1. Wprowadzenie
Witamy w świecie automatycznego sprzątania z nowym robotem odkurzającym iRobot Roomba 697. Zaprojektowany z myślą o wygodzie i wydajności, Roomba 697 uczy się Twoich nawyków sprzątania, aby tworzyć spersonalizowane harmonogramy, dzięki którym Twoje podłogi będą zawsze wolne od brudu, kurzu i zanieczyszczeń. Jego zaawansowana technologia 3-sekundowatagSystem czyszczący e w połączeniu z czujnikami Dirt Detect gwarantuje dokładne czyszczenie różnych typów podłóg.
Niniejsza instrukcja przeprowadzi Cię przez proces konfiguracji, obsługi i konserwacji robota Roomba 697, pomagając zmaksymalizować jego wydajność i żywotność.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem Roomba 697 należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia.
- Ogólne bezpieczeństwo: Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
- Zasilanie i ładowanie: Używaj wyłącznie dołączonej stacji ładującej i przewodu zasilającego. Nie używaj, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone.
- Środowisko: Nie należy używać robota w miejscach, w których znajdują się odsłonięte gniazdka elektryczne, stojąca woda lub materiały łatwopalne.
- Przeszkody: Przed rozpoczęciem pracy należy oczyścić obszar czyszczenia z luźnych przewodów zasilających, małych przedmiotów i delikatnych przedmiotów, aby zapobiec ich zaplątaniu lub uszkodzeniu.
- Konserwacja: Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych lub czyszczenia należy zawsze wyłączyć robota i odłączyć go od stacji ładującej.
3. Co znajduje się w pudełku
Sprawdź, czy w pakiecie znajdują się wszystkie komponenty:
- iRobot Roomba 697 Robot Odkurzający
- Stacja ładująca Home Base
- Przewód liniowy
- Wirtualna bariera ścienna Dual Mode (opcjonalna, może być sprzedawana oddzielnie)
- Dodatkowy filtr
- Extra Side Brush
Zdjęcie: Robot odkurzający iRobot Roomba 697 widziany z góry.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie robota
- Stację ładującą Home Base należy ustawić na twardej, równej powierzchni przy ścianie, upewniając się, że nie ma żadnych przeszkód w odległości co najmniej 0.5 metra (1.5 stopy) po obu stronach i 1.2 metra (4 stopy) z przodu.
- Podłącz przewód zasilający do stacji bazowej Home Base, a następnie do gniazdka ściennego.
- Umieść Roombę na stacji dokującej Home Base, upewniając się, że metalowe styki ładowania robota pokrywają się ze stykami na stacji dokującej Home Base. Pierścień świetlny wokół przycisku CLEAN będzie pulsował, sygnalizując ładowanie.
- Przed pierwszym użyciem należy ładować Roombę przez co najmniej 3 godziny. Ciągłe zielone światło oznacza pełne naładowanie.
4.2 Łączenie się z siecią Wi-Fi i aplikacją iRobot HOME
Aby uzyskać pełną kontrolę i inteligentne funkcje, pobierz aplikację iRobot HOME.
- Pobierz aplikację iRobot HOME ze sklepu App Store (iOS) lub Google Play Store (Android).
- Otwórz aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby utworzyć konto i podłączyć Roomba do domowej sieci Wi-Fi.
- Aplikacja przeprowadzi Cię przez proces nadania nazwy robotowi i skonfigurowania początkowych preferencji czyszczenia.
Zdjęcie: Roomba 697 widziana z kąta, podkreślająca jej kompaktową formę.
5. Obsługa Roomby 697
5.1 Rozpoczęcie cyklu czyszczenia
- Od robota: Naciśnij duży przycisk CLEAN na górze robota. Roomba rozpocznie sprzątanie i automatycznie wróci do stacji bazowej Home Base po zakończeniu lub gdy bateria się wyczerpie.
- Z aplikacji iRobot HOME: Otwórz aplikację i dotknij przycisku „CZYŚĆ”. Możesz również zaplanować godziny sprzątania, dostosować preferencje dotyczące sprzątania i… view czyszczenie historii.
- Asystent głosowy: Jeśli masz połączenie ze zgodnym asystentem głosowym (np. Amazon Alexa, Google Assistant), po prostu wydawaj polecenia, na przykład „Alexa, poproś Roombę o rozpoczęcie sprzątania”.
