Lorus RT367JX9 Chronograph Watch User Manual

Wstęp

This manual provides comprehensive instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Lorus RT367JX9 Chronograph Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. Understanding the functions and care requirements will help you enjoy your watch for years to come.

Obejrzyj komponentyview

Obraz: Lorus RT367JX9 Watch Face. This image displays the watch face, highlighting the main timekeeping hands, the crown (right side, for setting time), two pushers (buttons A and B, above and below the crown, for chronograph control), and the three sub-dials: a minute counter (left), a small second hand (bottom), and a 24-hour indicator (right).

• Korona: Used for setting the time and adjusting chronograph hands.
• Popychacz A (góra): Controls the start and stop functions of the chronograph.
• Popychacz B (dół): Controls the reset function of the chronograph.
• Główne ręce: Indicate the current hour and minute.
• Wskazówka sekundowa chronografu: The long, thin hand that measures elapsed seconds when the chronograph is active.
• Minute Sub-dial (MIN.): Pomiar minut upływający w trakcie działania chronografu.
• Second Sub-dial (SEC.): Functions as the watch's continuous small second hand.
• 24-Hour Sub-dial (HOUR 12/24): Indicates the time in a 24-hour format, synchronized with the main hour hand.

Organizować coś

1. Ustawianie czasu

1. Wyciągnij koronkę do druga pozycja kliknięcia. The small second hand (SEC. sub-dial) will stop.
2. Turn the crown to set the hour and minute hands to the correct time. Ensure the 24-hour sub-dial also reflects the correct AM/PM period.
3. Once the time is set, push the crown back to the normal position. The small second hand will resume movement.

2. Initial Chronograph Hand Position Adjustment (Zeroing)

If the chronograph hands (chronograph second, minute, or 24-hour sub-dial) are not aligned to their zero positions after a battery change or impact, they can be adjusted.

1. Wyciągnij koronkę do druga pozycja kliknięcia.
2. Naciskać Popychacz A (top button) repeatedly to adjust the chronograph second hand to the 12 o'clock (zero) position.
3. Naciskać Popychacz B (bottom button) repeatedly to adjust the chronograph minute hand and the 24-hour sub-dial hand to their respective zero positions.
4. Once all chronograph hands are correctly reset to zero, push the crown back to the normal position.

Obsługa chronografu

1. Standard Measurement

1. Do start the chronograph, press Popychacz A. The chronograph second hand will begin to move, and the minute sub-dial will track elapsed minutes.
2. Do zatrzymywać się the chronograph, press Popychacz A again. The elapsed time will be indicated by the chronograph second and minute hands.
3. Do nastawić the chronograph hands to zero, press Popychacz B gdy chronograf jest zatrzymany.

Odporność na wodę

Your Lorus RT367JX9 watch is water-resistant up to 10 BAR (100 metrów / 330 stóp). This rating indicates suitability for swimming, showering, and snorkeling. It is not intended for scuba diving or high-impact water sports.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa:

• Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged in water. This can compromise the water resistance and allow moisture to enter the watch.
• Avoid exposing the watch to hot water, steam, or extreme temperature changes, as this can damage the seals and affect water resistance.
• Po wystawieniu zegarka na działanie słonej wody należy go opłukać czystą wodą i dokładnie wysuszyć.

Konserwacja

1. Czyszczenie zegarka

To maintain the appearance and hygiene of your watch:

• Regularnie przecieraj kopertę i szkiełko zegarka miękką, suchą ściereczką, aby usunąć kurz i odciski palców.
• For the leather strap, avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and harsh chemicals, which can cause deterioration or discoloration. Clean with a slightly damp szmatką i pozostawić do wyschnięcia.

2. Wymiana baterii

Your Lorus RT367JX9 watch is powered by a reliable quartz movement with a battery. When the small second hand (SEC. sub-dial) begins to move in two-second intervals, it indicates that the battery is low and requires replacement.

Zalecenie:

Battery replacement should be performed by a qualified watch technician. This ensures the correct battery type is used, the watch is properly re-sealed, and its water resistance is maintained.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter any issues with your Lorus RT367JX9 watch, please refer to the following common problems and solutions:

• Uważaj, żeby nie biegać:

  Ensure the crown is pushed in completely to the normal position. If the watch still does not run, the battery may be depleted and require replacement.

• Wskazówki chronografu nie resetują się do zera:

  Perform the initial chronograph hand position adjustment (zeroing) procedure as described in the "Setup" section.
• Moisture or Condensation Inside the Watch:

  If moisture or condensation appears inside the watch crystal, have it inspected immediately by a qualified technician. This indicates a breach in water resistance and can lead to internal damage if not addressed promptly.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

1. Informacje o gwarancji

Your Lorus watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and conditions of the warranty are provided with your purchase. Please refer to the warranty card or documentation included in your watch packaging for detailed information regarding coverage period and claims process.

2. Obsługa klienta

For service, repairs, or further assistance with your Lorus RT367JX9 watch, please contact your authorized Lorus dealer. You may also visit the official Lorus website for up-to-date customer support contact information and service center locations.