Karma HPS T252R 200W Amplified Audio Speaker User Manual

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Karma HPS T252R Amplified Audio Speaker. This device is designed to provide high-quality audio playback and karaoke functionality, featuring a dual woofer system, Bluetooth 5.0 connectivity, and a built-in rechargeable battery. Please read this manual carefully before operating the speaker to ensure proper use and to maximize its performance and lifespan.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj głośnika na działanie wody, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
• Unikaj umieszczania głośnika w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.
• Nie próbuj demontować ani modyfikować głośnika. Spowoduje to unieważnienie gwarancji i może spowodować uszkodzenia lub obrażenia.
• Używaj wyłącznie dołączonego kabla ładującego i akcesoriów.
• Trzymaj głośnik z dala od dzieci i zwierząt domowych.
• Podczas pracy należy zapewnić odpowiednią wentylację wokół głośnika.

3. Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

• Karma HPS T252R Amplified Audio Speaker
• Mikrofon przewodowy
• Zdalne sterowanie
• Kabel ładujący USB
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Funkcje produktu

• Mocne wyjście audio: 200 Watts (PMPO) with dual woofers for rich sound.
• Łączność Bluetooth 5.0: Seamless wireless streaming from compatible devices.
• Funkcja True Wireless Stereo (TWS): Connect two HPS T252R speakers for a stereo sound experience.
• Wiele opcji odtwarzania: Supports USB drive, TF card, AUX input, and FM radio.
• Funkcja karaoke: Includes a wired microphone for vocal performances.
• Akumulator: Wbudowana bateria litowa o pojemności 2400 mAh umożliwiająca przenośne użytkowanie.
• LED Woofer Lighting: Dynamic lighting effects for an enhanced atmosphere.
• Przenośna konstrukcja: Compact dimensions and integrated handle for easy transport.

5. Konfiguracja i pierwsze użycie

5.1 Ładowanie głośnika

Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować wewnętrzną baterię głośnika.

1. Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V port on the speaker's control panel.
2. Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
3. The charging indicator light (if present) will illuminate. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.
4. A full charge typically takes several hours and provides hours of operation.

5.2 Włączanie/wyłączanie

Locate the ON/OFF switch on the control panel. Slide it to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to 'OFF' to power off.

5.3 Panel sterowania ponadview

Obraz 1: Z bliska view of the Karma HPS T252R speaker's control panel, showing various ports and buttons including USB, TF card slot, AUX input, microphone input, power switch, mode button, playback controls, and volume knob.

Panel sterowania posiada:

• MIKROFON: Microphone input port.
• USB: USB drive input for audio playback.
• KARTA TF: MicroSD/TF card slot for audio playback.
• AUX: Wejście pomocnicze 3.5 mm.
• 5V DC: Port ładowania USB.
• WŁ./WYŁ.: Włącznik zasilania.
• Sposób użycia: Button to switch between Bluetooth, USB, TF, AUX, and FM radio modes.
• Sterowanie odtwarzaniem: Odtwórz/Pauza, Poprzedni utwór, Następny utwór.
• GŁOŚNOŚĆ+/GŁOŚNOŚĆ-: Pokrętło do regulacji głośności.

6. Instrukcja obsługi

6.1 parowanie Bluetooth

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED or an audible prompt.
2. Włącz Bluetooth na swoim smartfonie lub innym urządzeniu z obsługą Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select "HPS T252R" (or similar name) from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will confirm with an audible sound, and the LED indicator will stop flashing.
5. Teraz możesz odtwarzać dźwięk ze swojego urządzenia przez głośnik.

6.2 Odtwarzanie z karty USB/TF

1. Insert a USB drive or TF card (with MP3 audio files) do odpowiedniego portu na panelu sterowania.
2. The speaker should automatically switch to USB/TF mode and begin playing. If not, press the TRYB przycisk, aby wybrać właściwe dane wejściowe.
3. Use the playback control buttons (Play/Pause, Previous/Next Track) on the speaker or remote control to manage your music.

6.3 Wejście AUX

1. Podłącz jeden koniec kabla audio 3.5 mm (nie ma go w zestawie) do portu AUX w głośniku.
2. Podłącz drugi koniec do wyjścia audio urządzenia zewnętrznego (np. odtwarzacza MP3, laptopa).
3. Naciśnij TRYB przycisk, aż wybierzesz tryb AUX.
4. Steruj odtwarzaniem i głośnością z urządzenia zewnętrznego.

6.4 Radio FM

1. Naciśnij TRYB button repeatedly until FM radio mode is selected.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj/Pauza, aby automatycznie przeskanować i zapisać dostępne stacje FM.
3. Użyj przycisków Poprzedni/Następny utwór, aby poruszać się pomiędzy zapisanymi stacjami.

6.5 Prawdziwa funkcja bezprzewodowego stereo (TWS)

To connect two HPS T252R speakers for a stereo experience:

1. Upewnij się, że oba głośniki są włączone i pracują w trybie Bluetooth, ale nie są jeszcze sparowane z żadnym urządzeniem.
2. Na jednym z głośników (będzie to głośnik główny) naciśnij i przytrzymaj TWS button (if available, or a specific mode button as indicated in the product's quick start guide) until you hear a pairing tone.
3. The two speakers will attempt to connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound.
4. Now, pair your smartphone or Bluetooth device to the primary speaker as described in section 6.1.
5. Dźwięk będzie teraz odtwarzany w stereo przez oba głośniki.

6.6 Karaoke Function (Microphone Use)

1. Connect the supplied wired microphone to the MIC input port on the speaker.
2. Ensure the microphone's switch (if any) is in the 'ON' position.
3. Adjust the main volume of the speaker using the VOL+/VOL- knob.
4. Twój głos będzie amptransmitowane przez głośnik.

6.7 Korzystanie z pilota zdalnego sterowania

Obraz 2: The Karma HPS T252R speaker shown alongside its remote control and wired microphone, illustrating the complete package for audio and karaoke use.

Pilot zdalnego sterowania umożliwia wygodną obsługę z odległości. Funkcje obejmują zazwyczaj:

• Włączanie/wyłączanie zasilania
• Wybór trybu
• Głośność w górę/w dół
• Odtwórz/Pauza
• Poprzedni/następny utwór
• EQ (Equalizer) Presets
• Funkcja powtarzania
• Number Pad for direct track selection (in USB/TF mode)

Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the speaker's IR receiver.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia obudowy głośnika należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Składowanie: Jeśli głośnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
• Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania. Regularnie ładuj głośnik, nawet jeśli nie jest używany, aby utrzymać baterię w dobrym stanie.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

Obraz 3: Przód i tył views of the Karma HPS T252R speaker, highlighting its robust design and rear panel details.

10. Gwarancja i wsparcie

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Karma customer service through their official webstronie internetowej lub danych kontaktowych podanych przy zakupie.