ANLAN ANLAN
Instrukcja obsługi wielofunkcyjnego masażera twarzy ANLAN
Model: ANLAN
Marka: ANLAN
Wstęp
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your ANLAN Multifunctional Facial Massager. This advanced beauty instrument combines hot and cold therapy, EMS microcurrent, ion introduction, vibration, and red/blue light phototherapy to address various skin concerns, including anti-aging, wrinkle reduction, deep cleansing, and overall facial care. Regular use can contribute to healthier, more radiant skin and help delay the signs of aging.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read all instructions carefully before using the device. Failure to follow these guidelines may result in injury or damage to the device.
- Nie stosować na uszkodzoną, podrażnioną lub zakażoną skórę.
- Consult a physician before use if you have any pre-existing medical conditions, especially heart conditions, pacemakers, epilepsy, or are pregnant.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie używaj go w nadmiernie wilgotnym otoczeniu.
- Use only the provided charging cable and ensure it is properly connected.
- Discontinue use immediately if you experience any discomfort, pain, or adverse skin reactions.
- Nie demontuj ani nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the components and features of your ANLAN Multifunctional Facial Massager.

Image: Detailed diagram of the ANLAN facial massager, highlighting its various parts such as the massage head, red/blue LED light, battery level indicator, 5-in-1 mode display, mode time, power/mode button, level button, LED button, air hole for heat dissipation, metal sensing area, and charging port.

Image: The device's display screen, illustrating the various modes and settings available, including temperature levels, EMS strength, and vibration frequency.
Kluczowe komponenty:
- Głowica masująca: The primary contact surface with the skin, integrating hot/cold therapy and light functions.
- Red/Blue LED Light: Indicators for phototherapy modes, visible on the massage head.
- Wskaźnik poziomu baterii: Displays remaining battery life on the screen.
- Ekran wyświetlacza: Pokazuje aktualny tryb, poziom intensywności i pozostały czas.
- Przycisk trybu: Cycles through the 5 operational modes.
- Przycisk poziomu: Adjusts intensity levels for EMS and vibration.
- Przycisk LED: Toggles red/blue light therapy on or off.
- Metal Sensing Area: Located on the sides of the device. Must be held during use for proper function of ion and EMS modes.
- Port ładowania: Located at the bottom of the device for power connection.
- Baza ładująca: Provides a stable stand and connection for charging.
Specyfikacja produktu
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Źródło zasilania | Akumulator (1 litowo-jonowy, w zestawie) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 17.5 x 5.2 x 5 cm |
| Waga | 380 gramów |
| Nazwa modelu | Anlan |
| Zgodność z typem skóry | Mieszany |
| Funkcje | Hot/Cold Therapy, EMS Microcurrent, Ion Introduction, Vibration, Red/Blue LED Light |
Organizować coś
Ładowanie urządzenia
Before first use, ensure the device is fully charged. A full charge is recommended for optimal performance.
- Connect the charging cable to the charging port located at the bottom of the device.
- Place the device securely on its charging base.
- Plug the USB end of the cable into a suitable USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The battery indicator on the device's display will illuminate and show the charging status. Charging is complete when the indicator shows a full battery.

Image: The ANLAN facial massager placed on its charging base, illustrating the charging process.
Instrukcja obsługi
The ANLAN Multifunctional Facial Massager features 5 distinct modes, each designed for specific skincare benefits. For optimal performance, ensure your hands are dry and maintain contact with the metal sensing area on the sides of the device during use, especially for EMS and ion modes.

Obraz: Ponadview of the device's five primary functions: Clean, Cool, EMS Lifting, Moisturizing, and Col Synthesis.
Ogólne wskazówki dotyczące użytkowania:
- Cleanse your face thoroughly before each use to remove makeup and impurities.
- Apply your preferred skincare product (serum, essence, cream, or mask) before using the device, as recommended for each specific mode.
- Move the device gently across your skin in upward and outward motions. Avoid pressing too hard.
- Each mode has a recommended duration, typically displayed on the screen. The device may automatically turn off or prompt you to switch modes upon completion.
- Use the device for 10-20 minutes per day for effective results.
Opisy trybów:
1. Clean Mode (5 minutes)
This mode utilizes ion export and vibration to deeply cleanse pores, effectively removing dirt, oil, and makeup residues. It prepares your skin for better absorption of subsequent skincare products.
Zalecane użycie: Use with a cleansing lotion or makeup remover. For enhanced cleaning, you may attach a cotton pad to the massage head.

Image: Graphic illustrating the deep cleansing action of ion export, pulling impurities from the skin.
2. Cool Mode (2 minutes)
This mode combines cryotherapy (cooling, 6-12°C) with vibration and red/blue LED light. It helps to calm and soothe the skin, reduce puffiness, shrink pores, and lock in moisture and nutrients after product application. It also aids in reducing acne and inflammation.
Zalecane użycie: After applying serums or moisturizers, or to soothe irritated skin. Ideal for use with sheet masks.

Image: Diagram illustrating the effect of cool compress on skin, helping to shrink pores and retain skincare products.
3. EMS Lifting Mode (5 minutes)
Utilizes low-frequency microcurrent technology (EMS) to stimulate facial muscles, promoting skin firmness, improving elasticity, and reducing the appearance of fine lines and wrinkles. It helps to lift and tone the facial contours.
Zalecane użycie: With an anti-wrinkle cream or a conductive gel. Adjust intensity using the "Level" button to your comfort.

