Artemide TOL0015
Artemide Tolomeo Classic LED Table Lamp z Clamp Instrukcja obsługi
Model: TOL0015 | Brand: Artemide
1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Artemide Tolomeo Classic LED Table Lamp z Clamp. This sophisticated lamp, designed by Giancarlo Fassina and Michele De Lucchi, features a fully adjustable, articulated anodized aluminum arm and body with die-cast aluminum joints and tension control knobs. It is designed to provide versatile and efficient lighting for various professional and private spaces. This manual will guide you through the proper installation, operation, and care of your new lamp.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała, należy uważnie przeczytać i przestrzegać wszystkich instrukcji.
- Przed instalacją, czyszczeniem lub wymianą żarówki należy upewnić się, że zasilanie jest odłączone.
- To jestamp is designed for indoor use only. Do not expose to water or high humidity.
- Use only the specified bulb type (1 X 100W max 120V E26 A19 compatible incandescent, compact fluorescent or LED lamp). Exceeding the maximum wattagMoże to spowodować przegrzanie i uszkodzenie.
- Nie używaj lamp with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
- Unikaj umieszczania lamp w bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu źródeł ciepła.
- Utrzymaj lamp z dala od materiałów łatwopalnych.
- Nie próbuj modyfikować ani demontować lamp beyond what is described in this manual.
3. Zawartość opakowania
Ostrożnie rozpakuj swoje lamp and verify that all components are present:
- Articulated Arm Structure
- Lamp Head with Shade
- Clamp Opierać
- Przewód zasilający
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Uwaga: Żarówka nie jest dołączona do zestawu i należy ją zakupić osobno.
4. Konfiguracja
Follow these steps to set up your Artemide Tolomeo lamp:
- Podłącz Clamp Opierać: Bezpiecznie przymocuj klamp base to a stable surface, such as a desk or shelf edge. Ensure the surface thickness is compatible with the clamp's opening. Tighten the clamp screw firmly to prevent wobbling.
- Insert the Arm: Insert the base of the articulated arm into the designated slot on the clamp base. Ensure it is fully seated and stable.
- Zainstaluj żarówkę: Z lamp unplugged, carefully screw an E26 (medium base) A19 compatible incandescent, compact fluorescent, or LED bulb (max 100W) into the lamp head socket. Do not overtighten.
- Podłącz zasilanie: Podłącz przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego 120 V.

Figure 1: Artemide Tolomeo Classic LED Table Lamp z Clamp, showing its full articulated arm and clamp opierać.

Figure 2: The Artemide Tolomeo lamp bezpiecznie klamped to a desk surface, demonstrating its operational setup.
5. Instrukcja obsługi
The Artemide Tolomeo lamp is designed for intuitive use:
- Włączanie/wyłączanie: Lamp features a touch control switch located on the lamp head. Simply touch the designated area on the lamp head to turn the light on or off.
- Regulacja ramienia: The articulated arm allows for extensive movement. Gently move the arm to position the light exactly where needed. The tension control knobs at the joints can be adjusted to increase or decrease the stiffness of the arm's movement.
- Regulacja cienia: Lamp shade can rotate 360 degrees, allowing you to direct the light beam precisely.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja pomoże zachować wygląd i funkcjonalność Twojego samochodu.amp:
- Czyszczenie: Odłącz lamp from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the aluminum surfaces. For stubborn marks, a slightly damp Można użyć ściereczki zwilżonej łagodnym mydłem, a następnie natychmiast wysuszyć. Unikać środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników.
- Wymiana żarówki: Upewnij się, że lamp is unplugged and the bulb has cooled down completely. Unscrew the old bulb and replace it with a new E26 A19 compatible bulb (max 100W).
- Joint Tension: Periodically check the tension control knobs on the arm joints. If the arm feels too loose or too stiff, gently adjust the knobs to achieve the desired resistance.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z lamp, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Lamp nie włącza się. | No power, faulty bulb, loose connection, faulty switch. | Sprawdź, czy lamp is properly plugged into a working outlet. Ensure the bulb is screwed in tightly and is not burnt out; replace if necessary. Verify the touch switch is clean and responsive. |
| Światło migocze. | Luźna żarówka, niekompatybilna żarówka, niestabilne zasilanie. | Tighten the bulb. Ensure the bulb type is compatible with the lamp. Try plugging the lamp do innego gniazdka. |
| Arm does not hold position. | Loose tension control knobs. | Adjust and tighten the tension control knobs at the lamp's joints until the desired resistance is achieved. |
| Lamp jest gorąco. | Nadmiar wodytage bulb, poor ventilation. | Upewnij się, że żarówka ma wattage does not exceed 100W. Provide adequate air circulation around the lamp głowa. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Artemid |
| Numer modelu | TOL0015 |
| Lamp Typ | Tabela Lamp z Clamp |
| Tworzywo | Aluminum (extruded and die-cast) |
| Rodzaj wykończenia | Matte Finish, Polished |
| Kolor | Aluminium |
| Typ źródła światła | LED compatible (Lamp type LED-T) |
| Podstawa żarówki | E26 (medium base) |
| Maksymalna moctage | 100 W |
| Tomtage | 120 wolty |
| Metoda kontroli | Touch (On Head) |
| Obrót cienia | 360 stopnia |
| Typ instalacji | Tabletop (Clamp) |
| Wymiary produktu | Classic: 30.75"W X 50.8125" max height |
| Waga przedmiotu | 0.16 uncji (około 4.54 g) |
9. Gwarancja i wsparcie
Specific warranty details for the Artemide Tolomeo Classic LED Table Lamp are not provided in this document. For information regarding warranty coverage, claims, or technical support, please contact Artemide directly or refer to the official Artemide webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
Aby uzyskać dalszą pomoc, możesz również skontaktować się ze sprzedawcą, u którego kupiłeś produkt.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.