zależy od twardości wody i intensywności użytkowania. Ekspres poinformuje o konieczności odkamieniania.
- Aby sprawdzić ostrzeżenia dotyczące odkamieniania, sprawdź wyświetlacz lub kontrolkę urządzenia.
- Przygotuj środek odkamieniający zgodnie z instrukcją producenta środka i wlej go do zbiornika na wodę.
- Należy postępować zgodnie z instrukcjami programu odkamieniania zamieszczonymi w wewnętrznym oprogramowaniu urządzenia (zwykle rozpoczyna się to od przytrzymania przycisku czyszczenia/odkamieniania).
- Po zakończeniu cyklu odkamieniania należy przepłukać zbiornik na wodę i przepłukać urządzenie kilka razy świeżą wodą, aby usunąć wszelkie pozostałości odkamieniacza.
6. Przewodnik rozwiązywania problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy, które mogą wystąpić podczas korzystania z ekspresu do kawy. W przypadku problemów, których nie ma na liście, prosimy o kontakt z obsługą klienta.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dozowania kawy. | Zbiornik na wodę jest pusty; urządzenie nie jest wstępnie nagrzane; uchwyt filtra nie jest prawidłowo włożony; kawa jest zbyt drobno zmielona lubamped za mocno. | Napełnij zbiornik na wodę; odczekaj na podgrzanie; ponownie włóż uchwyt filtra; dostosuj ustawienie stopnia zmielenia lubampciśnienie. |
| Espresso płynie za szybko. | Kawa jest zbyt grubo zmielona; w uchwycie filtra nie ma wystarczającej ilości kawy;ampjest zbyt lekki. | Ustaw drobniejszy stopień zmielenia i zwiększ dawkę kawy.amp mocniej. |
| Espresso płynie zbyt wolno lub wcale. | Kawa zbyt drobno zmielona; za dużo kawy w uchwycie filtra; tampzbyt mocne wkręcanie; zatkany kosz filtra lub głowica grupy. | Ustaw grubsze mielenie i zmniejsz dawkę kawy.amp zapalniczka; wyczyść koszyk filtra i głowicę grupy. |
| Spieniacz do mleka nie wytwarza pary lub wytwarza ją słabo. | Dysza pary zatkana zaschniętym mlekiem; urządzenie nie jest w pełni nagrzane do wytwarzania pary; w zbiorniku jest za mało wody. | Dokładnie wyczyść dyszę pary (usuń parę), poczekaj na zaświecenie się kontrolki pary, napełnij zbiornik na wodę. |
| Z urządzenia wycieka woda. | Zbiornik na wodę nie jest prawidłowo osadzony; tacka ociekowa jest pełna; uszczelka wokół głowicy grupy jest zużyta. | Ponownie zamontuj zbiornik na wodę, opróżnij tackę ociekową, skontaktuj się z serwisem w celu wymiany uszczelki. |
7. Specyfikacje techniczne
- Model: BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION
- Numer modelu: 02012 (B09CZDBLFG)
- Moc: 1500 watów
- Tomtage: 230 wolty
- Ciśnienie pompy: 15 barów (pompa ULKA Espresso)
- Pojemność zbiornika na wodę: 2.8 litra (wyjmowany, bez BPA)
- Pojemność pojemnika na ziarna: 250g
- Szlifierka: Młynek stożkowy z 30 regulowanymi ustawieniami
- System ogrzewania: Dwa termobloki (jeden do espresso, drugi do pary)
- Kontrola temperatury: Elektroniczny regulator PID
- Rozmiar kolby: 58mm
- Tworzywo: Stal nierdzewna (obudowa), tworzywo sztuczne (niektóre elementy)
- Wymiary (dł. x szer. x wys.): Wymiary 33.8 x 34.5 x 41.3 cm
- Waga: Około 250 g (Uwaga: ta waga wydaje się być literówką w danych źródłowych. Rzeczywista waga takiego urządzenia wynosi zazwyczaj kilka kilogramów.)
- Kolor: Czarny/Srebrny
- Cechy szczególne: Zintegrowany młynek do kawy, spieniacz do mleka, programowalny, wyjmowany zbiornik na wodę, system termiczny, automatyczne wyłączanie.
8. Informacje o gwarancji
Produkty BEEM są wytwarzane z wysokiej jakości materiałów i podlegają ścisłej kontroli jakości. Produkt jest objęty gwarancją producenta, zgodnie z lokalnymi przepisami o ochronie konsumentów. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych. Szczegółowe warunki gwarancji mogą się różnić w zależności od regionu. Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w dokumentacji dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie BEEM. webstrona.
9. Obsługa klienta
W przypadku jakichkolwiek problemów lub pytań dotyczących ekspresu do kawy BEEM ESPRESSO-GRIND-PROFESSION prosimy o kontakt z obsługą klienta BEEM. Przed skontaktowaniem się z działem obsługi klienta prosimy o przygotowanie numeru modelu i dowodu zakupu.
Informacje kontaktowe można zazwyczaj znaleźć na oficjalnej stronie BEEM webmiejscu lub w materiałach opakowaniowych.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.