Image: Graphic illustrating the microcurrent stimulation on skin, showing its penetration and effect on muscle tissue.
4. Moisturizing Mode (5 minutes)
Combines ion introduction, vibration, and LED light to significantly enhance the absorption of skincare products. This mode helps active ingredients penetrate deeper into the skin, maximizing their effectiveness for hydration and rejuvenation.
Zalecane użycie: With serums, essences, or sheet masks. This mode can increase absorption by up to 300%.

Image: Graphic illustrating enhanced nutrient absorption through ion introduction, showing deeper penetration of skincare products.
5. ColSynthesis Mode (2 minutes)
Integrates hot compress (38-42°C), red/blue light, and vibration to stimulate collagen synthesis, firm the skin, and reduce wrinkles. The warmth helps to open pores, allowing for better product penetration and promoting skin regeneration.
Zalecane użycie: With anti-aging creams or collagen-boosting serums.

Image: Diagram illustrating the effect of hot compress on skin, helping to open pores quickly for efficient absorption of skincare products.
Terapia światłem LED:
The device features integrated red and blue LED light therapy, which can be activated in various modes or independently.
- Czerwone światło: Promotes collagen production, improves skin elasticity, and helps reduce the appearance of fine lines and wrinkles.
- Niebieskie światło: Inhibits inflammation, reduces acne-causing bacteria, and helps balance oil production, leading to clearer skin.
Press the "LED" button to toggle between red light, blue light, or turn the light off.


Image: Close-up images of the device head displaying red and blue light therapy in action.
Konserwacja
Czyszczenie
To ensure hygiene and prolong the lifespan of your device:
- Po każdym użyciu delikatnie przetrzyj głowicę masującą miękką szmatką.amp płótno.
- For deeper cleaning, you may use a mild, non-abrasive cleanser.
- Do not use alcohol, harsh chemicals, abrasive materials, or immerse the device in water.
- Przed schowaniem urządzenia należy upewnić się, że jest ono całkowicie suche.
Składowanie
Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it in its original packaging or on its charging base when not in use to protect it from dust and damage.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter any issues with your ANLAN Multifunctional Facial Massager, please refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie się nie włącza. | Niski poziom naładowania baterii; Urządzenie nie jest naładowane. | Charge the device fully using the provided cable and charging base. |
| No sensation from EMS/Ion modes. | Fingers not holding metal sensing area; Skin too dry; Low intensity level. | Ensure fingers are in full contact with the metal sensing area; Apply more skincare product to ensure conductivity; Increase intensity level using the "Level" button. |
| Hot/Cool function not working or not reaching desired temperature. | Not enough time for temperature change; Device malfunction. | Allow a few moments (approx. 30-60 seconds) for the temperature to adjust after selecting the mode; If the problem persists, contact customer support. |
| Urządzenie niespodziewanie się wyłącza. | Low battery; Mode cycle completed. | Recharge the device if the battery is low; This is normal behavior when a mode's timed cycle finishes. |
Gwarancja i obsługa klienta
For detailed warranty information, product registration, or to obtain customer support, please refer to the documentation included with your product packaging. You may also visit the official ANLAN webAby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź naszą witrynę.
Producent: Anlan
ASIN: B093C2S2FK
Powiązane dokumenty - Anlan
![]() |
ANLAN Multifunctional Skin Care Machine User Manual Comprehensive user manual for the ANLAN Multifunctional Skin Care Machine (Model A-DRY11), covering safety precautions, product details, specifications, usage instructions, maintenance, and FAQs. |
![]() |
ANLAN Multifunctional Skin Care Machine User Manual User manual for the ANLAN Multifunctional Skin Care Machine (Model C812A). This guide provides essential information on safe operation, features, maintenance, and specifications for optimal skin care results. |
![]() |
Instrukcja obsługi urządzenia do pielęgnacji szyi ANLAN Instrukcja obsługi urządzenia ANLAN Neck Beauty, szczegółowo opisująca jego funkcje, sposób użytkowania oraz informacje gwarancyjne. Urządzenie wykorzystuje jony dodatnie i ujemne, wibracje, masaż ciepłem oraz terapię światłem czerwonym, niebieskim i zielonym do oczyszczania skóry, pielęgnacji EMS i nawilżania. |
![]() |
Instrukcja obsługi urządzenia ANLAN Neck Beauty: funkcje, cechy i sposób użycia Kompleksowa instrukcja obsługi urządzenia ANLAN Neck Beauty (model ES-081). Dowiedz się więcej o jego funkcjach (EMS, ciepłe światło, czerwone/niebieskie/zielone), środkach ostrożności oraz o tym, jak używać go do odmładzania i pielęgnacji skóry. |
![]() |
Instrukcja obsługi ultradźwiękowego urządzenia do peelingu skóry ANLAN Instrukcja obsługi urządzenia do ultradźwiękowego czyszczenia skóry ANLAN (model: JD-CP002) zawierająca szczegółowe informacje na temat jego funkcji, środków ostrożności, instrukcji użytkowania, konserwacji oraz odpowiedzi na często zadawane pytania. |
![]() |
Instrukcja obsługi wielofunkcyjnego urządzenia do pielęgnacji skóry ANLAN Instrukcja obsługi urządzenia wielofunkcyjnego do pielęgnacji skóry ANLAN (model 01-ADRY14-10A) zawierająca szczegółowe wskazówki dotyczące użytkowania, funkcji, bezpieczeństwa i konserwacji na potrzeby skutecznej pielęgnacji skóry w domu. |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.





