Sharp KH-7IX19FS00-EU
Sharp SCHOTT CERAN Induction Hob User Manual
Model: KH-7IX19FS00-EU
1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Sharp SCHOTT CERAN KH-7IX19FS00-EU Induction Hob. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Sharp KH-7IX19FS00-EU is a 78 cm built-in induction hob featuring four cooking zones, Slider Touch Control, and advanced safety features designed for modern kitchens.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia, należy zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności.
- Należy upewnić się, że urządzenie zostało zainstalowane przez wykwalifikowanego technika zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Nie dotykaj gorących powierzchni. Zawsze używaj rękawic kuchennych lub rękawic kuchennych.
- Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.
- Keep children away from the hob during and after use as surfaces remain hot.
- Nie należy przechowywać materiałów łatwopalnych na płycie grzewczej ani w jej pobliżu.
- In case of a crack in the ceramic glass, immediately switch off the appliance and disconnect it from the power supply.
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Kluczowe funkcje bezpieczeństwa:
- Wskaźnik ciepła resztkowego: Lights up to warn that a cooking zone is still hot after use.
- Blokada bezpieczeństwa dzieci: Prevents accidental operation of the hob controls.
- Automatyczne wyłączanie bezpieczeństwa: The hob will automatically switch off if a cooking zone is left on for an extended period without adjustment.
3. Koniec produktuview
The Sharp KH-7IX19FS00-EU induction hob features a sleek black SCHOTT CERAN glass surface with four independent cooking zones and intuitive touch controls.

Rysunek 3.1: Góra view of the Sharp SCHOTT CERAN KH-7IX19FS00-EU Induction Hob, showing the four cooking zones and the central control panel.
Panel sterowania:
The hob is equipped with a Slider Touch Control panel located at the front center. This panel allows for precise control of each cooking zone's power level, timer settings, and activation of special functions.

Rysunek 3.2: Zbliżenie view of the Slider Touch Control panel, displaying icons for power adjustment, timer, child lock, and boost function.
Panel sterowania zawiera:
- Przycisk włączania/wyłączania zasilania
- Individual zone selection buttons
- Slider for power level adjustment (9 levels + Boost)
- Przyciski sterujące timerem
- Przycisk blokady dziecięcej
- Przycisk funkcji doładowania
4. Konfiguracja i instalacja
The Sharp KH-7IX19FS00-EU is designed for built-in installation. Professional installation is highly recommended.
Zawartość pudełka:
- Sharp SCHOTT CERAN Induction Hob
- Instrukcja obsługi
- Materiał montażowy
Wymagania instalacyjne:
- Mounting Cut-out Dimensions: 75 cm (dł.) x 49 cm (szer.)
- Głębokość montażu: 4.8 cm
- Podłączenie elektryczne: The appliance comes with a connection cable without a plug. It requires a dedicated electrical circuit. Refer to the specifications for voltage i wymagania dotyczące częstotliwości.
- Należy zapewnić odpowiednią przestrzeń wentylacyjną wokół i pod płytą grzewczą.
5. Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie:
- Press the Power On/Off button to activate the hob.
- Aby wyłączyć, naciśnij ponownie przycisk włączania/wyłączania zasilania.
Wybór strefy gotowania i regulacja mocy:
- Place suitable induction-compatible cookware on the desired cooking zone. The hob features Automatic Pot Recognition.
- Select the cooking zone by touching its corresponding selection button.
- Use the Slider Touch Control to adjust the power level from 1 to 9.
- For rapid heating, select the Boost function (P) for the chosen zone. The Boost function provides maximum power for a limited time.
Korzystanie z timera:
- Wybierz strefę gotowania, dla której chcesz ustawić timer.
- Naciśnij przycisk Timer.
- Use the slider or +/- buttons to set the desired cooking time.
- Strefa gotowania wyłączy się automatycznie po upływie ustawionego czasu.
Blokada bezpieczeństwa dzieci:
- To activate the child lock, press and hold the Child Lock button until the indicator light illuminates.
- Aby dezaktywować blokadę, naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady dziecięcej, aż kontrolka zgaśnie.
6. Konserwacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie i konserwacja zapewnią długowieczność i optymalną wydajność płyty indukcyjnej.
- Przed czyszczeniem należy zawsze upewnić się, że płyta grzewcza ostygła.
- Wipe the ceramic glass surface with a soft cloth and a mild detergent after each use.
- W przypadku uporczywych plam należy zastosować specjalistyczny środek do czyszczenia płyt ceramicznych i skrobaczkę przeznaczoną do powierzchni szklanych.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, gąbek ściernych ani silnych środków chemicznych, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię.
- Delikatnie wyczyść panel sterowania za pomocąamp szmatką. Upewnij się, że wilgoć nie dostanie się do obszaru kontrolnego.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z płytą grzewczą, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami, zanim skontaktujesz się z serwisem.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Płyta grzewcza się nie włącza. | Brak zasilania. Blokada dziecięca włączona. | Sprawdź wyłącznik automatyczny; wyłącz blokadę dziecięcą. |
| Pole grzewcze nie grzeje. | Cookware not suitable for induction; Pot not centered. | Używaj naczyń przystosowanych do kuchenek indukcyjnych. Ustaw garnek na środku strefy grzewczej. |
| Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu. | Refer to specific error code in full manual (if available). | Turn off and on again; If persistent, contact service. |
| Hob switches off automatically. | Overheating; Automatic safety shut-off activated. | Allow hob to cool down; Ensure proper ventilation. |
8. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Sharp SCHOTT CERAN KH-7IX19FS00-EU Induction Hob.
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | KH-7IX19FS00-EU |
| Typ | Wbudowana płyta indukcyjna |
| Materiał powierzchniowy | SCHOTT CERAN Szkło ceramiczne |
| Kolor | Czarny |
| Liczba stref gotowania | 4 |
| Strefa gotowania 1 (z przodu po lewej) | 1400 - 1800 W / 160 mm |
| Strefa gotowania 2 (tylna lewa) | 2100 - 2500 W / 210 mm |
| Strefa gotowania 3 (przód, prawa strona) | 1400 - 1800 W / 160 mm |
| Strefa gotowania 4 (tylna prawa) | 2100 - 2500 W / 210 mm |
| Panel sterowania | Sterowanie dotykowe suwakiem |
| Maksymalna moc wyjściowa | 7400 W |
| Wejście Voltage | 220-240 V or 400 V |
| Częstotliwość | 50 Hz |
| Poziomy mocy na strefę | 9 + Wzmocnienie |
| Wymiary (wys. x szer. x gł.) | Wymiary 5.6 x 78 x 52 cm |
| Waga | 10.3 kilogramów |
| Mounting Cut-out (L x W) | Wymiary: 75x49 cm |
| Głębokość montażu | 4.8 cm |
| Cechy specjalne | Timer, Residual Heat Indicator, Automatic Pot Recognition, Child Safety Lock, Automatic Safety Shut-off |
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i obsłudze klienta, zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową firmy Sharp webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
For technical assistance or spare parts, contact Sharp customer service or an authorized service center.