Wstęp
Thank you for choosing the Edifier X5 True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your new earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: Edifier X5 True Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black Edifier X5 earbuds alongside their compact charging case, providing a general view produktu.
Konfiguracja i pierwsze użycie
Ładowanie słuchawek i etui
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Connect the charging case to a power source using the provided USB cable. The indicator light on the case will show charging status.
Parowanie z urządzeniem
- Początkowe parowanie: Otwórz etui ładujące i wyjmij obie słuchawki. Włączą się automatycznie i przejdą w tryb parowania.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj nowe urządzenia.
- Select "Edifier X5" from the list of available devices to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
- Kolejne użycie: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case.

Image: Edifier X5 Earbud in ear for comfortable wearing. This image illustrates an Edifier X5 earbud comfortably seated within a human ear, highlighting its ergonomic design and soft silicone ear tips for extended wear.
Instrukcja obsługi
Sterowanie dotykowe
The Edifier X5 earbuds feature intuitive touch controls for various functions. Specific actions may vary slightly depending on your device and application.
- Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
- Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj jedną ze słuchawek.
- Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij trzykrotnie jedną ze słuchawek (np. Siri, Asystent Google).

Image: Edifier X5 Earbud with touch control indicator. This image highlights the touch-sensitive area on the earbud, indicated by a glowing fingerprint icon, demonstrating the user-friendly control interface.
Mikrofon z redukcją szumów
The earbuds are equipped with CVC 8.0 noise canceling technology. This feature automatically reduces background noise during calls, ensuring clear voice transmission with rich detail for both you and the person you are speaking with.

Image: Edifier X5 Earbuds with Dual MIC Array and ANC illustration. This graphic shows a phone call interface with an illustration of the earbuds' dual microphone array and the effect of ANC (Active Noise Cancellation) on sound waves, indicating clearer audio with ANC enabled.
High-Fidelity Audio with AptX
The Edifier X5 utilizes AptX audio decoding technology, providing CD-quality sound performance. This ensures a full range of audio, deep bass, and balanced tri-frequency response, professionally tuned for an enhanced listening experience.

Image: Edifier X5 Earbuds with Qualcomm aptX logo. This image features the Edifier X5 earbuds alongside the Qualcomm aptX logo, emphasizing the advanced audio decoding technology for high-quality sound.
Pielęgnacja i konserwacja
Czyszczenie
Regularly clean your earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. For ear tips, gently remove them and clean with a damp szmatką, upewniając się, że są całkowicie suche przed ponownym przymocowaniem.
Odporność na wodę i kurz
The Edifier X5 earbuds feature an IP55 dust and waterproof rating. This protects them from dust ingress and low-pressure water jets from any direction. They are suitable for sports and outdoor activities, but should not be submerged in water.

Image: Edifier X5 Earbuds with water droplets. This image shows the Edifier X5 earbuds with water droplets on their surface, illustrating their IP55 water and dust resistance, suitable for use in various conditions without worry.
Składowanie
Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i zapewnić ich naładowanie. Przechowuj etui w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your Edifier X5 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Brak dźwięku/problemy z połączeniem:
- Sprawdź, czy słuchawki są naładowane i wyjęte z etui.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "Edifier X5" is selected.
- Spróbuj rozłączyć i ponownie sparować słuchawki z urządzeniem.
- Uruchom ponownie urządzenie.
- Słuchawki douszne nie ładują się:
- Upewnij się, że kabel ładujący jest pewnie podłączony do obudowy i źródła zasilania.
- Sprawdź, czy samo etui ładujące ma zasilanie.
- Wyczyść styki ładowania na słuchawkach dousznych i wewnątrz etui suchym wacikiem.
- Earbuds Remain Connected in Case:
- Ensure the earbuds are properly seated in the charging case and the lid is closed.
- Wyczyść styki ładowania zarówno w słuchawkach, jak i wewnątrz etui.
- A firmware update might be available if this issue persists (check Edifier's official webStrona).
- Touch Controls Too Sensitive/Unresponsive:
- Podczas korzystania z elementów sterujących dotykowych upewnij się, że Twoje palce są czyste i suche.
- Avoid accidental touches when adjusting the earbuds in your ear.
- Niska głośność:
- Adjust the volume on both your connected device and via the earbud controls (if applicable).
- Upewnij się, że końcówki douszne są prawidłowo umieszczone w kanale słuchowym.
Specyfikacje
| Nazwa modelu | X5 |
| Marka | Edytor |
| Technologia łączności | Bezprzewodowa (Bluetooth V5.0) |
| Umieszczenie ucha | W uchu |
| Współczynnik kształtu | W uchu |
| Kontrola hałasu | Sound Isolation, CVC 8.0 Noise Canceling (for calls) |
| Metoda kontroli | Dotykać |
| Poziom wodoodporności | IP55 (wodoodporne) |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Baterie | 3 baterie litowo-jonowe (w zestawie) |
| Waga przedmiotu | 3.2 uncji |
| Wymiary opakowania | 4.88 x 3.43 x 1.5 cala |
| UPC | 875674005121 |
| ASIN | B08KTCRNNT |
Informacje o gwarancji
Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webZachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.
Obsługa klienta
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Edifier customer support. You can typically find contact information (phone, email, or support portal) on the official Edifier webmiejscu lub na opakowaniu produktu.
Oficjalny Edifier Webstrona: www.edifier.com