5.2 Technologia Dirt Detect
Roomba 697 jest wyposażona w opatentowane czujniki Dirt Detect, które rozpoznają obszary o dużym natężeniu zabrudzeń, takie jak strefy o dużym natężeniu ruchu. Gdy Roomba napotka bardziej zabrudzony obszar, wykona skoncentrowany cykl sprzątania, aby zapewnić dokładne usunięcie zanieczyszczeń.
Zdjęcie: Roomba 697 aktywnie czyści dywan, pokazując swoją skuteczność w usuwaniu rozrzuconych zanieczyszczeń.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja jest kluczowa dla optymalnej pracy Twojego Roomba 697. Zawsze wyłączaj robota i odłączaj go od stacji dokującej Home Base przed przystąpieniem do konserwacji.
6.1 Opróżnianie pojemnika na kurz
- Naciśnij zakładkę zwalniającą pojemnik i wyciągnij pojemnik.
- Otwórz drzwiczki pojemnika na śmieci i opróżnij wszystkie zanieczyszczenia do kosza.
- Stuknij koszem o kosz na śmieci, aby usunąć wszelkie pozostałe zanieczyszczenia.
- Włóż pojemnik z powrotem do robota, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
6.2 Czyszczenie szczotek
Roomba 697 jest wyposażona w dwie szczotki uniwersalne i szczotkę boczną.
- Szczotki wielopowierzchniowe: Ściśnij żółte wypustki na ramce szczotki, unieś ramkę i wyjmij szczotki. Usuń wszelkie włosy i zanieczyszczenia owinięte wokół szczotek i ich żółtych nasadek. Zamontuj szczotki ponownie.
- Szczotka boczna: Za pomocą monety lub małego śrubokręta odkręć śrubę mocującą szczotkę boczną. Usuń włosy i zanieczyszczenia ze szczotki i jej trzonu. Zamontuj szczotkę ponownie.
Zdjęcie: Spód Roomba 697, ilustrujący system szczotek i pojemnik na kurz.
6.3 Czyszczenie czujników
Wytrzyj następujące czujniki czystą, suchą szmatką:
- Czujniki klifu (znajdujące się na spodzie robota)
- Styki ładowania (na robocie i stacji bazowej)
- Przednie koło skrętne (usuń i wyczyść wszelkie włosy i zanieczyszczenia)
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli Twój Roomba napotka problem, wyemituje sygnał dźwiękowy, a pierścień świetlny przycisku CLEAN zacznie migać. Aby uzyskać szczegółowe informacje i wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów, zapoznaj się z aplikacją iRobot HOME.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Roomba się nie ładuje | Styki ładowania są brudne lub nieprawidłowo ustawione. | Przetrzyj styki ładowania zarówno robota, jak i stacji dokującej. Upewnij się, że robot jest prawidłowo osadzony. |
| Roomba często się zacina | Luźne kable, dywaniki z frędzlami i bałagan w pomieszczeniach. | Oczyść obszar czyszczenia z przeszkód. W razie potrzeby użyj wirtualnych ścian. |
| Słaba wydajność czyszczenia | Pełny pojemnik na kurz, brudne szczotki lub zatkany filtr. | Opróżnij pojemnik na kurz, wyczyść szczotki i w razie potrzeby wymień filtr. |
| Robot nie łączy się z Wi-Fi | Nieprawidłowe hasło Wi-Fi, problemy z routerem lub robot znajduje się zbyt daleko od routera. | Sprawdź hasło Wi-Fi, zrestartuj router, przesuń robota bliżej routera lub spróbuj ponownie sparować za pomocą aplikacji. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | iRobot |
| Nazwa modelu | Roomba 697 |
| Funkcja specjalna | Ciągłe ssanie |
| Kolor | Jasnoszary |
| Wymiary produktu | 33 dł. x 33 szer. x 7 wys. cm |
| Łączność | Wi-Fi |
| System czyszczący | 3-StagSystem czyszczenia |
| Nawigacja | Zaawansowane czujniki, technologia Dirt Detect |
9. Gwarancja i wsparcie
Twój iRobot Roomba 697 jest objęty ograniczoną gwarancją. Zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do opakowania produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową iRobot. webAby zapoznać się ze szczegółowymi warunkami gwarancji obowiązującymi w Twoim regionie, odwiedź naszą witrynę.
Aby uzyskać pomoc techniczną, pomoc w rozwiązywaniu problemów lub zakupić części zamienne, odwiedź stronę pomocy technicznej iRobot weblub skontaktuj się z obsługą klienta. Informacje kontaktowe i odpowiedzi na często zadawane pytania znajdziesz na stronie www.irobot.com.